Blizzard RTR/KIT
Technische Daten / Technical Date / Données Technique
Länge / Length/ Longueur ............………………………………………………………………410mm
Breite / Width / Largeur …………………………………………………………………………255mm
Höhe / Height / hauteur …………………………………………………………………………140mm
Gewicht / Weight / poids …………………………………………………………………………1750g
Art.Nr.: / Item NO.: / Article / 124000018 & 122000016
Betrieb / Operation / D'exploitation
Die benötigten Schrauben sind den jeweiligen Bauteilen in
kleinen Tüten beigefügt.
Schrauben, die für den weiteren Zusammenbau nicht mehr
benötigt werden, bitte wieder zurück in den Beutel legen, aus
dem sie genommen wurden.
Somit entsteht beim Zusammenbau weiterer Komponenten
kein Durcheinander!
The required screws are attached to the respective components in small bags.
Screws for the further assembly are no longer needed, please
put back into the bag was taken out of them.
This gives rise in the assembly of other components no mess!
Les vis requis sont joints aux composantes respectives dans
des petits sacs.
Vis de la poursuite de l'assemblage ne sont plus nécessaires,
s'il vous plaît remettre dans le sac a été mis hors d'eux.
Cela donne lieu à l'Assemblée des autres composants sans
dégâts!
!
Getriebebox, Motorhalter / Diff.gear Box, Motor Mount / boîte de vitesses, support moteur
4
1
125000908
125000959 M3x8 Screw
125000900
Upper
Below
5
125000909
…………... 4x
125000901
125000959 M3x8
125000902
125000915
125000951
125000959 M3x8
125000959 M3x8
Screw
Cement
125000959 M3x8
125000959 M3x8 Screw
…………..15x
- 4 -
Diff. vorne/hinten / F/R Differential / différentiel avant arrière
3
125000983
10x15x4 Ball Bearing
125000958
10x12x0.2 Washer
………………4
125000968
2.6x6x3 Stop push
ball bearing
………………2
125000930
2.6x25 Diff Screw
125000930
4x1 O-Ring
………………2
125000940
13.1x19x0.8 Washer
…………4
x2
125000941
125000982
125000940
125000967
125000982
125000927
Diff Gear-39T
125000930
125000966
125000983
125000958
125000968
125000930
125000958
125000983
125000930
125000982
5x8x2.5 Ball Bearing
………………4
125000967
2.37mm Ball
…………………………24
125000946 2.0 E-ring
………………………2
125000949 2x9.8 Pin
……………4
125000960 M3x5 Screw
……………2
125000984
5x10x4 Ball Bearing
……………4
………4
125000940
125000941
Diff connecting
Cup-Short
125000946
125000927
125000949
Diff connecting
Cup-Short
125000949
125000984
125000946
Diff connecting Cup-Long
125000984
125000960 M3x5
125000929
Screw
Cement
- 5 -
Getriebebox v/h / Gear Box, f/r / Gear Box, f/r
5
125000960
M3x10
125000960 M3x8 Screw
Vorne / Front hinten/ Rear
125000960 M3x8
125000960 M3x10
125000901
125000960
M3x8
125000902
……………4
125000960 M3x10 Screw
……………8
125000949 2x8.8 Pin
……………3
125000949 2x12.8 Pin
……………1
125000960 M3x5 Screw
……………2
125000983
10x15x4 Ball Bearing
125000929
125000952
125000949
2x8.8
125000949
2x12.8
125000926
125000960
M3x5
125000960 M3x5
125000983
125000928
125000929
125000983
125000928
125000949
2x8.8
…………2
- 6 -
Mittelgetriebe, Servo / Center Gear, Steering Servo / atterrisseur central, servo de direction
7
125000943
125000943
