AOC L26W981, L32WB81 User's Manual [it]

INDICE
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA.....................................................................................	1
Leggere prima di far funzionare l’attrezzatura ............................................................................	1
Informazioni sulla conformità ....................................................................................................	3
Conformità CE per i paesi Europei ............................................................................................	3
Dichiarazione di conformità RAEE.............................................................................................	4
PREPARAZIONE............................................................................................................................	6
Prima dell’installazione .............................................................................................................	6
Contenuti della confezione........................................................................................................	7
Installazione delle batterie ........................................................................................................	7
INSTALLAZIONE DEL TELEVISORE ..............................................................................................	8
Montare la base del televisore ..................................................................................................	8
Connettori del televisore ...........................................................................................................	8
Montaggio su parete.................................................................................................................	9
Rimuovere la base del televisore per il montaggio su parete ......................................................	9
Collegamento del dispositivo ..................................................................................................	10
Collegamenti posteriori...........................................................................................................	10
Collegamenti laterali...............................................................................................................	11
Collegamento dell'alimentazione .............................................................................................	12
Accendere il Televisore LCD...................................................................................................	12
Prima installazione .................................................................................................................	13
Tasti del pannello di controllo..................................................................................................	14
Funzioni del telecomando .......................................................................................................	15
Formato imm..........................................................................................................................	17
Menu TV.......................................................................................................................................	18
Menu OSD Impostazioni.........................................................................................................	18
Immagine...............................................................................................................................	19
Suono....................................................................................................................................	20
TV .........................................................................................................................................	21
TV/Canali...............................................................................................................................	22
Installazione...........................................................................................................................	24
Blocco Bambini ......................................................................................................................	26
Altre informazioni ..........................................................................................................................	27
Risoluzione dei problemi.........................................................................................................	27
Glossario ...............................................................................................................................	28
Specifiche ..............................................................................................................................	29

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere prima di far funzionare l’attrezzatura

1.Leggere queste istruzioni.

2.Conservare queste istruzioni.

3.Osservare tutti gli avvisi.

4.Seguire tutte le istruzioni.

5.Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.

6.Pulire solamente con un panno asciutto.

7.Non bloccare nessuna delle aperture di ventilazione. Eseguire l’installazione seguendo le istruzioni del produttore.

8.Non istallare vicino qualsiasi sorgente di calore tipo radiatori, caloriferi, fornelli, stufe o altri apparati che producono calore (amplificatori inclusi).

9.Non sottovalutare lo scopo di sicurezza della spina di tipo polarizzato o con messa a terra. La spina di tipo con messa a terra ha due lamelle ed un terzo dentello che fornisce la messa a terra. La lamella più larga o il terzo spinotto èfornito per la vostra sicurezza. Quando la presa di corrente non èconforme alla spina fornita, consultare un elettricista per sostituire la presa di corrente obsoleta.

10.Proteggere il cavo d’alimentazione evitando che sia calpestato o compresso, in modo particolare in prossimità delle spine, nei ricettacoli e sui punti d’uscita del cavo dall’apparato.

11.Utilizzare esclusivamente complementi / accessori specificati dal produttore.

12.Utilizzare solamente un carrello, supporto, treppiede, staffa o tavolo raccomandato dal produttore o venduto con il prodotto. Quando è utilizzato un carrello, prestare attenzione quando

si sposta il carrello con l’apparato per evitare lesioni provocate da capovolgimenti.

13.Scollegare questo apparato durante temporali o quando non è utilizzato per un lungo periodo.

14.Per tutti i tipi di manutenzione fare riferimento a personale di servizio qualificato. La manutenzione

è necessaria quando l’apparato è stato danneggiato in un modo qualsiasi, per esempio quando il cavo d’alimentazione o la spina è danneggiata; quando è stato versato del liquido sull’apparato

oppure sono stati fatti cadere degli oggetti al suo interno; quando l’apparato è stato esposto a pioggia od umidità, quando non funziona normalmente oppure quando è stato fatto cadere.

15.L’apparato non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi di liquidi e non devono essere collocati sull’apparato oggetti riempiti di liquido, come vasi.

