AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual

SISÄLLYS

TÄRKEITÄ TIEDOTUKSIA -------------------------------------------------2

Turvallisuus -----------------------------------------------------------------2 L

C

D

-

n

ä

y

t

ö

-

Y

l

ä

p

i

t

o

-

s

u

t

u

m

o

R

KÄYTTÖÖNOTTO ------------------------------------------------------------4

KÄYTTÖ --------------------------------------------------------------------------6

Kauko-ohjain ---------------------------------------------------------------6 Teksti-TV--------------------------------------------------------------------7 Valikot -----------------------------------------------------------------------8 Päävalikko-------------------------------------------------------------------8

K

u

v

a

n

a

s

e

t

u

s

-

s

u

t

e

s

a

n

e

n

ä

Ä P

I

P

/

P

O

P

a

s

e

t

u

s

-

1

-

u

k

a

h

n

e

i

v

a

n

a

K Sisääntulo valinta --------------------------------------------------13 Suosikit --------------------------------------------------------------14

PC-käyttö ------------------------------------------------------------------15

Komennot -----------------------------------------------------------------16 L

iit

änn

ät

---

--

---

--

---

--

---

--

---

--1

6

AV

-li

itä

nn

ät-

---

--

---

--

---

--

---

--1

7

2 3 3

8 9 0

Kypäräliitäntä-------------------------------------------------------18 HDMI-liitäntä ------------------------------------------------------18 PC IN-liitäntä -------------------------------------------------------19

V

IA

N

S

A

TT

U

E

SS

A

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

-2

0

Tämä ohjekirja on usealle laitemallille yhteinen. Eräät tässä mainitut toiminnot saattavat puuttua ostamastasi mallista. Lisävarusteina olevat toiminnot on merkitty seuraavalla kuvakkeella : O

Kiitämme, että olet valinnut LCD-television.

Suosittelemme käyttämään muutaman minuutin tämän ohjekirjan huolelliseen lukemiseen ennen vastaanottimen asennusta ja käynnistystä. Pidä tämä ohjekirja tallessa varmassa paikassa voidaksesi käyttää sitä myöhemmin.

Suomi

1

2

TÄRKEITÄ TIEDOTUKSIA

Turvallisuus

Tarkista, että asuntosi verkkovirran jännite vastaa nimiökilvessä laitteen takana ilmoitettua jännitettä.

Tämän laitteen osat ovat arkoja kuumuudelle. Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 35°C. Älä peitä laitteen takana tai sivulla olevia tuuletusaukkoja. Jätä riittävästi vapaata tilaa laitteen ympärille, jotta tuuletus toimisi tehokkaasti. Aseta laite loitolle kaikista voimakkaista lämpölähteistä (takka jne.) sekä laitteista, jotka kehittävät voimakkaita magneetti- tai sähkömagneettikenttiä.

Kosteus tiloissa, mihin laite on sijoitettu, ei saa ylittää suhteellista kosteutta 85%. Jos laitetta joudutaan käyttämään ulkotiloissa, vältä sadevettä ja roiskeita. Kylmästä ilmatilasta lämpimään siirtyminen saattaa aiheuttaa näyttöruudun huurtumisen (sekä eräillä sisäkomponenteilla). Anna veden haihtua ennen laitteen käynnistystä.

Kytke laite pitkään käyttämättömänä irti verkkovirrasta. Eräissä komponenteissa on edelleen jännite vielä, vaikka laite on pois päältä. Laitteen täydelliseksi erottamiseksi on virtapistoke irrotettava verkosta.

On suositeltavaa irrottaa laite ukkosen aikana sähköverkosta ja antennista vahingollisilta sähkö- ja sähkömagneettisilta virtasyöksyiltä suojaamiseksi. Jätä tätä varten verkko- ja antennipistoke helposti ulottuville, jotta ne voidaan helposti

kytkeä tarvittaessa irti.

Kytke laite heti irti, jos tunnet palaneen hajua tai näet savua. Sinulla ei ole lupa itse avata laitetta sähköiskun vaaran vuoksi.

LCD-näyttö

Tämän laitteen nestekidenäyttö on lasista. Se voi siksi rikkoutua maahan pudotettuna tai jos se törmää toiseen esineeseen.

Nestekidenäyttö on huipputeknologian erikoistuote. Saattaa tapahtua, että jokin kuvaalkio (pixel) näkyy joskus näytöllä pienenä kiinteänä, sinisenä, vihreänä tai punaisena pisteenä. Tämä ei vaikuta mitenkään laitteen toimintakykyyn.

Pysyvien jälkien välttämiseksi näyttöruudulla:

- Älä pidä kiinteää kuvaa jatkuvasti näytöllä (tietokoneen ja videopelien kuvat, logot, valokuvat, teksti ja muodossa 4/3 olevat kuvat).

- Säästä näyttöruutua joutonäytön avulla, milloin tietokone ei ole käytössä.

