AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual [fi]

SISÄLLYS
TÄRKEITÄ TIEDOTUKSIA -------------------------------------------------2
Turvallisuus -----------------------------------------------------------------2 L
D
-
n
ä
y
t
t
ö
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Y
l
l
ä
p
i
t
o
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
s
u
t
u
m
o
KÄYTTÖÖNOTTO ------------------------------------------------------------4
KÄYTTÖ --------------------------------------------------------------------------6
Kauko-ohjain ---------------------------------------------------------------6 Teksti-TV--------------------------------------------------------------------7 Valikot -----------------------------------------------------------------------8 Päävalikko-------------------------------------------------------------------8
K
u
v
a
n
a
s
e
t
u
s
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
s
u
t
e
s
a
n
e
n
ä
Ä P
I
P
/
P
O
P
a
s
e
t
u
s
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
u
k
a
h
n
e
i
v
a
n
a
K Sisääntulo valinta --------------------------------------------------13 Suosikit --------------------------------------------------------------14
PC-käyttö ------------------------------------------------------------------15
Komennot -----------------------------------------------------------------16 L
iit
änn
ät
---
---
--
---
---
---
---
---
--
---
---
---
---
---
--
---
---
---
---
---
--
---
---
--1
6
AV
-li
itä
nn
ät-
---
---
---
---
--
---
---
---
---
---
--
---
---
---
---
---
--
---
---
--1
7
2 3 3
8 9 0
Kypäräliitäntä-------------------------------------------------------18 HDMI-liitäntä ------------------------------------------------------18 PC IN-liitäntä -------------------------------------------------------19
V
IA
N
S
A
TT
U
E
SS
A
--
-
-
--
-
--
-
--
-
-
--
-
--
-
-
--
-
--
-
--
-
-
--
-
--
-
-
--
-
--
-
--
-
-
--
-
--
-
--
-
-
-2
0
Tämä ohjekirja on usealle laitemallille yhteinen. Eräät tässä mainitut toiminnot saattavat puuttua ostamastasi mallista. Lisävarusteina olevat toiminnot on merkitty seuraavalla kuvakkeella : O
Kiitämme, että olet valinnut LCD-television.
Suosittelemme käyttämään muutaman minuutin tämän ohjekirjan huolelliseen lukemiseen ennen vastaanottimen asennusta ja käynnistystä. Pidä tämä ohjekirja tallessa varmassa paikassa voidaksesi käyttää sitä myöhemmin.
Suomi
1
2
TÄRKEITÄ TIEDOTUKSIA
Turvallisuus
Tarkista, että asuntosi verkkovirran jännite vastaa nimiökilvessä laitteen takana ilmoitettua jännitettä.
Tämän laitteen osat ovat arkoja kuumuudelle. Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 35°C. Älä peitä laitteen takana tai sivulla olevia tuuletusaukkoja. Jätä riittävästi vapaata tilaa laitteen ympärille, jotta tuuletus toimisi tehokkaasti. Aseta laite loitolle kaikista voimakkaista lämpölähteistä (takka jne.) sekä laitteista, jotka kehittävät voimakkaita magneetti- tai sähkömagneettikenttiä.
Kosteus tiloissa, mihin laite on sijoitettu, ei saa ylittää suhteellista kosteutta 85%. Jos laitetta joudutaan käyttämään ulkotiloissa, vältä sadevettä ja roiskeita. Kylmästä ilmatilasta lämpimään siirtyminen saattaa aiheuttaa näyttöruudun huurtumisen (sekä eräillä sisäkomponenteilla). Anna veden haihtua ennen laitteen käynnistystä.
Kytke laite pitkään käyttämättömänä irti verkkovirrasta. Eräissä komponenteissa on edelleen jännite vielä, vaikka laite on pois päältä. Laitteen täydelliseksi erottamiseksi on virtapistoke irrotettava verkosta.
On suositeltavaa irrottaa laite ukkosen aikana sähköverkosta ja antennista vahingollisilta sähkö- ja sähkömagneettisilta virtasyöksyiltä suojaamiseksi. Jätä tätä varten verkko- ja antennipistoke helposti ulottuville, jotta ne voidaan helposti
kytkeä tarvittaessa irti.
Kytke laite heti irti, jos tunnet palaneen hajua tai näet savua. Sinulla ei ole lupa itse avata laitetta sähköiskun vaaran vuoksi.