16.Per ridurre il rischio di scosse elettriche non esporre questo prodotto a pioggia od umidità. Per qualsiasi tipo di manutenzione / riparazione si raccomanda di contattare il personale qualificato di assistenza.

17.Il connettore dell’attrezzatura servirà come dispositivo di scollegamento di questo apparato.

18.L'apparato deve essere collegato ad una presa di corrente con un collegamento con messa a terra.

19.Le batterie usate o scariche devono essere smaltite in modo appropriato oppure devono essere riciclate in osservanza di tutte le leggi applicabili. Mettersi in contatto con l'autorità locale preposta allo smaltimento dei rifiuti solidi per informazioni dettagliate al riguardo.

20.Quando il prodotto è acquistato o usato all’estero, usare un cavo d’alimentazione appropriato conforme alle leggi ed alle normative locali.

21.Questo apparato deve essere attaccato in modo sicuro al pavimento/parete in accordo alle istruzioni d’installazione per prevenire lesioni.

22.Non installare questa attrezzatura in luoghi chiusi come librerie o mobili simili.

23.Sul prodotto non devono essere collocate fiamme vive, come candele accese.

24.Lasciare uno spazio di almeno 4 - 6 pollici (ca. 10 – 15 cm) attorno al televisore per garantire la ventilazione. Non collocare il televisore su tappeti.

25.L’attrezzatura non deve essere esposta a spruzzi o gocciolii.

26.L’attrezzatura non deve essere esposta a pioggia o umidità; inoltre sull’apparato non devono essere collocati oggetti riempiti con liquidi, come vasi.

27.L'apparato deve essere collegato ad una presa di corrente con un collegamento con messa a terra.

28.Il prodotto non è inteso per l’uso come videoterminale o schermo per ambienti di lavoro, in conformità al regolamento sulla sicurezza e la protezione della salute relative al lavoro su videoterminali “BildscharbV”.

29.La spina dell’attrezzatura è usata come dispositivo di scollegamento dell’apparato che deve essere sempre accessibile e pronta all’uso.

Questo simbolo avvisa che le

“tensioni pericolose" non isolate presenti all’interno dell’unità sono di magnitudine tale da provocare folgorazioni.

Il punto esclamativo, all'interno di un triangolo equilatero, è inteso per avvisare l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (riparazioni) nella documentazione che accompagna l'attrezzatura.

AVVERTENZA

Queste informazioni di servizio sono intese solamente per il personale qualificato alle riparazioni. Per ridurre il rischio di folgorazioni, non tentare di eseguire interventi diversi da quelli indicati nelle istruzioni operative, salvo si sia qualificati o autorizzati ad eseguirli.

Smaltimento di attrezzature da parte di utenti privati della Comunità Europea.

Questo simbolo sul prodotto, o sulla sua confezione, indica che il prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici . Invece èresponsabilità dell'utente di smaltire l'attrezzatura presso punti designati di raccolta rifiuti per il riciclaggio di componenti elettrici ed elettronici. La raccolta differenziata dei rifiuti ed il riciclaggio delle attrezzature al momento dello smaltimento aiuta a conservare le risorse naturali e ad assicurare che

l'attrezzatura sia riciclata in modo tale da proteggere la salute umana e l'ambiente. Per altre informazioni sui punti di raccolta per il riciclaggio delle attrezzature, mettersi in contatto con il Municipio, il servizio di nettezza urbana oppure il negozio ove è stato fatto l'acquisto.

Informazioni sulla conformità

Conformità CE per i paesi Europei

Il dispositivo è conforme ai requisiti della Direttiva 89/336/EEC come emendato nelle direttive 92/31/EEC e 93/68/EEC Art. 5 nei riguardi della “Compatibilità elettromagnetica”, e della Direttiva 73/23/EEC come emendato nella direttiva 93/68/EEC Art. 13 nei riguardi

della “Sicurezza”.

