Amprobe INSP-3 Operating Manual

INSP-3

Wiring Inspection
Tester

User Manual

ENG SPA

GER ITA

FRE

INSP-3

Wiring Inspection Tester

User Manual

11/2018, 6011721 G
©2018 Amprobe Test Tools.
All rights reserved. Printed in USA

English

Limited Warranty and Limitation of Liability

Your Amprobe product will be free from defects in material
and workmanship for 1 year from the date of purchase. This
warranty does not cover fuses, disposable batteries or damage
from accident, neglect, misuse, alteration, contamination, or
abnormal conditions of operation or handling. Resellers are
not authorized to extend any other warranty on Amprobe’s
behalf. To obtain service during the warranty period, return the
product with proof of purchase to an authorized Amprobe Test
Tools Service Center or to an Amprobe dealer or distributor.
See Repair Section for details. THIS WARRANTY IS YOUR ONLY
REMEDY. ALL OTHER WARRANTIES - WHETHER EXPRESS,
IMPLIED OR STAUTORY - INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY,
ARE HEREBY DISCLAIMED. MANUFACTURER SHALL NOT
BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY
CAUSE OR THEORY. Since some states or countries do not
allow the exclusion or limitation of an implied warranty or of
incidental or consequential damages, this limitation of liability
may not apply to you.

Repair

All Amprobe tools returned for warranty or non-warranty
repair or for calibration should be accompanied by the
following: your name, company’s name, address, telephone
number, and proof of purchase. Additionally, please include a
brief description of the problem or the service requested and
include the test leads with the meter. Non-warranty repair or
replacement charges should be remitted in the form of a check,
a money order, credit card with expiration date, or a purchase
order made payable to Amprobe.

In-Warranty Repairs and Replacement – All Countries

Please read the warranty statement and check your battery
before requesting repair. During the warranty period, any
defective test tool can be returned to your Amprobe distributor
for an exchange for the same or like product. Please check the
“Where to Buy” section on
www.Amprobe.com for a list of distributors near you.

Additionally, in the United States and Canada, in-warranty
repair and replacement units can also be sent to an Amprobe
Service Center (see address below).

Non-warranty Repairs and Replacement – United States and Canada

Non-warranty repairs in the United States and Canada should
be sent to an Amprobe Service Center. Call Amprobe or inquire
at your point of purchase for current repair and replacement
rates.

USA: Canada:
Amprobe Amprobe
Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel: [phone] Tel: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]

Non-warranty Repairs and Replacement – Europe

European non-warranty units can be replaced by your Amprobe
distributor for a nominal charge. Please check the “Where to Buy”
section on www.Amprobe.eu for a list of distributors near you.

Amprobe Europe*
Beha-Amprobe
In den Engematten 14
79286 Glottertal, Germany
Tel.: [phone] - 0
www.Amprobe.eu
*(Correspondence only – no repair or replacement available
from this address. European customers please contact your
distributor.)

INSP-3 Wiring Inspection Tester

1

6

7

8
10
11

12

1) Power Cord Receptacle

2) Power/Select Push button

3) GFCI Test Push button

4) AFCI Test Push button

5) Battery Compartment

6) LCD Display

7) 20A load LED indicator

2
9
3

4
5

8) 20A load push button
selector

9) 15A load LED indicator

10) 15A load push button

selector

11) 10A load push button

selector

12) 10A load LED indicator

CONTENTS

SYMBOLS ........................................................................ 2

UNPACKING AND INSPECTION ..................................... 4

INTRODUCTION .............................................................. 4

Features ...................................................................... 4

OPERATION ..................................................................... 6

Main Screen (Refer to Fig.2) ..................................... 7

Secondary Screen (Refer to Fig.3) ............................ 7

What the Readings Mean ......................................... 8

SPECIFICATION ............................................................. 11

MAINTENANCE AND REPAIR ....................................... 11

Battery Replacement .............................................. 12

1

SYMBOLS

Battery

Hazardous voltage



Double Insulated



Risk of Danger. Important information.

�

See Manual.

Conforms to European Union directives.



Conforms to relevant North American Safety



Standards.

Do not dispose of this product as unsorted

=

municipal waste

Safety Information

• The INSP-3 wiring inspection Tester is conformed
to CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04, UL 61010-1
(2nd Edition), CAT III 120 V, class II and pollution
degree 2.

• Do not exceed the maximum overload limits
(see specifications) nor the limits marked on the
instrument itself. Never apply more than 120
VAC rms between the adaptor prongs of the
wiring inspection tester.

