American Audio VMS 2 User Guide [cs]
Profesionálny digitálny producer
Obsahuje:
Rev. 6/11
Návod na použitie
a referenčná príručka
.
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
Holandsko
www.americanaudio.eu
Obsah
DÔLEŽITÉBEZPEČNOSTNÉOPATRENIA..................................................................................................................................3
PREVENTÍVNEOPATRENIAELEKTRICKEJBEZPEČNOSTI..........................................................................................................4
BEZPEČNOSTNÉPOKYNY........................................................................................................................................................5
VYBALENIE..............................................................................................................................................................................6
ÚVOD......................................................................................................................................................................................6
OPATRENIAPRINASTAVOVANÍ..............................................................................................................................................6
HLAVNÉVLASTNOSTI..............................................................................................................................................................6
MINIMÁLNESYSTÉMOVÉPOŽIADAVKY*................................................................................................................................7
PRÍPRAVA................................................................................................................................................................................7
INŠTALÁCIASOFTVÉRUOVLÁDAČAASIO
VŠEOBECNÉFUNKCIEAOVLÁDAČE........................................................................................................................................9
PREDNÝPANEL‐VŠEOBECNÉFUNKCIEAOVLÁDAČE.........................................................................................................12
ZADNÝPANEL‐VŠEOBECNÉFUNKCIEAOVLÁDAČE...........................................................................................................13
REŽIMAUDIOROZHRANIA....................................................................................................................................................14
LATENTNÉREŽIMYMIDI.......................................................................................................................................................15
EQREŽIMY............................................................................................................................................................................15
AKTUALIZÁCIAFIRMVÉRU.....................................................................................................................................................16
PRIPOJENIEPOČÍTAČ
PRÍPRAVA..............................................................................................................................................................................19
ČISTENIE................................................................................................................................................................................19
VÝMENAKRÍŽOVÉHOSTLMOVAČA......................................................................................................................................20
PARAMETRE..........................................................................................................................................................................21
ROHSaWEEE........................................................................................................................................................................23
A..........................................................................................................................................................18
...............................................................................................................................8
Navštívte jednu z nasledujúcich webových stránok, aby ste si pozreli a stiahli graf VMS2 MIDI tabuľku.
www.americanaudio.us
www.americanaudio.eu
Všimnite si prosím: Všetky špecifikácie a zlepšenia konštrukcie tejto jednotky a tohto návodu podliehajú
zmenám bez predchádzajúceho písomného ohlásenia.
Pre náhradné diely navštívte http://parts.americandj.com
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 2
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY IBA PRE
MODELY PRE USA A KANADU
UPOZORNENIE:
ABY STE PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU ÚRAZU
ALEBO POŽIARU, NEVYSTAVUJTE TENTO CD
PREHRÁVAČ ALEBO VLHKOSTI
POZOR:
1.S prívodným napájacím káblom manipulujte opatrne.
Nepoškodzujte ani ho nedeformujte, môže spôsobiť úraz
elektrickým prúdom alebo poruchu, keď sa použije. Keď
vyťahujete z nástennej zásuvky, držte za zástrčku a nie za
kábel. Neťahajte za kábel.
2. Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte
vrchný kryt, keď je jednotka pripojená. Pokiaľ sa vyskytujú
problémy s jednotkou, zavolajte vášho miestneho predajcu
spoločnosti American Audio® .
3. Neumiestňujte kovové predmety, ani nerozlievajte
tekutinu vnútri regulátora médií. Môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom alebo k poruche.
Riziko úrazu elektrickým
POZOR: ABY STE ZNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEOTVÁRAJTE KRYT
POLICE. VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE SÚČASTI, KTORÉ
BY MOHOL UŽÍVATEĽ OPRAVIŤ, OHĽADOM
SERVISU SA OBRÁŤTE NA VÁŠHO
AUTORIZOVANÉHO PREDAJCU American Audio
Blesk v trojuholníkovom symbole má
upozorniť užívateľa na prítomnosť
neizolovaného „nebezpečného napätia“
vnútri krytu výrobku a môže mať dostatočnú
veľkosť, aby predstavovalo riziko úrazu elektrickým
prúdom.
