Ameriphone Q90 User Manual

Page 1
TEXT TELEPHONE
Operating Instructions
English
TM
© AMERIPHONE, Inc. 5290-4001 0 10/01 Eng
M20001 Q90
Page 2
1. Read and understand all instructions. Observe all warnings and other markings on the product.
2. During thunderstorms, avoid using telephones except cordless models. There may be a slight chance of electric shock from lightning.
3. Do not use a telephone near a gas leak. If you suspect a gas leak, report it immediately, but use a telephone away from the area where gas is leaking.
4. Do not use this product near water, or when you are wet. For example, do not use it in a wet base­ment or shower, or next to a swimming pool, bath­tub, kitchen sink or laundry tub. Do not use liquids or aerosol sprays for cleaning. If the product comes in contact with any liquids, unplug any line or power cord immediately. Do not plug the product back in until it has dried thoroughly.
5. Install this product in a protected location where no one can trip over any line or power cord. Protect cords from damage or abrasion.
6. If this product does not operate normally, read “In Case of Difficulty” section. If you cannot resolve the problem, or if the product is damaged, refer to the Ameriphone Warranty. Do not open this product except as may be directed in this owner’s manual. Opening this product or reassembling it incorrectly may expose you to hazardous voltage
or other risks. Opening this product automatically voids the warranty.
7. If this product uses batteries as power back-up during power outages, replace batteries only as described in this owner’s manual. Do not burn or puncture used batteries — they contain caustic chemicals.
8. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
A. When the power supply cord or plug is
damaged or frayed. B. If liquid has been spilled on the product. C. If the product has been exposed to rain or
water. D. If the product does not operate normally by
following the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the
operating instructions because improper
adjustment of other controls may result in
further damage. E. If the product has been dropped or appears
damaged. F. If the product exhibits a distinct change in
performance.
9. If this product has a polarized plug with one wide prong, it may not fit in non-polarized outlets. Do not defeat the purpose of these plugs. If they do not fit in your outlet, the outlet should be replaced by an electrician.
NOTICE: The Canadian Department of Communications label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements. The department does not guarantee the equipment will operate to the user's satisfaction.
Before installing the equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an accept­able method of connection. The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situ­ations. Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facili­ty designated by the supplier. Any repairs or alter­ation made by the user to this equipment, or equip­ment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe sys­tem, if present, are connected together. This precau­tion may be particularly important in rural areas.
CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electri­cian, as soon as possible.
NOTICE: The LOAD NUMBER (LN) assigned to each terminal device denotes the percentage of the total load to be connected to a telephone loop which is used by the device, to prevent overloading. The termination on a loop may consist of any combina­tion of devices subject only to the requirement that the sum of the load numbers of all devices does not exceed 100.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ADDITIONAL SAFETY NOTES FOR CANADIAN USERS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Page 3
CHAPTER 1: INTRODUCTION ....................................................................................2
CHAPTER 2: PACKAGE CHECKLIST ........................................................................3
CHAPTER 3: FEATURES IDENTIFICATION................................................................4
A. Primary Functions ............................................................................5
B. Secondary Functions ........................................................................6
CHAPTER 4: INSTALLATION ......................................................................................7
A. Power Connection ............................................................................7
B. Direct Phone Line Connection ........................................................7
C. Telephone Connection ......................................................................7
D. Cellular Phone and Cordless Phone Connection ............................8
CHAPTER 5: SETTING UP YOUR Q90 TTY................................................................8
A. Adding Names and Numbers to the Phone Directory......................8
B. Personalized Msg 1 & Msg 2............................................................9
C. Factory Preset Modes of Operation..................................................9
D. Changing Menu Mode Settings (Includes Answering Machine)......9
E. Changing Other Settings ................................................................12
CHAPTER 6: OPERATING YOUR Q90 TTY ..............................................................12
A. Making a Phone Call (Direct Connect) ..........................................12
B. Making a Phone Call (Cellular Phone or Cordless Phone) ............14
C. Hi-Speed™ Transmission................................................................15
D. Transfer............................................................................................15
E. Printing a Conversation ................................................................15
F. VCO ( Voice Carry Over ) Calls ......................................................16
G. HCO ( Hearing Carry Over ) Calls..................................................17
H. Lock ................................................................................................18
I. Useful Tips ......................................................................................18
CHAPTER 7: GLOSSARY OF PRIMARY FUNCTIONS ............................................19
GLOSSARY OF SECONDARY FUNCTIONS ......................................20
CHAPTER 8: GLOSSARY OF MENU MODE SETTINGS..........................................22
CHAPTER 9: TROUBLE SHOOTING ........................................................................23
CHAPTER 10: MAINTENANCE INFORMATION..........................................................24
CHAPTER 11: TTY USER’S ETIQUETTE ....................................................................25
CHAPTER 12: WARRANTY INFORMATION................................................................26
CHAPTER 13: REPAIR INFORMATION ......................................................................27
CHAPTER 14: FCC REGISTRATION ..........................................................................27
CHAPTER 15: SPECIFICATIONS ................................................................................28
CHAPTER 16: OTHER AMERIPHONE PRODUCTS....................................................28
CHAPTER 17: AVAILABLE OPTIONAL ACCESSORIES............................................29
INDEX ...............................................................................................................30
TABLE OF CONTENTS
Page 4
CHAPTER 1 INTRODUCTION
2
Thank you for selecting your new Q90 Text Telephone (TTY) from AMERIPHONE Inc. It has been designed to meet the highest quality standards in order to provide you with years of convenient and trouble free service.
Please read these operation instructions thoroughly before using your Q90. Keep this manual for future reference.
You must save your sales receipt as proof of purchase in the event that you need warranty service. Mail in your Product Registration Card within ten days. Although registration is not required for warranty service, the information you provide will allow us to contact you with any new developments about your Q90’s operation. Your Q90 comes with a one year warranty.
Throughout this manual, special characters are used to denote a key on the keyboard or text displayed on the Q90 screen. For example, Return represents the return key on the keyboard. Dialing means the word DIALING is displayed on the Q90 screen.
Q90 Keyboard: The following special keys are not presently functional in Baudot mode of transmission: @, %, ^, &, *, _, < and >.