2

WARNING and PRECAUTIONS

�

• Before and after hazardous voltage
measurements, test the voltage function on a
known source such as line voltage to determine
proper meter functioning.

• Inspect the INSP-3 wiring inspection tester before
every use. Do not use any damaged part.

• Never ground yourself when taking
measurements. Do not touch exposed circuit
elements or test probe tips.

• Do not operate the instrument in an explosive
atmosphere.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this product to rain or moisture.

• The meter is intended only for indoor use. To
avoid electrical shock hazard, observe the proper
safety precautions when working with voltages
above 60 VDC, 42.4 Vpk, or 30 VAC rms. These
voltage levels pose a potential shock hazard to
the user.

• Before and after hazardous voltage
measurements, test the voltage function on a
known source such as line voltage to determine
proper meter functioning.

• Keep your hands/fingers behind the hand/finger
barriers (of the meter and the power cord) that
indicate the limits of safe access of the hand-held
part during measurement.

3

UNPACKING AND INSPECTION

Your shipping carton should include:

1 INSP-3 Wiring Inspection Tester
1 Power Cord
1 9V Alkaline Battery (Installed)
1 Users Manual
1 Carrying Case

If any of the items are damaged or missing, return
the complete package to the place of purchase for an
exchange.

INTRODUCTION

The INSP-3, wiring inspector is a rugged tester
designed to verify building wiring compliance to
electrical code, especially voltage drop under load.
Identify issues with splices, connections and conductor
quality, crucial to safety and performance of the
electrical system.

Features

• Testing efficiency - relevant test data (voltage,
voltage drop, hot and neutral voltage drop,
voltage with load, ground impedance) is
presented on a single large display to save
operator time - no scrolling or switching screens
needed

• Verifies if wiring is tested for load
carrying ability that meets electrical code
recommendations for voltage drop under load

4

• Meter detects faulty wiring in need of repair
without removing outlets cover plates, or panel
covers:

• Faulty splices and connections

• Incorrect wiring

• Undersized wiring

• Faulty GFCIs,

• Faulty or incorrectly wired AFCIs

• Incorrect line voltage

• Poor ground quality

• User selectable 10,15 and 20 amps loads to verify
performance of the electrical system

• Incorrect wiring or voltage drop test failure is
clearly indicated by flashing screen

• Will not trip circuit breakers or blow fuses
during the test

• Tests GFCI and AFCI operations

• Check ground quality for safety and ability to
support sensitive electronic equipment

• Measure fault currents

• Save money and time by eliminating guess work.

NOTE: The Inspector™ 3 does not check the
condition of wiring insulation.

5

OPERATION

A High Quality Adaptor should be used when testing
2 wire outlets.

Ground impedance and polarity is not tested on 2 wire
outlets.

1. Push GFCI TEST push button or AFCI TEST push
button before plugging the INSP-3 to a GFCI or
AFCI circuit outlet to be tested.

2. Plug the INSP-3 wiring inspection tester into
an energized 120V wall outlet using the power
cord provided. Refer to Fig.1

3. The unit will turn itself ON and display the test
results.

4. Push the desired Set Load push button.

Although 10 AMP outlets don’t exist, the switch may be
set to 10 simulating a light load if a small, lower current
device will be connected to the line. Typical 2 wire, 15
AMP and 20 AMP outlets appear as follows:

2 WIRE 15 AMP 20 AMP

5. Read the test results. For GFCI and AFCI, refer to
fig.4 and fig.5

IMPORTANT: In case GFCI/AFCI breaker does not
automatically trip after pressing and releasing
GFCI/AFCI TEST button, push the “TEST” button
on the breaker under test. The breaker must

6

trip. If it does not – do not use the breaker –
consult an electrician.

Main Screen (Refer to Fig.2)

Line 1: shows an unloaded voltage of 121.5V /

60Hz at the outlet being tested.

Line 2: shows the polarity status
Line 3: The “SET LOAD” switch is set for a test

drawing 15 amps. At 15 amps of current draw, the
voltage at the outlet would drop by 4.2%. Since

4.2% is lower than the NEC recommendation of a
maximum of 5% drop, it would not be flashing.

Line 4: shows that 1.1% of the voltage drop is on
the hot conductor while 3.1% is on the neutral
conductor.

Line 5: shows that the voltage at the outlet would
drop to 116.4 volts with a 15 amp load applied.

Line 6: shows that the resistance of the ground
conductor from the outlet to the point where it is
bonded to the neutral conductor is .27 ohms.

