APA 16540 User guide [cs]

Power Pack 400 mit Kompressor 18 bar
Art. Nr. 16540
EAL GmbH Postfach 144124 D – 42310 Wuppertal
1 LED polarita - zobrazení
2 12V v!stupní zásuvka
3 kryt odoln! vuci nárazu
4 prepínac vypnuto – zapnuto
5 baterie-estovací tlacítko
ásuvka na nabíjení
7 z
8 ventil na pneumatiku
9 kompresor ZAP/VYP
10 manometr
11 nabíjecí svorky
12 kabel do zapalovace
13 230 V napájecí zarízení,
14 adaptér na plnení vzduchem
CZ Art. #ís. 16540 Power Pack 400 s kompresorem 18 bar"
Návod k obsluze
Tento v!robek byl pe"liv# vyvinut a vyroben s cílem dlouhodobého pou$ívání. P%ed pou$itím si pozorn# p%e"t#te tento návod, abyste získali v&echny informace pot%ebné k pou$ívání tohoto v!robku. Tento návod d'kladn# uschovejte.
D'LE(ITÉ
Dbejte pozorn# bezpe"nostních upozorn#ní a instrukcí, které jsou uvedeny v tomto návodu, a které uvádí v!robce va&eho vozidla a v!robci jin!ch v!robk', které budou pou$ívány spole"n# s Power Packem.
První pomoc
Ubezpe"te se, $e máte k dispozici "istou vodu a m!dlo pro p%ípad, $e by do&lo ke kontaktu kyseliny z baterie s k'$í, o"ima nebo &atstvem. Pokud se tak stane, ihned d'kladn# omyjte posti$ené místo vodou. Poté je znovu vy"ist#te m!dlem a vodou. Pokud by hrozilo ohro$ení zdraví, ihned vyhledejte léka%e. V p%ípad# zasa$ení o"í ihned vym!vejte po dobu 15 minut vodou a poté vyhledejte léka$e.
Bezpe#nostní upozorn&
- S tímto p%ístrojem pracujte v$dy ve dvojici.
- Pou$ívejte ochranu o"í a pracovní od#v.
- Pokud nabíjecí svorky zrovna nepou$íváte, uchovávejte je v$dy v p%ihrádkách k
tomu ur"en!ch,aby nedo&lo ke zkratu.
- Nenabíjejte baterii po&kozen!mi nabíje"kami.
- Nepokou&ejte se vymontovat a vym#nit vnit%ní baterii Power Packu. Pokud
uplynula doba $ivotnosti baterie, zlikvidujte cel! Power Pack dle platn!ch právních p%edpis'.
- Vyvarujte se toho, aby kovové "ásti upadly na Va&i autobaterii. Mohlo by to
zp'sobit jisk%ení nebo zkraty.
- Pokud manipulujete s baterií olovo-kyselina, odlo$te &perky a hodinky, aby
nedo&lo ke zkratu, kter! by mohl zp'sobit bolestivé popáleniny.
- Zástr"ky p%ístroj', provozovan!ch spole"n# s Power Packem zasunujte v!hradn#
do 12V
- v!stupní zásuvky.
- K nabíjení Power Packu pou$ívejte v!lu"n# adaptér, kter! byl sou"ástí balení.
- Nikdy nenabíjejte namrzlou baterii.
- Dbejte na to, aby se nabíjecí svorky ( kladná + záporná ) vzájemn# nedot!kaly
nebo aby nep%i&ly do styku se stejn!mi kovov!mi díly, mohlo by dojít ke zkratu.
- Nenoste oble"ení z vinylu.
- Nepou$ívejte p%ístroj v de&ti nebo p%i teplotách vy&&ích ne$ 130°F/54,5°C.
- Pou$ívejte v!lu"n# díly, které jsou sou"ástí balení jako adaptér, svorky a
kabel.Jiné sou"ástky mohou
- p%ístroj po&kodit.
- Tento p%ístroj není hra"ka, proto jej chra(te p%ed d#tmi.
- Terminál baterie udr$ujte v$dy "ist!.
- Udr$ujte Power Pack a jeho díly v$dy suché. Voda m'$e p%ístroj po&kodit.
Nabíjení a znovunabíjení
Pozor! Nenabíjejte Power Pack více, ne$ je nutné, mohlo by tak dojít k jeho po&kození. P%e"t#te si pozorn# p%íslu&né instrukce.