125000943
125000943
Steering Servo
8
125000960 M2.6x8 Screw
……………1
125000960 M3x10 Screw
……………4
125000972 Ball stud-Short
……………1
125000985 3x7x0.8 Washer
………………4
125000960 M3x10
125000914
125000960
M2.6x8
125000985
125000913
115000972
3kg Steering Servo
Futaba - 25t Hitec - 24t Sanwa / JR / KO - 23t
- 7 -
Servo, Puffer / Steering Servo, Buffer / servo de direction, tampon
9
125000959 M3x8 Screw
125000950
125000911
125000971
125000971 Ball stud-Long
125000950
125000971
125000911
125000959 M3x8
125000961
M3
………………2
125000911
125000912
125000961 M3
125000971
…………3
125000961 M3 Screw
…………2
125000950
Approx.5mm
- 8 -
Halterung Querlenker / Front Upper Suspension Arm / Suspension avant Bras supérieur
125000924
1:1
125000955
125000955
125000950
125000939
125000924
17.5mm
125000959 M3x8 Screw
125000955 4x7x2.5
Contain Oil
125000924 4.8mm Ball
End-Long
………………2
Ball Bearing
…………………4
……2
125000960 M3x6 Screw
……………1
125000960 M3x8 Screw
……………2
125000960 M3x10 Screw
…………3
125000971 Ball stud-Long
…………2
125000959 M3x8
125000922
125000903
125000971
125000960
M3x6
125000960 M3x10
125000960 M3x8
125000939
3x40 Turnbuckle
…………1
125000919
- 9 -
Halterung Querlenker / Front Upper Suspension Arm / Suspension avant Bras supérieur
125000956 M3
125000960
M3x8
125000904
125000960 M3x22
125000956 M3 Nut
…………………2
125000960 M3x8 Screw
…………4
125000960 M3x22 Screw
…………2
125000903
125000971
125000960
M3x12
125000960 M3x10
125000960
M3x12
125000919
125000960 M3x10 Screw
…………3
125000960 M3x12 Screw
…………2
125000971 Ball stud-Long
- 10 -
…………2
Dämpferbrücke v+h / r+f Shock tower / Tour de choc avant et arrière
125000956 M3 Nut
…………………4
125000960 M3x10 Screw
…………4
125000960 M3x22 Screw
…………2
125000904
125000960 M3x22
125000960 M3x10
125000956
125000922
125000960 M3x8
125000960 M3x8 Screw
…………4
- 11 -
Achseneinbau / Front hub carrier / plaque tournante du transporteur avant
125000960 M3x12
125000915
125000971
125000942
L
R
L R
125000906
125000907
125000984
125000906
125000907
125000972
125000905
125000984
125000961 M3
125000920
125000915
125000960 M3x12 Screw
…………4
125000920 1.6x11
Spring Pin
……………2
125000972 Ball stud-Short
……………2
125000971 Ball stud-Long
…………2
125000961 M3 Screw
…………4
125000984 5x10x4
Ball Bearing
……………4
- 12 -
Querlenker vorne / Front suspension arm / bras de suspension avant
L
R
125000960 M2.5x4 Screw
…………………2
125000947 2.5x30 Arm Pin
< L >
………………2
125000916
< R >
125000960 M2.5x4
125000947
L
R
125000960
M3x12
125000908
125000959 M3x8
125000948
125000908
- 13 -
125000960 M3x12 Screw
…………2
125000959 M3x8 Screw
………………2
125000948 3x51 Arm Pin
………………2
Recht-Links Gewindestangen / Rear hub carrier / Porte-moyeu arrière
23.5mm
125000924
1:1
x1
3x45 Turnbuckle
125000924 4.8mm Ball
End-Long
……12
125000939 3x40 Turnbuckle
…………4
125000939 3x45 Turnbuckle
…………2
125000939 3x45
125000939 3x40
125000924
23.5mm
x1
3x45 Turnbuckle
18.5mm
x2
3x40 Turnbuckle
17.5mm
x2
3x40 Turnbuckle
125000920 1.6x11
Spring Pin
……………2
125000971 Ball stud-Long
…………2
125000984 5x10x4 Ball Bearing
……………4