NOTE: The Set Load switch may be changed to
show what the drops and voltage would be at 10,
15, or 20 Amps any time after the first reading is
indicated.

Secondary Screen (Refer to Fig.3)

Line 1: shows the outlet to have a true rms voltage

of 121.5/60 Hz volts with no load applied by The
Inspector-3.

Line2: shows the polarity status

7

Line 3: shows the common mode (the voltage
difference between the ground and neutral
conductor) to be 0.79 volts with no load applied
by the Inspector-3.

Line 4: shows that if the hot and neutral
conductors were to be shorted at the outlet,
the wiring resistance would limit the current to
approximately 424 Amps.

Line 5: shows that if the hot and ground
conductors were to be shorted at the outlet,
the wiring resistance would limit the current to
approximately 850 Amps.

NOTE: Unit turns on automatically when plugged
in. Push and release Power/Select push button to
toggle between screens.

What the Readings Mean

A) Voltage under load: This is the actual voltage

available if a steady load of 10, 15 or 20 amps is
applied to the line. Most North American devices
will operate correctly between approximately
110 and 125 volts. Voltage of less than 108 may
cause computers and other sensitive equipment
to malfunction. High or low voltage can often be
corrected by the utility company servicing your
area.

B) Voltage Drop: Indicates amount voltage would
be reduced with the set load applied to the line.
The national electrical code recommends no
more than a 5% voltage drop. Excessive voltage
drop can be caused by poor splices, connections

8

or too small of wiring for the length of the run.
Excessive voltage drop can lead to fire, low
operating voltages, and marginal operations
of equipment. Individual conductor quality is
tested by comparing the percentage of voltage
drop on the hot and neutral conductors. This
will indicate if either the hot or the neutral has a
loose connection or if the wiring run is too long
or has too small a gauge wire for the length of
the run. The electrical code states that “. . . where
the maximum voltage drop on both feeders
and branch circuits to the farthest outlet does
not exceed 5 percent, will provide reasonably
efficiency of operation” (Sec. 210-19)

Possible problems creating excessive voltage drop:
a) Bad splice
b) Loose screw termination
c) Stripped thread on wire nuts or terminal screws
d) Faulty outlet
e) Undersize wiring (too long of run for wire size)
f) Loose connection at circuit breaker or fuse
g) Corroded connections
h) Overheating due to loose contacts
i) Faulty or poor quality push in connections on

receptacles
j) Cold forming on aluminum wiring, causing

loose connections

k) Worn switch or circuit breaker contacts.
NOTE: 15 amp systems should not be expected to

perform to 20 amp specifications

9

C) Ground Impedance Test – This test is not related
to the “set load” switch and is not affected by
voltage drop on the line. This test simply tells you
the quality of the outlet ground. Most computers
and high technology electronics are reliant on
a good quality equipment ground for proper
operation. A typical rule of thumb is ground
resistance in most cases should be less than 2
ohms. Loose connection, splices or too small of a
ground conductor can cause high impedance. If
less than .05 ohms is indicated on a medium or
long wire run, check the test outlet for a short
between neutral and ground.

D) Polarity Test – This test checks for typical wiring
errors involving three wire outlets. Any wiring
errors should be corrected immediately before
further test of the outlet.

NOTE: Open hot is indicated by “No AC present”

Important Notes for Testing GFCI / AFCI Circuits
A) Consult the manufacturer’s installation

instructions to determine that the device is
installed in accordance with the manufacturer’s
specifications.

B) Check for correct wiring of the receptacle and
all remotely connected receptacles on the branch
circuit.

C) In case GFCI/AFCI breaker does not
automatically trip after pressing and releasing
GFCI/AFCI TEST button, push the “TEST” button on
the breaker under test. The breaker must trip. If
it does not – do not use the breaker – consult an
electrician.

10

NOTE: A good quality 3 to 2 wire adapter may be used
to test ungrounded systems with little loss in accuracy.

Lighting or motor circuits may be tested by using a
good quality plug to clip lead adapter having not
smaller than 14 gauge wire and not longer than
4 feet.

Large power disturbances or spikes may cause
erratic readings.

SPECIFICATION

Load: Constant 0, 10,15 or 20 AMP simulation

regardless of line voltage

Operating Voltage: 95-120V AC
Power: 9V Alkaline Battery
Fuse: ½ Amp, 125V. Not user replaceable.
GFI Trip: 6.0 mA nominal to trip GFI, 30 mA to trip RCD
AFCI Trip: Up to 8, 120 Amp pulses within ½ second

period

Operating altitude: 6561 ft (2000 m)
Operating Temperature: 32 °F to 120 °F (0 °C to 50 °C)
Accuracy: +/- 2%, +/- 2 digits.