3

Ylläpito

Puhdista näyttöruutu ikkunanpesuaineella ja muut laitteen osat pehmeällä rievulla ja neutraalilla pesuaineella. Huomio: Voimakkaat pesuaineet, alkoholi ja hankaavat pesuaineet saattavat vahingoittaa näyttöä.

Pyyhi pölyt säännöllisesti laitteen taustalla tai sivulla olevista tuuletusaukoista. Liuottimet, hankaavat tai alkoholipohjaiset aineet saattavat vahingoittaa laitetta.

Älä avaa laitetta koskaan itse. Se saattaa olla itsellesi vaarallista tai vahingoittaa laitetta.

Romutus

Valmistaja ei ole vastuussa tästä laitteesta, jos tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita ei ole noudatettu.

Tarkista ennen TV-vastaanottimen paikalleen asetusta, että sille aiottu alusta on riittävän tukeva kestääkseen laitteen painon.

Älä aseta laitetta epävakaalle alustalle (kirjahyllyn liukuvalle tai ulostyöntyvälle hyllylle jne.) ja varmista, että vastaanottimen etusivu ei ylitä kaapin etutasoa.

Tämä symboli tarkoittaa, että pois käytöstä oleva sähkölaitteesi on kerättävä erikseen eikä sitä saa heittää pois muiden talousjätteiden kanssa. Tätä varten Euroopan unioni on perustanut erityisen keräysja kierrätysjärjestelmän, josta ovat vastuussa valmistajat. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, joita voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet saattavat sisältää laitteen hyvälle toimivuudelle välttämättömiä osia, jotka voivat osoittautua vaarallisiksi terveydelle ja ympäristölle, jos niitä käsitellään tai ne poistetaan väärällä tavalla. Näin ollen, ole hyvä äläkä heitä käytettyä laitettasi pois talousjätteiden mukana. Jos olet laitteen omistaja, sinun täytyy viedä se paikalliseen tarkoituksenmukaiseen keräyspisteeseen tai luovuttaa se myyjälle uuden tuotteen ostosta vastaan. a) Jos olet ammattikäyttäjä, katso toimittajan ohjeet. b) Jos laite on vuokrattu tai haltuunotettu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Auta meitä varjelemaan ympäristöä, jossa elämme!

4

KÄYTTÖÖNOTTO

Ota vastaanotin ja sen kauko-ohjain käyttöön tämän sivun ohjeiden mukaisesti. Siirry sitten seuraaville sivuille kauko-ohjaimen käytön oppimista ja TV-kanavien asennusta varten.

1. Aseta vastaanotin tukevalle alustalle.

2. Kytke ulkopuolisen antennin tai TV-kaapeliverkon pistoke vastaanottimen taustalla olevaan pistorasiaan ANT.

CÂBLE = KAAPELI

Antennin pistorasian kautta (75 Ω - VHF / UHF / kaapeli)voidaan liittää ulkoantenni tai jokin muu laite, jossa on modulaattori (kameranauhuri, satelliittivastaanotin jne.). Ehdotamme, ettet kytke heti alkuunsa muita laitteita (kameranauhuri, satelliittivastaanotin jne.) TV-vastaanottimeen, jottei laitteen asennus hankaloituisi lisätoimenpiteiden johdosta. Tee se vasta, kun kanavat on asennettu, ja siirry sitten ohjekirjan sivulle 16.

5

3. Kauko-ohjain:

Irrota paristolokeron kansi. Aseta sisään kaksi tyyppiä LR03 tai AAA olevaa paristoa.

Noudata seuraavia varotoimenpiteitä:

- Käytä vain suositeltuja paristoja.

- Ota huomioon niiden napaisuudet.

- Älä käytä uusia paristoja vanhojen kanssa.

- Älä käytä uudelleen ladattavia paristoja.

- Suojaa paristot liialta kuumuudelta, älä heitä niitä tuleen, älä lataa niitä uudelleen, älä yritä

avata niitä; ne saatavat vuotaa tai räjähtää.

- Ota paristot ulos kauko-ohjaimesta, ellet käytä sitä pitkään aikaan (moneen viikkoon).

4. Virtalähde :

Kytke virtajohdon naaraspää vastaanottimen taustassa olevaan syöttövirran pistorasiaan AC IN. Kytke sitten urospistoke seinässä olevaan verkon pistorasiaan.

Laitteen käyttövirran on oltava yksinomaan 220 - 240 V ~ 50/60 Hz vaihtovirtaa. Sitä ei saa kytkeä tasavirtaa syöttävään verkkoon. Jos virtajohto on vioittunut, älä kytke sitä missään tapauksessa sähköiskuvaran vuoksi pistorasiaan.

5. Käynnistä televisio:

Käynnistä vastaanotin painamalla sen yläosassa olevaa painiketta ”käynti/odotus”. Etupaneelilla oleva merkkivalo vaihtuu vihreäksi.