L
R
125000915
< R >
125000984
125000920
- 14 -
125000910
125000945
125000984
125000971
Querlenker hinten / Rear suspension arm / bras de suspension arrière
L
R
125000910 2.5x6x1 Washer
…………………4
125000960 M2.5x4 Screw
…………………2
125000947 2.5x30 Arm Pin
………………2
< R >
< L >
125000917
125000910 2.5x6x1
125000960 M2.5x4
125000947
125000909
L
R
125000948
125000959 M3x10 Screw
……………2
125000959 M3x10
- 15 -
125000948 3x51 Arm Pin
………………2
Dämpfer / Shock Absorber / Amortisseur
125000944
125000944
125001030(125001031)
2.3 E-ring
…………………………8
125000978 Shock Piston
…………………4
125000979 2.8x1.9 O-ring
…………………8
125000979 3.1x1mm Plastic
Washer
……………………4
125000976 &125000977
8x1 O-ring
……………………4
125000965 5.8 Ball End
…………………4
125000973 5.8x6 Ball stud
…………………………4
Put a little oil
125001030
125000978
125001030
125001030(Short)
125000973
125000965
Front-Short Rear-Short
x2 x2
125000976
125000979
125000979(2.8x1.9)
125000979(3x1mm)
125000979(2.8x1.9)
125000976
125000976(Short)
125000973
Put a little oil
125001031
125000978
125001031
125001031(Long)
125000965
125000977
125000979
125000979(2.8x1.9)
125000979(3x1mm)
125000979(2.8x1.9)
125000977
125000977(Long)
125000964
- 16 -
Dämpfer / Shock Absorber / Amortisseur
125000977
for Front(Short)
for Rear(Long)
F
x2
R
-200#
Silicone Oil-200#
硅油
Front-Short
x2
125000976
Front-Long
21
x2
28.5
Rear-Short
x2
Compress the spring and install
125000965
T02140 3mm adjuster ring
…………4
for adjusting the spring tension
125000953
125000965
125000976
125000953
125000977
Rear-Short
x2
- 17 -
Dämpfer / Shock Absorber / Amortisseur
125000925
125000986 M3
125000960 M3x12
125000925 Shock cap ball-Short
………2
125000925
125000986 M3
125000960 M3x12
125000925 Shock cap
ball-Long
…………2
125000986 M3 Nylon Nut
125000986 M3 Nylon Nut
………2
125000960 M3x12 Screw
……2
…………………2
125000960 M3x12 Screw
…………2
- 18 -
Motor, Akku/ Motor, Akku / Moteur, Akku
125000918
125000959 M3x10 Screw
……………4
125000918
125000959 M3x10
125000951
125000960 M3x8
……………………1
125000960 M3x8 Screw
……………2
125000959 M3x10
- 19 -
Motor, Empfäner / Motor, Receiver / Moteur, récepteur
125000960
M3x10
125000960
M3x14
125000951
125000960 M3x8 Screw
……………1
125000960 M3x10 Screw
……………1
125000960 M3x14 Screw
………1
Tighten the screws with one sheet of paper
inserted between both gears.
125000915
Receiver
125000960
M3x8
X
125000923
M2.5x13
125000923
125000959
M3x8
- 20 -
Akku, Räder / Battery, wheel / batterie, roue
L
R
125000918 Small clip
……………2
125000918
Vorne / Front
125000933
125000931
Battery
x2 x2
125000933
X
hinten / Rear
125000934
125000934
125000932
125000918
< F / R >
After fitting wheels to tyres,
apply instant glue as shown
x2
Glue
- 21 -
Räder, Spoiler / Wheel, wing / roue, aile
L
R
125000986 M4
125000986 M4 Flanged
Nylon Nut
……………4
125000959 M3x10 Screw
……………2
125000922 Wing Screw
Washer
……………2
125000922 Wing angle
shim-3°
……………2
125000959 M3x10
125000935
125000922
125000922
- 22 -
Karosserie / Body / carrosserie
125000954
125000954
125000936
Small clip
……………1
- 23 -