LCD-näyttö
Tämän laitteen nestekidenäyttö on lasista. Se voi siksi rikkoutua maahan pudotettuna tai jos se törmää toiseen esineeseen.
Nestekidenäyttö on huipputeknologian erikoistuote. Saattaa tapahtua, että jokin kuva­alkio (pixel) näkyy joskus näytöllä pienenä kiinteänä, sinisenä, vihreänä tai punaisena pisteenä. Tämä ei vaikuta mitenkään laitteen toimintakykyyn.
Pysyvien jälkien välttämiseksi näyttöruudulla:
- Älä pidä kiinteää kuvaa jatkuvasti näytöllä (tietokoneen ja videopelien kuvat, logot, valokuvat, teksti ja muodossa 4/3 olevat kuvat).
- Säästä näyttöruutua joutonäytön avulla, milloin tietokone ei ole käytössä.
3
Ylläpito
Puhdista näyttöruutu ikkunanpesuaineella ja muut laitteen osat pehmeällä rievulla ja neutraalilla pesuaineella. Huomio: Voimakkaat pesuaineet, alkoholi ja hankaavat pesuaineet saattavat vahingoittaa näyttöä.
Pyyhi pölyt säännöllisesti laitteen taustalla tai sivulla olevista tuuletusaukoista. Liuottimet, hankaavat tai alkoholipohjaiset aineet saattavat vahingoittaa laitetta.
Älä avaa laitetta koskaan itse. Se saattaa olla itsellesi vaarallista tai vahingoittaa laitetta.
Romutus
Valmistaja ei ole vastuussa tästä laitteesta, jos tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita ei ole noudatettu.
Tarkista ennen TV-vastaanottimen paikalleen asetusta, että sille aiottu alusta on riittävän tukeva kestääkseen laitteen painon.
Älä aseta laitetta epävakaalle alustalle (kirjahyllyn liukuvalle tai ulostyöntyvälle hyllylle jne.) ja varmista, että vastaanottimen etusivu ei ylitä kaapin etutasoa.
Tämä symboli tarkoittaa, että pois käytöstä oleva sähkölaitteesi on kerättävä erikseen eikä sitä saa heittää pois muiden talousjätteiden kanssa. Tätä varten Euroopan unioni on perustanut erityisen keräys­ja kierrätysjärjestelmän, josta ovat vastuussa valmistajat. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, joita voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet saattavat sisältää laitteen hyvälle toimivuudelle välttämättömiä osia, jotka voivat osoittautua vaarallisiksi terveydelle ja ympäristölle, jos niitä käsitellään tai ne poistetaan väärällä tavalla. Näin ollen, ole hyvä äläkä heitä käytettyä laitettasi pois talousjätteiden mukana. Jos olet laitteen omistaja, sinun täytyy viedä se paikalliseen tarkoituksenmukaiseen keräyspisteeseen tai luovuttaa se myyjälle uuden tuotteen ostosta vastaan. a) Jos olet ammattikäyttäjä, katso toimittajan ohjeet. b) Jos laite on vuokrattu tai haltuunotettu, ota yhteyttä huoltopalveluun.
Auta meitä varjelemaan ympäristöä, jossa elämme!
4
KÄYTTÖÖNOTTO
Ota vastaanotin ja sen kauko-ohjain käyttöön tämän sivun ohjeiden mukaisesti. Siirry sitten seuraaville sivuille kauko-ohjaimen käytön oppimista ja TV-kanavien asennusta varten.
1. Aseta vastaanotin tukevalle alustalle.
2. Kytke ulkopuolisen antennin tai TV-kaapeliverkon pistoke vastaanottimen taustalla olevaan pistorasiaan ANT.
CÂBLE = KAAPELI
Antennin pistorasian kautta (75 - VHF / UHF / kaapeli)voidaan liittää ulkoantenni tai jokin muu laite, jossa on modulaattori (kameranauhuri, satelliittivastaanotin jne.). Ehdotamme, ettet kytke heti alkuunsa muita laitteita (kameranauhuri, satelliittivastaanotin jne.) TV-vastaanottimeen, jottei laitteen asennus hankaloituisi lisätoimenpiteiden johdosta. Tee se vasta, kun kanavat on asennettu, ja siirry sitten ohjekirjan sivulle 16.
5
3. Kauko-ohjain:
Irrota paristolokeron kansi. Aseta sisään kaksi tyyppiä LR03 tai AAA olevaa paristoa.