Výkričník v trojuholníkovom symbole je určený
na upozornenie užívateľa na prítomnosť
dôležitých prevádzkových a údržbárskych
pokynov v návode na použitie, ktorý je priložený
k regulátoru médií.
POZOR
Neotvárať -
prúdom
POZOR
ABY STE PREDIŠLI ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM, NEPOUŽÍVAJTE TÚTO (POLARIZOVANÚ)
ZÁSTRČKU S PREDLŽOVACÍM KÁBLOM, ZÁSUVKOU
ALEBO INÝM ZDROJOM, POKIAĽ SA ČEPELE MÔŽU
NABIŤ, ABY SA PREDIŠLO ODHALENIU ČEPELÍ.
POZOR:
POUŽITIE OVLÁDAČOV ALEBO PRISPÔSOBENÍ,
INÝCH, AKO SÚ TIE, KTORÉ SÚ PRILOŽENÉ, MÔŽU
SPÔSOBIŤ VYSTAVENIE NEBEZPEČNEJ RADIÁCII
Regulátor médií BY NEMAL BYŤ PRISPÔSOBOVANÝ
ALEBO OPRAVOVANÝ NIKÝM INÝM AKO VHODNE
KVALIFIKOVANÝM SERVISNÝM PERSONÁLOM.
POZNÁMKA:
Táto jednotka dokáže spôsobiť interferenciu v príjme
rádia a televízie.
Starostlivo si prečítajte a pochopte pokyny v tomto návode
predtým, než sa pokúsite uviesť túto jednotku do
prevádzky. Tieto pokyny obsahujú dôležité bezpečnostné
informácie, týkajúce sa použitia a údržby tejto jednotky.
Dávajte si veľký pozor, aby ste dodržiavali všetky
výstražné symboly a nálepky na jednotke, vytlačené v tejto
príručke. Tak isto tento návod skladujte spolu s jednotkou,
pre budúce použitie.
POZOR: ABY STE PREDIŠLI ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM, NEPOUŽÍVAJTE TÚTO (POLARIZOVANÚ)
ZÁSTRČKU S PREDLŽOVACÍM KÁBLOM, ZÁSUVKOU
ALEBO INÝM TYPOM ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY, POKIAĽ
SA ŠIROKÉ ČEPELE MÔŽU STAROSTLIVO VLOŽENÉ
DO PRÍSLUŠNÉHO ŠIROKÉHO OTVORU.
POZOR: POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES
NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLON-GATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE
AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN
LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 3
PREVENTÍVNE OPATRENIA ELEKTRICKEJ BEZPEČNOSTI
Opatrenia elektrickej bezpečnosti
Pozor
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM
NEOTVÁRAŤ
Výkričník v trojuholníkovom symbole je určený na upozornenie
užívateľa na prítomnosť dôležitých prevádzkových a údržbárskych
pokynov ( pokynov na odstraňovanie porúch) v návode na použitie,
ktorý je priložený k zariadeniu.
SERVIS — nepokúšajte sa opravovať produkt sami, keďže
otvorenie alebo zatvorenie krytov vás môže vystaviť
nebezpečným napätiam, alebo iným nebezpečenstvám.
Prenechajte všetok servis kvalifikovanému servisnému
personálu.
POŠKODENIE, VYŽADUJÚCE SERVIS - Vytiahnite produkt zo
stenovej zásuvky a prenechajte servis kvalifikovanému
servisnému personálu pri dodržaní nasledovných podmienok:
•Keď je poškodený napájací kábel alebo zástrčka.
• Pokiaľ sa na produkt rozliala tekutina, alebo na produkt padli
nejaké predmety.
• Pokiaľ bol produkt vystavený dažďu alebo vode.