Tämä merkkivalo on oranssi laitteen ollessa odotustilassa.

Ota huomioon ympäristö ja sitä koskevat lait ! Ota selvää myyjältäsi ennen paristojen (tai akkujen) hylkäämistä vaativatko ne erikoiskierrätyksen.

KÄYTTÖ

KAUKO-OHJAIN

Laita vastaanotin käyntiin tai vapaalle painamalla tätä painiketta.

PR

Selaa kanavia painelemalla kohtaa PR+ ylös tai PR – alas.

Vahvista tai hiljennä ääntä painelemalla kohtaa + tai -

Tällä painikkeella voit säätää vastaanottimen automaattisen odotukselle vaihdon ajan (0 – 120

o

J

.

)

.

n

i

m lisää viivettä 15 minuuttia. Ajanlasku alkaa heti, kun

s

u

l

a

n

i

a

p

n

e

n

i

a

k

O

Täl

lä

pa

ini

kke

ell

a v

aih

de

taa

n p

ääk

uv

an

kuvan välillä, kun PIP on

oit

tiv

ak

ja

u.

O Tällä painikkeella saadaan esiin tarttuneen kuvan ikkuna.

O Paina tätä painiketta säätääksesi PIP (kuvakuvassa-toiminto) kokoa kun toiminto on päällä.

Teksti-TV:n koskettimet ja toiminnot on selostettu seuraavassa.

tar

ttu

-

nee

n

MENU Tällä painikkeella saa esiin päävalikon.

EXIT

Paina tätä painiketta poistuaksesi päämenusta.

6

Tällä koskettimella saadaan esiin:

- kanavan numero TVohjelmaa katsottaessa.

t

n

ä

s

i

s

lähde AV:ta katsoessa.

T

ä

l

ä

k

o

s äänen pois väliaikaisesti. Ääni palaa uudelleen

painamalla.

h

o

n

a

v

e

l

u

k

e

t

i

m

e

l

NUMEROKOSKETTIMET 0 - 9

televisiokanavan

e

s

t

i

l

a

v

R

E

T

U

P

a

i

n

a

palataksesi edelliselle tvkanavalle tai palataksesi edellisenä valittuun

klh

.

i

s

k

e

s

i

m

R

N

t

ä

t

ä

p

a

i

n

i

e

k

n

AV

Paina tätä painiketta palataksesi viimeisimpään

mi

o

t

V-

A

Tällä koskettimella valitaan ha

l

u

tt

u

stereo) lähetyksestä riippuen.

O Zoom +,-

Kuvan muoto (4:3, 14:9, CINERAMA, 16:9) valitaan tällä koskettimella useita kertoja painamalla

TV: TV-tilan valinta.

Tätä painiketta painamalla voit säätää televisiota.

DVD: DVD-tilan valinta. VCR: VCR Videotilan

valinta.

.

n

oo

t

n

ä

än

e

n

l

a

t

n

a

m

l

e

j

a

s

a

t

a

u

(

m

on

o

ta

i

TEKSTI-TV

O

T

e

ks

ti

-T e

t

o

e

d

i

V s

a

t

a

v

i

l

nä

ky

vi

en

kyseisen väristä kauko-ohjaimen kosketinta.

V

o

n

kä

yt

s

ö

ä

s

u

se

is

sa

m

ai

ss

a

r

e

i

ni

mi

kk

ei

l

lä

(

TO

P

e

T

x

t

,

Fa

st

e

xt

e

S

.

u

l

e

v

l

a

p

n

e

n

i

a

m

l

i

a

m

a

o

j

r

a

t

n

e

d

i

ö

i

t

h

y

-

V

T

n

e

d

i

ä

r

e

n

o

e

s

a

j

)

t

x

l

a

o

l

e

v

a

t

i

e

t

o

p

a

n

k

i

.

T

i

e

t

o

e

s

i

t

e

t

ä

n

s

i

v

u

j

e

n

m

u

o

d

o

s

a

t

a

i

s

e

o

n

e

ri

vä

i

r

s

te

n

ot

sa

kk

ei

de

n

u

m

o

d

o

ss

a

jo

ih

in

p

ää

se

e

s

is

ää

o

n

pa

in

am

al

TEXT

Teksti-TV aukeaa tätä kosketinta painamalla viimeksi valitun sivun kohdalta tai sisältösivulta (yleensä 100), jos olet vaihtanut kanavaa.

is

o

P

TV

i-

st

ek

t

tu

am

in

pa

ä

t

:s

ke

os

k

la

al

OK

Saat tätä painamalla teksti-TV:n läpinäkyvänä

a

ll

ta

s

u

a

t tekstitv painiketta saat tekstitelevision näkymään

n

e

d

u

r normaaliksi painamalla kosketinta uudelleen.

va

ku

V-

(T

a

m

e

s

a

v

ä)

ll

ä

p

n

e

l

e

l

o

u

p

e

l

al

am

in

Pa

.

