APA 16528 User guide [cs]

1. Tlačítko aktivace

8. Připojení startovacích kabelů

Pomocné startovací zařízení 16528

Obj. č.: 100 78 15

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup pomocného startovacího zařízení APA 16528.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

1. Startovací zařízení se startovacím kabelem

2. Nabíječka 230 V AC

3. Napájecí adaptér 12 V DC

4. Adaptér pro připojení různých telefonů, tabletů, atd., včetně různých konektorů

5. Návod k obsluze

Účel použití

Toto startovací zařízení poskytuje pomoc při problémech s 12 V autobaterií při startování
automobilového motoru, pokud jsou problémy způsobené slabou, nebo vadnou autobaterií.
Kromě toho má zařízení celou řadu dalších užitečných funkcí a lze ho např. využívat jako praktickou
svítilnu při výměně pneumatiky za tmy.
USB konektor na zařízení umožňuje jeho využití jako nezávislého napájecího zdroje pro mobilní
telefony, tablety a jiná podobná zařízení. Pomocí zařízení lze napájet také malá 12 V zařízení.

Popis a ovládací

2. Zobrazení stavu nabíjení akupacku 9. Startovací kabely

3. Připojení USB 10. Adaptéry pro různé mobilní telefony, tablety, atd.

4. Zdířka pro připojení 12 V DC (nabíjení
akupacku (INPUT)

5. Výstup 12 V 12. Kabel/konektor 12 V adaptéru

6. Výstup 19 V 13. Napájecí adaptér

7. Pracovní LED svítilna

Před uvedením do provozu

1. Před prvním použitím se musí akupack v pomocném zařízení plně nabít. Akupack by se měl podle
možností nabíjet po každém použití a navíc se udržovat v dobrém stavu nabíjením alespoň
jedenkrát za tři měsíce.

2. Nikdy neukládejte zařízení ke skladování, aniž byste ho předtím nabili. Mohlo by dojít
k hlubokému vybití akupacku a k neopravitelnému poškození zařízení.

3. Akupack v zařízení lze nabíjet různými způsoby:

- Připojením pomocného zřízení k síťové zásuvce 230 V.

- Připojením k autozásuvce 12 0056 ve vozidle pomocí adaptéru (záložní nabíjení).

Nabíjení pomocí napájecího adaptéru (13)

Napájecí adaptér (13) zapojte do zdířky (4) pro připojení 12 V DC na zařízení (INPUT) a poté do
zásuvky elektrické sítě s napětím 230 V. Částečně se rozsvítí modrá LED kontrolka (2) na zobrazení
stavu nabíjení (nabití). Jedna LED kontrolka stále bliká a ukazuje tak stav nabíjení. Nabíjejte akupack
v zařízení, dokud LED kontrolky na zobrazení stavu nabíjení nebudou trvale svítit. Poté můžete
nabíjecí adaptér odpojit od zařízení a od sítě 230 V. Aby se udržela co nejdelší životnost zařízení,
nabíjejte akupack po každém použití a minimálně jedenkrát za tři měsíce.

11. Připojovací kabely adaptéru

Nabíjení pomocí 12 V adaptéru

Zapojte 12 V adaptér (12) do zdířky (4) pro připojení 12 V DC na zařízení (INPUT) a do autozásuvky
12 V ve vozidle.
Pomocné startovací zařízení se pak chová stejně jako při nabíjení napájecím adaptérem ze sítě.
Rychlost nabíjení je však různá a závisí na tom, zda motor běží, na stavu autobaterie, atd.

Pomoc při startování

Před připojením pomocného zařízení k autobaterii zkontrolujte následující body:

- Ubezpečte se, že je vypnuto zapalování a všechny spotřebiče (světla, rádio, atd.)

- Ubezpečte se, že autobaterie má 12 V a že je nepoškozena.

- Ubezpečte se, že kontakty autobaterie jsou čisté a připojení jsou pevná.

1. Před připojením kabelů startovacího zařízení vypněte zapalování.

2. Dávejte pozor, aby se červená kladná (+) svorka a černá záporná (-) svorka nedostaly
do kontaktu.

3. Přesvědčte se, že prostor je dobře větraný.

Důležité: V této fázi nejsou zatím startovací kabely (9) připojeny k pomocnému
startovacímu zařízení.

