AOC L27W551T, N27W551T, L32W551T, N32W551T User's Manual [po]

SPIS TREŚCI
WA!NE INFORMACJE ------------------------------------------------------	2
Bezpieczeństwo ------------------------------------------------------------	2
Panel LCD-------------------------------------------------------------------	2
Konserwacja ----------------------------------------------------------------	4
WŁĄCZANIE --------------------------------------------------------------------	5
INSTRUKCJA OBSŁUGI -----------------------------------------------------	7
Pilot--------------------------------------------------------------------------	-7
Teletekst --------------------------------------------------------------------	-8
Menu -------------------------------------------------------------------------	9
Menu główne --------------------------------------------------------------	-9
Ustawienia obrazu ---------------------------------------------------	9
Ustawienia dźwięku -------------------------------------------------	10
Ustawienia PIP („obraz w obrazie”)/PAP („obraz i obraz”) 11
Wyszukiwanie kanałów ------------------------------------------	12
Wybór źródła sygnału---------------------------------------------	13
Ustawienia podstawowe ------------------------------------------	16
Tryb PC --------------------------------------------------------------------	17
Przyciski sterujące -------------------------------------------------------	18
Złącza ----------------------------------------------------------------------	18
Gniazda AV---------------------------------------------------------	19
Gniazdo słuchawek------------------------------------------------	20
Gniazdo HDMI-----------------------------------------------------	20
Gniazdo PC IN -----------------------------------------------------	21
ZANIM WEZWIESZ SERWIS ---------------------------------------------	22

Podręcznik zawiera instrukcję obsługi kilku modeli telewizorów. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w zakupionym modelu.

Opcje wyposa)enia są oznaczone następującym symbolem: O

Dziękujemy za zakup telewizora LCD.

Przed zainstalowaniem i włączeniem telewizora zalecamy uwa)ne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Podręcznik nale)y zachować w bezpiecznym miejscu, gdy) zawiera wa)ne informacje.

1

kiolsP

WA"NE INFORMACJE

Bezpieczeństwo

Upewnij się, )e napięcie domowej instalacji zasilania jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia.

Elementy telewizora są wra)liwe na działanie wysokiej temperatury. Maksymalna temperatura otoczenia nie powinna przekroczyć 35° C. Nie przykrywać otworów wentylacyjnych znajdujących się z tyłu lub z boku telewizora. Wokół urządzenia nale)y pozostawić wolną przestrzeń, aby zapewnić odpowiednią wentylację. Urządzenie nale)y umieścić z dala od źródeł ciepła (kominek, ...) lub urządzeń wytwarzających silne pola magnetyczne lub elektryczne.

Wilgotność w pomieszczeniu z odbiornikiem nie powinna przekraczać 85%. Jeśli telewizor ma być u)ytkowany na zewnątrz, nie wystawiaj go na działanie deszczu lub rozpryskującej wody. Przeniesienie urządzenia z zimnego miejsca do ciepłego mo)e spowodować powstanie kondensatu na ekranie

(oraz na niektórych elementach wewnątrz odbiornika). Kondensat musi odparować, zanim odbiornik zostanie ponownie włączony.

Jeśli u)ytkownik planuje dłu(szy wyjazd, nale)y odłączyć wtyczkę zasilania. Nawet jeśli urządzenie jest wyłączone, niektóre elementy znajdują się pod napięciem elektrycznym. W celu całkowitego odłączenia zasilania nale)y wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

Podczas burz zalecamy odłączenie telewizora od zasilania i anteny, w celu uniknięcia potencjalnych uszkodzeń spowodowanych przez wyładowania eklektyczne lub elektromagnetyczne. W tym celu nale)y utrzymywać łatwy dostęp do gniazda zasilającego i gniazda anteny, aby móc je odłączyć w razie konieczności.

Odłącz odbiornik natychmiast, jeśli poczujesz zapach spalenizny lub dymu. Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy telewizora, poniewa) grozi to niebezpieczeństwem pora(enia prądem.

Panel LCD

Panel LCD u)yty w tym urządzeniu został wykonany ze szkła. Stąd te) odbiornik mo)e się zbić, jeśli zostanie upuszczony lub uderzony innym przedmiotem.