If you have any questions about your Q90 TTY, please call our Customer Relations Department at (800) 772-2889, (714) 897-1111 (TTY) or (800) 874-3005, (714) 897-0808 (Voice).
Page 5
Figure 1 - Package Components
CHAPTER 2 PACKAGE CHECKLIST
Your Q90 TTY package should contain the following items:
Q90 TTY AC Adapter Phone Cord Cell Cord Operating Instructions Quick Guide Six NiCad Rechargeable Batteries
F1 F2 F3 F4 F5 F6
F7
F8 F9 F10 F11 F12 F13 ESC
!@#£$%^&*()_ 1234567890
:;"
­+ =
Back Space
QWERTYUIOP
ASDFGHJKL
>.<
,
? /
ZXCVBNM
Return
Shift
Ctrl Shift GA SK Power
SAVE HCO TRANSFER FLASH STICKY MENUDIAL REDIAL QUICK#
VCO
REQUEST
MSG 1 MSG 2 Hi-SPEED
®
A/C Adapter
Phone Cord
Q90 TTY
Operating Instructions
& Quick Guide
Cell Cord
Rechargeable Batteries
3
Page 6
TO
LINETOPHONE
HCO
SPEAKER
12 VDC 500 MA
CELLULAR
(2.5MM)
4
CHAPTER 3 FEATURES IDENTIFICATION
Shift key Ctrl key Special Function keys (see page 6)
Telephone Line Jack Jack for Telephone AC Adapter Jack Cellular Phone Plug
Battery Compartment (underneath)
Printer Port (underneath) HCO Speaker Cradle Connection
F1 F2 F3 F4 F5 F6
F7
F8 F9 F10 F11 F12 F13 ESC
!@#£$%^&*()_ 1234567890
:;"
­+ =
Back Space
QWERTYUIOP
ASDFGHJKL
>.<
,
? /
ZXCVBNM
Return
Shift
Ctrl Shift GA SK Power
SAVE HCO TRANSFER FLASH STICKY MENUDIAL REDIAL QUICK#
VCO
REQUEST
MSG 1 MSG 2 Hi-SPEED
®
F keys - to Activate Primary Functions
Ring Flasher Hi-Speed Indicator/Ring Flasher
Tiltable Display Screen Call Signal Status Indicator
VCO Microphone Indicator ESC key
Lock (side) Back Space key
Return key
Power ON/OFF switch
Arrow keys GA and SK keys Spacebar
Page 7
CHAPTER 3 (CONTINUED)
exit from special function mode and go back to normal Q90 TTY operation. (page 20)
dial a phone number (page 19)
redial the last dialed number (page 19) dial the number stored in phone
directory #1 ( page 19)
request VCO call service (page 19)
send programmed message (page 19)
send programmed message (page 19)
activate Hi-Speed (page 19)
save MSG 1, MSG 2 or a phone number (page 19)
activate HCO mode (page 19) hold a call before transferring to another
TTY (page 19) activate telephone company features (call
waiting, 3-way calling, etc.) (page 20)
activate the Sticky Keys mode (page 20) review or change the operation settings of
your Q90 TTY. (page 20)
5
Press...
And the Q90 will...
PRIMARY FUNCTIONS
For a detailed explanation of the Primary Functions, see Chapter 7.
Page 8
6
CHAPTER 3 (CONTINUED)
SECONDARY FUNCTIONS
For a detailed explanation of the Secondary Functions, see Chapter 7.
F8
SAVE
F11
FLASH
F12
STICKY
F1
DIAL
F4
VCO REQ.
F5
MSG 1
F6
MSG 2
F7
Hi-SPEED
F13
MENU
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
F9
HCO
Ctrl
F10
TRANSF
Ctrl
Ctrl
!
1
Ctrl
Q
Ctrl
A
Ctrl
Z
Ctrl
B
Ctrl
Ctrl
Ctrl
F2
REDIAL
Ctrl
Shift
Shift
F3
QUICK#
Shift
ON/OFF Line- switch between on-line and off-line (page 20)
Wait- activate Waiting for Response function (page 20) Cell Flash- turns on the ring flasher for incoming cell phone or
cordless phone calls when the cradle is removed. (page 20)
VCO Mode- function in VCO mode (page 20) Mic- turns on the microphone if the VCO mode is on.
(page 20)
Backlight- turn the backlight on or off. (page 20)
Print M- print the conversation memory (page 21)
Enter Password- save a 10 digit password (page 21)
Interruption- turn interrupt function on or off (page 21)
Speakerphone- function in speakerphone mode (page 21)
Pls Hold- send Pls Hold message (page 21)
Hello GA- send Hello GA message (page 21)
(Smile)- send (Smile) message (page 21)
..Ha Ha Ha..- send ..Ha Ha Ha.. message (page 21)
Send Buffer- transmit conversation buffer content (page 21)
Reset- set Q90 to factory default settings (page 21)
Erase #’s - erase all programmed phone numbers (page 21)
Erase M- erase entire conversation memory (page 21)
and the Q90 will...
Hold down... and press
Page 9
1.Connect one end of the phone cord into the back of the Q90 marked TO LINE.
2.Connect the other end of the phone cord to the telephone wall jack (as shown in Figure 3).
CHAPTER 4 INSTALLATION
B. Direct Phone Line Connection
1.Connect the AC adapter plug into the back of the Q90 marked 12 VDC.
2.Plug the AC Adapter into your wall outlet (as shown below).
Note: The AC adapter provides power to operate the Q90 while automatically charging the rechargeable batteries in the battery compartment. You should only use the AC adapter supplied with your Q90. When the Q90 is not in use, turn the power off, but keep the AC Adapter plugged in.
Figure 3 -
Power and Phone Line Connection
A. Power Connection
7
TO
LINETOPHONE
HCO
SPEAKER
12 VDC 300 MA
CELLULAR
(2.5MM)
TO LINETOPHONE
HCO
SPEAKER
12 VDC 300 MA
CELLULAR
(2.5MM)
Figure 4 - Telephone Connection
C. Telephone Connection
The Q90 can share a telephone wall jack with a regular phone (or an exter­nal flashing device). This is especially useful for household members that do not use a TTY.
Connect an external telephone to the jack in the back of the Q90 marked TO PHONE (as shown above).
Note: The Q90 can also be used with pay phones that have a data port. Plug one end of the phone cord into the TO LINE jack on Q90. Plug the other end of the phone cord into the data port on the pay phone.
