AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual [hu]

TARTALOMJEGYZÉK
FONTOS INFORMÁCIÓK ---------------------------------------------------	2
Biztonsági óvíntézkedések -----------------------------------------------	2
LCD kijelző -----------------------------------------------------------------	2
Gondozás --------------------------------------------------------------------	3
ÜZEMBE HELYEZÉS ---------------------------------------------------------	4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ------------------------------------------------	6
Távirányító: -----------------------------------------------------------------	6
Teletext ----------------------------------------------------------------------	7
Menűk------------------------------------------------------------------------	8
Főmenű ----------------------------------------------------------------------	8
Kép beállítások-------------------------------------------------------	8
Hang beállítások -----------------------------------------------------	9
PIP/PAP beállítások -----------------------------------------------	10
Csatorna keresés ---------------------------------------------------	11
Bemenet kiválasztása ---------------------------------------------	13
Beállitás -------------------------------------------------------------	14
PC mód --------------------------------------------------------------------	15
Vezérlők -------------------------------------------------------------------	16
Csatlakoztatások ---------------------------------------------------------	16
AV csatlakozók ----------------------------------------------------	17
Fejhallgató csatlakozó --------------------------------------------	18
HDMI csatlakozó --------------------------------------------------	18
PC IN csatlakozó---------------------------------------------------	19
MIELŐTT SZERVIZSZAKEMBERHEZ FORDULNA -------------	20

E használati útmutató több TV készülék modell esetében érvényes. Lehetséges hogy, az Ön által vásárolt modellnél egyes funkciók nem állnak rendelkezésre.

Az opcionális funkciókat a következ! jel mutatja: O

Köszönyük, hogy az LCD TV-t választotta..

Azt ajánljuk, hogy a TV készülék telepítése és működtetése előtt, gondosan olvassa végig a használati útmutatót és őrizze meg, hogy bármikor a rendelekzésére álljon.

1

Magyar

FONTOS INFORMÁCIÓK

Biztonsági óvíntézkedések

Gy!z!djön meg arról, hogy a hálozati feszültség megfelel a készülék hátlapján lév! azonossági címkén jelzett feszültségnek.

A TV készülék alkatrészei h!érzékenyek. A maximum környezeti h!mérséklet nem haladhatja meg a 35° C fokot. Ne takarja le a TV készülék hátulján vagy oldalain lév! szell!z! nyílásokat. A készüléket úgy helyezze, hogy a megfelel! szell!zés biztosított legyen. Ne telepítse a készüléket h!forrás (t"zhely,...) vagy er!s mágneses vagy elektromos mez!t kelt! készülékek mellé.

A páratartalom nem haladhatja meg a 85%-ot abban a szobában ahová a készüléket telepítette. Ha a készüléket házon kívül kell használnia, ne tedje ki es! vagy víz hatásának. Ha a készüléket hidegröl átvíszi melegre, akkor a képerny!n (és a TV készülék egyes bels! alkatrészein) páralecsapodás képz!dhet. Hagya a páralecsapodást elpárologni miel!tt újra üzembe helyezi a TV készüléket.

Ha hosszú id!re utazik el, húzza ki a hálózati vezetéket. Még akkor is ha a készülék ki van kapcsolva, egyes alkatrészek kapcsolatban maradnak a villamos hálózattal. Ahhoz, hogy telyesen izolálja a készüléket, húzza ki a csatlakozó dugót a fali konnektorból.

Vihar és/vagy villámlás esetén húzza ki a TV hálózati csatlakozóját a konnektorból és az antennát az antennacsatlakozóból. Ezzel megakadályozza az áram vagy elektromágneses csapás okozta károkat. Ezért, gy!z!djön meg arrol, hogy a hálózati és antenna csatlakozókok elérhet! helyen vannak, hogy szükség esetén tudja kihúzni !ket.

A készüléket húzza ki azonnal, ha égett szagot tapasztal vagy ha füstöt észlel. Hogy az áramütés veszélyét kerülje el, soha ne távolítsa el a készülék borítását vagy hátulját.

LCD kijelző

E készűlékben használt LCD kijelző üvegből készült. Ezért, eltörhet ha leesik vagy ha más tárgyak hozzáütődnek.