Power Pack je dodáván ji$ "áste"n# nabit! od v!robce. Doporu"uje se p%ístroj po jeho koupi, pop%. p%ed prvním pou$ití kompletn# nabít. Power Pack nabíjejte tehdy, pokud svítí "erven# indikátor nabíjení. LED dioda b#hem procesu nabíjení svítí. Po dokon"ení nabíjení stiskn#te testovací tla"ítko baterie a LED dioda by m#la za"ít svítit zelen#. LED dioda p%estane svítit teprve tehdy, a$ je z p%ístroje vyta$ena zástr"ka. Nenabíjejte Power Pack déle, ne$ 24 hod. v kuse. Nenabíjejte Power Pack na lodích, lodních rampách, nebo podobn!ch místech, nebo) by v d'sledku zvlhnutí mohlo dojít ke zkratu. Power Pack nabíjejte pouze v klidovém stavu. Dbejte na to, aby se ob# nabíjecí svorky nacházely v$dy v p%ihrádkách k tomu ur"en!ch.
Nabíjení napájecím za$ízením Zastr"te zástr"ku napájecího za%ízení do vstupní zásuvky na Power Packu. Zastr"te sí)ovou zástr"ku napájecího za%ízení do zásuvky el.proudu. Poprvé nabíjejte Power Pack nep%etr$it# 24 hod. P%i v&ech ostatních dobíjeních max. 20 hod. Po ukon"ení nabíjení nejprve vytáhn#te zástr"ku ze sít# a teprve poté z Power Packu.
Nabíjení pomocí 12V kabelu do zapalova#e Zastr"te zástr"ku napájecího za%ízení do vstupní zásuvky na Power Packu. Druhou zástr"ku zastr"te do zásuvky zapalova"e. Power Pack nabíjejte cca. 6-8 hod. v dob#, kdy b#$í motor. Po ukon"ení nabíjení nejprve vytáhn#te zástr"ku ze zásuvky zapalova"e a teprve poté z Power Packu.
Startování motoru Va)eho vozidla POZOR! Vozidla vybavená palubním po"íta"em mohou b!t v p%ípad# startování baterie motoru pomocí Power Packu po&kozena. P%e"t#te si nejprve návod k u$ívání Va&eho vozu, zda je mo$no pou$ívat externí pomoc p%i startování. Pokud nebudete dodr$ovat návod, m'$e dojít k po&kození. Pokud chcete nastartovat baterii, pou$ijte bezpe"nostní skla.
Vypn#te zapalování a v&echny spot%ebi"e odebírající el.energii jako jsou rádia, $árovky, klimatizace. Zatáhn#te ru"ní brzdu a u vozidel s automatickou p%evodovkou nastavte %adicí páku do parkovací pozice. Ur"ete póly na autobaterii. Kladn! pól (POS, P, +) je v#t&inou v pr'm#ru o n#co v#t&í, ne$ záporn! pól (NEG, N, -). Pokud si nejste jisti, podívejte se do návodu na u$ívání Va&eho vozidla. Ubezpe"te se, zda je Va&e vozidlo záporn# uzemn#no. Záporn! pól je uzemn#n s podvozkem vozidla, jako u v#t&iny vozidel. Kladn! pól je uzemn#n s podvozkem nebo s jinou "ástí vozidla. V p%ípad# pochybností viz. návod na u$ívání vozidla.
Záporn& uzemn&n! systém
P%ipn#te kladnou (+) "ervenou svorku na kladn! pól (POS, P, +) autobaterie. P%ipn#te zápornou (-) "ernou svorku na podvozek nebo blok motoru. Nep%ipínejte "ernou svorku p%ímo na záporn! -pól baterie. Postup startování viz. bod ". 5.
Kladn& uzemn&n! systém
P%ipn#te zápornou (-) "ernou svorku na záporn! (NEG,N,-) neuzemn#n! pól autobaterie. P%ipn#te kladnou (+) "ervenou svorku na podvozek nebo blok motoru. Nep%ipínejte "ervenou svorku p%ímo na kladn! pó*. Postup startování viz. bod ". 5.
Po"kejte 2-3 minuty. Doporu"ujeme, abyste p%ivolali na pomoc dal&í osobu, která by dr$ela Power Pack ve správné pozici, aby se nep%evrhl. Oto"te klí"kem v zapalování a nastartujte. Pokud se vozidlo nepoda%í ani po 4-5 pokusu nastartovat, p%esta(te se startováním. Vy"kejte n#kolik minut a pokuste se nastartovat znovu. Opakujte postup do té doby, pokud nenastartujete.
POZOR! Opakované startování m"*e vozidlo po)kodit. Pokud motor nasko#í ale op&t se vypne, m"*e se jednat o jin! technick! problém. P$eru)te proces startování a zjist&te p$í#inu.
Nabíjecí svorky uvol(ujte v následujícím sledu: U záporn# uzemn#ného systému nejprve "ernou, poté "ervenou svorku. U kladn# uzemn#ného systému nejprve "ervenou, poté "ernou svorku.
Pou*ití kompresoru
POZOR! Nejprve si bezpodmíne"n# ov#%te údaje v!robce o po$adovaném tlaku vzduchu.
