AOC T2442E, T942WE, T2242WE User Manual

Manual do Usuário MONITOR TV LED

T942we / T2242we / T2442e

Este manual disponibiliza um guia funcional para o usuário. Todas as declarações, informações técnicas e

em Standby

+

eficiente

recomendações neste manual, e em quaisquer guias ou documentos relacionados, são acreditados como
confiáveis, mas a precisão e integralidade deles não poderá ser assegurada ou garantida e eles não têm como
objetivo ser e nem deverão ser entendidos ser, representações ou garantias referentes aos produtos descritos.

Especificações são sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Este modelo foi avaliado pelo INMETRO quanto ao item consumo de energia de televisores em modo de
espera (stanby), e aprovado obteve autorização para uso da Etiqueta Nacional de Conservação de Energia
(ENCE).

Cuidado:
O uso prolongado do equipamento com volume superior a 85 decibéis pode prejudicar a audição.

2

ALERTA

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este Monitor TV a chuva ou umidade.

Este símbolo tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de “tensões perigosas” dentro do
gabinete do Monitor TV que poderão ter intensidade suficiente para constituir um risco de choque elétrico para
pessoas.

Este símbolo tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de instruções importantes de

funcionamento e manutenção (serviços) na literatura que acompanha o produto.
O Monitor TV não deverá ser exposto a gotejamento ou respingos de líquido e nenhum objeto enchido com

líquidos, como vasos, deverá ser colocado sobre o Monitor TV .

CUIDADO

Para evitar choque elétrico, não utilize este cabo de alimentação polarizado com uma extensão elétrica, tomadas
ou outras saídas a menos que as lâminas possam ser totalmente inseridas para evitar exposição das lâminas

NOTIFICAÇÃO

Este equipamento foi testado e atende os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das
Normas FCC. Esses limites são estabelecidos para fornecer razoável proteção contra interferência danosa numa
instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radio freqüência e se não for
instalado e usado de acordo com as instruções poderá causar interferência em comunicações por rádio.

Entretanto não há garantias que a interferência não possa ocorrer numa instalação, em particular. Se este
equipamento provocar interferência na recepção de rádio ou televisão a qual pode ser determinada pelo ligar e
desligar o aparelho, o usuário deve corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou realocar a antena de recepção.

• Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor .

• Conectar o equipamento em uma tomada elétrica em circuito de alimentação diferente daquele onde o
receptor estiver conectado.

• Consulte o revendedor ou um técnico experiente de rádio /Monitor TV

Conforme regulamentos da FCC, alterações ou modificações que não são expressamente aprovadas neste
manual podem anular a permissão de uso para operar o equipamento.

3

Segurança

• O Monitor TV deverá ser alimentado por tensão 120-240Vc.a.

• Use o cabo de alimentação AC especificado pela AOC e adequado p ara a tensão onde for usá-lo.

• Por razões de segurança, o plugue foi projetado para encaixar na tomada elétrica apenas de um modo. Se
você não conseguir inserir totalmente o plugue na tomada, contate o seu revendedor .

• Se qualquer líquido ou objeto sólido cair no interior do gabinete, desconecte, imediatamente, o plugue do
Monitor TV da tomada e entre em contato com pessoal qualificado e autorizado de assistência técnica
para verificar o Monitor TV , antes de usá-lo novamente.

• Se você não for usar o Monitor TV por vários dias, retire o plugue da tomada elétrica. Nunca puxe pelo
cabo.

• Para desconectar o cabo de alimentação AC, ele deverá ser facilmente acessível para essa ação.

• Para detalhes referentes a precauções de segurança, veja “Instruções Importantes de Segurança”.

Instalação

• O Monitor TV deverá ser instalado próximo de uma tomada de fácil acesso.

• Para evitar aquecimento interno excessivo, não bloqueie as aberturas de ventilação.

• Não instale o Monitor TV em local quente ou úmido ou em local sujeito a muita poeira ou vibrações
mecânicas.

• Evite o funcionamento do Monitor TV abaixo de 0°C.

