Anker PowerCore 20100 PD User manual

A1275
51005000933 V01

Owner’s Manual

PowerCore 20100 Nintendo Switch™ Edition

Manual del propietario | Manuel de l'utilisateur

Manuale d'uso | Gebrauchsanweisung

Thank you for purchasing PowerCore 20100 Nintendo Switch™ Edition. Read all instructions
before using this product, and keep for future reference.
Anker is a registered trademark owned by Anker Technology Co., Ltd. and the associated
company.
Nintendo Switch™ is a trademark of Nintendo. © 2018 Nintendo.
Other company names and product names in this manual are trademarks or registered
trademarks of their respective companies.

Using your PowerCore

Ensure that you have installed the latest system update for Nintendo Switch™ before using
this portable charger.

1. Press the button on the side to check the power level.

The power level is indicated by the 4 LEDs.
LEDs turn off automatically after 10 seconds.

EN

2. Charge your Nintendo Switch™ or phone.

01

USB PD

EN EN

Check your device’s battery indicator for charging progress.

LED will remain lit while your device is charging.

When charging USB-C PD (Power Delivery) devices like Nintendo Switch™, connect the
cable to the USB PD port.

When charging other devices, connect the cable to the USB-A port.

begin charging again, press the button once.

3. Recharge your PowerCore

After connecting the cable, charging will begin automatically. If not, press the button on

the side of PowerCore, wait for 10 seconds, then reconnect the cable.

When temperatures exceed 140°F / 60°C, all 4 LEDs will flash for 10 seconds. To prevent

risk of damage, the USB-A port's output will automatically shut off. USB-A functionality
will return when temperatures fall below 140°F / 60°C.

To stop charging, press the button on the side of PowerCore twice in rapid succession. To

02 03

LED flashes continuously while PowerCore is recharging. LEDs will deactivate when

PowerCore is fully recharged.
PowerCore cannot charge your Nintendo Switch™ or phone while recharging itself.
Connect the cable with the USB PD port on PowerCore.

Recharging time

【

About 3 hours via Nintendo Switch™ ’s AC adapter.

・

When your PowerCore is fully charged, the 4 LEDs will remain illuminated for 10 minutes

before turning off automatically.
For optimal recharging speed, use a Power Delivery wall charger. Using a charger without

Power Delivery may result in recharging times over 20 hours.
This product is not compatible with PowerIQ™, PowerIQ™ 2.0, or Qualcomm® Quick

Charge™.
To preserve the battery’s lifespan, use and recharge PowerCore at least once every 4

months.

】

Use the original cables provided with your device to charge (or
use a certified third-party cable).

Specifications

Capacity: 20100mAh Battery: Lithium ion battery

PD input: 5V 3A / 9V 3A / 15V 2A / 20V 1.5A

PD output: 5V 3A / 9V 2.6A / 15V 1.6A

Standard output: 5V 2A

Size: About 168 x 62 x 22 mm / 6.6 x 2.4 x 0.9 in

Weight (Main unit) 360 g / 12.7 oz

ENEN

04

05

USB PD

ES ES

Gracias por adquirir el PowerCore 20100 Edición Nintendo Switch™. Lea todas las
instrucciones antes de utilizar este producto y consérvelas para referencia futura.
Anker es una marca registrada propiedad de Anker Technology Co., Ltd. y la empresa
asociada.
Nintendo Switch™ es una marca comercial de Nintendo. © 2018 Nintendo.
Los demás nombres de empresas y productos mencionados en este manual son marcas
comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas.

2. Recarga de su teléfono o Nintendo Switch™.

Compruebe el indicador de batería de su dispositivo para ver el proceso de carga.

El LED permanecerá encendido mientras el dispositivo se carga.

Uso del PowerCore

Asegúrese de tener instalada la última actualización del sistema para Nintendo Switch™
antes de utilizar este cargador portátil.

1. Pulse el botón del lateral para comprobar el nivel de carga.

El nivel de carga se indica mediante 4 LED.
Los indicadores LED se apagan automáticamente después de 10 segundos.

06 07

Al cargar dispositivos USB-C PD (Power Delivery) como Nintendo Switch™, conecte el
cable al puerto USB PD.

Al cargar otros dispositivos, conecte cable al puerto USB-A.

Tras conectar el cable, la carga comenzará automáticamente. Si no, pulse el botón del

lateral del PowerCore, espere 10 segundos y vuelva a conectar el cable.

Cuando la temperatura supere los 60°C / 140°F, los 4 LED parpadearán durante

10 segundos. Para evitar el riesgo de daños, la salida del puerto USB-A se apagará
automáticamente. La funcionalidad USB-A volverá a estar disponible cuando las
temperaturas desciendan por debajo de 60°C / 140°F.