• Pokiaľ produkt nepracuje normálne pri dodržaní
prevádzkových pokynov. Prispôsobte iba tie ovládače, ktoré
sú pokryté v prevádzkových pokynoch, keďže nevhodné
prispôsobenie jeho ovládačov môže spôsobiť poškodenie
a často si bude vyžadovať veľa práce zo strany
kvalifikovaného technika, aby sa obnovila normálna
prevádzka produktu.
• Ak produkt spadol, alebo sa akýmkoľvek spôsobom poškodil.
• Keď sa produkt začne správať výrazne odlišne – toto je
indikácia potreby servisu.
NÁHRADNÉ DIELY -- Keď sú potrebné náhradné diely, dávajte
si pozor, aby servisný technik použil náhradné diely,
špecifikované výrobcom, alebo také, ktoré majú tie isté
charakteristiky, ako majú originálne súčiastky. Neoprávnené
náhrady môžu spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom
alebo iné nebezpečenstvá.
BEZPEČNOSTNÁ KONTROLA - Po dokončení akéhokoľvek
servisu, požiadajte servisného technika o vykonanie
bezpečnostných kontrol, aby sa zistilo, či je tento produkt je
v správnom prevádzkyschopnom stave.
MONTÁŽ NA STENU ALEBO STROP — Produkt by nemal byť
montovaný na strop alebo stenu.
TEPLO — Produkt by mal byť umiestnený mimo tepelných
zdrojov, ako sú radiátory, tepelné registre, pece alebo iné
produkty (vrátane zosilňovačov), ktoré vyrábajú teplo.
NEC – National Electric Code
Blesk v trojuholníkovom symbole má upozorniť užívateľa
na prítomnosť neizolovaného „nebezpečného napätia“
vnútri výrobku , ktoré môže mať dostatočnú veľkosť, aby
predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom.
PREČÍTAJTE SI POKYNY – je potrebné prečítať si
všetky bezpečnostné pokyny predtým, než sa
produkt uvedie do prevádzky.
POKYNY NA ODLOŽENIE – bezpečnostné
a prevádzkové pokyny by mali byť odložené pre
ďalšie použitie.
DODRŽIAVAJTE VÝSTRAHY – všetky výstrahy na
výrobku a v prevádzkových pokynoch sa musia
dodržiavať.
POSTUPUJTE PODĽA POKYNOV – Je potrebné
dodržiavať všetky prevádzkové pokyny a návody na
použitie.
ČISTENIE – Výrobok by sa mal čistiť iba leštiacou
utierkou alebo mäkkou suchou látkou. Nikdy nečistite
voskom na nábytok, benzínom, insekticídmi alebo
inými prchavými tekutinami, pretože môžu
skorodovať skrinku.
NÁSTAVCE – nepoužívajte nástavce, ktoré nie sú
odporúčané výrobcom výrobku, keďže môžu
spôsobiť ohrozenie.
VODA A VLHKOSŤ - Nepoužívajte tento produkt
v blízkosti vody – napríklad, v blízkosti kúpeľne,
umývadla, výlevky alebo v práčovni, vo vlhkej pivnici
alebo v blízkosti bazénu a podobných.
PRÍSLUŠENSTVO – Neumiestňujte tento produkt na
nestabilný vozík, stojan, trojnožku, konzolu alebo
stolík. Výrobok môže spadnúť, spôsobiť vážne
zranenie dieťaťu alebo dospelému a vážne poškodiť
produkt. Používajte iba vozík, stojan, trojnožku,
konzolu, alebo stolík, odporúčaný výrobcom, alebo
ktorý je s produktom. Akákoľvek montáž výrobku by
mala byť vykonaná podľa pokynov výrobcu a mal by
používať montážne príslušenstvo, odporúčané
výrobcom.
VOZÍK – s kombináciou produktu a vozíka by sa malo
manipulovať veľmi opatrne. Rýchle zastavenie,
nadmerná sila a nerovný povrch môžu spôsobiť, že
sa kombinácia produktu a vozíka prevráti.
