AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual [da]

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

VIGTIG INFORMATION -----------------------------------------------------2

Sikkerhed --------------------------------------------------------------------2
LCD-panel-------------------------------------------------------------------2
Vedligeholdelse: -----------------------------------------------------------3

TILSLUTNING ------------------------------------------------------------------4

BETJENINGSVEJLEDNING ------------------------------------------------6

Fjernbetjening --------------------------------------------------------------6
Teletext ----------------------------------------------------------------------7
Menuer ----------------------------------------------------------------------8
Hovedmenu -----------------------------------------------------------------8

Billedjustering -------------------------------------------------------8
Lydjustering ----------------------------------------------------------9
PIP/PAP justering ------------------------------------------------- 10
Kanalsøgning ------------------------------------------------------11
Valg af input -------------------------------------------------------13
Setup -----------------------------------------------------------------14

PC-tilstand ----------------------------------------------------------------15

Controls --------------------------------------------------------------------16
Tilslutninger --------------------------------------------------------------16

AV stik---------------------------------------------------------------17
Hovedtelefonstik---------------------------------------------------18
HDMI stik -----------------------------------------------------------18
PC IN stik -----------------------------------------------------------19

FØR SERVICETILKALD ---------------------------------------------------20

Tak fordi du har valgt LCD TV'et.

Vi anbefaler, at du bruger et par minutter til en grundig gennemlæsning af denne manual
inden du installerer og tænder TV'et. Gem venligst denne manual et sikkert sted for
fremtidig brug.

Dansk

Denne manual anvendes til flere TV-modeller. Nogle funktioner er muligvis ikke
tilgængelige på den model, som du har købt.
Tilvalgte funktioner er markeret med følgende symbol: O

2

VIGTIG INFORMATION

Sikkerhed

Kontroller, at dit strømudtag svarer til den spænding, som er vist på mærkesedlen bag
på udstyret.

TV'ets komponenter er varmefølsomme. Den maksimale omgivende temperatur bør
ikke overstige 35° Celsius. Undlad at overdække TV'ets ventilationshuller bagpå eller
i siden. Sørg for tilstrækkelig afstand for at sikre den nødvendige ventilation. Undlad
at installere apparatet i nærheden af varme (ildsted, …) eller i nærheden af apparater,
som frembringer stærke magnetiske eller elektriske felter.

Luftfugtigheden i lokaler, hvor apparatet installeres, må ikke overstige 85 %. Hvis
TV-apparatet anvendes udendørs må det ikke udsættes for regn eller vandstænk.
Hvis apparatet flyttes fra et koldt til et varmt område kan der forekomme kondens på
skærmen (og på nogle komponenter inde i TV-apparatet). Lad kondensen fordampe
inden TV-apparatet tændes igen.

Hvis du er væk i længere tid, tag stikket ud af strømudtaget. Selv om apparatet er
slukket, vil nogle komponenter være i forbindelse med lysnettet. For at isolere
apparatet fuldstændigt vil det være nødvendigt at fjerne stikket fra strømudtaget.

Under tordenvejr anbefaler vi, at du fjerner stikket fra strømudtag og antennestik, så
det ikke påvirkes af elektriske eller elektromagnetiske bølger, som kan skade
apparatet. Derfor bør der være fri adgang til strømudtag og antennestik, således at
forbindelsen kan afbrydes, hvis det er nødvendigt.

Afbryd strømforsyningen til TV’et med det samme, hvis det afgiver
afbrændingslugt eller røg. Du må under ingen omstændigheder selv åbne TV­apparatet, da du derved risikerer at få et elektrisk stød.

LCD-panel

Dette produkts LCD-panel er lavet af glas. Det kan derfor gå itu, hvis produktet tabes
eller stødes af en anden genstand.

LCD-panelet er et højteknologisk produkt, som giver klare, detaljerede billeder. Fra
tid til anden ses enkelte, ikke-aktive pixels på skærmen i form af blå, grønne eller røde
punkter. Dette påvirker ikke apparatets ydelse.

For at sikre apparatet en lang levetid og for at reducere risikoen for afbrænding af
billedskærmen bør følgende foranstaltninger træffes.

- Undlad at vise faste billeder (computer og videospil, logoer, billeder og tekst vist i
4:3) i længere perioder;

- Anvend en pauseskærm, når du benytter en computer.

3

Vedligeholdelse

Anvend vinduesrens for at rense skærmen, og en blød klud og et mildt rensemiddel til
rengøring af den øvrige del af apparatet.
Vigtigt: Brug af stærke rensemidler, alkoholbaserede og slibende midler kan
beskadige skærmen.

Rengør jævnligt ventilationshullerne bagpå og på siden. Brug af opløsningsmidler,
slibende eller alkoholbaserede produkter kan beskadige TV-apparatet.

Du må aldrig selv åbne apparatet, da dette indebærer en risiko for dig eller kan skade
apparatet.

Genanvendelse

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis TV-apparatet ikke anvendes i
overensstemmelse med denne manual.

