Amprobe AD40B Operating Manual

Users Manual
Mode d’emploi• Bedienungshandbuch• Manual de uso•
AC40C AD40B
Mini Clamp Meters
AC40C AD40B
Mini Clamp Meters
Users Manual
AC40C_Rev001 © 2009 Amprobe Test Tools. All rights reserved.
1
English
Limited Warranty and Limitation of Liability
Your Amprobe product will be free from defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase. This warranty does not cover fuses, disposable batteries or damage from accident, neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or handling. Amprobe’s warranty obligation is limited, at Amprobe’s option, to refund of the purchase price, free of charge repair, or replacement of a defective product . Resellers are not authorized to extend any other warranty on Amprobe’s behalf. To obtain service during the warranty period, return the product with proof of purchase to an authorized Amprobe Test Tools Service Center or to an Amprobe dealer or distributor. See Repair Section for details. This warranty is your only remedy . All other warranties - whether express, implied or statutory - including implied warranties of fitness for a particular purpose or merchantability, are hereby excluded. Neither Amprobe nor its parent company or affiliates shall be liable for any special, indirect, incidental or consequential damages or losses, arising from any cause or theory. Since some states or countries do not allow the exclusion or limitation of an implied warranty or of incidental or consequential damages, this limitation of liability may not apply to you.
Repair
All test tools returned for warranty or non-warranty repair or for calibration should be accompanied by the following: your name, company’s name, address, telephone number, and proof of purchase. Additionally, please include a brief description of the problem or the service requested and include the test leads with the meter. Non-warranty repair or replacement charges should be remitted in the form of a check, a money order, credit card with expiration date, or a purchase order made payable to Amprobe® Test Tools.
In-Warranty Repairs and Replacement – All Countries
Please read the warranty statement and check your battery before requesting repair. During the warranty period any defective test tool can be returned to your Amprobe® Test Tools distributor for an exchange for the same or like product. Please check the “Where to Buy” section on www.amprobe.com for a list of distributors near you. Additionally, in the United States and Canada In-Warranty repair and replacement units can also be sent to a Amprobe® Test Tools Service Center (see below for address).
Non-Warranty Repairs and Replacement – US and Canada
Non-warranty repairs in the United States and Canada should be sent to a Amprobe® Test Tools Service Center. Call Amprobe® Test Tools or inquire at your point of purchase for current repair and replacement rates.
In USA In Canad a Amprob e Test Tools Amprob e Test Tools
Everet t, WA 98203 Missis sauga, ON L4Z 1X9 Tel: 888 -993-5 853 Tel: 905- 890-7600 Fax: 425 -446- 6390 Fax: 905- 890-68 66
Non-Warranty Repairs and Replacement – Europe
European non-warranty units can be replaced by your Amprobe® Test Tools distributor for a nominal charge. Please check the “Where to Buy” section on www.amprobe.com for a list of distributors near you.
European C orresponden ce Address* Amprob e® Test Tool s Europe
Beha-A mprobe GmbH In den Eng ematte n 14 79286 Glo tter tal, Ger many Tel.: +49 (0) 76 84 8009 – 0
*(Correspondence only – no repair or replacement available from this address. European customers please contact your distributor.)
2
AC40C AD40B
CAT III
600V
COM
600V
MAX
400A
CAT 600V
MAX
HOLD
AC DC
A
100 20 4030
CAT III
600V
MAX400A
CAT 600V
HOLD
A
100 20 4030
1
3
6
7
5
2
2
4
➊ Transformer Jaws: Designed to pick up the AC current
flowing through the conductor.
➋ Jaw Opening Lever: Press lever to open transformer jaws.
When pressure on lever is released, the jaws will close again.
➌Selector Switch: Turns instrument on and off and selects the
measuring function.
➍ AC/DC selector switch (AC40C): With the selector switch set
to voltage measurement, this button selects between AC and DC voltage.