MAINTENANCE AND REPAIR

If there appears to be a malfunction during the
operation of the meter, the following steps should be

performed in order to isolate the cause of the problem.

1. Check the battery. Replace the battery
immediately when the unit doesn’t turn ON.

2. Make sure you use the power cord provided
with the unit

11

3. Review the operating instructions for possible
mistakes in operating procedure.

Except for the replacement of the battery, repair of
the meter should be performed only by a Factory
Authorized Service Center or by other qualified
instrument service personnel. The front panel and
case can be cleaned with a mild solution of detergent
and water. Apply sparingly with a soft cloth and allow
to dry completely before using. Do not use aromatic
hydrocarbons or chlorinated solvents for cleaning.

Battery Replacement

Power is supplied by 9V Alkaline Battery x1
To replace the battery, remove the screw from the

back of the meter and pull the battery door outward.
Remove the battery from case bottom and replace it

with a fresh 9V Alkaline battery.

To open,
remove screw

12

121.5 Vrms
Polarity OK

Volt Drop @15A=4.2%
(1.1% Hot + 3.1% Neut)
Loaded Voltage =116.4
Gnd Impedance = .27e

Fig.2

60 Hz

Fig.1

121.5 Vrms

Common Mode: 0.79V
HotNeu Fault: 424A
HotGnd Fault: 850A

Polarity OK

Fig.3

13

60 Hz

121.5V Drop@15A=3.9%
(1.5% Hot + 2.4% Neut)
Loaded Voltage=118.0
Push GFCI to trip

GFCI Breaker Test
Testing at 6mA

GFCI Breaker Test
GFCI Test passed at
6mA in 1.2 Seconds

AFCI Test passed

GFCI Breaker Test
Failed 6mA Test
Testing at 30mA

GFCI Breaker Test
GFCI Test passed at
30mA in 1.5 Seconds

Fig.4

121.5 Vrms

Volt Drop@15A=3.9%
(1.5% Hot + 2.4% Neut)
Loaded Voltage=116.8
Push AFCI to trip

Draws up to eight 120A

pulses within half period

60 Hz

Fig.5

14

GFCI Breaker Test
Failed 6mA Test
Failed 30mATest
GFCI Test Failed

AFCI Test Failed

INSP-3

Comprobador de
inspección de cableado

Manual de uso

11/2018, 6011721 G
©2018 Amprobe Test Tools.
Reservados todos los derechos. Impreso en USA.

1

Español

Garantía limitada y limitación de responsabilidad

Su producto Amprobe estará libre de defectos de material y
mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de compra.
Esta garantía no cubre fusibles, baterías desechables ni
daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso
indebido, alteración, contaminación o condiciones anormales
de uso o manipulación. Los revendedores no están autorizados
a extender ninguna otra garantía en nombre de Amprobe.
Para obtener servicio durante el período de garantía,
devuelva el producto con un comprobante de compra a un
centro de servicio autorizado por Amprobe de equipos de
comprobación o a un concesionario o distribuidor de Amprobe.
Consulte la sección Reparación para obtener información
más detallada. ESTA GARANTÍA CONSTITUYE SU ÚNICO
RESARCIMIENTO. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, TANTO
EXPRESAS, IMPLÍCITAS COMO ESTATUTARIAS, INCLUYENDO
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO DETERMINADO O COMERCIABILIDAD, QUEDAN
POR LA PRESENTE DESCONOCIDAS. EL FABRICANTE NO SERÁ
RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, YA SEA ESPECIAL,
INDIRECTO, CONTINGENTE O RESULTANTE QUE SURJA DE
CUALQUIER CAUSA O TEORÍA. Debido a que determinados
estados o países no permiten la exclusión o limitación de una
garantía implícita o de los daños contingentes o resultantes,
esta limitación de responsabilidad puede no regir para usted.

Reparación

Todas las herramientas de prueba devueltas para reparación
bajo la garantía o fuera de garantía, o devueltas para
calibración, deben ir acompañadas de lo siguiente: su nombre,
el nombre de su compañía, la dirección, el número de teléfono
y la prueba de compra. Además, incluya una breve descripción
del problema o del servicio solicitado y los conductores de
prueba del medidor. Los gastos en concepto de reparación
o reemplazo fuera de garantía deben remitirse en forma de
cheque, giro postal, tarjeta de crédito con fecha de vencimiento
o una orden de compra pagadera a Amprobe

®

Test Tools.