ö

t

y

ä

N

.

Painamalla kerran tätä kosketinta ruudun yläosa suurenee, alaosa toisella painalluksella. Kolmas kerta palauttaa näytön normaaliksi.

VÄRIT

Jos Teksti-TV ”Fastext” on käytettävissä, käytä värillisiä koskettimia, jolloin pääset heti kyseistä

ri

ä

v

va

aa

st

va

ä

an

kk

a

s

t

o

.

en

se

ee

SIVUN VALINTA

Sivun voi valita kahdella tavalla. a. Lisää tai vähennä yksikön sivunumeroa koskettimella Ÿ tai ⁄ . b. Syötä kolminumeroinen sivun osoite suoraan numeronäppäimillä 0 – 9.

T

ä

l

ä

ko

s

ket

t

ime

l

a

l

v

o

i

t

va

l

ita

ala

t

k

(Ellei näkyvällä sivulla ole haluttua alatekstitystä,

e

s

i

s

e

t

o s

r

ume

n

i

säl

ue

y

s

l

e

a v

j

ta

s

elo

t

STOP

k

s

ko

ä

äll

t

än

ä

t

e

t

y

s

ä

y

s p

u

ela

s

en

j

u

v

i

S

s

u

la

e

S

(?)

Tällä koskettimella saadaan esiin salattu vastaus (esim. peleissä) . Se peittyy uudella painalluksella.

ud

u

uu

k

t

a

j

pa

n

ee

l

e

a

ss

e

a

t

et

n

i

,

FL

OF

t

e

x

t,

a

n

i

a

,

n

e

n

i

l

e

d

o

t

n

o

r

g

a

n

i

s

o

i

t

u

r

u

d

u

l

a

la

p

e

l

k

äs

tä

el

ud

u

a

t

n

t

i

es

d

h

a

k

la

u

t

u

a

l

a

p

s

t

i

s

i

v

u

n

.

e.

s

e

s

l

it

a

.

lla

e

m

i

t

e

t

.

än

.

en

le

ti

ALASIVUUN PÄÄSY

Eräät tiedot ovat jakautuneet usealle sivulle. Pääset alasivulle painamalla kosketinta ---- /

AV ja syöttämällä sitten alasivun numeron numeronäppäimillä 0 - 9.

7

8

VALIKOT

PÄÄVALIKKO

Paina MENU painiketta päästäksesi päävalikkoon. Valikko tarjoaa seuraavat toiminnot: Kuvan asetus, Äänen asetus, PIP/POP asetusk TV kanavien haku menu (vain TV toiminnossa) sekä Tietokone asetus (vain PC toiminnossa). Voit myös määritellä omat suosikkisi Asetukset valikossa.

KUVAN SÄÄTÖ

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta

MENU.

Valitse Kuva menu käyttäen Ÿ / ⁄ painikkeita.

Vahvistaaksesi paina OK painiketta.

Valitse jokainen rivi koskettimilla Ÿ / ⁄.

Palauta: valitse Muokattu, Kirkas, Standardi tai Lievä välitä.

Kontrasti, Kirkkaus, Kylläisyys ja Terävyys: Säädä sopivaksi koskettimilla ! / ÿ.

Sävy: Tämä vaihtoehto on käytettävissä NTSC-audiovisuallisille laitteille.

Säädä sopivaksi koskettimilla ! / ÿ.

Nollaus: Tämän avulla palautetaan alkuperäiset asetukset. Paina OK painiketta palataksesi oletusasetuksiin.

Paina EXIT painietta poistuaksesi Kuva menusta.

Huom.: Valikko katoaa automaattisesti muutamassa sekunnissa, ellet tee itse mitään.

Valitessasi jonkin vaihtoehdon valikolta (esim. kontrastin) sen tilalle ilmestyy vieressä näkyvä alivalikko. Pääset takaisin valikkoon Kuva painamalla kosketinta OK.

9

ÄÄNEN SÄÄTÖ

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta

MENU.

Valitse Audio menu käyttäen Ÿ / ⁄ painikkeita.

Vahvistaaksesi paina OK painiketta.

Valitse jokainen rivi koskettimilla Ÿ / ⁄

Äänenvoimakkuus: Säädä äänen voimakkuus sopivaksi koskettimilla ! / ÿ.

Tasapaino: säädä balanssia vasemman/oikean kanavan välillä käyttämällä ! / ÿ

painikkeita.

Bass : Säädä basson voimakkuus sopivaksi koskettimilla ! / ÿ.

Diskantti: Säädä diskantin voimakkuus sopivaksi koskettimilla ! / ÿ.

SRS WOW : Aktivoi (Päälle) tai peruuta (Pois Päältä) SRS-toiminto koskettimilla !

/ ÿ.

SRS on audiotekniikka, jolla äänen laatu saadaan paremmaksi.