Explosionszeichnung / Exploded View / vue éclatée
125000981
125000976
125000960
125000980
125000965
125000960
125000984
125000920
125000986
125000974
125000953
125000948
125000916
125000961
125000931
125000978
125000979
125000976
125000921
125000908
125000983
125000933
125000941
125000941
125000930
125000942
125000960
125000914
125000985
125000900
125000986
125000976
125000925
125000976
125000960
125000908
125000998
125000906
125000972
125000971
125000905
125000972
125000913
125000918
125000901
125000967
125000946
125000958
T02050
125000939
125000924
125000960
125000918
125000954
125000960
125000960
125000966
125000927
125000929
125000939
T02087
125000934
125000956
125000904
125000901
125000984
125000960
125000918
125000917
125000930
125000960
125000949
125000943
125000909
125000918
125000948
125000960
125000960
125000960
125000946
125000902
125000941
125000958
125000971
125000951
125000943
125000929
125000946
125000945
125000966
125000930
125000910
125000984
125000920
125000960
125000986
125000903
125000951
125000915
125000941
125000949
125000927
125000984
125000967
125000941
125000909
125000971
125000924
125000980
125000977
125000955
125000950
125000960
125000943
125000983
125000944
125000960
125000939
125000975
125000964
125000950
125000960
125000960
125000928
125000926
125000930
125000958
125000998
125000902
125000960
125000904
125000925
125000981
125000978
125000911
125000951
125000929
125000952
125000928
125000903
125000960
125000960
125000961
125000971
125000924
125000912
125000919
125000960
125000971
125000960
125000956
125000977
125000971
125000911
125000922
125000915
125000960
125000949
125000929
125000983
125000960
125000922
125000922
125000911
125000950
125000960
125000960
125000915
125000960
125000919
125000960
125000943
125000986
125000959
125000935
125000954
125000959
125000932
125000986
125000960
- 24 -
125000965
125000977
125000953
125000977
125000979
125000986
Ersatzteile / Spare Parts / Pieces detachees
125000900
Chassis
Chassis
125000901
Diff. Box vorne
Front Gear-box
1pcs
1pcs
125000902
Diff. Box hinten
Rear Gear-box
125000903
1pcs
1pcs
Dämpferbrückenhalter vo + hi
Upper Suspension Arm Mount
125000904 125000905 125000906 125000907
Left - 1pcs Right - 1pcs
C-Hub 13 Grad
Front Hub Carriers 13 Degree
Dämpferbrücke vo
Front Shock Tower
Dämpferbrücke hi
Rear Shock Tower
Links / Left Rechts / Right
Lenkhebel
Steering Block
Links / Left Rechts / Right
C-Hub 10 Grad
Front Hub Carriers 10 Degree
125000908 125000909 125000910 125000911
Bottom
1pcs
Servohalter
Servo Saver
Top - 1pcs
Querlenkerhalter vorne
Front Arm Mount
Vorne
Front
hinten
Rear
Querlenkerhaltern hinten
Rear Arm Mount
vorne
Front
hinten
Rear
1pcs
Achsschenkel hinten
Rear Hub Carriers
1pcs
4pcs
vorne
Front - 1pcs
hinten
Rear - 1pcs
Left 1pcs
125000912 125000913 125000914 125000915
Ackermannstrebe
Steering Rack
2pcs
Servohalter
Servo Mount
1mm Spacer
2pcs
2mm Spacer
2pcs
1pcs 1pcs 1pcs
Servohornset
Steering Servo Horn
1pcs 1pcs
Hauptzahnradbox
Center Gear-box
125000916 125000917 125000918 125000919