Panel LCD jest zaawansowanym technologicznie produktem, umo)liwiającym uzyskanie obrazów bardzo wysokiej jakości. Czasami mo)e się pojawić kilka nieaktywnych pikseli na ekranie w postaci nieruchomych punktów w kolorze niebieskim, zielonym lub czerwonym. Nie wpływa to na sposób działania urządzenia.

Aby zapewnić długotrwałą eksploatację odbiornika i zmniejszyć ryzyko wypalenia ekranu, nale)y przestrzegać następujących środków ostro)ności:

- Nie wyświetlać przez dłu)szy czas nieruchomych obrazów (nieruchome obrazy komputerowe i z gier wideo, logotypy, obrazy, teksty i zdjęcia wyświetlane w formacie 4:3);

- Nale)y u)ywać wygaszacza ekranu podczas pracy z komputerem.

2

Konserwacja

W celu wyczyszczenia ekranu u)yj środka do czyszczenia szkła. Do pozostałych części zastosuj miękką ściereczkę i łagodny detergent.

Wa(ne: U)ycie silnych detergentów, produktów na bazie alkoholu lub środków ściernych mo)e spowodować uszkodzenie ekranu.

Odkurzaj regularnie kratki wentylacyjne z tyłu i boku urządzenia. U)ycie rozpuszczalników, produktów na bazie środków ściernych i alkoholu mo)e uszkodzić odbiornik.

Nigdy nie otwieraj samodzielnie urządzenia, gdy) mo)e to spowodować ryzyko dla u)ytkownika lub uszkodzenie urządzenia.

Dyrektywy dot. usuwania i utylizacji

Symbol ten oznacza, )e niesprawny sprzęt elektroniczny nie mo)e podlegać zbiórce wraz z odpadami komunalnymi i musi zostać usunięty oddzielnie. Unia Europejska wdro)yła specjalny system zbiórki i utylizacji, za który odpowiedzialność ponoszą producenci. Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane przy u)yciu wysokiej jakości materiałów i elementów, które mogą zostać poddane utylizacji i ponownie wykorzystane. Urządzenia elektryczne i elektroniczne zawierają części, które są niezbędne w celu umo)liwienia funkcjonowania systemu, lecz które jednocześnie stanowią zagro)enie dla zdrowia i środowiska, w przypadku jeśli ich przetwarzanie lub usuwanie nie odbywa się w prawidłowy sposób. W związku z tym nie nale)y wyrzucać niesprawnego urządzenia wraz z pozostałymi odpadami domowymi.

-Jeśli jesteś właścicielem urządzenia, musisz je oddać do odpowiedniego lokalnego punktu zbiórki lub przekazać sprzedawcy w momencie zakupu nowego urządzenia.

-Jeśli u)ytkujesz sprzęt biznesowo, przestrzegaj zaleceń dostawcy.

-Jeśli wypo)yczyłeś urządzenie lub znajduje się ono pod Twoim nadzorem, skontaktuj się z usługodawcą.

Wspieraj działania na rzecz ochrony środowiska, w którym )yjemy!

Przed ustawieniem odbiornika upewnij się, )e powierzchnia, na której będzie on stał, ma odpowiednią nośność.

Nie umieszczaj urządzenia na niestabilnej powierzchni (np. ruchoma półka, ustawienie przy samej krawędzi). Upewnij się, )e przód odbiornika nie wystaje poza krawędź płaszczyzny, na której jest poło)ony.

Odpowiedzialność producenta jest całkowicie wyłączona w przypadku u(ycia odbiornika TV niezgodnie z niniejszą instrukcją.

3

WŁ ĄCZANIE

Przed zapoznaniem się z opisem obsługi pilota i procedurą wyszukiwania kanałów podanymi w dalszej części instrukcji zastosuj wskazówki podane na tej stronie dotyczące włączania odbiornika TV oraz pilota.

1.Umieść telewizor na stabilnej powierzchni.

2.Podłącz wtyczkę anteny do gniazda anteny ANT mieszczącego się z tyłu telewizora.

KABEL

Gniazdo anteny (75 ohm – VHF/UHF/kabel) mo!e zostać wykorzystane do podłączenia anteny zewnętrznej lub innego sprzętu wyposa!onego w modulator (odtwarzacz wideo, odbiornik satelitarny).