Page 10
8
Figure 6-
Cell Phone Connection
D. Cellular Phone and Cordless
Phone Connection
CHAPTER 5 SETTING UP YOUR Q90 TTY
Your Q90 comes ready to use. However, for your convenience, we suggest you set up three basic features: Phone Directory for memory dialing, and MSG 1 and MSG 2 for user-programmed messages.
A. Adding Names and Numbers
to the
Phone Directory
1. Press Power to turn on the Q90.
2. Press F1 to enter dial mode.
3. Type the complete phone number sequence, (use space-
bar for pauses).
4. Use or to select the directory (1 through 24) where you wish to store the number.
5. When finished, press
F8 to enter the
save mode.
6. The screen displays Edit Current Name Y/N?
7. Press Y (Yes) and then type in a name for this number.
8. Press the Return key when done.
9. Repeat this process, starting at step 2 to add more numbers and names, or hold
TO
LINETOPHONE
HCO
SPEAKER
12 VDC 300 MA
CELLULAR
(2.5MM)
1.Connect one end of the Cell Cord into the jack in the back of the Q90 marked CELLULAR (2.5mm)
2.Connect the other end of the cord into the phone (as shown below).
Note: To work with your Q90, cell phones and cordless phones need a
2.5mm plug (commonly used for head-
phones) or a compatible adapter. Among cell phones, analog service works best with the Q90. Digital cellular phone service is not recommended due to high message error rates.
An optional car cigarette lighter adapter, available from Ameriphone, can provide power to operate the Q90 while automatically charging the Q90 batteries.
to car battery cigarette lighter
optional
to cell phone
Œ
F7
F9 F1
^ & * 6 7 8
HCO TRA
MSG 2 Hi-SPEED
SAVE
F8F8
CHAPTER 4 (CONTINUED)
%^&* 5678
T Y UI
G H J
Œ
? /
Shift
PowerPower
Page 11
9
C. Factory Preset Modes of Operation
1. Press Power to turn on the Q90.
2. Press F8 to select Save mode.
3. Press F5 to select MSG 1 or F6 for MSG 2.
4. Type the message. Use the Backspace key to erase errors. The message can be up to 503 cha­racters long.
5. When the message is complete, press
Return to save the
message or press
ESC to exit without
saving.
B. Personalized MSG 1 & MSG 2
F7
F9 F10
^ & *( 6 7 89
HCO TRANS
SAVE
F8F8
F4 F6
F7
£$ % ^
456
VCO
REQUEST
MSG 2 Hi-S
F5F5
MSG 1
CHAPTER 5 (CONTINUED)
F5
F7
%^& 567
O
MSG 1 Hi-SPEED
SA
F8
F6
MSG 2
down Ctrl and press
Power when finished.
Note: The phone number stored in directory 1 will automatically dial when you press F3 . Use this for your most frequently dialed number, such as your call relay service.
? /
Shift
PowerPower
D. Changing Menu Mode
Settings
For a detailed explanation of the Menu Mode Settings, see Chapter 8.
1. Entering Menu Mode
Press F13 to enter Menu mode.
Your Q90U comes preset with the following modes of operation:
Menu Mode Settings:
1. Tone/Pulse Dialing [Tone]
2. Ringer
(with external speaker)
[ON]
3. Ring Flasher [ON]
4. International [OFF]
5. Form Feed [OFF]
6. Auto Return [ON]
7. Repeat Key [ON]
8. Mixed Case [OFF]
9. Auto ID [OFF]
10. Auto Answer [OFF]
11. Auto Greeting Default Message
12. Rings Before Answer 5
Other Settings:
13. Interrupt [ON]
14. HCO [ON]
15. VCO [OFF]
16. Speakerphone [OFF]
17. Hi-Speed [OFF]
18. Sticky Key [OFF]
19. Auto Amplify [OFF]
For a detailed explanation of the functions of these preset modes, see the GLOSSARY in Chapters 7 and 8.
Page 12
6. Form Feed
1. Press Spacebar to turn Form Feed on or off.
2. Press ESC to finish, or press
Return to continue to Repeat
Key.
7. Repeat Key
1. Press Spacebar to turn Repeat Key on or off.
2. Press ESC to finish, or press Return to continue to Mixed
Case.
8. Mixed Case
1. Press Spacebar to turn Mixed Case on or off.
2. Press ESC to finish, or press
Return to continue to Auto ID.
9. Auto ID
1. Press Spacebar to turn Auto ID on or off.
2. Press ESC to finish.
10. Auto Return
1. Press Spacebar to turn Auto Return on or off.
2. Press ESC to finish, or press Return to continue to Repeat
Key.
CHAPTER 5 (CONTINUED)
2. Tone/Pulse Dialing
1. Press Spacebar to switch between Tone or Pulse.
2. Press ESC to finish or Return to continue to Ringer.
3. Ringer
1. Press Spacebar to turn Ringer on or off.
2. Press ESC to finish, or press
Return to continue to Flasher.
4. Flasher
1. Press Spacebar to turn Flasher on or off.
2. Press ESC to finish, or press
Return to continue to
International.
5. International
1. Press Spacebar to turn International mode on or off.
2. Press ESC to finish, or press
Return to continue to Form
Feed.
XCVBN
lCtrl ShiftShift GA SK
Power
10
Page 13
(Answering Machine includes: 11-13)
11. Auto Answer
1. Press Spacebar to turn Auto Answer on or off.
2. Press ESC to finish, or press Return to continue to Auto Greet.
12. *Auto Greet
1. Press Spacebar to select Greeting Message.
2. Press ESC to finish, or press Return to continue to Rings Before Answer.
13. *Rings Before Answer
1. Press Spacebar to select number of Rings.
2. Press ESC or Return to finish.
*Auto Greet and Rings Before Answer only appear on menu if Auto Answer is [ON].
11
CHAPTER 5 (CONTINUED)
Page 14
1. Manual Dialing from Keyboard
1. Press the Power key to turn on the Q90. The opening screen will read DIALOGUE Q90 By AMERIPHONE . If no other function keys are pressed, after 2 seconds the display will change to
Off Line .