Nollaus: Tämän avulla palautetaan alkuperäiset asetukset. Paina OK painiketta palataksesi oletusasetuksiin.

Paina EXIT painietta poistuaksesi Audio menusta.

Huom.: Valikko katoaa automaattisesti muutamassa sekunnissa, ellet tee itse mitään.

Valitessasi jonkin vaihtoehdon valikolta (esim.

äänen voimakkuuden) sen tilalle ilmestyy vieressä näkyvä alivalikko. Pääset takaisin valikkoon Audio painamalla kosketinta OK.

SRS WOW, SRS ja symboli ovat SRS Labs, Inc.:n rekisteröimiä tavaramerkkejä. SRS-teknologia kuuluu lisenssillä SRS Labs, Inc.:lle.

10

PIP/POP-ASETUKSET

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta MENU. Valitse PIP/POP menu käyttäen ⁄ painikkeita. Vahvistaaksesi paina OK painiketta. Valitse kukin vaihtoehto koskettimilla Ÿ / ⁄.

Kaksitoimitila: Avaa (PIP/POP) tai sulje (Pois Päältä) PIP-toiminto koskettimilla ! / ÿ.

Seuraavat toiminnot ovat saatavilla ainoastan jos olet valinnut PIP tai POP PIPriviltä

Sijainti: PIP-kehikon siirto toiseen kohtaan ruudulla koskettimilla ! / ÿ.

Lähde: PIP:n video-lähteen (TV tai AV) valinta koskettimilla ! / ÿ kuvaksi PIP-

kehikkoon.

Voit lisätä TV kuvan katsellessasi AV ohjelmaa tai lisätä AV ohjelman kuvan katsellessasi TV ohjelmaa

Video-lähde voidaan valita myös ilman valikkoa kauko-ohjaimen AV-koskettimella

Audion Valinta: Äänilähteen valinta: MAIN. (Pääkuva) tai SUB (PIP), valitse äänilähde koskettimilla ! / ÿ.

Paina EXIT painietta poistuaksesi PIP/POP menusta.

Huom.: Valikko katoaa automaattisesti muutamassa sekunnissa, ellet tee itse mitään.

11

KANAVIEN HAKU

Kanavien hakuun kuuluu tarpeellisten säätöjen suorittaminen kaikkien saatavissa olevien kanavien etsintä ja muistiin tallennus. Varmista, että vastaanotin on avattu ja noudata tällä sivulla annettuja ohjeita kohta kohdalta.

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta MENU. Valitse Asennus menu käyttäen ⁄ painikkeita. Vahvistaaksesi paina OK painiketta. Valitse jokainen rivi koskettimilla Ÿ / ⁄.

Aumaattinen haku

Valitse AutoProgramSort (APS) käyttämällä

⁄ painiketta. Paina OK painiketta tarkastellaksesi AutoProgramSort menua. Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksesi toimintoja.

Maa: Valitse katselumaa koskettimilla ! / ÿ.

Tässä tarkoitetaan maata, jossa asut tai maa, jonka kanavia haluat nähdä rajalla asuessasi Jos et löydä maatasi valikosta, valitse Auto.

Aloita APS : Paina OK painiketta aloittaaksesi kanavien haun.

Manuaalinen haku

Valitse Säätäminen käyttämällä ⁄ painiketta. Paina OK painiketta tarkastellaksesi Säätäminen menua. Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksi haluamasi toiminnon.

Ohjelma nro: voit valita haluamasi ohjelman jonka haluat tallentaa uudelle kanavalle tai ohjelman jota haluat muokata. Käyttämällä ! / ÿ painikketa, valitse ohjelma

Taajuus: Voit asettaa halutun taajuuden virittämiseen.

- Käytä ⁄ painiketta, valitse Taajuus toiminto ja paina OK painiketta.

- Käyttämällä numeroita 0~9 ja ! / ÿ painikkeita, valitse haluamasi taajuus ja

paina OK painiketta.

12

Muokkaa nimeä: voit muuttaa kanavan nimeä.

- Käyttämällä ⁄ painiketta, valitse Muokkaa nimeä toiminto

- Käyttämällä ÿ painiketta valitse ensimmäinen kirjain kenttä

- Painamalla 0~9 numeroita toistuvasti ja käyttämällä alla olevaa taulukkua voit

vailta ensimmäisen kirjaimen

- Toista käytäntö jokaisen kirjaimen kohdalla.

- Vahvistaaksesi paina OK painiketta.

BUTTON

AVAILABLE CHARACTERS

1

1 SPACE — • !

2

2 A B C @

3

3 D E F #

4

4 G H I $

5

5 J K L %

6

6 M N O ^

7

7 P Q R &

8

8 S T U V

9

9 W X Y Z

0

0 * # ( )

Tallenna ohjelma: Antaa tallentaa kanavan uudelle kanavapaikalle. Aseta

Asettaaksesi kanavan jo olemassa olevalle kanavapaikalle (paikalla aikaisemmin ollut kanava siirtyy yhden ylöspäin) tai Poista poistaaksesi kanava numeron

- Kun kanava on perustettu ja nimeety paina ⁄ painiketta ja valitse Tallenna

ohjelma vaihtoehto.