VENTILÁCIA — štrbiny y otvory v skrinke sú určené na
ventiláciu, aby sa zaistila spoľahlivá prevádzka
výrobku a aby sa chránil pred prehriatím a tieto
otvory sa nesmú blokovať ani prekrývať. Otvory nikdy
nesmú byť zablokované umiestnením výrobku na
posteľ, gauč, koberec alebo podobný povrch. Tento
výrobok by nemal byť umiestňovaný do
zabudovaných inštalácií, ako sú skrinky alebo police
pokiaľ sa nezabezpečí správna ventilácia, alebo sa
dodržali pokyny výrobcu.
NAPÁJANIE — Tento produkt by mal byť
prevádzkovaný iba s takým typom zdroja, aký je
uvedený na označovacej nálepke. Ak si nie ste istí,
aký typ napájania máte doma, konzultujte vášho
predajcu, alebo miestnu spoločnosť, ktorá vám
dodáva elektrickú energiu.
UMIESTNENIE – Zariadenie by malo byť umiestnené na
stabilnom mieste.
OBDOBIA NEPOUŽÍVANIA – napájací kábel zariadenia
by mal byť vytiahnutý zo zásuvky, keď sa nepoužíva
počas dlhšej doby.
POZOR: ABY STE ZNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM,
NEOTVÁRAJTE KRYT(ALEBO POLICU). VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE
SÚČASTI, KTORÉ BY SI VYŽADOVALI SERVIS Z VAŠEJ STRANY.
AUTORIZOVANÝ PREDAJCA SPOLOČNOSTI ® American Audio.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UZEMNENIE ALEBO POLARIZÁCIA
• Ak je tento výrobok vybavený polarizovaným káblom na striedavý prúd
(zástrčku s jednou čepeľou širšou ako druhou), dá sa zasunúť do
zásuvky iba jedným spôsobom. Toto je bezpečnostná vlastnosť. Ak nie
ste schopný plne zasunúť zástrčku do zásuvky, snažte sa otočiť
zástrčku. Ak sa zástrčka stále nedá zasunúť, kontaktujte vášho
elektrikára, aby vymenil vašu zastaranú zásuvku. Nesnažte sa zrušiť
bezpečnostnú vlastnosť polarizovanej zástrčky.
• Ak je tento produkt vybavený zástrčku s trojdrôtovým uzemnením,
zástrčka s tretím (uzemňovacím) kolíkom, bude sa dať zasunúť iba do
uzemneného typu zásuvky. Toto je bezpečnostná vlastnosť. Ak nie ste
schopný zasunúť vašu zástrčku do zásuvky, kontaktujte vášho
elektrikára, aby vymenil vašu zastaranú zásuvku. Nesnažte sa zrušiť
bezpečnostnú vlastnosť uzemnenej zástrčky.
OCHRANA NAPÁJACIEHO KÁBLA - Napájacie káble by mali byť
smerované tak, aby sa cez ne nechodilo, alebo by mohli byť pritlačené
alebo založené, pričom venujte zvláštnu pozornosť káblom pri
zástrčkách, bežným zásuvkám a bodu, kde vychádzajú z produktu.
UZEMNENIE VONKAJŠEJ ANTÉNY — pokiaľ je na výrobok pripojená
vonkajšia anténa alebo káblový systém, dávajte si pozor, aby bola
anténa alebo káblový systém uzemnený, aby sa poskytla istá ochrana
proti nárazovým vlnám napätia a vytváraniu statického náboja. Článok
810 Národného elektrického kódexu ANSI/NFPA 70, poskytuje
informácie ohľadom správneho uzemnenia stožiara a podpornej
konštrukcie, uzemnenie vedenia vo vodiči na vyrovnávacej jednotke
antény, veľkosť uzemňovacích vodičov, umiestnenie antény –
vyrovnávacej jednotky, pripojenie uzemňovacích elektród a požiadavky
na zemniace elektródy. Pozri Obrázok A.