2. Press F1 and Enter Name or Number or Select Directory with will be displayed on the screen.
3. Type in the desired telephone number. As you type in the number Press Return to Dial will be displayed on the screen.
4. If you make a mistake in typing, press BackSpace to delete one space at a time or press Esc to abort the entire sequence.
5. After all numbers are entered, press Return to start the dialing sequence. Dialing Entered Number 1234567 is displayed on the screen.
6. If the line is busy, Busy Signal!!!! will be displayed and the SIGNAL light will blink quickly.
CHAPTER 5 (CONTINUED)
E. Changing Other
Settings
1. Interrupt
Hold down Ctrl and press F9 to turn Interrupt on or off.
2. HCO
Press F9 to turn HCO on or off.
3. Hi-Speed
Press F7 to turn Hi-Speed on or off.
4. Sticky Key
Press F12 to turn Sticky Key on or off.
12
ASDF
ZXCV
ShiftShift
Ctrl
F6 F8 F9
^&* 678
SAVE HC
MSG 2
F7
Hi-SPEED
F10 F11
&* ( 78 9
TRANSFER
SAVE
F8 F9F9
HCO
CHAPTER 6 OPERATING YOUR Q90 TTY
A.
Making a Phone Call (Direct Connect)
? /
Shift
PowerPower
Œ
Œ
F10 F11
&* ( 78 9
TRANSFER
SAVE
F8 F9F9
HCO
Page 15
2. Press F1 to enter Dial mode and
Enter Name or Number or Select Directory with
will be displayed.
3. Type in the name of the person you are calling then press Return to enter your selection. Or:
4. Press or until the desired name appears. Then press
Return to dial the directory
number.
5. When the dialing sequence ends your Q90 will automatically display call status messages such as
Silence!!!! , Ringing... , or Busy Signal!!!! .
3. Last Number Redial
With the Q90 turned on, press F2 to redial the last dialed number. The number will be displayed below
Last Number Redial
on the screen.
4. Answering a Phone Call
1. When there is an incoming call, the built-in ring flasher will flash.
F1 F3 F
!@#£ 123
DIAL QUICK#
F2F2
REDIAL
CHAPTER 6 (CONTINUED)
ZXC
Shift
CtrlCtrl
Hold down Ctrl and press F1 to hang up and try again.
7. If the line is not busy, Silence!!!!
and Ringing....
will be displayed alternately.
8. If the other party answers by TTY, the SIGNAL light will brighten and youll see a greeting message on the screen.
9. If the party answers by voice, the SIGNAL light will flicker. If Auto ID is on, the Q90 will send Baudot tones to tell the person you are calling that this is a TTY call (see Auto ID page 22).
10. After the conversation is over, hold down Ctrl and press Power to turn off the Q90 or hold down Ctrl and press F1 to hang up and make another call.
2. Dialing from the Phone Directory
To dial this way, you must first have names and phone numbers stored in the directory. See Chapter 5 to create a phone directory.
1. Press the Power key to turn on the Q90.
Œ
Œ
Œ
Œ
13
Page 16
B. Making a Phone Call
(Cellular Phone or Cordless Phone)
3.Make sure Hi-Speed™is off by pressing F7 once or twice, as needed.
4. Hold down Ctrl and press F3 . The display will show: Cell Phone Standby Mode .
5. When a call comes in, the ring flasher will flash. The display will show : Ringing... Answer Your Cell Phone!
6.Start typing.
7.When finished, hold down Ctrl and press Power to turn off the Q90 or hold down Ctrl and press F3 to enter Standby mode again.
Notes:
1. Cell Phone Standby Mode turns off if you receive a call or if you touch a key. To reset it, repeat step 4 (above).
2. Some cell phones and cordless phones are designed so that the Q90 Ring Signaler will not flash when a call comes in. If your phone is like this, skip steps 4 and 5 (above) and watch the dis­play on your phone to tell if a call is coming in.
CHAPTER 6 (CONTINUED)
2. Press any key to answer.
3. When you answer, the Q90 displays the message
On Line Ready! You may now begin typing a greeting message or just hold down
Ctrl and press
Q to send the
preset message,
HELLO GA .
14
ZXC
Shift
CtrlCtrl
123
Q
WE
A S
1. Dialing from a Cell Phone or Cordless Phone
1.Press Power to
turn on the Q90.
2.Make sure
Hi-Speed™is off
by pressing F7 once or twice, as needed.
3. Dial the phone number using the
cell phone or cordless phone.
4. Start typing when answered. Note: Hi-Speedcannot be used during a cell phone call.
2. Answering
a Cell phone or
Cordless Phone
1.Turn on your cordless or cell
phone and connect it to the Q90.
2.Press Power to turn on your Q90.
F6 F8 F9
^&* 678
SAVE HC
MSG 2
F7
Hi-SPEED
Page 17
D. Transfer
1.Press F10 to send the message
Pls Hold.. . Your TTY sends the message and then displays Hold Mode [ON]
Press Any Key to Release .
2.Turn on another TTY on the same phone line. Using this TTY, press Return three times and the Q90 will automatically hang up and turn off. You can continue your call on the other TTY.
Note: If your TTY does not have a Return key, press Enter three times instead.
CHAPTER 6 (CONTINUED)
1.Press F7 to turn on
Hi-Speed™.
2.If both TTYs have Hi-Speed capability and are in Hi-Speed mode, the Hi-Speedlight will turn on and your call will proceed at the higher rate. If not, the Q90 will automatically use the normal transmission speed.
SAVE HCO FLASH
F10
TRANSFER
E. Printing a Conversation
The Q90 can print conversations using most printers that have a 36 pin Centronics parallel port.
1. Preparing to Print a Conversation
1.Make sure the Q90 and the printer are off. (If needed, hold down Ctrl and press Power to turn off the Q90.)
2.Connect one end of the printer cable to the printer port on the bottom of the Q90.
3.Connect the other end of the printer cable to the printer.
Note: An optional printer cable is available from Ameriphone.
2. Printing a Conversation with a Dot-Matrix Printer
1.Turn on the printer and the Q90.
2.If you are using continuous
form-feed paper, follow
15
C. Hi-Speed™ Transmission
F6 F8 F9
^&* 678
SAVE HC
MSG 2
F7
Hi-SPEED
Page 18
1.Press Power to
turn on the Q90.
2.Use the Q90 to
dial your relay service number.
