Ansmann Racing 122000024 Kit, 124000025 RTR, Mad Monkey User guide [ml]

Artikel Nr. / Item No. / Atricle No : 122000024 Kit / 124000025 RTR
Länge / Length / Longuer ……………………………………………………………………… 410mm Breite / Width / Largeur ………………………………………………………………………… 250mm Höhe / Height / Taille … ……………………………………………………………...…... 150mm
mad monkey
KIT
Betrieb / Operation / D'exploitation
Die benötigten Schrauben sind den jeweiligen Bauteilen in kleinen Tüten beigefügt. Schrauben, die für den weiteren Zusammenbau nicht mehr benötigt werden, bitte wieder zurück in den Beutel legen, aus dem sie genommen wurden. Somit entsteht beim Zusammenbau weiterer Komponenten kein Durcheinander!
The required screws are attached to the respective compo­nents in small bags. Screws for the further assembly are no longer needed, please put back into the bag was taken out of them. This gives rise in the assembly of other components no mess!
Les vis requis sont joints aux composantes respectives dans des petits sacs. Vis de la poursuite de l'assemblage ne sont plus nécessaires, s'il vous plaît remettre dans le sac a été mis hors d'eux. Cela donne lieu à l'Assemblée des autres composants sans dégâts!
!
Front Suspension
1
125000499
125000455 2.3 E-ring
125000497
125000516
125000455
………………………4
125000455 3x34.5 Hinge pin front inner
………………………2
Front Suspension
2
125000455
LRL
R
125000499
125000458
125000498
125000481 M3x15 Screw
…………4
125000458 Ball stud-Long
…………………2
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
125000407
125000509
125000481 (M3x15)
1
3
Buffer
125000478
125000517 4.0 E-ring
……………………1
125000478 3x6x2.5 Ball Bearing
……………………4
125000478
125000422
125000517
125000517
125000478
4.0mm
125000517
125000517
125000460
125000422
125000422
125000517
125000460 Ball stud-Silvery
……………………1
Buffer
4
125000459
125000443 4.5x5.4 Block Carrier
…………………………2
125000443 M3x10 Screw
……………2
125000478
125000443
125000507
125000459 Ball stud-Short
…………………2
125000443 3x7x0.8 Washer
……………………2
125000443
125000443 (M3x10)
2
Front Suspension
5
125000480 (3x10)
125000502
125000480 M3x10 Screw
……………2
Front Suspension
6
LRL
R
125000459
125000494
125000453
125000453
125000441
125000453
125000453
125000459
125000495
125000441
125000477
125000433
125000477 5x10x4 Contain oil ball bearing
…………4
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
125000441 2x9.8 Shaft
…………2
125000453
2.3 E-ring
……………8
125000441
4.0 E-ring
…………2
3
125000453 3x27.5 Hinge pin front outer
…………4
125000459 Ball stud-short
……………4
Front Suspension
7
125000512
125000518
125000512
1:1
1:1
x1
x1
Front Upper(Right)
approx.38mm
Front Upper (Left)
approx.38mm
125000512
4.8mm Ball End(Long)
…………8
Front Suspension
8
1:1
125000518 3x54 Turnbuckle
x2
Steering Tip
approx.34mm
……4
Front Suspension
9
125000462
125000480 (M3x10)
125000480 (M3x22)
125000480 M3x22 Screw
Ture-to -scale diagram
1:1
……2
125000480 M3x10 Screw
……4
Assemble as many times as specified
x2
125000462 5mm Plastic Ball stud
………………2
4
10
Differential
125000449 (2.6x6x3)
125000476 (10x15x4)
125000519
125000448 (17x23x1)
125000406 (2.5x25)
125000447 (2.37)
125000448 17x23x1 Washer
……2
125000491
125000448 (17x23x1)
125000476 10x15x4 Contain oil ball bearing
……………………2
125000475 (5x8x2.5)
125000475 (5x8x2.5)
125000519
125000476 (10x15x4)
125000475 5x8x2.5 Contain oil ball bearing
……………………………2
125000447
2.37mm Ball ………………12
125000406 M2.5 Nylon Nut
……………1
125000446
125000406
125000406 M2.5x25 Screw
125000406 (M2.5)
……1
Transmission
11
125000477 (5x10x4)
125000520
125000440
125000477(5x10x4)
125000477 (5x10x4)
125000450
125000490
125000480 (M3x14)
125000480 M3x12 Screw
…………1
125000450 5x16.8 Idler gear shaft
……………1
125000440 5x8 Top shaft spacer
…………1
125000477 5x10x4 Contain oil ball bearing
Apply grease
……………6
5
Rear Chassis
12
125000480 (M3x12)
125000480 M3x12 Screw
…………4
Motor Mount
13
125000480 (M3x10)
(M3x27)
Screw
Cement
125000480 M3x10 Screw
……………1
125000480 M3x27 Screw
……3
Apply threadlocker(screw cement)
Screw Cement
6
Spur Gear
14
125000482 M4 Flanged Nylon Nut
………………1
T02211 5x7 Top shaft spacer
18
125000438125000438
……………………1
MotorMotor
15
125000521 M3x3 Screw
……………………1
125000481 M3x8 Screw
……………2
125000479 3x7x0.8 Washer
Motor
125000437125000437
125000488
125000437
125000481 (M3x8)
125000438
125000439
125000482
Tighten the screws with one sheet of paper inserted between both gears.
