Amplicomms PowerTel M9500 Service Manual [de]
PowerTel
M9500
Mobiltelefon
Bedienungs-
anleitung
M9500
Grundsätzliches
Das M9500 besticht durch seine einfache Benutzeroberfläche und ist trotzdem ein vollwertiges Smartphone mit Kamera, Internet (WLAN-Zugang oder
Datentarif des Mobilfunkbetreibers vorausgesetzt) und den von herkömmlichen Smartphones bekannten Leistungsmerkmalen.
Hörgerätekompatibel
Dieses Telefon ist mit einer T-Spulenkopplung ausgestattet, die dafür
sorgt, dass das Telefon mit den meisten bekannten Hörgeräten kom-
patibel ist. Aufgrund des breiten Angebots an erhältlichen Hörgeräten können wir keine Garantie geben, dass das Telefon tatsächlich mit allen
Hörgerätmodellen funktioniert. Bitte überprüfen Sie, ob die Störfestigkeit
höher als M2 liegt. Diese Bewertung wird vom Hersteller des Hörgeräts
angegeben. Geräte mit einer Bewertung unter M2 sind möglicherweise
nicht kompatibel mit diesem Telefon. Drücken Sie bei der Benutzung dieses
Telefons die Taste „T“ an Ihrem Hörgerät für den Telespulen-Modus, der Ihr
Hörgerät mit dem Telefon verbindet und einen klareren Klang ohne Hintergrundgeräusche ermöglicht. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Hörgerät über die
„T“-Funktion verfügt, und ob diese Einstellung automatisch erfolgt oder
manuell erfolgen muss. Hörgeräte mit einer hohen Störfestigkeit und automatischem T-Modus sollten ihr Telefon automatisch ermitteln und in die TPosition umschalten können. Hörgeräte mit manueller T-Funktion erfordern
eine Aktivierung dieser Funktion per Hand an Ihrem Hörgerät.
INHALT
1 Lernen Sie Ihr M9500 kennen...................................................................4
1.1 Auf einen Blick............................................................................................4
1.2 Lieferumfang .............................................................................................5
1.3 SIM-Karte(n), Speicher-Karte und Akku einsetzen .................................5
1.4 Akku aufladen ............................................................................................7
1.5 Akkuladezustand .......................................................................................7
1.6 Mobiltelefon ein- / ausschalten ................................................................8
1.7 Schlaf-Modus..............................................................................................9
1.8 Erste Inbetriebnahme ................................................................................9
2 Grundsätzliche Bedienungshinweise.....................................................10
3 Erste Bedienung.......................................................................................11
3.1 Gewöhnen Sie sich an den Touchscreen...............................................11
3.2 Home-Tastfläche.......................................................................................11
3.3 Ein-/Aus-Taste...........................................................................................11
3.4 Technische Unterstützung .......................................................................11
3.5 Kontakte (Telefonbuch)............................................................................12
3.6 Kurzwahl ...................................................................................................13
3.7 Stellen Sie sicher, dass Sie Internet-Zugang haben .............................13
4 Lernen Sie die grundlegenden Funktionen kennen .............................14
4.1 Klingel-Modus - normal / leise / nur vibrieren ......................................14
4.2 Interne Bedienungsanleitung..................................................................14
4.3 Anrufe........................................................................................................15
4.4 Tastatur......................................................................................................16
4.5 Nachrichten...............................................................................................16
4.6 Bilder/Fotos...............................................................................................17
4.7 SOS-Taste..................................................................................................18
4.8 Laden des Smartphones..........................................................................18
1
INHALT
5 Lernen Sie weitere Funktionen kennen.................................................19
5.1 WhatsApp .................................................................................................19
5.2 Internet......................................................................................................19
5.3 Spaß ..........................................................................................................19
5.4 Kamera......................................................................................................20
5.5 Selfie..........................................................................................................20
5.6 Taschenlampe...........................................................................................20
5.7 Medikationserinnerung............................................................................20
5.8 Apps ..........................................................................................................20
5.9 Einstellungen............................................................................................21
6 Anleitung für „Helfer“ .............................................................................23
6.1 Eine Person als „Helfer“ eintragen ........................................................23
6.2 Fernbedienung des M9500 durch einen externen Helfer.....................25
2
INHALT
7 Anhang......................................................................................................26
7.1 Technische Daten .....................................................................................26
7.2 Service-Hotline .........................................................................................27
7.3 Hinweise rund um den Akku...................................................................27
7.4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................27
7.5 Anwendungsbereich ...............................................................................27
7.6 Sicherheitshinweise ................................................................................28
7.7 Energiesparendes Netzteil.......................................................................29
7.8 Entsorgung ...............................................................................................29
7.9 Pflegehinweise ........................................................................................30
7.10 Konformitätserklärung ............................................................................30
7.11 Marken ......................................................................................................30
7.12 Garantie ....................................................................................................31
8 Stichwortverzeichnis...............................................................................32
3
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1 Lernen Sie Ihr M9500 kennen
Wichtig: Bevor Sie beginnen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf
Seite 28.