BLESK — pre zvýšenú ochranu pre tento produkt počas búrky
s bleskami, alebo keď je bez dozoru a nepoužíva počas dlhších
období, vytiahnite ho zo zásuvky na stene a odpojte anténu alebo
káblový systém. Toto zabráni poškodeniu produktu bleskami
a nárazmi na vedeniach.
NAPÁJACIE LINKY — systém vonkajšej antény by mal byť umiestnený
v blízkosti nadzemného elektrického vedenia, alebo iných napájacích
obvodov alebo osvetľovacích obvodov, alebo tam, kde môžu padnúť
na takéto vedenia alebo obvody. Keď inštalujete vonkajší anténový
systém, je potrebné venovať mimoriadnu opatrnosť, aby ste sa
nedotkli napájacích liniek alebo obvodov, keďže kontakt s nimi môže
byť smrteľný.
PREŤAŽENIE — Nepreťažujte nástenné zásuvky, predlžovacie káble
alebo integrálne bežné zásuvky, keďže toto môže spôsobiť riziko
požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
VSTUP PREDMETOV A KVAPALINY - Nikdy nevtláčajte žiadne objekty
do tohto produktu cez otvory, keďže sa môžu dotknúť bodov
s nebezpečným napätím, alebo zoskratovať časti, čo môže spôsobiť
požiar, alebo úraz elektrickým prúdom. Na produkt nerozlievajte žiadne
tekutiny.
OBRÁZOK A
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 4
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
I. Prečítajte si pokyny – všetky bezpečnostné
a prevádzkové pokyny je potrebné prečítať si
predtým, než sa začne prehrávač používať.
Bezpečnostné a prevádzkové pokyny sa majú odložiť
pre budúce použitie.
2. Dodržiavajte výstrahy – všetky výstrahy na
prehrávači a v prevádzkových pokynoch sa musia
dodržiavať.
3. Voda a vlhkosť - Nepoužívajte tento produkt
v blízkosti vody – napríklad, v blízkosti kúpeľne,
umývadla, výlevky alebo v práčovni, vo vlhkej pivnici
alebo v blízkosti bazénu a podobných.
4. Ventilácia – systém by mal byť umiestnený tak,
aby jeho poloha alebo umiestnenie nebránilo
dostatočnej ventilácii. Napríklad, prehrávač by nemal
byť umiestnený na posteli, gauči, koberci alebo
podobnom povrchu, ktorý môže zablokovať
ventilačné otvory; alebo, umiestnený na zabudovanej
inštalácii, ako napríklad skrinka alebo kufrík, ktoré
môžu zabrániť toku vzduchu cez ventilačné otvory.
Sériové a modelové číslo tejto jednotky je
umiestnené na zadnom paneli. Odpíšte si prosím
tieto čísla a odložte si ich na budúce použitie.
Číslo modelu. ___________________________
Sériové číslo. _______________________
Poznámky o kúpe:
Dátum kúpy __________________________
Meno predajcu ____________________________
Adresa predajcu _________________________
_________________________________________
________________________________________
Telefón predajcu _________________________
5. Teplo – prehrávač by mal byť umiestnený mimo
tepelných zdrojov, ako sú radiátory, tepelné registre,
pece alebo iné produkty (vrátane zosilňovačov), ktoré
vyrábajú teplo.
6. Zdroje napájania – prehrávač by mal byť pripojený
iba na taký zdroj napájania, aký je popísaný
v pokynoch na prevádzku alebo taký, aký je
vyznačený na prehrávači.
7. Servis – užívateľ by sa nemal pokúšať vykonávať
servis na prehráva
či vo väčšom rozsahu, ako je ten,
ktorý je popísaný v prevádzkových pokynoch. Všetky
ostatné servisné úkony by mali byť prenechané
kvalifikovanému servisnému personálu. Prehrávač by
mal byť opravený kvalifikovaným personálom, keď:
A. Napájací kábel alebo zástrčka bola poškodená.
B. Na prehrávač padli nejaké predmety, alebo sa naň
rozliala nejaká tekutina.
