ANNOVI REVERBERI S.p.A.
Via M. L. King, 3 - 41100 Modena (Italy)
Tel. (+39) 059.414.411 -Telefax (+39) 059.253.505
E - Mail: industria@annovireverberi.it
Pump type
Type de pompe
Pumpetyp
Tipo de bomba
Tipo pompa
SXMV Version D
TECHNICAL DATA / DONNEESTECHNIQUES /TECHNISCHE ANGABEN CARACTERISTICASTECNICAS / CARATTERISTICHETECNICHE
PUMPTYPE |
CAPACITY |
PRESSURE |
|
POWER |
RPM |
WEIGHT |
||||
DEBIT |
PRESSION |
PUISSANCE |
TOURS/1’ |
POIDS |
||||||
TYPE DE POMPE |
||||||||||
LEISTUNG |
DRUCK |
|
KRAFT |
U.P.M. |
GEWICHT |
|||||
PUMPETYP |
|
|||||||||
CAUDAL |
PRESION |
POTENCIA |
REVOLUCIONES/1’ |
PESO |
||||||
TIPO DE BOMBA |
||||||||||
PORTATA |
PRESSIONE |
POTENZA |
N° GIRI/1’ |
PESO |
||||||
TIPO POMPA |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
l/min |
gpm (US) |
bar |
psi |
HP |
|
kW |
|
kg |
|
SXMV 3 G35 D |
11,4 |
3 |
240 |
3500 |
7.5 |
|
5,5 |
3400 |
6,5 |
|
SXMV 3.5 G35 D |
13,2 |
3.5 |
240 |
3500 |
8.5 |
|
6,2 |
3400 |
6,5 |
|
SXMV 4 G35 D |
15,1 |
4 |
240 |
3500 |
10 |
|
7,5 |
3400 |
6,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATTENTION:
ATTENTION:
ACHTUNG:
ATENCION:
ATTENZIONE:
-This manual must be read before beginning installation of the unit.
-Ce livret doit être lu avant d’installer et d’employer le produit.
-Das vorliegende Handbuch ist vor der Installation und dem Gebrauch des Produkts aufmerksam zu lesen.
-Este manual debe ser leído antes de proceder a la instalación y uso del producto.
-Il presente libretto va letto prima di procedere all’installazione ed uso del prodotto.
cod. 99568_verD-CY
SXMV |
|
D 3400rpm |
|
ø 1" |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
73 |
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
15 |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
72 |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
12 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
22 |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
19 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 23 |
21 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
31 |
30 |
|
|
|
|
"D"VERSION Ø 1” |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
8 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
26 |
45 |
|
47 |
44 |
46 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
3 |
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
28 |
27 |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2 |
|
38 |
37 |
36 |
35 |
|
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57 |
|
|
|
|
|
TYPE F40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
UN001960-CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
KIT RICAMBI / PART KITS |
|
|
|
|
|
|
|
Vedi / see A |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vedi / see B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vedi / see C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
"D" VERSION Ø 1” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vedi / see D |
|
|
Vedi / see F |
|
|
|
|
|
|
TYPE F40 |
|
||
UN001961-CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|