125000521 (M3x3)
Screw
Cement
……………………2
Rear Suspension
16
125000458 Ball stud-Long
…………………2
125000481 M3x8 Screw
………………2
T02213 M3x14 Screw
…………2
(M3x14)
125000479 (3x7x0.8)
125000458
125000521
125000454 3x48 Hinge pin Rear inner
……2
Apply threadlocker(screw cement)
Screw Cement
125000481 (M3x8)
LRL
R
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
125000454
7
125000500
Rear Shock Tower
17
125000480 M3x10 Screw
125000480 (M3x22)
125000462
1250004508
………………2
125000480 M3x12 Screw
……………2
125000480 M3x22 Screw
Rear Suspension
18
…2
125000480 (M3x12)
125000480 (M3x10)
125000480 (M3x12)
125000480 (M3x10)
125000480 (M3x10)
125000462
125000480 (M3x22)
125000480 M3x10 Screw
………………6
Rear Suspension
19
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
<Right>
125000480 (M3x10)
125000522
125000477
LRL
R
125000496
8
<Left>
125000459
125000477
125000433
125000459 Ball stud-short
…………………2
125000433 2x9.8 Shaft
…………………2
125000477 5x10x4 Contain oil
ball bearing
……………4
125000433
Rear Suspension
20
LRL
R
125000496
3.1x6x1 Plastic Washer
………………………2
125000456 3x30.5 Hinge pin Rear outer
…………2
125000456 2.3 E-ring
…………4
125000496
125000456
125000456
125000456
Rear Suspension
21
125000512 4.8mm Ball End(Long)
…………4
125000518 3x54 Turnbuckle
…………2
Rear Suspension
22
125000512
approx.35mm
125000518
125000512
Right Upper
1:1
x2
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
Ture-to -scale diagram
1:1
Assemble as many times as specified
x2
9
Shock Absorber
23
Front-Short Rear-Short
x2 x2
125000463 / 125000464
2.3 E-ring
………………………8
125000467 Shock Piston
………………4
125000468 2.8x1.9 O-ring
…………………8
125000468 3.1x1 Plastic Washer
……………………4
125000523 / 125000524 8x1 O-ring
…………………4
125000514 5.8 Ball End
Put a little oil
125000463
125000467
125000463
125000463 (Short)
125000523
125000468
125000468 (2.8x1.9)
125000468 (3x1mm)
125000468 (2.8x1.9)
125000523
125000523 (Short)
Put a little oil
125000464
125000467
125000464
125000464 (Long)
125000524
125000468
125000468 (2.8x1.9)
125000468 (3x1mm)
125000468 (2.8x1.9)
125000524
125000524 (Long)
…………………4
125000461 5.8x6 Ball stud
………………………4
Shock Absorber
Shock Absorber
24
24
for Front(Short)
for Rear(Long)
125000461
Silicone Oil-200#
125000514
125000523
125000471
125000461
125000514
125000524
125000471
F
Assemble both front and rear
F
R
R
x2
Assemble as many times as specified
x2
10
Front-Short
x2
Rear-Long
x2
Shock Absorber
25
Compress the spring and install
125000514
for adjusting the spring tension
125000523
125000469 (Short)
Front-Short
x2
125000524
Front Suspension
26
…………4
125000514
125000482 (M3)
125000470 (Long)
Rear-Short
125000480 (M3x15)
x2
LRL
R
125000482 M3 Nylon Nut
………………2
125000480 M3x15 Screw
………2
Assemble as many times as specified
x2
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
11
Rear Suspension
27
LRL
R
125000482 M3 Nylon Nut
………………2
125000480 M3x15 Screw
………2
Front Suspension
28
125000482 (M3)
125000480 (M3x15)
125000480 (M3x10)
125000480 M3x10 Screw
……………6
Assemble both Left and Right
L
L
?装左和右
R
R
125000480 (M3x10)
12
Rear Suspension
Rear Suspension
29
29
125000481 M3x10 Screw
……………7
125000481 (M3x10)
Battery Mount / Body Mount
30
125000481 M3x8 Screw
………………4
125000481 M3x10 Screw
……………2
125000481 (M3x10)
125000481 (M3x10)
125000508
125000481 (M3x10)
125000481 (M3x10)
125000481 (M3x8)
125000481 (M3x8)
13
125000481 (M3x8)
125000481 (M3x8)
Receiver / ESC
33
M3x3 Screw
Antenna pipe set cover
Antenna pipe
125000485
Receiver
ESC
125000485
Battery
Battery
34
34
?池
?池
If using loose battery cells, Please put the battery panel conversely.