- Käyttämällä ! / ÿ painikkeita valitse Tallenna, Aseta tai Poista ja paina OK

painiketta vahvistaaksesi valinnan.

Vaihda: mahdollistaa kahden kanavapaikan vaihtamisen.

- Käyttämällä Ÿ / ⁄ nappeja valitse Ohjelma nro vaihtoehto.

- Käyttämällä ! / ÿ nappeja valitse siirrettävä ohjelma.

- Käyttämällä ⁄ nappia valitse Vaihda toiminto.

- Käyttämällä ÿ nappia, siirry swap toimintoon.

- Käyttämällä lukuja 0~9, syötä uusi kanavapaikka (3 numerolla).

- Paina OK nappia vahvistaaksesi, ohjelmapaikat ovat vaihdettu.

Norm: Voit vaihtaa audionormeja.

- Käyttämällä ⁄ paniketta valitse Norm toiminto.

- Käyttämällä ! / ÿ painiketta valitse normi

Huom.: voit valita seuraavista formaateista: I Britannialle ja Irlannille, L/LP Ranskalle ja Luxemburille, D/K Itä-Euroopalle, Lähi-Idälle ja Aasialle, B/G LänsiEuroopalle, Australialle ja Uudelle Seelannille.

Ohita: voit hypätä kanavan yli

- Valitse Ohita toiminto käyttämällä ⁄ painiketta.

- Kanava jätetään väliiin valitsemalla Päälle käyttämällä ! / ÿ painikkeita

Toista tämä jättääksesi muita kanavia väliin.

13

Hienosäätö: jos kuva ei ole tarkka, voit säätää sitä

- Valitse Hienosäätö vaihtoehto käyttämällä ⁄ painiketta.

- Säädä kuvaa käyttämällä ! / ÿ painikkeita.

Käsin haku: voit hakea kanavia manuaalisesti

- Valitse Käsin haku käyttämällä ⁄ painiketta.

- Käyttämällä ! / ÿ painikkeita käynnistät manuaalisen haun.

Menun tilalle tulee alamenu, joka näyttää manuaalisen haun etenemistä.

- Haku pysähtyy ensimmäisen löydetyn kanavan kohdalle, Säätäminen menu tulee

näkyviin.

- Jos haluat tallentaa kanavan, valitse Tallenna ohjelma vaihoehto käyttäen Ÿ

painiketta ja etene edellisen sivuin ohjeiden mukaisesti. Muuten jatka hakua käyttämällä ! / ÿ painikkeita.

Jos olet muokannut Norm, Ohita ja Hienosäätö vaihtoehtoja tai jos olet tehnyt manuaalisen kanavien haun, valitse Tallenna ohjelma vaihtoehto käyttämällä Ÿ / ⁄ ja etene yllä mainitusti tallentaakseksi muokkauksesi.

Paina EXIT painietta poistuaksesi Säätäminen menusta.

INPUT SELECTION

AV kanavan valinta:

Valitaksesi halutun lähteen paina AV painiektta näyttääksesi valintamenun.

Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksesi kuvalähteen.

Paina OK painiketta tarkastellaksesi haluttu kuvalähdettä.

PIP/POP toiminnon lähteen valinta

Valitaksesi halutun kuvalähteen PIP/POP toimintoon, paina AV painiketta tarkastellaksi valintamenua. Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksesi joko Lähde MP (pääkuvalähteen muokkaus) tai Lähde PIP (PIP kuvalähteen muokkaus). Paina OK painietta tarkastellaksesi valintamenua PIP-

tilassa..

Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksesi kuvalähteen. Paina OK painiketta tarkastellaksesi haluttua kuvalähdettä.

14

PERUSVALINNAT

Tällä valikolla voidaan valita valikkojen kieli sekä näytön väri, milloin ei ole mitään tulevaa video-signaalia Sen avulla voi myös asettaa automaattisen sulkemisajan.

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta MENU. Valitse Asetukset menu käyttäen ⁄ painikkeita. Vahvistaaksesi paina OK painiketta. Valitse jokainen rivi koskettimilla Ÿ / ⁄.

Valikon kieli: Valikkojen kielen valinta.

Valikon aikakatk: Ajasta automaattinen sammumisaika menusta. Käytä ! / ÿ

painikkeita valitaksesi 5 > 10 > 20 > 30 > 40 > 50 sekunttia.

Valikon tausta : Valitse Läpinäkymätön tai Läpinäkyvä tyyppi..

Uniajastin : Automaattisen sulkemisen ajastin. Valitse koskettimilla ! / ÿ Pois

Päältä > 15 > 30 > 45 > 60 > 90 > 120 minuuttia.