Dichiarazione di conformità RAEE

Questo prodotto èstato progettato e prodotto in conformità alla Direttiva 2002/95/EC del Parlamento

Europeo e del Consiglio sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) ed èinteso per adeguarsi ai valori massimi di concentrazione redatti dal TAC (Technical Adaptation Committee) Europeo, come riportato di seguito:

Sostanza	Concentrazione	Concentrazione
	massima proposta	effettiva

Piombo (Pb)	0,1%	< 0,1%

Mercurio (Hg)	0,1%	< 0,1%

Cadmio (Cd)	0,01%	< 0,01%

Cromo esavalente (Cr6+)	0,1%	< 0,1%

Difenile polibromurato	0,1%	< 0,1%
(PBB)
Etere di difenile	0,1%	< 0,1%
polibromurato (PBDE)

Alcuni componenti dei prodotti sopra elencati sono esenti in base all’Allegato della Direttiva RAEE, come segue:

1.Il mercurio delle lampade compatte fluorescenti ed in altre lampade non specificatamente menzionate nell’Allegato della Direttiva RAEE non deve eccedere i 5 mg per ampada.

2.Il piombo nel vetro dei tubi a raggi catodici, dei componenti elettronici, dei tubi fluorescenti e delle parti elettroniche di ceramica (e.g. dispositivi piezoelettrici).

3.Il piombo di tipi di saldatura ad alte temperature (i.e. leghe a base di piombo che contengono 85% o più del peso in piombo).

4.Piombo come elemento di lega: acciaio fino al 0,35% del peso in piombo, alluminio fino al 0,4% del peso in piombo, lega di rame fino al 4% del peso in piombo.

Pannello LCD

Il pannello LCD usato in questo prodotto èfatto di vetro. Quindi si può rompere se il prodotto èfatto cadere oppure se subisce forti impatti da parte di altri oggetti.

Il pannello LCD èun prodotto altamente tecnologico che fornisce immagini finemente dettagliate. Occasionalmente sullo schermo possono apparire alcuni pixel non attivi come punti fissi di colore blu, verde o rosso. Questo non influisce sulle prestazioni del prodotto.

Osservare le precauzioni che seguono per assicurare una lunga durata del prodotto e per ridurre i rischi di

“burn-in” (immagine in sovrimpressione permanente).

-Non visualizzare immagini fisse (immagini ferme di videogiochi, logo, fotografie, testo ed immagini visualizzate in 4:3) per periodi prolungati.

-Usare uno screensaver quando si usa il computer.

PREPARAZIONE

Prima dell’installazione

1.Collocare il televisore su di una superficie solida.

Assicurarsi che il televisore sia collocato in una pozione che consenta il libero ricircolo dell’aria. Non coprire le aperture di ventilazione della copertura posteriore.

Per prevenire tutte le situazioni pericolose, non collocare alcun tipo di fiamma libera, come candele accese, nelle vicinanze del televisore.

Evitare calore, luce diretta del sole ed esposizione a pioggia od acqua. L’attrezzatura non deve essere esposta a spruzzi o gocciolii.

2.Inserire con fermezza il connettore dell’antenna nella presa

ANT IN 75Ω sulla parte posteriore del televisore.

Cavo

PREPARAZIONE

Contenuti della confezione

Verificare che la confezione contenga tutti i seguenti elementi:

1.Televisore LCD

2.Base

3.Telecomando con batterie

4.Manuale d’uso

5.Guida rapida

6.1 Cavi d'alimentazione (GB o Europa)

Installazione delle batterie

1.Inserire due batterie AAA nel telecomando. Assicurarsi che la polarità + e – siano puntate nella direzione corretta.

2.Rimettere a posto il coperchio.

*Se non si usa il telecomando per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per prevenire danni al telecomando.

	INSTALLAZIONE DEL	Panoramica del televisore
	TELEVISORE	Panoramica del televisore
	TELEVISORE
Montare la base del televisore

1.Mettere il televisore a faccia in giùsu una superficie protetta da un panno morbido.

2.Agganciare la base del televisore sulla colonna di sostegno.

3.Fissare i tre 3 bulloni utilizzando i fori sul retro della TV (26”) .

Connettori del televisore

Vedute della parte frontale

Connettori

laterali

Pannello di controllo

Ricevitore telecomando

LED alimentazione

Veduta posteriore

Foro per montaggio su parete

Connettori

Connettore

della parte

alimentazione

posteriore

+ 21 hidden pages