Hu)t&ní pneumatik
Odstra(te "epi"ku ventilu. Dbejte na to, aby rychlospojka ventilu na Power Packu byla otev%ená. Nasa+te rychlospojku ventilu co nejdále na ventil. Pá"ku rychlospojky
zatla"te dol' a ubezpe"te se, zda rychlospojka pevn# dr$í na ventilu. Nastavte
Pomoc p$i startování:
p%epína" ON/OFF na ON.
- UPOZORN+NÍ: Pokud je pneumatika zcela prázdná, nadzvedn#te vozidlo
zvedákem.
Na manometru ode"t#te aktuální hodnoty. UPOZORN+: Tlak vzduchu by m#l b!t zm#%en je&t# jin!m samostatn!m tlakom#rem. Pokud bylo dosa$eno po$adovaného tlaku vzduchu, vypn#te kompresor, otev%ete rychlospojku ventilu a uvoln#te ji z ventilu. Nasa+te "epi"ku ventilu.
- Nafukování p%edm#t' jako jsou mí"e, lehátka atd.
- Ov#%te si údaje v!robce o tlaku vzduchu.
- Odstra(te "epi"ku ventilu.
- Nasa+te vhodn! adaptér co nejdále na rychlospojku ventilu a uzamkn#te jej.
- Nasa+te druh! konec adaptéru co nejdále na ventil p%edm#tu, kter! chcete
nafouknout.
- Nastavte p%epína" ON/OFF na ON.
Na manometru ode"t#te aktuální hodnoty. Pokud bylo dosa$eno po$adovaného tlaku, vypn#te kompresor, uvoln#te adaptér z ventilu a nasa+te zp#t "epi"ku ventilu.
Skladování
Power Pack m'$e b
!t skladován v jakékoli pozici. Ubezpe"te se, $e jsou nabíjecí
svorky pevn# uchyceny v p%ihrádkách k tomu ur"en!ch. P%ístroj skladujte p%i pokojové teplot#. Pokud Power Pack del&í dobu nepou$íváte, nabíjejte jej v zim# ka$dé 2 m#síce a v lét# ka$d! m#síc.
Specifikace
Baterie: 10 AH baterie olovo-kyselina, dobíjecí, bezúdr$bová
V!stupní zásuvka: 12V jmenovit#
Kompresor: 260 PSI/ 18 bar
Nabíjecí #asy:
Váha: cca. 4,1kg
Rozm&ry: D/,/V: cca. 250mm x cca. 230mm x cca. 160mm
Skladování: Na chladném, suchém míst#
P Porucha D"vod Odstran&
Motor nestartuje
oruchy
400 amp.
P%i prvním nabíjení napájecím za%ízením 24 hod., dal&í nabíjení 20 hod., p%i nabíjení 12V kabelem do zapalova"e 6-8 hod.
svorky jsou &patn# p%ipevn#ny
slabá baterie
sejm#te svorky a p%ipevn#te je znovu po"kejte 3-4 minuty a nastartujte znovu
baterie se nabíjí p%íli& pomalu
není v!stup proudu
Nefunguje v!stupní zásuvka p$ístroje
D"le*itá upozorn&
Power Pack obsahuje zape"et#nou baterii olovo-kyselina a po uplynutí její $ivotnosti nepat%í do domácího odpadu. Pro informace o likvidaci p%ístroje kontaktujte p%íslu&nou správu
Tento v!robek je ur"en pouze pro nabíjení 12V baterií olovo-kyselina. Nepokou&ejte se jím nabíjet baterie 6V nebo 24V.
Nepou$ívejte suché "lánky. Baterie olovo-kyselina produkují b#hem proces
jení a startování motoru plyny.
nabí
Pokud dojde ke zkratu, dr$te se co nejdále od baterie.
V&echny baterie olovo-kyselina produkují plyny, které mohou p%i kontaktu s
ohn#m nebo jiskrou explodovat.
V blízkosti baterie neku%te a nemanipulujte s otev%en!m ohn#m
N
epou$ívejte a neskladujte Power Pack v blízkosti lehce ho%lav!ch materiál'
Nepono%ujte Power Pack do vody.
N#která vozidla nové generace disponují palubním po"íta"em, kter! by p%
pou
$ití Power Packu mohl b!t eventueln# po&kozen.
Ov#%te si v návodu na u$ívání Va&eho vozu, zda je p%ípustné pou$ívání externích startovacích zdroj'
Ubezpe"te se, $e Power Pack bude stát p%i procesu startování na pevném a nepohybl
Nepou$ívejte $ádné dodate"né díly, které nejsou doporu"eny v!robcem.
ivém míst#.
&patn! spoj na 12V v!stupní zásuvce
baterie Power Packu je vybitá
.
dobít Power Pack
interní p%eru&ova" je na pozici OFF. Sejm#te p%ístroj a vy"kejte 10- 25, ne$ se p%ístroj znovu zkalibruje.
zastr"te znovu %ádn# zástr"ku
nabijte Power Pack
.
u
.
i
Loading...