C. Prehrávač bol vystavený dažďu alebo vode.
D. Prehrávač nepracuje normálne alebo vykazuje
značnú zmenu výkonu.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 5
VYBALENIE
Každé zariadenie VMS2™ bolo dôkladne testované a bolo dodané v dokonale prevádzkyschopnom stave.
Starostlivo skontrolujte dodací obal na škody, ku ktorým mohlo dôjsť počas prepravy. Ak obal vyzerá byť
poškodený, starostlivo skontrolujte, či váš prehrávač nie je poškodený a skontrolujte, či všetky príslušenstvá,
nevyhnutné pre prevádzku prehrávača boli zaslané nepoškodené. V prípade zisteného poškodenia, alebo
v prípade chýbajúcich častí prosím kontaktujte naše bezplatné zákaznícke číslo ohľadom ďalších pokynov.
Nevracajte váš prehrávač vášmu predajcovi bez toho, aby ste najprv kontaktovali zákaznícku podporu.
ÚVOD
Úvod:
Blahoželáme vám a ďakujeme vám, že ste si zakúpili regulátor médií VMS2™ American Audio®. Tento
zvukový pult predstavuje neustály záväzok spoločnosti American Audio vyrábať najlepšie audio produkty
s najvyššou možnou kvalitou za dostupnú cenu. Tento návod si dôkladne prečítajte a porozumejte mu
predtým, než sa budete pokúšať prevádzkovať váš nový prehrávač. Táto brožúra obsahuje dôležité
informácie, týkajúce sa správnej a bezpečnej prevádzky vášho nového zvukového pultu.
Zákaznícka podpora:
Pokiaľ sa stretnete s akýmikoľvek problémami, kontaktujte prosím vašu dôveryhodnú predajňu American
Audio.
Tak isto ponúkame možnosť priameho kontaktovania: Môžete nás kontaktovať cez našu webovú stránku
www.americanaudio.eu
alebo cez email: support@americanaudio.eu
Pozor! Tento regulátor médií neobsahuje žiadne časti, ktorých údržbu by mohol vykonávať užívateľ.
Nepokúšajte sa o žiadne opravy sami bez toho, aby vám to povolil autorizovaný technik spoločnosti American
Audio. Pokiaľ tak urobíte, vaša záruka z výroby sa zruší. V nepravdepodobnom prípade, keby si váš zvukový
pult vyžadoval servis, kontaktujte prosím spoločnosť American Audio®.
Tento obal prosím nevyhadzujte do odpadu. Recyklujte kdekoľvek, kde je to možné.
OPATRENIA PRI NASTAVOVANÍ
Skontrolujte všetky spojenia pred pripojením prehrávača do elektrickej zásuvky. Všetky ovládače stlmovačov
a hlasitosti by mali byť nastavené na nulu alebo do minimálnej polohy skôr, než sa prehrávač zapne. Pokiaľ
bol prehrávač vystavený prudkým zmenám teploty (napr. po preprave), nezapínajte prehrávač okamžite.
Vznikajúca kondenzácia vody môže poškodiť vaše zariadenie. Nechajte zariadenie vypnuté, až kým
nedosiahne izbovú teplotu.
Prevádzkové podmienky:
• Pokiaľ inštalujete tento prehrávač, dávajte si pozor, aby toto zariadenie nebolo vystavené, alebo nebude
vystavené extrémnemu teplu, vlhkosti alebo prachu!
• Neprevádzkujte prehrávač v mimoriadne horúcich (viac ako 40°/104°F), alebo v mimoriadne studených (
menej ako 5°C/40°F).
• Jednotku chráňte pred priamym slnečným svetlom a mimo ohrievačov.
• Prehrávač prevádzkujte až potom, ako ste sa oboznámili s jeho funkciami. Nedovoľte prevádzku osobám,
ktoré na prevádzku jednotky nie sú kvalifikované. Väčšina škôd je spôsobená neprofesionálnou prevádzkou.