Data Hold Switch: Holds reading for all functions and
ranges. Press again to release HOLD before taking a new measurement.
Digital Display: 3-3/4 digit LCD (max reading 3999) with
decimal point, low battery N, Auto-range, Data Hold l, and unit indicators, plus, for the AC meter: ACB, DCF, Polarity — ) and continuity R.
Input Terminals (AC meters): Connect the black test lead
to the “COM” input and red lead to the “+” input when measuring voltage, resistance and continuity (AC40C).
3
AC40C / AD40B
Mini Clamp Meters
CONTENTS
Symbols ............................................................................................5
Warnings and Precautions ................................................... 5
Introduction ..................................................................................... 6
Unpacking and Inspection ......................................................... 6
AC Current Measurement (Fig. 1) ..................................................6
AC & DC Voltage Measurement (AC40C) (Fig. 2) ..........................7
Resistance & Continuity Measurement (AC40C) (Fig. 3) ...............7
Display Hold ..................................................................................... 7
Specifications ................................................................................... 7
Troubleshooting & Maintenance .................................................10
Battery Replacement ...............................................................10
4
SYMBOLS
Battery
N
Double
insulated
Direct Current
F
Alternating
B
Current
Complies with
EU directives
Warnings and Precautions
This instrument is EN61010-1:2001 and EN61010-2-32 • certified for Installation Category III. It is recommended for use with local level power distribution, appliances, portable equipment, etc, where only smaller transient overvoltages may occur, and not for primary supply lines, overhead lines and cable systems.
This instrument must not be used on uninsulated conductors • at a voltage greater than 600V ac/dc.
Use extreme caution when working around bare conductors • and bus bars.
Do not exceed the instrument overload limits per function • (see specifications) nor the limits marked on the instrument.
Exercise extreme caution when: measuring voltage >60 V • DC or 30 V AC RMS // current >10 mA // AC power lines with inductive loads // AC power lines during electrical storms // servicing CRT equipment. High voltages can be lethal and high voltage transients may occur at any time.
Never measure current while test leads are inserted in the • input jacks.
Always inspect your instrument, test leads and accessories for • signs of damage or abnormality before every use. If abnormal conditions exist (broken or damaged test leads, cracked case, display not reading, etc.), do not use.
When making voltage measurements, make sure these • ranges function correctly. Take a reading of a known voltage first.
R
Refer to the manual
Dangerous Voltage
Earth Ground
Audible tone
Application around and removal from hazardous live conductors is permitted
5
Never ground yourself when taking measurements. Do not • touch exposed metal pipes, outlets, fixtures, etc., which might be at ground potential. Keep your body isolated from ground and never touch exposed wiring, connections, test probe tips, or any live circuit conductors.
Do not operate the instrument in an explosive atmosphere • (flammable gases, fumes, vapor, dust).
Do not use this or any piece of test equipment without • proper training. Read the operating instructions before use and follow all safety instructions.
Use the meter only as specified in this manual; otherwise the • meters safety circuitry may not protect you.
Use extreme caution when working around bare conductors. • Contact with the conductor could result in electric shock.
The ridge at the top of the clamp body is intended to keep • hands and fingers away from hazardous live conductors.
INTRODUCTION
The AD40B is an average sensing and RMS (sine wave) indicating AC current clamp. The AC40C is an average sensing and RMS (sine wave) indicating AC current clamp meter that also measures AC and DC voltage, resistance and continuity.
Unpacking and Inspection
Your shipping carton should include the digital clamp meter , a carrying case, two 1.5 V AAA (UM-2) batteries (installed), and this manual plus one test lead set (one black, one red) for the AC40C meter. If any of the items are damaged or missing, return the complete package to the place of purchase for an exchange.