3.After your call is
answered, press F4 and the Q90 will auto­matically send text requesting VCO relay service.
16
F. VCO (Voice Carry Over) Calls
CHAPTER 6 (CONTINUED)
instructions supplied with the printer to line up the top of the paper with the top of the printer head.
3.Make sure that the Q90 Form Feed function is on. (See Changing Menu Mode Settings, page 9.)
4.Make a call as usual.
Note: Many printers will print a line of text after you have typed or received about 80 characters. Then they will pause until you have typed or received another 80 characters before printing the next line of text.
3. Printing a Conversation with a Laser Printer or Ink Jet Printer
1.Turn on the printer and the Q90.
2.Make a call as usual.
Note: Many laser printers and some ink jet printers will print one full page of text at a time. If your conversation fills less than a full page, send the printer a Form Feed command by holding Ctrl and pressing Return . Then, your conversation will be printed.
SD
ZX
Shift
CtrlCtrl
4. Printing a Conversation Stored in Memory
1.After you finish
a conversation and hang up, press Ctrl F7 and the Q90 will automatically print everything stored in conver­sation memory.
Note: The Q90 is compatible with many printers. However, due to the variety of printing methods used by different printer manufacturers, you may need to refer to the printer instruction manual and try different settings to get the best results.
ZX
Shift
CtrlCtrl
F6 F8 F9
SAVE H
1 MSG 2
F7
Hi-SPEED
? /
Shift
PowerPower
Page 19
Note: To use the HCO function you must have a stereo headset or amplified speaker plugged
into the HCO output
jack.
1. Press Power to turn on the Q90.
2.Make sure HCO is on by pressing
F9 once or twice,
as needed.
3.Use the Q90 to dial your relay service number.
4.The Q90 will automatically mute the audio while you type and un-mute the audio when you stop.
5.When finished, hold down Ctrl and press Power to turn off the Q90.
G. HCO (Hearing Carry Over) Calls
CHAPTER 6 (CONTINUED)
4.When the relay service responds and sends GA, the green Micro­phone indicator will light up.
5.You may now voice your response.
6.When you wish the other party to respond, say go ahead.
7.The Q90 micro­phone will turn off automatically when the relay service sends text.
8.When finished, hold down Ctrl and press Power to turn off the Q90.
Note: If the microphone does not turn on auto­matically, hold down
Ctrl and press F5 to turn it on manually. If the microphone does not turn off automa­tically, press Esc to turn it off manually.
ZX
ShifShift
CtrlCtrl
F4 F6
F7
£$ % ^
456
VCO
REQUEST
MSG 2 Hi-SP
F5F5
MSG 1
? /
Shift
PowerPower
ZX
ShifShift
CtrlCtrl
17
F7
F10
^&*( 6789
TRANS
SAVE
F8 F9F9
HCO
Page 20
18
CHAPTER 6 (CONTINUED)
The Q90 has a LOCK switch on the right side. Turn the LOCK ON to prevent the Q90 from accidentally turning on and draining the battery. We strongly advise you turn the LOCK ON any time you move the Q90 from one place to another or carry it in your luggage or briefcase. Remember to turn the LOCK OFF before using your Q90.
1. Background sounds will interfere with a VCO or HCO call, so it is very important to make these calls in a quiet area. During an HCO call, your caller should also be in a quiet room.
2. You can make VCO and HCO calls using a cordless or cellular phone.
3. When using a cellular phone for VCO calls, turn the Hi-Speed mode OFF.
4. During a VCO or HCO call, if you suspect there is static or other noise on the phone line, turn the Hi-Speed mode OFF.
5. For VCO calls, make sure the green color microphone indicator is ON before you speak.
H. Lock
I. Useful Tips
LOCK ON OFF
Page 21
CHAPTER 7
GLOSSARY OF PRIMARY FUNCTIONS
Dial - This key toggles the Q90
in or out of dialing mode. After
turning on the Q90, press Dial once to select a phone number from the directory or to dial manually. See Making a Phone Call, page 12. Pressing the key a second time or pressing the ESC key cancels dial mode.
Redial - Press this key to
redial the last number you dialed.
Quick # - This key
automatically dials the number
in Directory 1. Use it for the number you dial most frequently, such as your call relay service. See page 8 to set up your Phone Directory.
VCO Request - When on line,
press this key to transmit a fac-
tory defined message, VCO CALL PLS GA , and automatically establish VCO mode. See VCO (Voice Carry Over) Calls, page 16.
MSG 1 & MSG 2 -
Press these keys to send
user-defined messages. See Personalized MSG 1& 2 on page 9.
19
Hi-Speed
- Sends text at twice the normal speed, so you can type as fast as you want,
for quicker, more economical calls. Ameriphone has developed
Hi-Speed
as an open format that can be licensed, at no charge, to other TTY manufacturers, relay services, etc. Our goal is to encourage an industry-wide standard that enables the greatest number of TTY users to communicate at new, higher speeds. See Changing Other Settings, page 12.
Save - If this key is pressed
while in dial mode, it saves a phone number sequence in the
phone directory. If this key is pressed when not in dial mode, it saves a user message.
HCO - The Q90 allows you to
type the outgoing conversation,
while allowing you to hear the response through an accessory speaker or Walkman style headset. HCO is for people who can hear, but have difficulty speaking. These calls are usually made through the relay service. See HCO (Hearing Carry Over) Calls, page 17.
Transfer - Allows a call to be
transferred to another TTY on
the some phone line. See Transfer, page 15.
Page 22
CHAPTER 7
GLOSSARY OF SECONDARY FUNCTIONS
On/Off Line - This key
causes the Q90 to connect or disconnect from the
telephone line.
Wait - This key is useful if
you expect a long pause in
a conversation. Activate this function and Waiting for Response will be displayed. Then, when your caller begins typing again, the ring signaler will flash.
Cell Flash - When Cell
Flash is on, the Q90 ring
flasher will flash to announce an incoming cell phone or cordless phone call.
VCO Mode - This allows
the outgoing conversation
to be voiced, while provid­ing a text display of the incoming response. It is provided for Q90 users who can speak, but have difficulty hear­ing. These calls are usually made with the help a relay call assistant. See VCO (Voice Carry Over) Calls, page 16.