HLAVNÉ VLASTNOSTI
• 3 Cue body na stranu
• MIDI regulácia cez USB
• Zabudované 4 vstupy/4 výstupy
• Plynulá slučka (prehrávanie v neprerušenej slučke)
• Plné EQ na 2 MIDILOG kanáloch
• priradenie, krivka, reverzovanie krížového stlmovača
• Zablokovanie výšky tónu
• Ohýbanie výšky tónu
• 82 MIDI ovládače
• USB/ analógový zdroj vyberá na každom MIDILOG
kanále
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 6
• 2 kanálový mixér w/ hlasitosť stlmovačov
• Stereo master a stánkové výstupy
• Mikrofón
• ovládanie hlasitosti mastra
• voliče stopy a prehrávača
• odolné dotykovo citlivé krokovacie koliesko s vysokým
rozlíšením
• jeden konektor na mikrofónové kombo
• kompatibilné s innostlmovačom
MINIMÁLNE SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY*
PC požiadavky:
• Windows XP Sp2 alebo Windows Vista (32-bit & 64-bit podporované)
• PIV 1,2 GHz počítač (SSE2 CPU), AMD 64 alebo vyšší
• 1024_768 SVGA Video
• 2 GIG RAM (Vista)
• 40 MB voľného miesta na pevnom disku (odporúča sa 2000 MB)
• DirectX 9.0
Mac požiadavky:
• Mac OS X 10.5 PPC/Intel, 10.5.6 Intel, alebo 10.6 Intel
• 1,86 GHz
• 2 GB RAM
* Systémové požiadavky sa môžu líšiť v závislosti od softvéru výrobcu.
PRÍPRAVA
1. Kontrola obsahu
Skontrolujte, či bolo vaše zariadenie VMS2™ bolo dodané spolu s nasledovnými položkami:
1) VMS2™ regulátor
3) USB kábel
5) softvér Virtual DJ
2) Prevádzkové pokyny (táto brožúra)
4) 6V napäťový adaptér
6) Záručná karta
2. Inštalácia jednotiek
1) Umiestnite vašu jednotku na rovnú plochu, alebo ho namontujte do plochých skriniek.
2) Skontrolujte, či je prehrávač namontovaný v dobre ventilovanom mieste a nebude vystavený priamemu
slnečnému svetlu, vysokým teplotám, alebo vysokou vlhkosťou.
3) Snažte sa jednotku umiestniť čo najďalej od televízorov a tunerov, keďže jednotka môže spôsobiť neželané
interferencie.
3. Pripojenia
1) Dávajte si pozor, či je napájanie pripojené ako posledné
, aby sa predišlo akémukoľvek poškodeniu.
2) AUDIO PRIPOJENIA: Použite RCA alebo XLR káble na pripojenie na VMS2™ výstupy na napájané
reproduktory, alebo na zosilňovač. Nikdy nepripájajte výstup tohto prehrávača na „fono“ výstupy zvukového
pultu.
POZOR:
• Aby ste predišli vážnemu poškodeniu jednotky, skontrolujte, či je napájanie vypnuté, keď jednotku
pripájate.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 7
INŠTALÁCIA SOFTVÉRU OVLÁDAČA ASIO
Vložte disk do cd mechaniky do vášho počítača "kliknite" na CD ikonu.
V závislosti od typu počítača, ktorý používate, vyberte exe. súbor pre PC alebo DMG súbor pre MAC.
Vyberte si jazyk, ktorý si želáte a "kliknite" OK.
Prečítajte si nasledujúce informácie a "kliknite" Ďalej.
Postupujte podľa výziev na obrazovke pri inštalácii
softvéru.
Inštalácia ASIO ovládača sa otvorí počas inštalácie
Virtual DJ. PC užívatelia, postupujte podľa výziev pre
správnu inštaláciu. Mac inštaluje automaticky po
"kliknutí" na DMG súbor.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – VMS 2 Návod na použitie Strana 8
Loading...