Niin pian, kun aika on kulunut umpeen, TV-vastaanotin vaihtaa automaattisesti

odotustilaan . Jos vastaanotin vaihdetaan odotustilaan automaattisen sulkemisajan jälkeen, ajastimen asetus pyyhkiytyy. Aseta se uudelleen..

Sininen Ruutu : Ruutu on sininen kun mitään videosignaalia ei tule tai kun RF

(radiotaajuus) signaali on heikko.

Valitse Päälle koskettimilla ! / ÿ.

Valitse Pois Päältä, ellet halua sinistä ruutua.

Tekstin kieli : ! / ÿ -painikkeiden avulla siirry sen merkkiluettelon kohdalle, jota haluat käytettävän kanavan teksti-TV:ssä. Merkkiluettelovaihtoehdot: Länsi-Eurooppa, Itä-Eurooppa, Cyrillic (Venäjä), Kreikka, Arabic, Persialainen.

Merkkiluettelon valinta muuttaa teksti-tv:n näytössä näkyvät merkit.

Nollaus: Tämän avulla palautetaan alkuperäiset asetukset. Paina OK painiketta

palataksesi oletusasetuksiin.

Poistu valikosta Asetukset painamalla EXIT Huom.: Valikko katoaa automaattisesti muutamassa sekunnissa, ellet tee itse mitään.

Huom.: Voit nähdä jäljellä olevan ajan ennen automaattista sulkemista painamalla kosketinta .

Voit peruuttaa automaattisen sulkemisen painamalla useita kertoja kosketinta , jolloin ilmestyy Uniajastin Pois Päältä.

15

PC-KÄYTTÖ

PC:tä käytettäessä on päävalikko erilainen kuin TV-käytössä.. Valitse PC pääkuvalähteeksi

PC-ASETUKSET

Ota päävalikko esille painamalla kosketinta MENU. Valitse PC menu käyttäen ⁄ painikkeita. Vahvistaaksesi paina OK painiketta. Valitse jokainen rivi koskettimilla Ÿ / ⁄.

Vaakasijainti: Kuvan siirto näytöllä vaakasuunnassa koskettimilla ! / ÿ.

Pystssijainti: Kuvan siirto näytöllä pystysuunnassa koskettimilla ! / ÿ.

Tarkennus : Muokkaa tarpeen mukaan parantaaksesi kuvan laatua.

Autom. Säätö: Tämä toiminto säätää VGA-sisääntulon automaattisesti. Käynnistä

säätö painamalla koskettimia ! / ÿ.

Värilämpötila: Kuvan värien säätö sopivaksi.

Nollaus: Tämän avulla palautetaan alkuperäiset asetukset. Paina OK painiketta

palataksesi oletusasetuksiin.

16

Ohjaimet sijaitsevat TV-vastaanottimen päällä.

-pain ike: TV-vastaanotin vaihdetaan tällä painikkeella auki tai

odotustilaan

MENU-painike: Tällä painikkeella saadaan esille päävalikko.

Ÿ / ⁄ -painikkeet: Näillä painikkeilla valitaan kanava tai valikon vaihtoehto.

- / + -painikkeet: Näillä painikkeilla säädetään äänen voimakkuus, vaihdetaan

alavalikkoon tai tehdään valikkosäädöt.

SOURCE-painike: Valitaksesi halutun lähteen paina SOURCE painiektta

näyttääksesi valintamenun.

Käytä Ÿ / ⁄ painikkeita valitaksesi kuvalähteen. Paina – / + painiketta tarkastellaksesi haluttu kuvalähdettä.

Irrota TV-vastaanottimen takalevy viereisen kuvan osoittamalla tavalla.

Aseta LCD-TV pöydälle ruutu alassuin, koska näin on helpompi liittää oheislaitteet. Varo vahingoittamasta kuvaruutua.

OHJAIMET

LIITÄNNÄT

17

AV-LIITÄNNÄT (TV-VASTAANOTTIMEN TAUSTALLA VASEMMASSA REUNASSA)

.

Valitse sisääntulolähde painamalla painiketta AV (Katso s. 13.), jolloin voit katsella liitetystä laitteesta saatavia kuvia.

Eräillä SCART-rasiaan liitetyillä laitteilla valinta on automaattinen

Video CINCH rasiat (AV3) (AV IN)

Kameranauhurin, kameranauhurin, DVDsoittimen tai satelliittivastaanottimen liittäminen.

SCART rasia (AV2)

Kameranauhurin, kameranauhurin, DVDsoittimen tai satelliittivastaanottimen liittäminen.

SCART rasia on sisäänsyöttöpistorasa.

SCART rasia (AV1)

Kameranauhurin, kameranauhurin, DVDsoittimen, satelliittivastaanottimen, dekooderin tai pelikonsolin liittäminen

SCART rasia on molempiin suuntiin, sisään-ulos,

toimiva pistorasia.