Querlenker vorne
Front Lower Arm
Querlenker hinten
Rear Lower Arm
1pcs
Links / Left
Rechts/Right
Akkuhalter
Battery Holder
1pcs
2pcs
1pcs
Chassis Streben oben
Upper Deck
125000920 125000921 125000922 125000923
Spoilerhalter
Radmitnehmer
Hex Mount
Frontrammer
Front Bumper
Front Bocy mount
Lüfterhalter
Fan Mount
1pcs
Vorne
Front
hinten
Rear
- 25 -
Ersatzteile / Spare Parts / Pieces detachees
125000924 125000925 125000926 125000927
Kugepfannen 4.8 mm
4.8mm Ball End - Long
Lang /Long kurz / Short
Kugelköpfe für Dämpfer
Shock cap ball
Hauptzahnrad 85Z
Supr Gear-85T
Diffzahnrad 16T
Diff Gear-16T
Diffzahnrad 39T
Diff Gear-39T
125000928 125000929 125000930 125000931
Long - 2pcs
Hauptzahradhalter
Center Gear Mount-Front
Mitnehmerset
Nylon Connecting Cup
1pcs
Diff Verbindungen
Diff Screw / Nut
Short - 1pcs
Felgen vorne weiß
Front Rim
125000932 125000933 125000934 125000935/937
2 pcs 2 pcs
2 pcs
Felgen hinten weiß
Rear Rim
Reifen und Einlage vorne
Front-tyre + sponge
Reifen und Einlage hinten
Rear-tyre + sponge
Spoiler RTR/KIT
Wing RTR/KIT
2 pcs
125000936/938 125000939 125000940 125000941
Karosserie RTR/KIT
Body RTR/KIT
Gewindestangen
3x40 Turnbuckle
Gewindestangen
3x45 Turnbuckle
Diff Spacer
13x19x0.8 Diff Washer
Diff Outdrives
Diff Connecting
Kurz /-Short
125000942 125000943 125000944 125000945
CVD Wellen vorne
Front CVD
O-Ring
2 pcs
Center Wellen 79mm
79mm Center Drive Shaft-Front
Center Wellen 65mm
65mm Center Drive Shaft-Rear
O-Ring
Wellen hinten 62mm
62mm Rear Drive Shaft
Radachsen hinten
Rear Axle Shaft
125000946 125000947 125000948 125000949
2.0 E-ring
16T Welle
16T Gear Shaft
Querlenkerwelle 2,5x30
2.5x30 Arm Pin
Querlenkerwelle 3x51
3x51 Arm Pin
Pin Set
2x8.8 Pin
2x9.8 Pin
2x12.8 Pin
lang / long
2 pcs
2pcs
2pcs
2pcs
- 26 -
Ersatzteile / Spare Parts / Pieces detachees
125000950 125000951 125000952
1pcs
1pcs
1pcs
HZ Welle
Center Shaft
2pcs
Servo Saver Pfosten
Servo Saver Post
Servo Saver Body
Servo Saver Nut
Servo Saver Spring
Motorhalter
Motor Mount
125000953 125000954 125000955 125000956
hinten / Rear
Vorne / Front
6pcs
2pcs
Dämpferfedern
Shock Spring
125000957 125000958
8pcs
8pcs
E-Ring Set
2.0 E-ring
E-Ring SEt
2.3 E-ring
2pcs
Klettband
Velcro Tape
Shim 10x12x0.2
10x12x0.2 Washer
8pcs
Kugellager 4x7x2.5
4x7x2.5 Contain Oil Ball Bearing
125000959
8pcs
Senkkopfschrauben
M3x8
M3x8 Screw
8pcs
Senkkopfschrauben
M3x10
M3x10 Screw
M3 Mutter
M3 Nut
203000208
Fan/Lüfter
6pcs
125000960
8pcs
8pcs
M2.5x4 Screw
M2.6x8 Screw
8pcs
M3x5 Screw
Schraubenset
8pcs
8pcs
8pcs
M3x6 Screw
M3x8 Screw
M3x10 Screw
8pcs
8pcs
8pcs
M3x12 Screw
125000962 125000963
1mm
2mm
3.1x1
Washer
2.8x1.9
O-ring
8x1 O-ring
3mm
5mm
3.1x1
Washer
2.8x1.9
O-ring
M3x14 Screw
M3x22 Screw
125000961
6pcs
Achsschenkelschrauben
M3 Screw
8x1 O-ring
1mm
2mm
3mm
5mm
Dämpfer vorne
Front Shock Absorber
2 Set
- 27 -
3.1x5.5x1
Washer
Dämpfer hinten
Rear Shock Absorber
2 Set
Ersatzteile / Spare Parts / Pieces detachees
125000964
2pcs
Beilagscheibe 3.1x5.5x1
3.1x5.5x1 Aluminum Washer
125000968
Drucklager Diff.