Az LCD kijelző egy olyan csúcstechnológiai termék, amelyen lenyűgözően éles képeket tekinthet meg. Alkalmilag, a képerny!n megjelenhet néhány inaktív pixel kék, zöld vagy piros álló pontkent. Ez, azonban, nincs hatással a készülék teljesítményére.

Ahhoz, hogy a készülék hosszútávú m"ködését biztosítsa és az erny!beégés veszéljét csökkentse, tedje meg a következ! óvintézkedéseket.

- Állóképeket (számítógép és videó játék képeket, logókat, fényképeket, 4:3 képarányú szöveget és fotókat) ne jelenítsen meg hosszú ideig;

-Amikor számítógépet használ, használjon egy képerny!ved!t is;

2

Gondozás

A képerny! tisztítására használjon üveg tisztítószert, a készülék többi része tisztításához pedig, használjon egy puha rongyot és gyenge mosószert.

Fontos: Az er!s mosószerek, az alkohol alapú és súroló termékek megkárosíthatják a képerny!t.

Rendszeresen tisztítsa le a pórt a kész"lék hátulján és oldalain lév! szell!z! nyilásokról. Az oldószerek, csiszolóanyagok vagy alkohol alapú anyagok használata megkárosíthatja a képerny!t.

Soha ne távolítsa el a készülék borítását, mivel ez veszélyes lehet számára és megkárosíthatja a készüléket.

Nem működő készülékek kezelése

Ez a szimbolum azt jelezi, hogy az Őn nem működő elektronikus készülékét külön kell eltávolítani, nem pedig a háztartási hulladékkal együtt.

Az Európai Unió egy specifikus hulladék gyűjtés és hulladékújrafelhasználás rendszert alakított ki, amiért a gyártók felelősek. Ez a készülék kiváló minőségű anyagokbol és alkatrészekből készült, amelyek újrafelhasználásra alkalmasak. Az elektromos és elektronikus készülékek a saját műkődésükhez szükséges alkatrészeket tartalmaznak amelyek veszélyesek lehetnek az emberek egészségére és a környezetre ha nincsenek megfelelően kezelve vagy eltávolítva. Ezért kérjük, ne dobja el a nem működő készülékét a háztartási hulladékkal együtt.

Ha Őn a készülék tulajdonosa, hagya a készüléket a megfelelő hulladékgyűjtés állomáson vagy a termékforgalmazónál, akkor amikor egy új készüléket vásárol.

Ha Őn egy professzionális felhasználó, kérjük tartsa be a forgalmazó utasításait.

- Ha a készüléket kibérelte vagy ha ez Őnre lett bízva, kérjük vegye fel a kapcsolatot a szerviz szolgáltatóval.

Segítsen megvédni a környezetet!

A TV készülék m"ködtetése el!tt, gy!z!djön meg arrol, hogy a felület amelyre helyezzi kibírja a készülék súlyát.

Ne helyezze a készüléket instabil felületre (pl. mozgó polc, felület szélére) és ügyeljen arra, hogy a készülék eleje ne nyúljon túl a felületen.

A gyártó nem felelős ha Őn a TV készüléket nem használja e kézikönyv utasításai szerint

3

ÜZEMBE HELYEZÉS

Tartsa be az e oldalon lév! utasításokat a TV készülék üzembe helyezésékór és a távirányító beállításákór, miel!tt áttérne a következ! oldalokra amelyek leírják hogy kell a távirányítót használni és a csatornákat beállítani.

1.Helyezze a TV készüléket egy szilárd felületre.

2.Az antennacsatlakozót helyezze a TV készülék hátlapján lévő ANT antennahüvelybe.

Az antennahüvelyt (75 Ohm - VHF / UHF / kábel) arra használhatja, hogy egy külső antennát vagy egy más, modulátorral ellátott készüléket csatlakoztasson a televízióhóz.

A TV készülékhez ne csatlakoztasson más készüléket (videomagnó, műholdvevő stb.) elejétől fogva, hogy az üzembe helyzési eljárás ne váljon bonyolultá a járulékos lépések miatt. Csak akkor csatlakoztassa őket miután a csatornákat beállította és elolvasta a 16. oldalon lévő utasításokat.

4

3.Távirányító:

Távolítsa el az elemtartó rekesz fedelét.