Mic - This key turns on the
VCO microphone if the Q90 is in VCO mode.
Backlight - This key turns
the Q90 backlight on or off.
CHAPTER 7
(CONTINUED)
Flash - Used to access tele-
phone company features such
as call-waiting, 3-way calls, etc. See Answering a Cell Phone or Cordless Phone, page 14.
Sticky - This function makes it
easier to operate the Q90 with
just one hand. For example, when sticky key is on, pressing Ctrl , releasing it and then pressing F1 has the same effect as holding down Ctrl while pressing F1 . The sticky key works with the Ctrl , Shift , and Ctrl Shift key combinations. See Changing Other Settings, page 12.
Menu - Pressing this key enters
or exits the menu mode, which
is used to change many of the settings used by the Q90. See Changing Menu Mode Settings, page 9.
ESC - The ESC Key will cause
the Q90 to exit Dial Mode, Save
Mode, Review Mode, and user message sequences. The ESC Key does not cause the Q90 to hang up if on line.
20
F1
Ctrl
DIAL
F2
REDIAL
Ctrl
Ctrl
F3
QUICK#
F4
VCO REQ.
Ctrl
F5
MSG 1
Ctrl
Ctrl
F6
MSG 2
Page 23
Print M - When pressed
this key sends the contents
of the conversation memory to a printer. This key works off-line only.
Enter Password - This
key allows you to create a
password for Remote message retrieval. Press RETURN to save.
Interruption - When the
interrupt function is on and
you are sending, the Q90 will pause every twenty characters to allow the other TTY to interrupt your transmission. This functions only if the other TTY has a compatible interrupt function. If your Q90 is interrupted it will briefly display the message Interrupt!!!!! , and flash the ring flasher.
Speakerphone - When
pressed, this key allows you to talk using the hands free
speakerphone function.
Pls Hold - Pressing this
key causes the Q90 to send
the Pls Hold message.
Hello GA - Pressing this
key causes the Q90 to send the Hello GA message.
(Smile) - Pressing this key
causes the Q90 to send the (Smile) message.
21
..Ha Ha Ha.. - Pressing the
key causes the TTY to send
Ha Ha Ha message.
Send Buffer - Pressing
this key causes the Q90U to
transmit conversation buffer content.
Reset - When pressed
this key sets Q90 to the factory preset modes.
This key functions off line only.
Erase #’s - When
pressed, this key
erases all of the directory numbers and names. This key functions off line only.
Erase M - This key
erases the conversation memory. It functions off line only.
CHAPTER 7
(CONTINUED)
F7
Hi-SPEED
Ctrl
F8
Ctrl
SAVE
F9
Ctrl
HCO
F10
Ctrl
TRANSF
Ctrl
Z
Ctrl
B
F11
Shift
Ctrl
FLASH
Shift
F12
STICKY
Ctrl
F13
MENU
Ctrl
Shift
Ctrl
Ctrl
Ctrl
!
1
Q
A
Page 24
CHAPTER 8 GLOSSARY OF MENU MODE SETTINGS
To lear n how to operate the functions described in this section, see Changing Menu Mode Settings, page 9.
Tone/Pulse Dialing - This allows you to select the way the Q90 dials telephone numbers. Almost all telephone companies use tone dialing.
Ringer - The Q90 can produce an audible ringing tone if it is connected to an optional HCO speaker.
Flasher - The Q90 has two lights that flash to announce an incoming call. The brightest light, on the left, does not operate when the Q90 is powered by batteries.
International - In the United States text messages are sent at a speed described as 45 Baud. Some other countries use 50 Baud. The Q90 can be set to operate at this International speed. The Q90 will automatically receive either speed. However, if you are sending to someone in another country and they have problems receiving your messages, you may want to try changing the transmission speed of the Q90.
Form Feed - The Q90 can be set to tell a printer when to move to the next page when connected to an optional printer.
Repeat Key - When this function is on, if you hold down a key, the Q90 will repeat that key until you release it.
Mixed Case - When this is on, your messages are in lower case and the messages you receive are in upper case, making it easier to follow the conversation. When it is off, all messages are in capital letters.
Auto ID - When this is on, the Q90 automatically sends Baudot tones every five seconds if your call is answered with a voice telephone. These notify hearing people and public dispatch facilities (such as 911) that you are calling with a TTY. The Signal light blinks when the Baudot tones are sent. The tones automatically stop when either party starts to type.
22
Page 25
23
CHAPTER 9 TROUBLE SHOOTING
If any problem should arise during operation of your TTY, go through the suggestions listed below. Should the difficulty persist, contact AMERIPHONE or your authorized dealer for assistance.
SYMPTOM CAUSE AND CORRECTIVE ACTIONS
Keyboard Lock Up - Q90 not responding
Nothing happens when Q90 is turned on
Batteries run down too soon after charging
No dial tone for keyboard dialing
Nothing happens after you dial from keyboard
First hold down Ctrl Shift and ESC simultaneously for about 2 seconds. Then, if the Q90 still does not respond, discon­nect the AC adapter and momentarily remove one battery. This resets the internal microprocessor.
No power. Check to make sure that both ends of the AC adapter are firmly plugged in. If you are using batteries, make sure that each battery is properly installed and that they are properly charged.
Batteries may not be charged properly.
First, completely drain the batteries by following this procedure: Unplug the AC adapter, unplug the telephone line, turn on the Q90. Hold down Ctrl then press F1 to place the Q90 on line. Leave the Q90 on until it automatically turns itself off. Next, plug in the AC adapter and the phone line and let the Q90 charge for 14 hours. If this does not work, your batteries may need to be replaced. Replace with NiCad rechargeable batteries. NOTE:
To avoid losing conversations stored in memory, plug in the AC adapter before removing the batteries.
Check to make sure both ends of the telephone cord are firmly plugged in.
Make sure you press Return after dialing the number. Pressing Return completes the dialing sequence.
Page 26
CHAPTER 10 MAINTENANCE INFORMATION
A. Caring for Your Q90
B. Recharging Batteries
Even though your Q90 TTY is built to last and is designed to be maintenance free, it contains sensitive and delicate electronic parts. To protect your investment and ensure the best performance, treat it with care.
Avoid dropping your Q90 or subjecting it to any impact. Use the carrying case when traveling.