4. Nejdříve připojte červenou kladnou (+) svorku ke kladnému pólu autobaterie. Svorka ani kabel se
nesmí dotýkat žádných pohyblivých částí nebo palivového vedení.

5. Připojte černou zápornou (-) svorku k zápornému pólu autobaterie.

6. Nyní odkryjte kryt na připojení startovacího zařízení a připojte k němu startovací kabel (9).

7. Otočte klíčem zapalování a podržte ho maximálně 6 sekund v zapnuté poloze. Automobil by měl
nastartovat. Pokud automobil po několika sekundách nenastartuje, vypněte zapalování a před
dalším pokusem počkejte alespoň 3 minuty.

8. Když motor nastartuje, odpojte startovací kabel od pomocného startovacího zařízení.

9. Poté odpojte nejdříve od autobaterie černou zápornou (-) svorku a až poté odpojte červenou
kladnou (+) svorku.

10. Po použití zavřete kryt připojení a vložte kabel a pomocné startovací zařízení do obalu.

11. Po použití nezapomeňte akupack v pomocném startovacím zařízení nabít (viz výše).

12. Pravidelně kontrolujte stisknutím aktivačního tlačítka stav nabití akupacku.

VAROVÁNÍ: PŘI STARTOVÁNÍ S POMOCNÝM ZAŘÍZENÍM SE MŮŽE POŠKODIT ELEKTRONIKA
VOZIDLA. VŽDY SE ŘIĎTE NÁVODEM K OBSLUZE AUTOMOBILU A DODRŽUJTE PŘÍSLUŠNÁ
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ.

Pracovní svítilna

Pokud chcete používat pracovní svítilnu, stiskněte nejdříve aktivační tlačítko (1) a zapněte zařízení.
Rozsvítí se ukazatel aktuálního stavu nabití. Stiskněte znovu aktivační tlačítko a několik sekund
jej podržte.

- Jakmile se se rozsvítí LED kontrolka, tlačítko uvolněte.

Pracovní svítilna má dva další pracovní režimy. Krátkým stisknutím aktivačního tlačítka se přepne
jej režimu 2 a rychle bliká. Po dalším krátkém stisknutí tlačítka se svítilna přepne do režimu 3
a střídavě bude blikat pomalu a rychle.
Dalším krátkým stisknutím tlačítka se svítilna vypne.
Několik minut po vypnutí svítilny se pomocné startovací zařízení automaticky vypne.

Připojení USB a 12 V / 19 V

Pokud chcete používat USB připojení, stiskněte nejdříve aktivační tlačítko (1) a zapněte zařízení.
Poté můžete obvyklým způsobem začít používat USB připojení (3). Použijte buď přiložený USB
adaptér, nebo adaptér, který je součástí příslušenství Vašeho mobilního telefonu, tabletu, apod.
Několik minut poté, když přestanete používat USB přípojku, se pomocné startovací zařízení
automaticky vypne.

Stav nabití

Pokud se stiskne aktivační tlačítko, zobrazí se stav nabití akupacku v zařízení. V průběhu nabíjení
LED se zobrazuje nepřetržitě. Pokud je akupack příliš slabý, nelze zařízení zapnout aktivačním
tlačítkem a musí se nejdříve nabít.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do startovacího
zařízení. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro zařízení.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Vestavěný lithiový akumulátor pomocného startovacího zařízení tvoří nevyměnitelný bezúdržbový
lithiový akupack. V průběhu nabíjení a během startování motoru autobaterie generují výbušné plyny.
Aby se snížilo nebezpečí výbuchu, v blízkosti autobaterie nikdy nekuřte a nedovolte, aby se zde
jiskřilo nebo se používal otevřený oheň.
Dodržujte také bezpečnostní pokyny výrobce autobaterie.

Pomocné startovací zařízení používejte jen při startování vozidel, která jsou vybavena olověnou
autobaterií. Startovací zařízení, které je připojeno k napájení, není určeno k dlouhodobému napájení
nízkonapěťových elektrických systémů. Neslouží ani jako měnič napětí.
Nepoužívejte ho ani k nabíjení akumulátorů se suchými články, které se běžně používají v domácích
spotřebičích. Tyto akumulátory se můžou roztrhnout a způsobit poranění osob nebo poškození
majetku.

Pravidelně kontrolujte, technickou bezpečnost startovacího zařízení, tj. jestli není poškozeno samotné
zařízení, nebo připojovací kabely. Svorky udržujte v čistotě a bez koroze.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!