AC CURRENT MEASUREMENT (FIG. 1)
Set the slide switch to AC1. B position. Open spring-loaded clamp by pressing lever on left side of 2.
meter. Position clamp around wire or conductor and release clamp 3.
lever. Make sure that the conductor is centered in the clamp and that the clamp is entirely closed. The clamp must be positioned around only one conductor. If it is placed around two or more current carrying conductors, the reading is FALSE.
Read the measured value on the display. If the measured 4. value exceeds the highest range for a period of time, overheating may occur. Interrupt measurement.
6
Note Do not measure current on high-voltage conductors (>600 V) in
order to avoid risk of discharge and/or incorrect reading.
AC & DC VOLTAGE MEASUREMENT (AC40C) (FIG. 2)
Connect the black test lead to the COM input and the red 1. test lead to the “+” input.
Set the selector switch to V 2. C position. Press the AC DC button to select AC or DC voltage (3. B or F is
displayed). Connect probe tips to circuit, in parallel to the load.4. Read the measured value on the display.5.
RESISTANCE & CONTINUITY MEASUREMENT (AC40C) (FIG. 3)
Remove any voltage from resistance to be measured and 1. discharge all capacitors.
Connect the black test lead to the COM input and the red 2. test lead to the “+” input.
Set the selector switch to 3. Ω R position. Connect the probe tips across the circuit or resistance.4. Read the measured value on the display.5.
The instrument emits a continuous tone and the R symbol is displayed when the measured resistance is < 40 Ω.
DISPLAY HOLD
Press the HOLD button to keep the measured value on the display for later viewing. Press HOLD again to release the “Display Hold” function before taking a new measurement. Display Hold can be applied to all measuring functions.
SPECIFICATIONS General Specifications
Display: (AC40C & AD40B) 3-3/4 digit LCD (max. reading 3999). Polarity Indication: Automatic, negative indicated, positive
implied Overrange Indication: “OL” indicated. Measuring Principle: Dual slope integration. Range Selection: Automatic. Low Battery Indication: N when battery voltage falls below
operating voltage.
7
Auto Power Off (APO): Approx. 30 minutes after no function change.
Environmental Conditions
This instrument is designed for indoor use.
Altitude: < 2000 m Operating Temperature: 0 °C to +40 °C (32˚F to 104˚F),
<80 % R.H., non-condensing. Storage Temperature: -10 °C to +60 °C (14˚F to 140˚F),
<70 % R.H., non-condensing, batteries removed. Power Supply: Two 1.5V AAA batteries (AC40C). Battery Life: Alkaline 100 hours, approx. Maximum Jaw Opening: 25.4 mm (1.0 in). Dimensions/Weight, AD40B (WxHxD): 64x190x36mm (2.5 x 7.5 x
1.42) / 250g (0.55 Lb) (incl. battery). Dimensions/Weight, AC40C (WxHxD): 64x190x36mm (2.5 x 7.5 x
1.42) / 280g (0.62 lb) (incl. battery). Accessories: Manual, carrying case, test leads (AC40C). Replacement Parts: Test lead set - TL245 Safety: meets EN 61010-1:2001 Cat III - 600V Pollution Degree:
Level II, EN 61010-2-032 EMC: meets EN61326-1. Agency Approvals: This product complies with requirements of the following
European Community Directives: 89/336/EEC (Electromagnetic Compatibility) and 73/23/EEC (Low Voltage) as amended by 93/68/EEC (CE Marking). However, electrical noise or intense electromagnetic fields in the vicinity of the equipment may disturb the measurement circuit. Measuring instruments will also respond to unwanted signals that may be present within the measurement circuit. Users should exercise care and take appropriate precautions to avoid misleading results when making measurements in the presence of electronic interference.