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä:
- Käytä vain suositeltuja paristoja.
- Ota huomioon niiden napaisuudet.
- Älä käytä uusia paristoja vanhojen kanssa.
- Älä käytä uudelleen ladattavia paristoja.
- Suojaa paristot liialta kuumuudelta, älä heitä niitä tuleen, älä lataa niitä uudelleen, älä yritä
avata niitä; ne saatavat vuotaa tai räjähtää.
- Ota paristot ulos kauko-ohjaimesta, ellet käytä sitä pitkään aikaan (moneen viikkoon).
4. Virtalähde :
Kytke virtajohdon naaraspää vastaanottimen taustassa olevaan syöttövirran pistorasiaan AC IN. Kytke sitten urospistoke seinässä olevaan verkon pistorasiaan.
Laitteen käyttövirran on oltava yksinomaan 220 - 240 V ~ 50/60 Hz vaihtovirtaa. Sitä ei saa kytkeä tasavirtaa syöttävään verkkoon. Jos virtajohto on vioittunut, älä kytke sitä missään tapauksessa sähköiskuvaran vuoksi pistorasiaan.
5. Käynnistä televisio:
Käynnistä vastaanotin painamalla sen yläosassa olevaa painiketta ”käynti/odotus”. Etupaneelilla oleva merkkivalo vaihtuu vihreäksi.
Tämä merkkivalo on oranssi laitteen ollessa odotustilassa.
Ota huomioon ympäristö ja sitä koskevat lait ! Ota selvää myyjältäsi ennen paristojen (tai akkujen) hylkäämistä vaativatko ne erikoiskierrätyksen.
KÄYTTÖ
KAUKO-OHJAIN
Laita vastaanotin käyntiin tai vapaalle painamalla tätä painiketta.
PR
Selaa kanavia painelemalla kohtaa PR+ ylös tai PR – alas.
Vahvista tai hiljennä ääntä painelemalla kohtaa + tai -
Tällä painikkeella voit säätää vastaanottimen automaattisen odotukselle vaihdon ajan (0 – 120
o
J
.
)
.
n
i
m lisää viivettä 15 minuuttia. Ajanlasku alkaa heti, kun
s
u
l
l
a
n
i
a
p
n
e
n
i
a
k
O
Täl
pa
ini
kke
ell
a v
aih
de
taa
n p
ääk
uv
an
kuvan välillä, kun PIP on
oit
tiv
ak
ja
u.
O Tällä painikkeella saadaan esiin tarttuneen kuvan ikkuna.
O Paina tätä painiketta säätääksesi PIP (kuvakuvassa-toiminto) kokoa kun toiminto on päällä.
Teksti-TV:n koskettimet ja toiminnot on selostettu seuraavassa.
tar
ttu
-
nee
n
MENU Tällä painikkeella saa esiin päävalikon.
EXIT
Paina tätä painiketta poistuaksesi päämenusta.
6
Tällä koskettimella saadaan esiin:
- kanavan numero TV­ohjelmaa katsottaessa.
t
n
ä
ä
s
i
s
­lähde AV:ta katsoessa.
T
ä
l
l
ä
k
o
s äänen pois väliaikaisesti. Ääni palaa uudelleen
painamalla.
h
o
n
a
v
e
l
u
k
e
t
t
i
m
e
l
l
NUMEROKOSKET­TIMET 0 - 9
televisiokanavan
e
s
t
i
l
a
v
R
U
P
a
i
n
a
palataksesi edelliselle tv­kanavalle tai palataksesi edellisenä valittuun
klh
.
i
s
k
e
s
i
m
R
N
t
ä
t
ä
p
a
i
n
i
e
k
n
AV
Paina tätä painiketta palataksesi viimeisimpään
mi
o
t
V-
A
Tällä koskettimella valitaan ha
l
u
tt
u
stereo) lähetyksestä riippuen.
O Zoom +,-
Kuvan muoto (4:3, 14:9, CINERAMA, 16:9) valitaan tällä koskettimella useita kertoja painamalla
TV: TV-tilan valinta.
Tätä painiketta painamalla voit säätää televisiota.
DVD: DVD-tilan valinta. VCR: VCR Videotilan
valinta.
.
n
oo
t
n
ä
än
e
n
l
a
a
t
n
a
m
l
e
j
a
s
a
a
t
t
a
u
(
m
on
o
ta
i
Loading...
+ 14 hidden pages