Tegye be a készülékkel együtt kapott 2 db (AAA 1,5V típusú) elemet.

Kérjük vigyázzon a környezetre és tartsa be az erre vonatkozó szabályokat. Miel!tt az elemeket (vagy az akkumulátorokat) eldobná, kérdezze meg a készülék forgalmozóját ha ezek újrafelhasználhatóak vagy ha vissza tudja venni !ket.

Óvintézkedések az elemek használatával kapcsolatban: -Csak az előírt típusú elemeket használja.

-Ügyeljen a helyes polaritásra.

-Ne használja keverve a régi és új elemeket.

-Ne használjon újratölthető elemeket.

-Az elemeket ne tedje ki túl magas hőmérséklet hatásának, ne dobja tűzbe, ne töltse őket újra és ne probálja őket kinyítani, mivel mind ez szivárgás vagy robbanás veszélyt jelent.

-Az elemeket vegye ki ha a távirányítot hosszabb ideig (egypár hétig) nem használja.

4. Áramellátás:

A hálózati csatlakozózsinór aljzatát csatlakoztassa a készülék hátlapján lévő AC IN bemenethez.

Azután, a hálózati csatlakozózsinór dugóját csatlakoztassa a fali konnektorhóz.

A TV készüléket csak 220 - 240 V ~ 50/60 Hz váltakozó áramú hálózatra ajánlatos csatlakoztatni. Ne csatlakoztassa egyenáramú hálózatra. Ha a csatlakozó dugó megrongálódott, semmi körülmények között ne csatlakoztassa a hálózati konnektorhoz, mivel ez áramütés veszélyt jelent.

5. Kapcsolja be a TV készüléket:

Nyomja meg a Bekapcsolt/készenléti állapot gombot, a TV előlapján lévő kijelző zöldre vált.

Amikor a TV készenléti állapotban van, a készülék előlapján lévő kijelző sárgára vált.

5

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Távirányító

Nyomja meg ezt a gombot, hogy készüléket kapcsolja be vagy hogy kapcsolja készenléti üzemmódba.

PR

A csatornák kereséséhez, nyomja meg a PR+ vagy a PR– gombot.

Nyomja meg a + vagy a – gombot hogy a hangerőt növelje vagy csökkentse.

Nyomja meg ezt a gombot, hogy az automatikus kikapcsolási időt szabályozza (0 – 120 perc). Minden gomb lenyomas 15 perccel növeli ezt az időt.

Miútán a kijelzés eltünt, az időzitő a beállított időtől kezd visszafelé számolni.

O

Nyomja meg ezt a gombot hogy a főképet és az alképet cserélje fel amikor a PIP aktiválva van.

O

Nyomja meg ezt a gombot hogy jelenítse meg a PIP/PAP képernyőt .

O

Nyomja meg ezt a gombot hogy szabályozza a PIP méretét amikor a PIP aktiválva van.

MENU

Nyomja meg ezt a gombot hogy jelenítse meg a főmenűt.

EXIT

Nyomja meg ezt a

gombot hogy lépjen ki a főmenűből

A Teletext funciók és gombok leírása a következ! oldalon talalható.

6

Nyomja meg ezt a gombot hogy jelenítse meg:

-a csatorna számot miközben egy TV programot néz.

-a bemeneti forrást amikor egy AV programot néz.

A hang ideiglenes kikapcsolására szolgál.

A hang visszakapcsolásához nyomja meg a gombot ismét.

(0~9) SZÁMGOMBOK

A TV csatorna kiválasztására szolgál.

RETURN

Nyomja meg ezt a gombot hogy térjen vissza a korábban kiválasztot TV csatornáhóz vagy bemeneti forráshóz.

AV

Nyomja meg ezt a gombot hogy térjen vissza az utolsó AV-hez.

Nyomja meg ezt a gombot hogy válassza ki a hang típust (Mono, Stereo vagy Duál ha a TV csatorna ugy közvetít).

OZoom +,-

Nyomja meg ezt a gombot hogy válassza ki a kivánt képarányt (4:3, 14:9, CINERAMA, 16:9)

TV: A TV mód aktiválására szolgal

Nyomja meg ezt a gombot hogy a televíziót irányítsa

DVD: A DVD mód aktiválására szolgál. VCR: A videomagnó mód aktiválására szolgál.