Ääniliitännät (ääniulostulot)

Kytketään vahvistimeen.

Säädä äänen tasoa kaukosäätimen +

/ – näppäimillä.

S-Video rasia (AV3-S) (AV IN)

S-videon, kameranauhurin tai S-Video kameranauhurin

liittäminen.

Ääniliitännät (äänisisääntulot) (AV3,AV3-S)

CINCH-videoliitännät (CMP) (AV sisääntulo)

Kytketään DVD-soittimeen tai multimediaterminaaliin.

CINCH-ääniliitännät (äänisisääntulot) (CMP)

18

KUULOKELIITIN (TV-VASTAANOTTIMEN TAUSTALLA OIKEALLA REUNALLA)

TV:n ääni on poissa, kun kuulokkeet on kytketty.

Säädä kuulokkeiden äänen voimakkuus kaukoohjaimen koskettimilla + / -.

Sulje kuulokkeiden ääni painamalla kaukoohjaimen kosketinta .

HDMI-LIITÄNTÄ (High-Definition Multimedia Interface) (TV-VASTAANOTTIMEN TAUSTALLA LÄHELLÄ VIRTALIITINTÄ)

Tähän liitäntään voidaan kytkeä mikä tahansa laite jossa on HDMI-liitäntä. HDMI mahdollistaa videon ja äänen digitaalisen siirron vain yhden liittimen kautta.

Se mahdollistaa erittäin hyvän kuvanlaadun saavuttamisen. Tässä tapauksessa tarvitaan HDMI kytkentäjohto. Varmista että laitteen ulostuloksi on valittu HDMI.

Nähdäksesi kuvan kytketystä laittteesta, valitse kuvanlähde (HDMI) painamalla AVnäppäintä kaukosäätimessä

HDMI, HDMI logo ja "High-Definition Multimedia Interface" ovat HDMI Licensing LLC :n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

19

PC IN RASIA (SIJAISEE TV :N TAKAPUOLELLA, LÄHELLÄ HDMI-LIITINTÄ)

PC:n liittämiseksi TV-vastaanottimeen.

Kytke vastaanottimen taustalla oleva PC IN D-sub rasia 15-neulaisella D-sub kaapelilla PC:n ulostulorasiaan (2).

Kytke TV-vastaanottimen taustalla oleva stereo PC IN audio jakki audiokaapelilla tietokoneen äänen ulostuloliittimeen.

Valitse sisään tulevan signaalin lähde painamalla kauko-ohjaimen AV-kosketinta saadaksesi esille kuvat liitetystä laitteesta.

20

VIAN SATTUESSA

Tee seuraavat yksinkertaiset tarkistukset ennen yhteyden ottoa asiakaspalveluun.

Oireet

Tarkistettavat seikat ja toimenpiteet “ Haamu ” eli kaksoiskuva

* Tarkista, että antenni on oikein suunnattu. * Tämä saattaa johtua antennin edessä olevan korkean

rakennuksen tai kukkulan vaikutuksesta.

* Voimakkaasti suuntaava antenni saattaa parantaa

kuvan laatua.

Virta puuttuu

*Tarkista, että vastaanottimen virtapistoke on kytketty

pistorasiaan.

*Irrota pistoke ja odota minuutti. Pane pistoke takaisin

ja avaa TV-vastaanotin uudelleen.

Kuva puuttuu

* Tarkista, että antenniliitin TV:n takana on kunnolla

kytketty.

* Mahdollinen lähetysaseman vika. Kokeile muuta

kanavaa.

*Säädä kontrasti- ja kirkkausasetukset.

* Tarkista, että kaikki kytkennät ovat oikein ja että olet

valinnut oikean käyttötavan.

Kuva hyvä, mutta ääni puuttuu

*Lisää äänen VOIMAKKUUTTA *Tarkista, ettei TV ole mykistetty, paina vastaavaa

kosketinta kauko-ohjaimella. Ääni hyvä, mutta värit huonot

*Säädä kontrasti-, väri- ja kirkkausasetukset.

Kuva huono

*Joskus kuva on huonolaatuinen, kun S-VHS-kamera tai

kameranauhuri on kytketty saman aikaisesti jonkin

muun oheislaitteen kanssa. Kytke tällöin irti yksi tai

toinen oheislaite. Häiriöääni ja kuvassa lumisadetta

*Tarkista antennikytkentä

Vaakasuora pisteviiva

*Tämä voi johtua sähköisestä häiriöstä (esim.

hiustenkuivaaja, lähellä oleva neon-valo jne.) *Sammuta laitteet. Television ei reagoi kauko-ohjaimelle

*Tarkista paristojen kunto. Vaihda tarvittaessa *Puhdista vastaanottimessa oleva kauko-ohjauslinssi. *Voit aina käyttää vastaanottimen etupaneelilla olevia

ohjauspainikkeita.

AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual