Amplicomms POWERTEL 50 ALARM PLUS Operating Instructions [it]
Telefono per chiamate d'emergenza
Istruzioni per l’uso
POWERTEL 50 ALARM PLUS
Contenuto
1 Indicazioni di sicurezza 3............
2 Mettere in funzione il telefono 4.......
3 Elementi di comando 6..............
4 Come funziona il telefono? 7..........
5 Telefonare 8.....................
6 Impianti telefonici interni /
Servizi addizionali 10..............
7 Struttura di menu 11................
8 Rubrica telefonica 12................
9 Elenco chiamate 14.................
10 Dispositivo di telesoccorso 15..........
11 In presenza di problemi 18............
12 Consigli per la cura / Garanzia 19.......
13 Indice alfabetico 20.................
1
2
1 Indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso.
Impiego conforme agli usi previsti
Il presente apparecchio consente di compiere telefonate all'interno di una
rete di telecomunicazione. Qualsiasi altro impiego è considerato impro
prio. Non sono consentite modifiche o trasformazioni non autorizzate. Non
aprire per nessuna ragione l'apparecchio autonomamente, né procedere a
riparazioni di propria iniziativa.
Luogo di installazione
Evitare un'esposizione a fumo, polvere, vibrazioni, sostanze chimiche,
umidità, calore e raggi solari diretti.
Alimentatore di rete
Attenzione: Utilizzare solo l'alimentatore a spina fornito in do
tazione visto che altri alimentatori di rete potrebbero addirittura
danneggiare il telefono. Non ostacolare il libero accesso
all'alimentatore a spina con mobili o altri oggetti simili.
Compatibilità con apparecchi acustici
Il telefono dotato di ricevitore Premium è perfettamente compatibile con il
maggior numero di apparecchi acustici presenti sul mercato. A causa del
grande numero di modelli non è possibile garantire il perfetto fun
zionamento del telefono in combinazione con qualsiasi apparecchio acu
stico.
Attenzione: Il presente telefono è in grado di riprodurre volumi
elevati avendo attivato l'amplificatore e girato al massimo il rego
latore di volume.
È pertanto richiesta particolare cautela in caso di passaggio del
dispositivo tra utilizzatori con udito normale e utilizzatori con udi
to ridotto.
Indicazioni di sicurezza
Smaltimento
Sussiste l'obbligo legislativo al corretto smaltimento di beni di
consumo. Il simbolo riportato sul telefono e raffigurato qui a lato
indica che apparecchi usati elettrici ed elettronici e batterie
esauste non sono da smaltire assieme ai normali rifiuti domestici.
Procedere allo smaltimento di apparecchi elettrici o elettronici
presso un centro di raccolta incaricato con lo smaltimento confor
me.
Consegnare batterie ed accumulatori per lo smaltimento pres
so rivenditori al dettaglio di batterie o centri di raccolta che metto
no a disposizione appositi contenitori.
Smaltire confezioni ed imballaggi in base a quanto indicato dal
le norme in vigore a livello locale.
3
Mettere in funzione il telefono
2 Mettere in funzione il telefono
Indicazioni di sicurezza
Attenzione: Prima della messa in funzione, leggere
attentamente le indicazioni di sicurezza nel capitolo 1.
Verificare il contenuto della confezione
La confezione contiene:
Collegare l'unità base
Procedere al collegamento del telefono secondo quanto raffigurato sul di
segno. Utilizzare per motivi di sicurezza solo l'alimentatore di rete oltre
che il cavo di collegamento telefonico forniti in dotazione.
2
Collegamento del ricevitore
Contenuto
Unità base 1
Alimentatore di rete 1
Ricevitore Premium 1
Cavo spiralato per ricevitore 1
Dispositivo di telesoccorso, applica
bile a scelta al collo o sul braccio
(a prova di spruzzi)
Cavo di collegamento telefonico 1
Pile AA 1.5 V 4
Pila tipo 23 A, 12 V
già integrata nel dispositivo di tele
soccorso
Supporto per montaggio a parete 1
Istruzioni per l'uso 1
POWERTEL 50 ALARM PLUS
Dispositivo a vibrazione
(opzionale)
1
1
Presa elettrica
Tutte le funzioni del telefono sono utilizzabili solo con l’alimenta
tore di rete.
Per utilizzare un dispositivo a vibrazione omologato, collegare
il connettore del dispositivo a vibrazione nella presa VIB del tele
fono. Fatto questo non sono necessarie ulteriori impostazioni.
Il dispositivo a vibrazione è utilizzabile direttamente dopo la con
figurazione. Il dispositivo a vibrazione non è incluso nella confe
zione.
Presa telefonica
4
Inserire le pile
Inserire le pile nell’apposito
vano batterie precedentemen
te aperto. Utilizzare solo pile
di tipo AA 1,5 V. Osservare la
corretta polarità! Chiudere il
vano batterie.
Il funzionamento del dispositivo non richiede necessariamente
l’inserimento di pile. Il telefono è infatti utilizzabile con o senza
pile. Tutte le funzioni del telefono sono comunque utilizzabili
solo con l’alimentatore di rete. Evitare di collegare il telefono alla
presa telefonica e/a alla rete durante l’inserimento o la sostitu
zione delle pile.