Zalecamy, aby na początku nie podłączać dodatkowego sprzętu (odtwarzacz wideo, odbiornik satelitarny itd.) do odbiornika TV, aby nie utrudnić procedury instalacji dodatkowymi czynnościami. Podłącz je, gdy zakończyłeś ustawianie kanałów.

Odpowiednie informacje zostały podane na stronie 16 tego podręcznika.

4

3.Pilot.

Zdejmij pokrywę schowka na baterie. Umieść 2 dołączone baterie (typ AAA, 1,5V).

Nale!y chronić środowisko naturalne i przestrzegać odpowiednich przepisów. Przed usunięciem baterii (lub akumulatorków) zapytaj dystrybutora, czy nie wymagają one specjalnej procedury recyklingu oraz czy dystrybutor prowadzi zbiórkę zu!ytych baterii.

Środki ostro!ności związane z u!yciem baterii:

-U!ywaj wyłącznie baterii podanego typu.

-Przestrzegaj prawidłowego uło!enia biegunów baterii.

-Nie mieszaj nowych baterii z wcześniej u!ywanymi.

-Nie u!ywaj baterii akumulatorków.

-Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernej temperatury, nie wrzucaj ich do ognia, nie ładuj oraz nie próbuj ich otwierać. Mo!e to spowodować przeciek lub eksplozję.

-Usuń baterie z pilota, jeśli nie będziesz go u!ywał przez dłu!szy okres (kilka tygodni).

4.Zasilanie.

Podłącz wtyczkę )eńską przewodu zasilającego do wejścia zasilania AC IN z tyłu urządzenia.

Następnie podłącz wtyczkę męską przewodu zasilającego do gniazda ściennego.

Odbiornik nale!y podłączać wyłącznie do sieci zasilania 220 – 240 V ~ 50/60 Hz AC. Nie nale!y go podłączać do sieci DC. Jeśli wtyczka jest uszkodzona, nie podłączaj jej pod !adnym pozorem do gniazda sieciowego, poniewa! istnieje zagro!enie pora!eniem prądem.

5. Włącz odbiornik.

W celu włączenia urządzenia naciśnij przycisk ON/standby (Włączony/Czuwanie) na górze lub z przodu odbiornika; lampka sygnalizacyjna zapali się na zielono.

Gdy telewizor znajduje się w trybie stand-by (czuwania), lampka sygnalizacyjna z przodu odbiornika świeci się na !ółto.

5

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pilot

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć urządzenie lub przejść do trybu stand-by.

PR

Naciśnij PR+ or PR–, aby zmieniać kanały.

Naciśnij + lub –, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

Naciśnij ten przycisk, aby ustawić automatyczny czas wyłączenia (od 0 do 120 minut). Ka'de naciśnięcie przycisku zwiększa czas o 15 minut. Zdefiniowany w minutach okres zaczyna być odliczany od momentu zniknięcia danych z wyświetlacza.

O

W trybie PIP naciśnij ten przycisk, aby zamienić obraz pomniejszony na obraz pełnoekranowy i odwrotnie.

O

Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić ekran

PIP/PAP. MENU

O

Naciśnij ten przycisk, aby dostosować wielkość obrazu pomniejszonego w trybie PIP.

Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu główne.

EXIT

Naciśnij ten przycisk, aby zamknąć menu główne.

Funkcje teletekstu i przyciski zostaną opisane na następnej stronie.

Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić:

-numer kanału podczas oglądania programu TV,

-źródło sygnału podczas oglądania programu AV.

Naciśnij ten przycisk, aby wyciszyć dźwięk. Naciśnij go ponownie, aby przywrócić dźwięk.

0~9 PRZYCISKI

NUMERYCZNE

W celu wyboru kanału TV.

RETURN

Naciśnij ten przycisk, aby powrócić do poprzednio wybranego kanału TV lub źródła sygnału.

AV

Naciśnij ten przycisk, aby powrócić do ostatniego AV.

Naciśnij ten przycisk, aby wybrać rodzaj dźwięku (mono, stereo lub dual, jeśli jest udostępniony przez kanał telewizyjny).

O Zoom +,-

Naciśnij ten przycisk, aby wybrać odpowiedni format obrazu (4:3, 14:9, pełnoekranowy, 16:9).

TV: Aby przejść do trybu TV

Naciśnij ten przycisk, aby sterować TV

DVD: Aby przejść do trybu DVD.

VCR: Aby przejść do trybu VCR.

6