Reparaciones y reemplazos cubiertos por la garantía
(todos los países)

Sírvase leer la declaración de garantía y compruebe su batería
antes de solicitar la reparación. Durante el período de garantía,
cualquier herramienta de comprobación defectuosa puede
ser devuelta a su distribuidor de Amprobe® Test Tools para un
intercambio por el mismo producto u otro similar. Consulte
la sección “Where to Buy” en www.amprobe.com para ver
una lista de distribuidores locales. Asimismo, las unidades de
reparación en garantía y de reemplazo en Estados Unidos
y Canadá también pueden enviarse al centro de servicio
Amprobe® Test Tools (consulte la dirección más abajo).

Reparaciones y reemplazos no cubiertos por la garantía
(Estados Unidos y Canadá)

Las reparaciones fuera de la garantía en Estados Unidos
y Canadá deben enviarse a un centro de servicio de
Amprobe® Test Tools. Llame a Amprobe® Test Tools o consulte
en su punto de compra para conocer las tarifas actuales de
reparación y reemplazo.

En EE.UU. En Canadá
Amprobe Test Tools Amprobe Test Tools
Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel.: 877-AMPROBE (267-7623) Tel.: [phone]

Reparaciones y reemplazos no cubiertos por la garantía (Europa)

El distribuidor de Amprobe® Test Tools puede reemplazar las
unidades vendidas en Europa no cubiertas por la garantía por
un costo nominal. Consulte la sección “Where to Buy” en
www.amprobe.com para ver una lista de distribuidores locales.
Dirección para envío de correspondencia en Europa*

Amprobe® Test Tools Europe
In den Engematten 14
79286 Glottertal, Alemania
Tel.: [phone]
*(Correspondencia solamente. En esta dirección no se
proporcionan reparaciones ni reemplazos. Los clientes europeos
deben ponerse en contacto con su distribuidor).

Comprobador de inspección de cableado
INSP-3

1

6

7

8
10
11

12

1) Receptáculo para el
cable eléctrico

2) Botón Power/Select

3) Botón para pruebas de GFCI

4) Botón para pruebas de AFCI

5) Compartimento de la batería

6) Pantalla LCD

7) Indicador LED de carga de
20 A

2
9
3

4
5

8) Selector del botón de
carga de 20 A

9) Indicador LED de carga
de 15 A

10) Selector del botón de

carga de 15 A

11) Selector del botón de

carga de 10 A

12) Indicador LED de carga

de 10 A

ÍNDICE

SÍMBOLOS ....................................................................... 2

DESEMBALAJE E INSPECCIÓN ........................................ 4

INTRODUCCIÓN .............................................................. 4

Funciones .................................................................... 4

FUNCIONAMIENTO ......................................................... 6

Pantalla principal (véase la figura 2) ........................ 7

Pantalla secundaria (véase la figura 3) ..................... 8

Lo que significan las lecturas ..................................... 8

ESPECIFICACIONES ....................................................... 11

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN .............................. 12

Reemplazo de la batería .......................................... 13

1

SÍMBOLOS

Pila

Voltaje peligroso



Doble aislamiento



Riesgo de peligro. Información importante.

�

Consulte el manual.

Está conforme con la normativa de seguridad



relevante en América del Norte.

No deseche este producto sin que sea tratado

=

de forma separada del resto de desechos

Información relacionada con la seguridad

• El comprobador de inspección de cableado
INSP-3 cumple la norma CAN/CSA-C22.2 Nº.
61010-1-04, UL 61010-1 (2ª edición), CAT III 120 V,
clase II y grado de contaminación 2.

• No sobrepase los límites máximos de sobrecarga
(consulte las especificaciones) ni los límites
marcados en el propio instrumento. Nunca
aplique más de 120 V CA rms entre las patillas
del adaptador del comprobador de inspección
de cableado.

2

ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES

�

• Antes y después de realizar mediciones de
voltaje peligroso, compruebe la función de
voltaje en una fuente conocida, tal como el
voltaje de línea, para determinar el correcto
funcionamiento del multímetro.

• Inspeccione el comprobador de inspección de
cableado INSP-3 antes de cada uso. No lo utilice
si existe alguna pieza averiada.