Dette symbol betyder, at det elektroniske apparat efter endt levetid
skal bortskaffes særskilt og ikke må smides ud sammen med
husholdningsaffald. Den Europæiske Union har med dette for øje
indført et specielt system til indsamling og genvinding, som
fabrikanterne er ansvarlige for.
Apparatet er designet og fremstillet af materialer og komponenter
af høj kvalitet, som kan genbruges og genvindes.
Elektriske og elektroniske apparater kan indeholde elementer, som

- selvom de er uundværlige for systemets funktion - kan vise sig at
være sundheds- og miljøskadelige, hvis de håndteres eller
bortskaffes på forkert vis. Smid derfor ikke det udtjente apparat ud
sammen med husholdningsaffald.
Hvis du er ejer af apparatet, skal du aflevere det på det lokale
relevante indsamlingssted eller aflevere det på det sted, hvor du
køber et nyt apparat.
a) Hvis du er professionel bruger af apparatet, henvises til
leverandørens anvisninger.
b) Hvis du lejer apparatet eller har det i deponering, skal du
kontakte serviceudbyderen.
Vær med til at værne om det miljø, vi lever i!

Kontroller at den overflade, hvorpå du stiller TV-apparatet, kan bære apparatets
vægt.

Undlad at placere apparatet på en ustabil overflade (f.eks. en udtrækkelig hylde,
på kanten af en enhed) og vær opmærksom på, at TV-apparatets front ikke rager
ud over den overflade, som apparatet er placeret på.

4

TILSLUTNING

Følg instruktionerne på denne side for at tilslutte dit TV-apparat og fjernbetjening
inden du går videre til de følgende sider, som beskriver anvendelsen af
fjernbetjeningen og indstilling af kanaler.

1. Stil TV'et på en stabil overflade.

2. Isæt antennestikket i fatningen ANT på bagsiden af TV'et.

Antennestikket (75 Ohm – VHF / UHF /kabel) kan anvendes til at tilslutte en ekstern
luftantenne eller andet tilbehør, som er udstyret med en modulator (videomaskine,
satellitmodtager osv.).
Vi anbefaler, at du venter med at tilslutte andet udstyr (videomaskine,
satellitmodtager osv.) til TV-apparatet for at undgå at komplicere opsætningen med
de ekstra foranstaltninger, som dette medfører. Tilslut disse, når du er færdig med
indstillingen af kanalerne, i henhold til vejledningen på side 16 i denne manual.

5

3. Fjernbetjening:

Fjern batteridækslet.
Isæt de 2 medfølgende batterier (Type AAA 1.5 V).

Forholdsregler ved brug af batterier:

- Anvend kun den angivne batteritype.

- Vær opmærksom på, at polerne vender rigtigt.

- Bland ikke nye og brugte batterier.

- Anvend ikke genopladelige batterier.

- Undlad at udsætte batterierne for kraftig varme eller ild, genopladning eller forsøg på åbning,
da dette kan medføre at batterierne lækker eller eksploderer.

- Fjern batterierne fra fjernbetjeningen, hvis du ikke bruger denne i en længere periode (flere
uger).

4. Strøm:

Tilslut den elektriske lednings hunstik til AC IN indgangen på bagsiden af
apparatet.

Tilslut derefter den elektriske lednings hanstik til en stikkontakt

Dit TV-apparat må kun tilsluttes 220 – 240 V ~ 50/60 Hz vekselstrøm.
Det må ikke tilsluttes jævnstrøm. Hvis et stik er beskadiget, må det under ingen
omstændigheder tilsluttes lysnettet, da der er risiko for elektrisk stød.

5. Tænd for TV'et:

Tryk på On/standby tasten øverst eller på fronten af TV'et for at tænde det,
hvorefter indikatoren på fronten skifter til grøn.

Når TV-apparatet er på standby, lyser indikatoren på fronten gult.

Respekter venligst miljøet og relevante bestemmelser. Inden du kasserer
batterier (eller akkumulatorer), spørg din forhandler, om de kræver
særlig genanvendelse, og om han kan modtage dem.

6

BETJENINGSVEJLEDNING

Tryk denne tast for at få vist:

- programnummeret når der
vises et TV-program.

- indgangskilden, når der
vises et AV-program.

Fjernbetjening

Tryk denne tast for at tænde
eller sætte TV'et på stand-by.

PR

Tryk PR+ eller PR– for at
scrolle mellem kanalerne.

Tryk denne tast for
mute.
Tryk på tasten igen for
at fjerne mute.

Tryk + eller – for at øge
eller mindske lydstyrken.

0~9 NUMERISKE
TASTER

Til at vælge TV-kanal.

Tryk denne tast for at
justere automatisk
slukning (fra 0 til 120
minutter).
Hvert tryk forøger tiden
med 15 minutter.
Timeren begynder
nedtælling fra det valgte
antal minutter når
displayet forsvinder.

RETURN

Tryk denne tast for at
vende tilbage til tidligere
valgt TV-kanal eller til
tidligere valgt
indgangskilde.

AV

Tryk denne tast for at
returnere til seneste AV.

O

Tryk denne tast for at skifte
mellem hovedbillede og
lille billede, når PIP er
valgt.

Tryk denne tast for at
vælge lyd (Mono, Stereo
eller Dual, hvis TV­kanalen sender denne).

O
Tryk denne tast for at
få vist PIP/PAP­skærmen .

MENU
Tryk denne tast for at
få vist hovedmenuen.

O Zoom +,-

Tryk denne tast for at vælge
ønsket billedformat (4:3, 14:9,
CINERAMA, 16:9).

O
Tryk denne tast for at
justere PIP-størrelsen
når PIP er valgt.

EXIT

Tryk denne tast for
at forlade hoved­menuen

TV: Adgang til TV

Tryk denne tast for at styre TV'et

DVD: Adgang til DVD.
VCR: Adgang til VCR

Teletext funktioner og taster beskrives på næste
side.