Electrical Specifications
Accuracy is ±(%reading + nbr digits) at 23°C ±5°C, <80% R.H. DC Voltage (AC40C)
Range Accuracy Resolution
400 V ±(1.0 %rdg +5 dgt) 0.1 V
600 V ±(1.0 %rdg +5 dgt) 1 V
8
Input Impedance: 1 MΩ Overload Protection: 600 V rms
AC Voltage (AC40C)
Range Accuracy (40 – 450 Hz) Resolution
400 V ±(1.5 %rdg +10 dgt)
50-60Hz;(+/-3% rdg + 15dgts) 400Hz
600 V ±(1.5 %rdg +10 dgt)
50-60Hz;(+/-3% rdg + 15dgts) 400Hz
Input Impedance: 1 MΩ Measuring method: Dual slope integration. Average Sensing,
rms indication. Overload Protection: 600 V rms
AC Current (AC40C/AD40B)
Range Frequency Accuracy Resolution
40A 50/60 Hz ±(2.5%rdg +10dgt) 0.01A
40A 60 – 400 Hz ±(4.0%rdg +10dgt) 0.01A
400A 50/60 Hz ±(2.5%rdg +10dgt) 0.1A
400A 60 – 400 Hz ±(4.0%rdg +10dgt) 0.1A
Overload Protection: 660 A Accuracies are specified for conductor centered in the jaw. If
the conductor is not centered, an additional error of max 1.5% can result.
Measuring method: Dual slope integration. Average Sensing, rms indication.
Resistance (AC40C)
Range Accuracy Resolution
400 Ω ±(1.0 %rdg + 5 dgt) 0.1 Ω
Max open circuit voltage, AC40C: -1.2 V nominal Overload Protection, AC40C: 600 Vrms
0.1 V
1 V
9
Audible Continuity (AC40C) Like resistance measurement. Continuous tone and R display at
R 40 Ω for AC40C Max open circuit voltage: -1.2 V Overload Protection: 600 Vrms
Data Hold: Hold display reading for all functions and ranges. Always remember to release Data Hold when taking a new measurement.
TROUBLESHOOTING & MAINTENANCE
In case of malfunction during the operation of the meter, the following steps should be performed in order to isolate the cause of the problem:
Check the batteries.1. Review the operating instructions for possible mistakes in 2.
operating procedure. Check clamp against a known current source.3. Check test leads for continuity (voltage and resistance).4.
Except for the replacement of the batteries, repair of the clamp should be performed only by a Factory Authorized Service Center or by other qualified instrument service personnel.
Front panel and case can be cleaned with a mild solution of detergent and water. Apply sparingly with a soft cloth and let dry completely before using. Do not use aromatic hydrocarbons or chlorinated solvents for cleaning.
Battery Replacement
The meter is powered by two 1.5 V AAA batteries. Replace batteries as soon as N symbol is displayed.
Turn meter off. Disconnect and remove the test leads.1. Position the meter face down. Remove the two screws and 2.
lift off rear case. Replace the batteries.3. Reassemble the case.4.
10
AC40C AD40B
Mini Clamp Meters
Mode d’emploi
AC40C_Rev001 © 2009 Amprobe Test Tools. Tous droits réservés.