Clean your Q90 plastic case regularly and use only a slightly damp, soft cloth. To remove stains, use mild soap. Never use detergents, excessive water or harsh cleaning agents.
Do not allow dust to build up in the gaps around the keys. Vacuum the keyboard regularly. For best protection, keep the dust cover on when your Q90 is not in use.
Rechargeable batteries usually last longer when they are used and recharged regularly. For best results, they should be completely drained and then recharged every six months or so. To drain the batteries, unplug the AC adapter/charger, remove the telephone line from the modular phone jack, turn on the Q90 and use Ctrl F1 to select the On Line condition. Leave the Q90 on until it automatically turns itself off.
WARNING...
DO NOT leave batteries drained of power for more than 1 1/2 hours as your conversation memory will be lost.
The batteries can normally be used and recharged hundred of times. If they run down quickly soon after charging, they may need to be replaced.
NOTE:
Before removing the batteries, be sure to plug in the AC adapter to avoid erasing the conversation memory.
24
Page 27
25
Here are some commonly accepted abbreviations that reduce the need to type long phrases.
GA means Go Ahead. When you finish typing your sentence or message, press GA key or type GA to show it’s the other partys turn to respond. For example,
HI, THIS IS JANE, HOW CAN I HELP
YOU? GA”.
When you see GA at the end of an incoming sentence or message, it is your turn to respond.
Q is often used instead of a question mark. For example,
HOW ARE YOU Q”.
SK means Stop Keying. Press SK key or type SK when you are ready to end the conversation. Typing GA followed by SK is a polite way to say good-bye and to give the other party a last chance to respond before hanging up. For example,
NICE TALKING WITH YOU
SK”.
Type SKSK to show that youre hanging up. For example,
BYE NOW SKSK”.
Here are more abbreviations which are commonly used by TTY users.
ASAP As soon as possible ASST Assistant BIZ Business CA Communication assistant CD or CLD Could CUZ Because DR Doctor ED Education FIGS Figures
CHAPTER 11 TTY USER’S ETIQUETTE
HD Hold ILY I love you IMPT Important LTRS Letters MSG Message MISC Miscellaneous MTG Meeting NBR Number OIC Oh I see OPR Operator PLS Please SVC Service THKS Thank you THRU Through TMW Tomorrow UYou UR Your URS Yours XXX Erases an error
Page 28
This warranty applies only to AMERIPHONE products that are purchased and used in the United States or Canada.
AMERIPHONE warrants our TTY against defects in materials or workmanship for the period of one year from the date of purchase. If our extended warranty is purchased, this same warranty also applies to the period covered by the extended warranty. For information on our exclusive Protection Plus Extended Warranty Program and how to sign up for it, please call us at (800) 874-3005.
If your AMERIPHONE product is defective and returned within 30 days of the date of purchase, your Q90 dealer will replace it at no charge.
If returned after 30 days but within one year from the date of purchase, we will repair or replace it at no charge. In the repair of your AMERIPHONE product, we may use new or reconditioned replace­ment parts. If we elect to replace your AMERIPHONE product, we may replace it with a new or reconditioned product of the same or similar design. Repair or replace­ment will be warranted for either (a) 90 days or (b) the remaining time on the war­ranty period, whichever is longer. AMERI­PHONE is not responsible for and will not pay for loss of time or inconvenience, loss of use of your AMERIPHONE product, or any property damage caused by your AMERIPHONE product or its failure to work, or any other incidental or conse­quential damages.
CHAPTER 12 WARRANTY INFORMATION
For warranty service for your AMERIPHONE product, you must provide proof of the date of purchase. Within 30 days of the date of purchase, return your AMERIPHONE product to the place where you purchased it for immediate replacement. After 30 days, call us, at (714) 897-1111 (TTY) or (714) 897-0808 (voice) for address of an authorized service location.
If you ship your AMERIPHONE product to an authorized service location, you must prepay all shipping costs. We suggest that you retain the original packing material in the event of shipment.
When sending your AMERIPHONE product to a service location, include your name, address, phone number, proof of pur­chase, and a description of the problem. Upon repairing or replacing your AMERI­PHONE product, we will ship it to your home in the United States or Canada at no cost to you. This warranty does not cover defects resulting from accidents, damage while in transit, alterations, unauthorized repair, failure to follow operating instruc­tions, misuse, use outside the United States or Canada, fire, flood, and acts of God. Nor do we warrant your AMERI­PHONE product to be compatible with any particular telephone equipment systems or more sophisticated switching systems.
This warranty is the only one we shall give on your AMERIPHONE product, and it sets forth all our responsibilities regarding that product. There are no other expressed warranties. This warranty gives you specific legal rights, and there may also be other rights which vary from state to state.
26
Page 29
27
If your Q90 TTY is still in warranty, follow the directions in Chapter 12 for repair service.
If your AMERIPHONE product is not covered by our warranty, call us at (714) 897-1111 TTY or (714) 897-0808 (voice) for advice and other repair information, including charges. At our option, we may replace rather than repair your AMERIPHONE product with a new or reconditioned one of the same or similar design.
Repair or replacement will be warranted for 90 days or remainder of warranty, whichever is longer.
CHAPTER 13 REPAIR INFORMATION
This TTY complies with the standards in part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules and has been approved by the FCC for direct connection to telephone lines. The Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN) are noted on the label at the bottom of the unit.
Before connecting the unit to your phone line, notify your local telephone company of the Federal Communications Commission (FCC) Registration Number and the Ringer Equivalence Number (REN) of your TTY.
Your local telephone company is required by the FCC to allow you to connect FCC registered telephone equipment to their telephone lines. Your notification helps your local telephone company to continue to provide the best possible service.
Your AMERIPHONE product has also been tested and found to meet the standards for a Class B digital device, as specified in Part 15 of the FCC Rules. These specifications are designed to provide against interference to a radio and television reception in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If your AMERIPHONE product causes interference to a radio or television reception when in use, you might correct that interference with any one or all of these measures:
1.Where it can be done safely, reorient the receiving television or radio antenna.
2.To the extent possible, relocate the television, radio or other receiver with respect to the telephone equipment.
3.If your telephone product runs on AC power, plug it into an AC outlet that’s not on the same circuit as the one used by your radio or television.