• Se o Monitor TV for transportado diretamente de um local frio para um quente ou se a temperatura ambiente
mudar repentinamente, a imagem poderá ficar borrada ou exibir cor fraca devido a condensação da umidade.
Nesse caso, espere algumas horas para que a umidade evapore antes de ligar o Monitor TV .

• Para obter a melhor imagem, não exponha a tela à iluminação direta ou luz solar direta. Recomenda-se
usar um feixe de luz no teto e dirigido para baixo ou cobrir , com cortina op aca, as janelas que ficam em
frente da tela. É desejável instalar o Monitor TV em um ambiente onde o piso e as paredes não tenham
material que possam refletir a luz.

CUIDADO

Use o Suporte de Montagem na Parede ou Suporte do Monitor TV recomendado pela AOC e consulte o seu
revendedor para informações detalhadas.

O uso de outros tipos de Suporte de Montagem de Parede ou Suporte do Monitor TV não especificados pela
AOC poderão causar instabilidade e possíveis danos pessoais.

Para os Clientes

É necessário conhecimento e habilidade para instalar o Monitor TV especificado. Certifique-se de subcontratar a
instalação ao revendedor AOC ou contratado licenciado e preste muita atenção à segurança durante a instalação.

4

Informação sobre Marcas Registradas

Macintosh é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos da América e outros p aíses.
HDMI, o logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas registradas da HDMI Licensing LLC.
Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. “Dolby” e o símbolo duplo-D são marcas registradas de Dolby

Laboratories.

5

Índice

ALERTA ................................................................................................................................................... 3

CUIDADO................................................................................................................................................. 3

NOTIFICAÇÃO ......................................................................................................................................... 3

Segurança...................................................................................................................................... 4

Instalação ...................................................................................................................................... 4

CUIDADO................................................................................................................................................. 4

Para os Clientes ............................................................................................................................ 4

Informação sobre Marcas Registradas ........................................................................................... 5

Instruções Importantes de Segurança ............................................................................................ 7

ANTENAS................................................................................................................................................ 8

BA TERIAS ............................................................................................................................................... 9

LIMPEZA ................................................................................................................................................. 9

INTERFERÊNCIA MAGNÉTICA................................................................................................................ 9

SOM ...................................................................................................................................................... 9

MOVIMENT AÇÃO DO MONITOR TV........................................................................................................ 9

VENTILAÇÃO .......................................................................................................................................... 10

UMIDADE ................................................................................................................................................ 10

INSTALAÇÃO........................................................................................................................................... 10

AJUSTE DO VOLUME ............................................................................................................................. 11

TELA LCD ................................................................................................................................................ 12

ASSISTÊNCIA TÉCNICA .......................................................................................................................... 12

Iniciar ...................................................................................................................................................... 13

1 Desembalagem e Instalação .......................................................................................................... 13

2 Conexão de Equipamento Externo ................................................................................................. 15

3 Conexão do Monitor TV.................................................................................................................. 17

4 Uso do Monitor TV AOC................................................................................................................. 21

5 Controle Remoto e Controles/Indicadores do Monitor TV................................................................ 22

6 Uso dos Recursos do Monitor TV................................................................................................... 24

7 Descrições dos Ajustes de T ravamento de Controles ..................................................................... 25

8 Descrições dos Ajustes de Imagem ...............................................................................................26

9 Descrições dos Ajustes de Áudio................................................................................................... 27

1 0 Descrições dos Ajustes de Sintonia ............................................................................................... 28

11 Descrições dos Ajustes de Imagem PC ......................................................................................... 29

12 Descrições dos Ajustes p ara Configuração ................................................................................... 30

Outras Informações .................................................................................................................................. 31

Solução de Problemas ............................................................................................................................. 31

Especificações......................................................................................................................................... 34

6

USO

Instruções Importantes de Segurança

1) Leia estas instruções.

2) Conserve estas instruções.

3) Atenda a todos os alertas.

4) Obedeça a todas as instruções.

5) Não use este aparelho próximo de água.

6) Limpe somente com pano seco.

7) Não bloqueie qualquer abertura de ventilação.
Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8) Não instale próximo de quaisquer fontes de calor como
radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos
(incluindo amplificadores) que produzam calor.

9) Não anule a finalidade de segurança do plugue
polarizado ou do tipo-aterrado. Um plugue polarizado
tem duas lâminas, uma sendo mais larga do que a
outra. Um plugue do tipo aterrado tem duas lâminas e
um terceiro pino de aterramento. A lâmina mais larga
ou o terceiro pino tem finalidade de proteção de
segurança. Se o plugue fornecido não encaixar em
sua tomada, consulte um eletricista para substituição
da tomada obsoleta. Se sua tomada não tiver
aterramento, é de sua responsabilidade pessoal
instalá-la conforme norma brasileira NBR-5410,
Grupo 54, Capítulo 541.

10) Posicione o cabo de força do aparelho em lugares
onde não possa ser pisado ou preso especialmente
na ligação na tomada, tomadas múltiplas e o ponto de
saída do cabo no aparelho.

1 1) Use somente anexos/acessórios especificados pelo

fabricante.

12) Use somente com carrinho, prateleira, tripé, suporte
ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos
para o produto. Quando for usado um carrinho, tome
cuidado ao movimentar a combinação do produto e do
carrinho para evitar danos pessoais devido à
possibilidade de que tombem.

13) Desconecte o plugue deste aparelho da tomada
durante tempestades com raios ou quando o produto
ficar sem uso, por longos períodos.

14 ) Encaminhe ao pessoal qualificado e autorizado para

serviços de reparos ou manutenção. Isso é requerido
quando o aparelho foi danificado de qualquer modo,
como cabo de alimentação ou plugue danificado,
líquido foi derramado ou objetos caíram dentro do
produto, exposição à chuva ou umidade, funcionamento
anormal ou foi derrubado.

Cabo de alimentação AC

Observe o seguinte para evitar que o cabo de alimentação
AC seja danificado. Se o cabo de alimentação AC estiver
danificado, isso poderá causar um incêndio ou choque
elétrico. Pare de usá-lo e contate o seu revendedor ou
Posto Autorizado AOC para trocá-lo.

• Não coloque o Monitor TV
em local onde o cabo de
alimentação possa estar
sujeito a desgaste ou mau
uso.

• Não comprima, dobre ou
torça excessivamente o
cabo de alimentação. Os
condutores do núcleo do
cabo poderão estar expostos e cortados o que
causará um curto-circuito e um incêndio ou choque
elétrico, como consequência.

• Não troque ou danifique o cabo de alimentação.

• Não permita que algo permaneça ou passe sobre o
cabo de alimentação.

• Não movimente o Monitor TV com o cabo de
alimentação conectado na tomada.

• Mantenha o cabo de alimentação afastado de fontes
de calor.

• Ao desconectar o cabo de alimentação desconecte­o, primeiramente, da tomada da parede.

• Ao desconectar o cabo de alimentação, certifique-se
de fazê-lo segurando pelo plugue.

• Não puxe o cabo de alimentação.

• Não use o cabo de alimentação fornecido em qualquer
outro equipamento.

• Use somente um cabo de alimentação AC original
da AOC e não use de outras marcas.

T omada elétrica de parede

Não use uma tomada elétrica de parede que esteja
frouxa. Insira totalmente o plugue na tomada. Se estiver
frouxa, isso poderá causar um arco elétrico e resultar
em um incêndio. Contate seu eletricista para que a
tomada seja substituída.

Fiação

Para sua segurança, ao conectar cabos certifique-se
de retirar o plugue do cabo de alimentação AC da
tomada. T ome cuidado para não enroscar seus pés nos
cabos. Isso poderá danificar o Monitor TV .

7

Choque elétrico

Equipamento opcional

Não toque no cabo de
alimentação AC ou no
Monitor TV com mãos
úmidas. Se você conectar
/desconectar o plugue do
cabo de alimentação AC
do Monitor TV com mãos
úmidas, isso poderá
causar um choque
elétrico.

T empestades Elétricas

Como proteção adicional
para este Monitor TV,
durante tempestades
elétricas ou quando ele
estiver sem supervisão ou
ainda sem uso por longo
período de tempo, retire o
plugue da tomada e
desconecte a antena.
Isso evitará a ocorrência de danos ao Monitor TV devido
a raios e picos de tensão na rede de alimentação.

Não instale equipamentos opcionais muito próximos
do Monitor TV. Mantenha esses equipamentos
afastados de pelo menos 30 cm do Monitor TV. Se um
VCR for instalado na frente ou ao lado do Monitor TV , a
imagem poderá ficar distorcida. A distorção da imagem
e/ou som ruidoso poderão ocorrer se o Monitor TV for
posicionado próximo de qualquer equipamento que
emita radiação eletromagnética.

Pequenos acessórios

Mantenha pequenos acessórios afastados do alcance
das crianças.

ANTENAS

Aterramento de antena externa

Se uma antena externa for instalada, siga as precauções
abaixo. Um sistema de antena externa não deverá ser
posicionado nas vizinhanças de linhas de força externas
ou outros circuitos de iluminação ou potência ou onde
possa ter contato com tais linhas ou circuitos.

Quando não estiver em uso

Se você não usar o Monitor TV por vários dias, ele deverá
ser desconectado da tomada elétrica AC, devido a razões
ambientais e de segurança. O Monitor TV não estará
desconectado da fonte de alimentação AC quando ele
for desligado. Para desconectar completamente o Monitor
TV , retire o plugue do cabo de alimentação da tomada.

Sobrecarga

Este Monitor TV foi
projetado para funcionar
somente em rede de
alimentação de 120­240Vc.a. Cuide de não
conectar muitos
eletrodomésticos na
mesma tomada elétrica
AC, uma vez que isso
poderá causar um incêndio ou choque elétrico.

AO INST ALAR UM SISTEMA DE ANTENA EXTERNA,
DEVERÁ SER TOMADO MUITO CUIDADO PARA
EVITAR A OCORRÊNCIA DE CONTATO COM TAIS
LINHAS OU CIRCUITOS DE POTÊNCIA, UMA VEZ
QUE ESSES CONTATOS SÃO INVARIAVELMENTE
FAT AIS.

Certifique-se de que o sistema de antena esteja aterrado
para fornecer alguma proteção contra picos de tensão
e acúmulo de cargas estáticas.

8

Abraçadeira para

aterramento

Equipamento de

serviços elétricos
Abraçadeira

para

aterramento

Fiação de entrada da antena

Unidade de descarga
da antena

Sistema de eletrodos de aterramento

Condutores de aterramento

BATERIAS

• Não jogue baterias usadas no fogo.

• Não coloque em curto-circuito, desmonte ou sobre
aqueça as baterias.

• Há perigo de explosão se as baterias forem
substituídas incorretamente. Substitua somente por
tipo igual ou equivalente.

Descarte de baterias usadas

Para preservar nosso ambiente, descarte as baterias
usadas de acordo com as normas locais e nacionais.

LIMPEZA

Limpeza do plugue do cabo de alimentação AC

Retire o plugue da tomada e limpe-o regularmente. Se
ele estiver coberto de poeira e impregnado de umidade,
sua isolação poderá deteriorar e causar um incêndio.

INTERFERÊNCIA MAGNÉTICA

Este Monitor TV tem um imã potente na unidade do
alto-falante que produz um campo magnético. Mantenha
quaisquer itens suscetíveis a campos magnéticos
afastados do alto-falante.

SOM

Se um som de estalidos do Monitor TV for contínuo ou
frequente, enquanto ele estiver em funcionamento, retire
o plugue da tomada e contate o seu revendedor ou o
Posto Autorizado AOC. É normal que alguns Monitores
TVs produzam esse som, especialmente ao ligar ou
desligar.

MOVIMENTAÇÃO DO
MONITOR TV

Transporte o Monitor TV do modo especificado

Limpeza da superfície da tela / gabinete do
Monitor TV

• Retire o plugue da tomada quando for limpar este
Monitor TV . Se não, isso poderá resultar em choque
elétrico.

• Limpe o gabinete do Monitor TV com um pano seco
e macio. Para remover a poeira da tela, passe,
suavemente, um pano macio. Manchas persistentes
poderão ser removidas com um pano ligeiramente
umedecido com solução de sabão neutro e água
morna. Para a limpeza, nunca use solventes fortes
como “thinner” ou “benzeno”.

• Se usar um pano pré-tratado quimicamente, queira
seguir as instruções indicadas na embalagem.

• As aberturas de ventilação poderão acumular poeira
com o tempo. Para assegurar ventilação adequada,
recomendamos a remoção periódica da poeira (uma
vez por mês), utilizando um aspirador de pó.

Para evitar a queda do Monitor TV e causar sérios danos
pessoais, certifique-se de seguir estas orientações:

• Antes de transportar o Monitor TV , desconecte todos
os cabos.

• Movimentação de Monitores TVs de tamanhos
grandes exigem duas ou mais pessoas.

• Quando você movimentar o Monitor TV , coloque suas
mãos, como ilustrado, e segure-o, firmemente. Não
coloque pressão sobre o painel LCD.

9

• Ao levantar ou mover o Monitor
TV , segure-o firmemente pela
parte inferior. Coloque a p alma
de sua mão diretamente
debaixo do painel.

• Quando transportar, não submeta o Monitor TV a
choques mecânicos ou vibração ou força excessiva.

Nunca instale o Monitor TV onde a circulação de ar
estiver bloqueada.

VENTILAÇÃO

As aberturas no Monitor TV são projetadas para a
necessária ventilação. Para assegurar operação
confiável do Monitor TV e protegê-lo de sobre
aquecimento, elas não deverão ser bloqueadas ou
cobertas.

A menos que seja disponível uma adequada ventilação,
o Monitor TV poderá juntar poeira e ficar sujo. Para
uma adequada ventilação note o seguinte:

• Não instale o Monitor TV com a tela para cima,
para baixo ou para as laterais.

• Não instale o Monitor TV virado ou de cabeça
para baixo.

• Nunca cubra as aberturas com um pano ou outro
material.

• Nunca bloqueie as aberturas pela colocação do
Monitor TV em cima de uma cama, sofá, tapete
ou superfícies semelhantes.

• Nunca coloque o Monitor TV em espaços
confinados, como prateleiras de livros ou
instalações de embutir a menos que haja
ventilação adequada.

Deixe algum espaço ao redor do Monitor TV, como
indicado abaixo. Caso contrário, a circulação de ar
poderá ser inadequada e causar sobre aquecimento
com consequente risco de incêndio ou dano para o
aparelho.

Objetos e aberturas de ventilação

Nunca empurre objetos de qualquer espécie para dentro
do Monitor TV , através das aberturas no gabinete, uma
vez que eles poderão tocar em pontos perigosos de
tensão ou provocar curtos em peças o que causaria
um incêndio ou choque elétrico. Não coloque quaisquer
objetos sobre o Monitor TV .

UMIDADE

Umidade e objetos inflamáveis

• O Monitor TV não deverá ser exposto a
gotejamento ou respingos de líquidos. Não
coloque objetos cheios com líquidos, como
vasos, sobre o Monitor TV .

• Não use este aparelho perto de água - por
exemplo, próximo de uma banheira, tanque, pia,
tina de lavanderia, porão molhado ou próximo a
uma piscina, etc.

Isso poderá resultar em incêndio ou choque
elétrico.

• Não deixe que este aparelho fique molhado.
Nunca derrame líquido de qualquer espécie sobre
o Monitor TV . Se qualquer líquido ou objeto sólido
cair no interior, não funcione o Monitor TV . Mande
verificar o aparelho imediatamente, por pessoal
qualificado e autorizado.

Deixe ao menos este
espaço ao redor do
aparelho.

• Para evitar incêndio, mantenha objetos
inflamáveis ou chama livre (ex.: velas) afastados
do Monitor TV .

INSTALAÇÃO

Instalação de montagem na parede exige o uso de um
Suporte de Montagem na Parede. Ao instalar ou remover
o Monitor TV, usando um Suporte de Montagem na
Parede, certifique-se de que contratou pessoal qualificado.
Se não for adequadamente fixado, durante a instalação
ou remoção do Suporte de Montagem na Parede, o
Monitor TV poderá cair e causar danos pessoais.

10

Opção de montagem de parede

Posicionamento para visualização

Note o seguinte ao instalar o Monitor TV usando o
suporte de montagem de parede.

• Ao instalar o Monitor TV, certifique-se de seguir
as instruções de operação fornecidas com o
suporte de montagem de parede.

• Certifique-se de fixar os suportes fornecidos com
o suporte de montagem de parede.

• Não pendure o Monitor TV no teto. Ele poderá
cair e causar sérios danos pessoais.

Posicionamento

O Monitor TV deverá ser instalado próximo de uma
tomada elétrica acessível.

Observe o seguinte no posicionamento do Monitor TV .
Caso contrário, ele poderá cair da base ou montagem
na parede e causar danos materiais ou pessoais.

• Coloque o Monitor TV sobre uma superfície
nivelada e estável.

• Não pendure nada sobre o Monitor TV. Não
permita que crianças subam no Monitor TV.

Não instale o Monitor TV em locais sujeitos a
temperaturas extremas, como luz solar direta, próximo
de um radiador ou de saídas de aquecimento. Se o
Monitor TV for exposto à temperaturas extremas, ele
poderá sobre aquecer e causar deformações do
gabinete ou causar mau funcionamento. Não instale o
Monitor TV em local exposto diretamente a ar
condicionado. Instalado em tal local, a umidade poderá
condensar no seu interior e causar mau funcionamento.

Recomenda-se assistir ao Monitor TV a uma distância
de 3 ~ 7 vezes a altura de tela e em brilho moderado.
Assistir, por longo período em ambiente escuro, poderá
causar fadiga da vista. Para obter uma imagem clara,
não exponha a tela à iluminação ou luz solar direta. Se
possível, use um feixe de luz no teto e dirigido para
baixo.

Uso externo

Não instale, externamente, este Monitor TV. Se ele for
exposto à chuva, poderá ocorrer um incêndio ou choque
elétrico.

Não exponha o Monitor TV à luz solar direta, pois poderá
aquecer e danificar.

Veículos, barcos e outras embarcações

• Não instale este Monitor TV em um carro.

• A trepidação do carro poderá causar a queda do
Monitor TV assim como danos pessoais.

• Não instale este Monitor TV em um barco ou
embarcação. Se o Monitor TV for exposto à água
salina, isso poderá causar um incêndio ou
danificar o aparelho.

Instituições médicas

Não coloque este Monitor TV em locais onde
equipamentos médicos estejam em uso.

Ele poderá causar mau funcionamento nos
equipamentos médicos.

• Nunca coloque o Monitor TV em locais quentes,
oleosos e excessivamente poeirentos.

• Não instale o Monitor TV onde insetos possam
penetrar no seu interior.

• Não instale o Monitor TV onde ele possa ser
exposto à vibrações mecânicas.

• Não instale o Monitor TV em local onde ele possa
ficar ressaltado, como sobre ou atrás de um pilar
ou onde você possa bater sua cabeça nele.

Caso contrário, isso poderá resultar em danos
pessoais.

Evitar a queda do Monitor TV

T ome as providências para evitar que o Monitor TV tombe
e cause danos pessoais. Para isso, fixe o Monitor TV
numa parede ou base.

Anexos

Não use anexos que não sejam
recomendados pelo fabricante, uma vez
que eles poderão causar riscos.

AJUSTE DE VOLUME

Ajuste o volume de modo a não perurbar seus vizinhos. A
noite, o som se propaga muito facilmente. Assim,
recomenda-se fechar as janelas ou utilizar fones de ouvido.

Quando usar fones de ouvido, ajuste o volume de modo
a evitar níveis excessivos, uma vez que sua audição
poderá ser prejudicada

11