Double-sided Tape
125000484
X
X
Must be purchased separately
Must be purchased separately
X
X
125000484 Small clip
……………4
15
Wing
35
125000484 Small clip
……………2
125000484
125000508
Tyre
36
Front
x2
Assemble as many times as specified
x2
125000473
125000473 (Sponge)
16
Rear
125000472
x2
125000472 (Sponge)
37
Tyre
Frontx2Front
After fitting wheels to tyres,apply instant glue as shown
Tyre
38
125000482 M4 Flanged Nylon Nut
……………4
x2
Glue
Rear
x2
Glue
LRL
R
Assemble as many times as specified
x2
Assemble both Left and Right
Assemble both Left and Right
L
L
R
R
125000482
17
37
38
Tyre
5mm
6mm
5mm
Tyre
x3
125000484
Assemble as many times as specified
x3
T02086 Small clip
……………3
18
125001107/08 125001109/10 125001111 125001112 125001113
3pcs
Rear arm mount-F
Wing green / Wing blue
Body green / Body blue
Main Chassis plate
Rear chassis plate
Rear arm mount-R
125001114 125001115 125001116 125001117 125001118
Rear shock tower
Rear brace mount
1pcs
Differential-L
1pcs
Differential-R
1pcs
Motor plate
1pcs
Motor Mount Column
125001114 125001120 125001121 125001122
M3x27 Screw
Battery plate
125000488
5x7 Top shaft spacer
Battery column
M3x3 Screw
125000406125000490 125000491
M3x14 Screw
125000407
M2.5x25 Screw
125000494
C-type holder L
125000499
Front lower arms
125000507
80T Spur Gear
C-type holder R
28T Spur Gear
125000495
Steering block-L
Steering block-R
125000500
Rear lower arms
125000508
M2.5 Nylon Nut
52T Gear
125000496
3.1x6x1 Plastic Washer
Rear hub carriers
Differential Nut Mount
125000497
Front alight suspension
arm mount
Rear arm mount-F
Rear arm mount-R
125000502 125000503
Front brace mount
125000509
Front shock tower
125000510
Front chassis plate
125000498
Front upper suspension arm mount
125000422
Servo saver upper
Servo saver lower
Servo saver - L
125000511
Steering Rack
Wing bracket
Rear body mount
Wing angie shim
Battery column
Front bumper
Motor guard
Steering servo horn-F
Steering servo
horn-H
Steering
servo horn-S
Servo Mount
125000512
125000513 125000514 125000431 125000432
Below Spring mount end
4.8 Ball End-Long
4.8 Ball End-Short
125000433
Hexagonal
2x9.8 Pin
125000434
1.0 Servo spacer
1.5 Servo spacer
125000439 125000440
Slipper Spring
125000443
3x10 Screw
5x8x6.7 Top shaft spacer
125000518 125000519 125000446
M3x10 Screw
5.8 Ball End
Front rim
125000516
Front hinge pin barce
125000437
Slipper pad
125000441 125000517
4.0 E-ring
Buffer Nut
2x9.8 Pin
Front wheel axle
Buffer column-A
Buffer Spring
Rear rim
125000438
Slipper hub
4.0 E-ring
Buffer column-B
Block Carrier
3x54 Turnbuckle
3x7x0.8 Washer
125000447
2.37mm Ball
125000448
17x23x1 Washer
Differential connecting hub - Short
125000449
2.6x6x3 Stop push ball bearing
125000521 125000453 125000454
2.3 E-ring
Pinion Gear 21T
3x3 Screw
3x27.5 Hinge pin front outer
3x48 Hinge pin Rear inner
Differential connecting hub - Long
125000450
idler gear shaft
125000455 125000456
2.3 E-ring
3x34.5 Hinge pin front inner
Differential Spring
125000520
2.3 E-ring
3x30.5 Hinge pin Rear outer
125000522 125000458 125000459 125000460 125000461
Gear 20T
Rear CVD
Ball stud-Long
Ball stud-Short
Ball stud-Silvery
5.8x6 Ball stud
125000462 125000463
3x42.5 Front Shock Absorber Shaft
125000464
3x51 Rear Shock Absorber Shaft
125000523
8x1 O-ring
Shock Absorber
upper cover-Plastic