1.1 Auf einen Blick
1 Taschenlampen-Taste
(lange drücken)
2 Verstärker-Taste
(während eines Gesprächs lange
drücken, um die Verstärkung
einzuschalten)
3 Front-Kamera
4 Hörer
5 Stumm / Nur Vibration /
Normaler Klingelton
6 Anrufe
Telefonbuch/Kurzwahl/
Anrufliste
7 Nachrichten-Center - SMS,
WhatsApp, E-Mail etc. alles an
einer Stelle
8 Bilder-Center - Fotos ansehen, die
Ihnen per WhatsApp, E-Mail etc.
gesendet wurden
4
9 Mehr . . .
Taschenlampe/Kamera/Apps
(Programme)/Einstellungen etc.
10 Hilfe - Technische Unterstützung
von einem Familienmitglied/Helfer.
11 Bedienungshinweise
12 Zurück-Tastfläche
13 Home-Tastfläche
14 Bildschirm ein-/ausschalten
15 Lautstärke-Taste (lauter)
16 Lautstärke-Taste (leiser)
16 Anschluss Headset
17 Haupt-Kamera
18 Taschenlampe/Blitzlicht
19 Notruf (SOS)-Taste (lange drücken)
20 Lautsprecher
21 Micro-USB-Buchse
(Laden)
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
1.2 Lieferumfang
Zum Lieferumfang gehören:
1 Mobiltelefon 1 Ladegerät
1 Li-Ionen-Akku 1 USB-Kabel
1 Headset 1 SIM-Karten-Adapter
1 Kurz-Bedienungsanleitung
1.3 SIM-Karte(n), Speicher-Karte und Akku einsetzen
Verschlucken von Kleinteilen möglich!
Die SIM-Karte kann entnommen werden. Kleinkinder könnten diese verschlucken.
Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder zerkratzt
wird. Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser, Schmutz oder elektrischen
Ladungen.
Wenn Sie die SIM-Karte aus Ihrem vorherigen Telefon verwenden, dann
behalten Sie Ihre Rufnummer. Denken Sie daran, Ihre Telefonkontakte
aus Ihrem vorherigen Telefon auf die SIM-Karte zu kopieren, bevor Sie
die SIM-Karte entnehmen und in das M9500 einsetzen.
• Das Telefon muss ausgeschaltet sein!
• Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung, indem Sie mit einem Fingernagel in die kleine Aussparung fahren, die sich unten seitlich am Mobiltelefon befindet, um den Deckel nach oben abzuheben.
5
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
SIM1
SD
SIM2
• Falls ein Akku eingelegt ist, nehmen Sie den Akku heraus.