• Asegúrese de no estar conectado a tierra
mientras mide. No toque los elementos
expuestos de los circuitos ni las puntas de las
sondas de prueba.

• No utilice el instrumento en una atmósfera
explosiva.

• Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o
a la humedad.

• El instrumento está destinado únicamente a uso
en interiores. Para evitar los riesgos de descarga
eléctrica, observe las precauciones correctas de
seguridad al trabajar con tensiones de más de
60 V de CC, 42,4 V pico o 30 V de CA rms. Estos
niveles de tensión presentan un potencial peligro
de descarga eléctrica al usuario.

• Antes y después de realizar mediciones de
voltaje peligroso, compruebe la función de
voltaje en una fuente conocida, tal como el
voltaje de línea, para determinar el correcto
funcionamiento del multímetro.

3

• Mantenga sus manos/dedos detrás de los
protectores correspondientes (del medidor y del
cable de alimentación eléctrica) que indican los
límites de acceso seguro de la parte sujetada
manualmente durante la medición.

DESEMBALAJE E INSPECCIÓN

La caja de envío debe incluir:
1 Comprobador de inspección de cableado INSP-3

1 Cable de alimentación eléctrica
1 Batería alcalina de 9 V (instalada)
1 Manual de uso
1 Estuche de transporte

Si alguno de los elementos estuviera dañado o faltara,
devuelva el paquete completo al lugar de compra
para cambiarlo.

INTRODUCCIÓN

El inspector de cableado INSP-3 es un comprobador
robusto diseñado para verificar el cumplimiento
normativo del cableado de edificios según el código
eléctrico, especialmente la caída de tensión bajo carga.
Identifique problemas con empalmes, conexiones
y calidad del conductor, ya que se trata de algo
esencial para la seguridad y el funcionamiento del
sistema eléctrico.

Funciones

• Eficiencia de las pruebas: los datos de prueba

relevantes (tensión, caída de tensión, caída
de tensión con corriente y neutra, tensión con
carga, impedancia de tierra) se presentan en

4

una pantalla única de gran tamaño para ahorrar
tiempo al operador, sin necesidad de desplazar
ni alternar pantallas

• Verifica si se comprueba el cableado para
capacidad de transporte de carga que cumpla las
recomendaciones del código eléctrico para caída
de tensión bajo carga

• El instrumento detecta un cableado defectuoso
que requiere reparación sin desmontar las placas
protectoras de las tomas de corriente ni las
cubiertas de los paneles:

• Empalmes y conexiones defectuosos

• Cableado incorrecto

• Cableado subdimensionado

• GFCI defectuosos

• AFCI defectuosos o incorrectamente cableados

• Tensión de línea incorrecta

• Calidad de tierra deficiente

• Cargas de 10, 15 y 20 amps seleccionables por
el usuario para verificar el funcionamiento del
sistema eléctrico

• Se indica claramente el cableado incorrecto o el
fallo de la prueba de caída de tensión mediante
la pantalla parpadeante

• No activa los disyuntores ni quema fusibles
durante la prueba

• Prueba las operaciones de los GFCI y AFCI

• Verifique la calidad de la tierra en cuanto a
seguridad y capacidad de soportar el equipo
electrónico

• Mida corrientes de fallo

5

• Ahorre dinero y tiempo al eliminar la necesidad
de adivinar dónde se encuentra el problema.

NOTA: El Inspector™ 3 no verifica el estado del
aislamiento del cableado.

FUNCIONAMIENTO

Debe usarse un adaptador de alta calidad al comprobar
tomas de corriente de 2 hilos.

No se comprueba la impedancia de tierra ni la polari­dad en las tomas de corriente de 2 hilos.

1. Pulse el botón GFCI TEST o el botón AFCI TEST an­tes de enchufar el INSP-3 a la toma de corriente
de circuito de GFCI o AFCI que desee comprobar.

2. Enchufe el comprobador de inspección de
cableado INSP-3 a una toma de corriente de
pared de 120 V que reciba electricidad por
medio del cable eléctrico provisto. Véase la fig. 1.

3. La unidad se encenderá y mostrará los resultados
de la prueba.

4. Pulse el botón Set Load deseado para establecer
la carga.

Aunque no hay tomas de corriente de 10 AMP, el
interruptor puede configurarse en 10 simulando una
carga ligera si se conectará a la línea un dispositivo pe­queño que utilice corriente inferior. Las típicas tomas de
corriente de 2 hilos, de 15 y 20 AMP, tiene este aspecto:

2 HILOS 15 AMP 20 AMP

6