5mm Plastic Ball stud
2.3 E-ring
2.3 E-ring
125000524 125000467
Shock Absorber
8x1 O-ring
Rear damper case
top Spring mount end
125000469 125000470
Front Shock Absorber Spring
125000475
Rear Shock Absorber Spring
125000476 125000477 125000478
upper cover-Plastic
Shock Absorber below cover-Plastic
Shock piston
125000471
Diaphragm
Front damper case
125000468
3.1x1mm Plastic Washer
2.8x1.9 O-ring
3.5 Press washer
125000472
Rear-tyre
Rear-Sponge
top Spring mount end
125000640
125000473
Front-tyre
125000479
Shock Absorber
below cover-Plastic
1mm adjuster ring
2mm adjuster ring
3mm adjuster ring
5mm adjuster ring
Front-Sponge
5x8x2.5 Contain oil ball bearing
10x15x4 Contain oil ball bearing
5x10x4 Contain oil ball bearing
125000480
2.6x8 Screw
3x5 Screw
3x8 Screw
3x10 Screw
3x12 Screw
3x15 Screw
3x22 Screw
3x25 Screw
125000527 125000528
3x6x2.5 Ball Bearing
125000481
3x8 Screw
3x10 Screw
3x7x0.8 Washer
3x15 Screw
3x8 Screw
125000482
M4 Flanged Nylon Nut
M3 Nylon Nut
125000483
2.3 E-ring
Front Shock Absorber
4.0 E-ring
Rear Shock Absorber
125000307125000484 125000485
OP
Small clip
125000314
C-Type-Holder 30 Degree - L
125000310
Servo mount 2pcs
OP
125000322
Antenna pipe set cover
Double-sided tape
C-Type-Holder 30 Degree - R
Front hinge pin brace Brass battery tray 1pcs
Antenna pipe set
OP OP
OP OP
OP
125000309
Front arm mount 1Set
125000312125000311
125000319
M3x3
C-Type-Holder 25 Degree - L
C-Type-Holder 25 Degree - R
125000316
M2x5 Screw
5.1x8x0.2 Washer
125000317
Hard Shock Absorber Spring Set(Blue)
OP
Hex mount
OP
OP
Medium Shock Absorber Spring Set(Red)
125000318
Soft Shock Absorber Spring Set(Purple)
125000357
Ceramic Ball 2.37mm
OP OP OP OP OP
125000351
Carbon Front Shock Tower - Buggy
1.6x11 Spring Pin
OP
125000321
125000700 125000701 125000702
Aluminium Motor Gear-15T
Aluminum Washer
Rear hub carriers
3x3 Screw
Buggy CVD for ae rim
5.1x8x0.2 Washer
125000358
Rear Hub 1 Degree-L Rear Hub 1 Degree-R
3x3 Screw 3x3 Screw
Aluminium Motor Gear-16T
Aluminium Motor Gear-17T
OPOP
125000703 125000704 125000705 125000707
Aluminium Motor Gear-18T
OP OPOPOP
3x3 Screw
Aluminium Motor Gear-19T
3x3 Screw
3x3 Screw
Aluminium Motor Gear-20T
Aluminium Motor Gear-22T
3x3 Screw
Driver
Track / City
Conditions
High traction
Clay
Front Suspension
3
2
1
Ride height
Smooth
Sandy
Wet
Shock Mounting&Camber link
# Washers
1
2
mm
1
2
Camber
1
Event
Bumpy
Soft dirt
Dry
Toe-in (+)/Out (-) °
Bump Steep Spacer
°
2
# Washers
mm
Date
Low traction
Grass
Dusty
Caster
25° 30°
1 2
/
Med traction
Hard soil
Other
Front Shocks
Spring(color)
Black
mm
mm
Oil wt Piston #
/
Rear Suspension
3
2
1
1
2
1 2
Ride height
Front Tires&Wheels
Front Tires
Shock Mounting&Camber link
Wheelbase
Long
Camber Medium Short
3
Normal
1
2
WheelsInserts
Aluminum(Opt)
°
4
1
2
# Washers
123
Rear Tires&Wheels
Rear Tires
mm
Rear Shocks
Spring(color)
Black
mm
mm
Oil wt Piston #
WheelsInserts
Batteries
Servo
Esc
Batteries
Comments
Notes
Motor
Motor
Pinion/Spur
Other
Wing
/
Wing Angle 10°
Service:
ANSMANN AG Division Racing Abt. Service Industriestr. 10 97959 Assamstadt Tel.: +49 (0) 6294 4204 34 Fax.: +49 (0) 6294 4204 47
,
ANSMANN AG DIVISION RACING Thomas-Mann-Str.63 D-90471 Nuernberg Germany Tel.: +49 (0) 911 817 44 0 Fax.: +49 (0) 911 817 44 22 email: info@ansmann-racing.com
Loading...