• Das M9500 bietet 2 gleichwertige SIM-Kartenhalte rung(en) in unterschiedlichen Größen (Schlitz 1 für Standard-SIM-Karten, die in älteren
Mobiltelefonen verwendet werden, und Schlitz 2 für Micro-SIM-Karten,
die üblicherweise in Smartphones verwendet werden). Je nach Format
Ihrer SIM-Karte können Sie wählen, welche SIM-Kartenhalterung Sie
bestücken wollen. Führen Sie die SIM-Karte(n), mit den Goldkontakten
nach unten, wie in der Skizze abgebildet, passend in die SIM-Kartenhalterung(en). Achten Sie dabei auf die Position der abgeschrägten Ecke.
Zusätzlich unterstützt das Gerät den gleichzeitigen Betrieb zweier SIMKarten. Dies ermöglicht Ihnen, Karten zwei verschiedener Netze und/oder
Länder zu nutzen. Wenn Sie zwei SIM-Karten gleichzeitig nutzen, fordert
Sie das Telefon Sie je nach Einstellung (Android: Einstellungen -> Erweiterte Einstellungen -> SIM-Karten) auf zu entscheiden und auszuwählen,
welche SIM-Karte verwendet werden soll, bevor Sie einen ausgehenden
Anruf führen, eine SMS-Nachricht senden oder Datendienste nutzen können.
6
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
BEACHTEN SIE: Beide Kartenschlitze (1=Standard-SIM, 2=Micro-SIM)
unterstützen LTE (4G). Wenn Sie allerdings beide Kartenschlitze belegen,
wird die Karte in Kartenschlitz 2 auf UMTS/GSM (3G/2G) beschränkt.
• Sie können zur Erweiterung der Speicherkapazität eine Micro-SD-Karte
einsetzen (max. 32 GB). Führen Sie die Speicherkarte mit den goldenen
Kontakten nach unten bis zum Anschlag in die vorgesehene Führung ein.
• Setzen Sie den Akku ein. Die Kontakte des Akkus zeigen dabei nach links
oben. Drücken Sie leicht auf das untere Ende des Akkus, bis dieser einrastet.
• Setzen Sie die hintere Gehäuseabdeckung wieder auf das Telefon und
drücken Sie diese rundherum fest, bis sie eingerastet ist.
1.4 Akku aufladen
• Stellen Sie vor dem Laden des Akkus sicher, dass der Akku korrekt eingelegt ist. Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon geladen wird.
Das Telefon kann dadurch beschädigt werden.
• Laden Sie bei der ersten Inbetriebnahme den Akku für mindestens 4
Stunden. Einige Akkus erreichen erst nach mehreren vollständigen Lade-/
Entladezyklen ihre volle Leistung.
• Stecken Sie den kleinen Stecker des Ladegeräts in die Mini-USB-Ladebuchse (22 in der Abbildung). Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung
des Steckers. Wenden Sie keine Gewalt an, um die Verbindung herzustellen.
• Schließen Sie das Ladegerät an. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen
nur das mitgelieferte Ladegerät.
1.5 Akkuladezustand
Der aktuelle Akkuladezustand wird im Display angezeigt.
Bei niedriger Akkuladung erhalten Sie eine entsprechende Meldung auf
dem Display. Laden Sie dann den Akku auf.
Wenn die Akkuladung unter den Mindeststand fällt, schaltet sich das Telefon
automatisch aus.
7
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
1.6 Mobiltelefon ein- / ausschalten
Zum Einschalten halten Sie die Ein-/Ausschalttaste (14 in der Abbildung)
gedrückt, bis das Display leuchtet. Je nach Einstellung der SIM-Karte werden Sie zur Eingabe Ihrer PIN aufgefordert (abhängig von Ihrem Mobilfunk anbieter).
Tippen Sie die SIM-PIN ein und tippen Sie anschließend
auf . Das Telefon bucht sich in das Mobilfunknetz ein.
Hinweis: Der SIM-Code (PIN der SIM-Karte), den Sie
zusammen mit der SIM-Karte erhalten, schützt die SIMKarte vor der Nutzung durch Unbefugte. Den PIN2-Code,
den Sie zusammen mit bestimmten SIM-Karten erhalten,
benötigen Sie für den Zugriff auf besondere Dienste.