CHAPTER 14 FCC REGISTRATION
Page 30
PHYSICAL DIMENSIONS
Size: 10 w x 7.3 d x 2.3” h Weight: 1.75 lbs. with batteries
POWER
UL/CSA listed AC Adapter: 12VDC, 300 or 500 ma, Rechargeable batteries: Six NiCad Size AA powers unit for up to 30 hours.
KEYBOARD
68 ergonometric keys
DISPLAY
Transflective LCD with backlight 2 lines by 24 characters
COMMUNICATION CODES
Baudot Code: 45.5 or 50 Baud
Hi-Speed™= 90 Baud
CSA/NRTL LISTED
FCC AND DOC APPROVED
CHAPTER 15 SPECIFICATIONS
CHAPTER 16 OTHER AMERIPHONE PRODUCTS
Ameriphone, Inc. is an internationally known manufacturer of communication devices for people with special needs. We attribute our success to a powerful, yet simple business philosophy: inte­grate the latest technology into the development of superior quality prod­ucts, offer them at competitive prices and support them with excellent cus­tomer service.
In addition to the exciting new Q90, our product line includes:
TTYs (text telephones)
Notification systems for the deaf and
hard-of-hearing
Amplified telephones and portable telephone amplifiers for the hard of hearing
Hands-free speakerphones for those with mobility loss
Speaking telephone for people with low vision
For more information or the location of your nearest Authorized Ameriphone Dealer, please call us, visit our website or send us an e-mail.
Q90 and AMERIPHONE are registered trademarks of AMERIPHONE, INC. Precision engineered in U.S.A.
12082 Western Avenue, Garden Grove CA 92841-2913 (800) 874-3005 (800) 772-2889 TTY (714) 897-4703 Fax
ameriphone@ameriphone.com www.ameriphone.com
28
Page 31
29
CHAPTER 17 AVAILABLE OPTIONAL ACCESSORIES
Name ________________________________________________Phone ( ) ______________________ Address __________________________________________________________ Phone is: TTY Voice City ________________________________________________State ________Zip __________________
Make your new Q90 even more enjoyable! Print your messages, charge your batteries while in the car, make an HCO call or protect your new Q90. These high quality accessories make the
most of ”Tomorrows TTY .... TODAY!
Price Qty Cost Total
Sub Total
Sales Tax (CA only)
Shipping
C.O.D. add $4.75
Total
Order Today!
12082 Western Ave. Garden Grove, CA
92841-2913
(800) 772-2889 TTY
(800) 874-3005 Voice (714) 897-4703 Fax
Shipping Charges Add Order Under $10.00 $2.00 $10.00 to $100.00 $4.50 $101.00 to $1,000.00 $7.50
Check/Money Order EnclosedC.O.D. VISA M/C DISCOVER
Card No. ______________________________ Exp. Date______________________________ Signature ______________________________
2nd Day Express Delivery Add $4.00
Printer Cable $14.95 Cigarette Lighter Adapter $19.95 Soft Carrying Case $14.95 External HCO Speaker $34.95 Cell Cord $ 9.95 Rechargeable Batteries (6 NR-AA) $11.95
SOFT CARRYING CASE
Attractive but durable material custom fitted to protect your Q90.
EXTERNAL HCO SPEAKER
Plugs into the Q90 for hands-free Hearing Carry-Over calls. Compact size and adjustable volume.
CELL CORD
The genuine Ameriphone replacement for lost or worn out original Q90 Cell Cords.
RECHARGEABLE BATTERIES
These genuine Ameriphone replacements are ideal when it is time to replace your original Q90 batteries (Set of 6 NR-AA).
PRINTER CABLE
Print your conversations using your own printer. (Printer must have a 36 pin Centronics parallel port.)
CIGARETTE LIGHTER ADAPTER
Recharge the Q90 while in your car. Coiled cord eases storage. Indicator light shows it is ready to use.
Accessories Order Form
Page 32
INDEX
Abbreviations ......................................25
Answering a phone call,
cell or cordless call .......................14
Answering a phone call,
direct connect ...............................13
Auto ID ...........................................10, 22
Backlight ..............................................20
Batteries ............................................. 24
Cell Flash .............................................20
Cell phone standby mode ...................14
Cellular phone connection ....................8
Cellular phone service .......................... 8
Cordless phone connection .................. 8
Dial mode ............................................19
Dialing, cell phone
or cordless phone .........................14
Dialing, from phone directory .............13
Dialing, manual ....................................12
Erase ................................................... 21
ESC ......................................................20
Escape key ..........................................20
Factory preset modes ...........................9
Flash ....................................................20
Flasher ...........................................10, 20
Form feed ......................................10, 22
Ha Ha Ha .............................................21
HCO .............................................. 12, 19
HCO calls ............................................17
Hello GA ............................................. 21
Hi-Speed ................................ 12, 15, 19
International ...................................10, 22
Interrupt .........................................12, 21
Keyboard .............................................. 2
Lock .................................................... 18
Making a phone call,
cellular or cordless .......................14
Making a phone call,
direct connect ...............................12
Menu ....................................................20
Menu mode settings ............................ 9
Messages ............................................. 9
Microphone....................................16, 20
Mixed case ....................................10, 22
MSG 1 and MSG 2 ......................... 9, 19
On/Off line .......................................... 20
Pay phone connection .......................... 7
Personalized messages ....................... 9
Phone call, answering .................. 13, 14
Phone call, cellular or cordless .......... 14
Phone call, direct connect ................. 12
Phone directory .................................... 8
Pls Hold .............................................. 21
Primary functions ....................... 5, 19-20
Print M ................................................ 21
Printing ............................................15-16
Quick number....................................... 19
Redial ........................................... 13, 19
Repeat key ....................................10, 22
Reset .................................................. 21
Ringer ............................................10, 22
Safety instructions ...............Inside cover
Safety instructions,
Canadian........................Inside cover
Save ................................................... 19
Secondary functions .......................6, 20
Settings, changing other settings .......12
Settings, other ...................................... 9
Smile ................................................... 21
Sticky ............................................ 12, 20
Telephone connection .......................... 7
Tone/pulse dialing ......................... 10, 22
Transfer ........................................ 15, 19
VCO calls ............................................ 16
VCO mode .......................................... 20
VCO request ....................................... 19
Wait ..................................................... 20
30
Loading...