11
Français
Limites de garantie et de responsabilité
Amprobe g arantit l’absence d e vices de matériau x et de fabrication d e ce produit pendant u ne période d’un an pr enant effet à la dat e d’achat. Cette ga rantie ne s’applique p as aux fusibles , aux piles jetable s ni à tout produit mal u tilisé, modifié, contamin é, négligé ou endo mmagé par acciden t ou soumis à des cond itions anormale s d’utilisa tion et de manipulati on. L’obligation de garant ie d’Amprobe est limi tée, au choix d’Ampr obe, au rembour sement du prix d’ach at ou à la réparation/ remplacement gratuit d’un p roduit défec tueux. Les dist ributeurs agréé s par Amprobe ne so nt pas autorisé s à appliquer une ga rantie plus étendu e au nom d’Amprobe. Po ur bénéficier de la garanti e, renvoyez le produi t accompagné d’un ju stificatif d’acha t auprès d’un centre de se rvices agréé p ar Amprobe Test Tools ou d ’un distributeur o u d’un revendeur Amprobe . Voir la section Répa ration pour tous le s détails. La pré sente garantie es t le seul et exc lusif recours tou tes autres garant ies, explicite s, implicites ou st atutaires, notamme nt le cas échéant le s garanties de quali té marchande ou d’ada ptation a un objecti f particulier so nt exclues par les pr ésentes. Amp robe, la société mè re ou ses filiales ne p euvent en aucun ca s être tenues resp onsables des do mmages parti culiers, indirec ts, accidentel s ou consécutif s, ni d’aucuns dégât s ou pertes de do nnées, sur une base contr actuelle, ext ra-contrac tuelle ou autre. Eta nt donné que cert aines juridicti ons n’admette nt pas les limitati ons d’une conditio n de garantie implici te, ou l’exclusion ou la limitati on de dégâts accid entels ou conséc utifs, il se peut q ue les limitation s et/ou les exclusio ns de cette garanti e ne s’appliquent pas à v otre cas.
Réparation
Tous les outil s de test renvoyés po ur un étalonnage o u une réparation cou verte ou non par la gara ntie doivent être a ccompagnés des é léments suivan ts : nom, raison sociale, a dresse, numéro d e téléphone et ju stificatif d’achat . Ajoutez égalem ent une brève des cription du problè me ou du service d emandé et incluez le s cordons de mesu re avec l’appar eil. Les frais de remp lacement ou de rép aration hors garan tie doivent être acquitt és par chèque, man dat, carte de cr édit avec date d’exp iration, ou par bon de commande p ayable à l’ordre de Am probe® Test Tools.
Remplacements et réparations sous garantie – Tous pays
Veuillez lire la d éclaration de garan tie et vérifier la pile a vant de demander un e réparatio n. Pendant la pério de de garantie, tou t outil de test défe ctueux peut êt re renvoyé aup rès de votre distrib uteur Amprobe ® Test Tools pour être éch angé contre un produit id entique ou similair e. Consultez la sec tion « Where to Buy » su r le site www. amprobe .com pour obtenir la l iste des distrib uteurs dans votr e région. Au Canada e t aux Etats -Unis, les app areils devant être r emplacés ou répar és sous garantie p euvent égaleme nt être envoyés dans u n centre de servi ces Amprobe® Test Tool s (voir les adresses ci-dessous).
Remplacements et réparations hors garantie – Canada et Etats-Unis
Les appar eils à réparer hors g arantie au Canada e t aux Etats-Uni s doivent être envoy és dans un cent re de services A mprobe® Test Tools. A ppelez Amprobe ® Test Tools ou renseig nez-vous auprès d e votre lieu d’achat pou r connaître les ta rifs en vigueur de remplace ment ou de réparati on.
Aux Etat s-Unis Au Canada
Amprob e Test Tools Ampro be Test Tools
Everet t, WA 98203 E -U Missi ssauga, ON L4Z 1X 9 Canada
Tel: 877-993- 5853 Tel: 905 -890-760 0
Fax: 425 -446- 6390 Fax: 905 -890- 6866
Remplacements et réparations hors garantie – Europe
Les appar eils européens n on couverts par l a garantie peuvent ê tre remplacés par v otre distribu teur Amprobe® Tes t Tools pour une somme n ominale. Consul tez la section « Where to Bu y » sur le site www.a mprobe.com pour o btenir la liste de s distributeur s dans votre r égion.
Adress e postale europ éenne*
Amprob e® Test Tool s Europe
Beha-A mprobe GmbH
In den Eng ematte n 14
79286 Glo tter tal, Ger many
Tel.: +49 (0) 76 84 8009 – 0
*(Réser vée à la correspon dance – Aucune répa ration ou remplace ment n’est possib le à cette adr esse. Nos client s européens doi vent contacter l eur distribute ur.)
12
Loading...
+ 32 hidden pages