Wenn Sie den PIN- oder PIN2-Code drei Mal hintereinander falsch eingeben, werden Sie aufgefordert, den PUKoder den PUK2 Code einzugeben. Wenden Sie sich an
Ihren Mobilfunkanbieter, wenn Sie diese Codes nicht
kennen.
Zum Ausschalten des Telefons drücken Sie auf dem Startbildschirm auf
„Mehr...“ -> „3“ -> „Ausschalten“ und bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage.
8
LERNEN SIE IHR M9500 KENNEN
1
1
22
1.7 Schlaf-Modus
Nach ca. 1 Minute Nichtgebrauch geht der M9500-Bildschirm automatisch in
den „Schlaf-Modus“, um Akkustrom zu sparen, und der Bildschirm wird
dunkel.
Um das Telefon „aufzuwecken“, drücken Sie kurz die Ein-/Ausschalttaste (14
in der Abbildung) an der Seite des Telefons.
1.8 Erste Inbetriebnahme
Bei der ersten Inbetriebnahme werden Sie durch einen
Assistenten begleitet.
Wählen Sie auf dem Willkommensbildschirm die
gewünschte Sprache durch Wischen mit dem Finger auf
dem Bildschirm nach oben oder unten (1) und tippen Sie
dann auf den Pfeil (2), um fortzufahren.
Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis: Es ist von Vorteil, wenn Sie während der Erstinbetriebnahme eine
WLAN-Verbindung haben. Falls nicht, überspringen Sie diesen Schritt.
Wichtiger Hinweis: Bei Verwendung der Easy-to-use-Software sollten Sie
auf die Verwendung einer Displaysperre verzichten, obwohl dieser vom Einrichtungsassistenten empfohlen wird. Überspringen Sie diesen Schritt.
9
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNGSHINWEISE
2 Grundsätzliche Bedienungshinweise
• Ihr Mobiltelefon ist mit einem berührungsempfindlichen Display (Touch screen) ausgestattet, über das die eigentliche Bedienung erfolgt.
Der Touchscreen sollte nicht verkratzt werden. Berühren Sie ihn nicht mit
scharfen Gegenständen und lassen Sie ihn nicht mit Wasser in Kontakt
kommen. Berühren Sie den Bildschirm nicht, wenn das Glas zerbrochen
ist.
• Um einen Menüpunkt auszuwählen, eine Ziffer beim Wählen einer Rufnummer oder einen Buchstaben beim Schreiben einer SMS einzugeben,
sowie bei allen anderen Aktionen, drücken Sie so lange auf die betreffende Stelle des berührungsempfindlichen Bildschirms, bis eine Vibration
spürbar ist (ca. 1 Sekunde). Dadurch werden Fehlbedienungen weitestgehend vermieden.
• Um aus jeder Situation zum Startbildschirm zurückzukehren, drücken Sie
auf die „Home“-Taste mittig unter dem Bildschirm (13 in der Abbildung).
• Um einen Schritt zurückzugehen, drücken Sie auf die „Zurück“-Tastfläche
rechts unterhalb des Bildschirms (12 in der Abbildung).
• Während eines Telefongesprächs können Sie mit den Lautstärketasten an
der Seite des Telefons die Hörerlautstärke verändern (15/16 in der Abbildung).
• Mit der Verstärkertaste (2 in der Abbildung) können Sie während eines
Telefongesprächs die Verstärkung ein- bzw. ausschalten. ACHTUNG: Dieses Telefon kann sehr hohe Lautstärken produzieren.
• Mit der Taschenlampen-Taste (1 in der Abbildung) können Sie die
Taschenlampe (18 in der Abbildung) ein- bzw. ausschalten. Um diese
Funktion nutzen zu können, muss der Bildschirm eingeschaltet sein (nicht
im Schlaf-Modus). ACHTUNG: Das Licht wird durch eine HochleistungsLED erzeugt. Leuchten Sie niemals direkt in Augen oder optische Geräte.
10
Loading...