Mettere in funzione il telefono
Montaggio a parete
Introdurre i nasetti di guida (1) del dispositivo di montaggio a parete (2)
nelle scanalature (3) presenti sul retro del telefono. Spingere il supporto
per montaggio a parete 10 mm verso sopra facendolo scattare in posi
zione. Effettuare un foro e lasciare uscire una vite di ca. 5 mm dalla pare
te. Infilare l’attacco (4) del dispositivo di montaggio a parete (2) sulla vite e
tirare il telefono verso il basso.
Attenzione: Prima di effettuare il foro, escludere la presenza di
fili e cavi.
3
3
Con batterie scariche, sul display è visualizzato il simbolo . Sostituire
le pile.
Impostare data e ora
Una voce di menu consente di impostare data e ora. A pagina 11 è indica
ta la posizione da scorrere nel menu.
Impianti telefonici interni
A pag. 10 sono riportate ulteriori informazioni riguardo l'eventuale collega
mento del telefono ad un impianto telefonico interno.
2
4
1
Girare i ganci di fissaggio (5) nella superficie di appoggio del ricevitore in
modo da potervi agganciare il ricevitore.
5
5
5
5
5
5
Elementi di comando
3 Elementi di comando
Telefono
1 Richiamata
2 Tasto di selezione diretta
M1 (numero
d’emergenza 1)
3 Cancellare
4 Tasto di selezione diretta
M2 (numero
d’emergenza 2)
5 Scorrere in alto
6 Tasto di selezione diretta
M3 (numero
d’emergenza 3)
7 Scorrere in basso
8 LED dispositivo di
telesoccorso /
Visualizzazione di nuove
chiamate
9 Tasto di menu
10 Elenco chiamate (CLIP) /
Rubrica telefonica
Dispositivo di telesoccorso
1 Lanciare una chiamata
d’emergenza automatica
2 LED Livello di carica della
pila
11 Tasto R
12 Silenziamento microfono
13 Ripetizione di chiamata
14 LED Vivavoce
15 Funzione vivavoce
16 LED Telefono squilla
17 Amplificazione volume del
ricevitore +40 dB
18 LED Volume ricevitore
aumentato
19 Rotellina volume del
ricevitore (nascosta sotto il
ricevitore Premium)
20 Selettore “Volume di
squillo”
21 Selettore “Suono”
22 Selettore “Volume del
vivavoce”
I tasti riportati nelle presenti
istruzioni per l'uso sono raffigu
rati con un contorno uniforme.
Con riserva di modifiche per ta
sti e simboli visualizzati sul di
splay del telefono rispetto a ta
sti e simboli di display qui
raffigurati.
1
212022
2
6
4 Come funziona il telefono?
Rappresentazioni e modi di scrittura
ë Inserire numeri o lettere
* Premere brevemente il tasto raffigurato
2 x * Premere 2x brevemente il tasto
2 sec * Premere per 2 secondi il tasto
tenere premuto * Tenere premuto il tasto raffigurato
rilasciare * Rilasciare il tasto raffigurato
{ì} Telefono squilla
è Sganciare il ricevitore
é Riagganciare il ricevitore
[Testo]
TEDESCO
I tasti numerici retroilluminati sono illuminati dall’interno non ap
oppure Testo o simboli sul display
pena si sgancia il ricevitore, si preme un tasto o con chiamata in
arrivo.
raffigurato
raffigurato
Testo lampeggiante sul display
Simboli sul display
Simbolo Descrizione
Costante: sostituire la pila.
14:45 Visualizzazione dell’orario pag. 11
19/09 Visualizzazione della data pag. 11
Ci si trova nella rubrica telefonica. pag. 12
CLIP Ci si trova nell’elenco chiamate. pag. 14
VOICE Lampeggiante: Ci si trova nella modalità registrazione
pag. 11 e 15.
Costante: Per la voce di rubrica è stato registrato un nome.
+ Indica la selezione di un numero di chiamata d’emergenza
(M1, M2 o M3) pag. 15.
Come funziona il telefono?
NEW Indica che la voce nell’elenco chiamate è nuova.
REPEAT Indica che il chiamante indicato nell’elenco ha chiamato
Navigare nel menu
I differenti menu consentono di raggiungere tutte le funzioni del telefono. Il
percorso da seguire per giungere alla funzione desiderata è indicato dalla
struttura di menu pag. 11.
J Aprire il menu principale
+ o , Selezionare il sottomenu desiderato
+ o , Selezionare l'impostazione desiderata
ë La tastiera consente di inserire numeri
Interrompere le procedure di
Ogni singolo processo si interrompe automaticamente se entro
Creare voci in rubrica - Esempio
La navigazione nei menu e le modalità di immissione sono indicate nel
l'esempio Creare voci in rubrica. Si consiglia di seguire l'esempio ripor
tato per tutte le altre impostazioni che si desiderano compiere.
J Aprire il menu principale
+ o , Selezionare il sottomenu e confermare
MEMOR. NUMERI
ë, Immettere il numero di chiamata e
ë, Immettere il nome e confermare (max.
pag. 14
più volte. pag. 14
Aprire il sottomenu
o lettere
Confermare le immissioni
programmazione e memorizzazione e
tornare indietro alla modalità di
stand-by
15 secondi non si procede con una immissione.
,
confermare (max. 22 cifre)
16 caratteri)
7
Loading...