Stop push ball bearing
125000972
5pcs
125000965
2pcs
Dämpferteile unten
2pcs
Lower shock parts
Alu. Ritzel / Pinion
125000700 Alu Ritzel 15Z
125000701 Alu Ritzel 16Z
125000702 Alu Ritzel 17Z
125000703 Alu Ritzel 18Z
125000704 Alu Ritzel 19Z
125000705 Alu Ritzel 20Z
125000706 Alu Ritzel 21Z
125000707 Alu Ritzel 22Z
125000973
4pcs
125000966 125000967
Diff. Feder
Differential Spring
125000485
Antenna pipe
set cover
Double-sided tape
1pcs
Antenna pipe set
125000974
2pcs
Dämpferkolben vorne
Shock shaft front
1pcs
1pcs
125000975
Dämpferkolben hinten
Shock shaft rear
12pcs
Diff. Kugeln
2.37mm Ball
125000971
4pcs
Kugelkopf lang
Ball stud-long
2pcs
Kugelkopf kurz
Ball stud-short
125000976
2pcs
2pcs
Dämpfergehäuse vorne
Front shock Absorber Accessary
2pcs
2pcs
125000980
4pcs
Spannringe
4pcs
Dämpfer
Adjuster Ring
4pcs
Damper
4pcs
Kugel 5.8x6
5.8x6 Ball stud
125000977 125000978
2pcs
Dämpfergehäuse hinten
Rear shock Absorber Accessary
125000981
4pcs
Diaphragma
Diaphragm
2pcs
2pcs
2pcs
125000982
Kugellager 5x8x2.5
5x8x2.5 Ball bearing
4pcs
2pcs
2pcs
Dämpferplatte
Shock piston
6pcs
125000985 125000986 203000080
Shim 3x7x0.8
3x7x0.8 Washer
10pcs
6pcs
M4 Mutter
M4 Flanged Nylon Nut
6pcs
M3 Mutter
M3 Nylon Nut
10pcs
4pcs
125000979
4pcs
4pcs
8pcs
Dichtungen Dämpfer
Damper Sealing
4pcs
125000983 125000984
6pcs
Kugellager 10x15x4
10x15x4 Ball Bearing
Small clip
Kugellager 5x10x4
5x10x4 Ball bearing
6pcs
- 28 -
Setup Blatt / Setup Sheet
Driver
SETUP SHEET
Conditions
Sandy Soft dirt Grass Hard soil Clay
Front Suspension
3
2
1
Ride height
Rear Suspension
3
2
1
Smooth Bumpy Low traction Med traction High traction
Shock Mounting&Camber link
Washers
1 2
1
2
Shock Mounting&Camber link
Washers
2
1
mm
Track / City
Event
Wet Dry Dusty Other
Toe-in (+)/Out (-) °
Bump Steep Spacer
Caster
mm
1 2
Wheelbase
Long
Medium
Short
10°
13°
Date
/
1
/
2
1 2
1 2
1 2
Ride height
Front Shocks Front Tires&Wheels
Spring(color) Piston #
Shaft # Limitersunobtanium Std
Rear Shocks Rear Tires&Wheels
Spring(color) Piston #
Shaft # Limiters
unobtanium Std
Radio/Batteries
Radio Servo
Esc
Batteries
Comments
Notes
Oil wt
Oil wt
Motor&Wind
Brushes
Spring
Pinion/Spur
Front Tires
Rear Tires
Motor
/
WheelsInserts
WheelsInserts
Other
Body
Wing
Wing Angle 0° 3° -3°
- 29 -
Service:
ANSMANN AG Division Racing
Abt. Service
Industriestr. 10
97959 Assamstadt
Tel.: +49 (0) 629 4204 34
Fax.: +49 (0) 629 4204 47
,
ANSMANN AG
DIVISION RACING
Thomas-Mann-Str.63
D-90471 Nuernberg
Germany
Tel.: +49 (0) 911 817 44 0
Fax.: +49 (0) 911 817 44 22
email: info@ansmann-racing.com
Loading...