Amazon KINDLE D00701 User Manual [it]

InformazionisuSicurezzaeConformità

Usare Responsabilmente. Leggere tutte le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza prima
dell’uso onde evitare lesioni.

ATTENZIONE! LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI
SULLA SICUREZZA POTREBBE PROVOCARE INCENDI, SCOSSE
ELETTRICHE, O ALTRE LESIONI O DANNI.

Conservazione del vostro Kindle

Non usare il vostro Kindle o i suoi accessori sotto la pioggia, o in prossimità di lavandini o in
altri luoghi bagnati. Fare attenzione a non rovesciare cibi o liquidi sul vostro Kindle. Se il
dispositivo si bagnasse, scollegare tutti i cavetti, spegnere il wireless (andare al Menu, e
scegliere Spegnere Wireless) e far tornare lo screen saver sullo schermo. Attendere che il
dispositivo sia completamente asciutto prima di attivare di nuovo l’interruttore. Non provare
ad asciugare il vostro Kindle con una fonte esterna di calore, come forno normale o a
microonde, oppure asciugacapelli. Pulire lo schermo con una soffice pezzuola; fare
attenzione a non strofinare con sostanze abrasive. Quando portate il vostro Kindle in borsa o
in valigetta, applicare la copertina da libro, onde evitare graffi.
Non esporre il vostro Kindle a calore o freddo eccessivi. Ad esempio, non lasciarlo nel
bagagliaio dell’auto a temperature alte o sottozero.

Manutenzione al vostro Dispositivo

Se il vostro dispositivo avesse bisogno di assistenza tecnica, consultare solo il personale
autorizzato di Amazon.com contattandoci mediante l'Assistenza Clienti elencata in fondo a
sezione Suggerimenti e Localizzazione Guasti. Una manutenzione difettosa può invalidare la
garanzia.

Sicurezza della Batteria

La batteria ricaricabile del vostro Kindle dovrebbe esser sostituita soltanto da un centro
assistenza autorizzato. Per maggiori informazioni sulle batterie, andare su:
http://www.amazon.com/kindleterms.

Sicurezza degli Auricolari

L’ascolto di audio ad alto volume, per prolungati periodi di tempo, può causare danni
all’udito. Per evitare tale problema, prendere in considerazione i suggerimenti di cui sotto:

1. Tenere il volume basso;

2. Evitare, l’ascolto prolungato e continuo; e

3. Mettere gli auricolari che isolano l’audio desiderato dal rumore di sottofondo.

Sicurezza e Conformità del Wireless

Spegnere Amazon Whispernet nelle zone in cui l’uso del wireless è vietato o quando può
causare interferenze o pericoli. Delle situazioni specifiche sono qui sotto descritte. In

generale, non dovreste usare il vostro Kindle con Whispernet acceso in ogni posto ove non è
consentito l’uso del cellulare.

SpegnereilWirelessduranteiVoli

Al fine di prevenire eventuali interferenze con i sistemi dell’aeromobile, numerose agenzie di
aviazione, compresa l’Amministrazione Federale dell’Aviazione USA, richiedono che
abbiate il permesso da parte di un membro dell'equipaggio di utilizzare il servizio wireless del
vostro dispositivo. Se avete il servizio di wireless spento, potete usare il vostro Kindle per la
lettura, una volta ottenuto il permesso da un membro dell’equipaggio di usare dispositivi
elettronici.

FateattenzioneadaltriDispositiviElettronicicircostanti

Il Kindle genera, usa e può radiare energia da radiofrequenze (RF) e, qualora non usato in
conformità alle sue istruzioni, può causare dannose interferenze alle comunicazioni radio e
alle apparecchiature elettroniche. I segnali esterni di RF possono influire impropriamente sui
sistemi operativi elettronici installati o schermati inadeguatamente, sugli impianti da
spettacolo e sui dispositivi medici personali. La maggior parte delle moderne apparecchiature
elettroniche sono schermate da segnali esterni di RF, in caso di dubbio, verificare presso il
produttore. Per i dispositivi medici personali (come i pacemaker e gli apparecchi acustici),
consultare il vostro medico o il produttore, per accertare se essi sono adeguatamente
schermati da segnali esterni di RF.

MisureperridurrealminimoleInterferenze

Se il vostro Kindle causasse dannose interferenze alla ricezione radio-televisiva (che potete
accertare accendendo e spegnendo il vostro Kindle) , potete provare a correggere le
interferenze tramite uno o più dei seguenti espedienti: ri-orientare o ri-posizionare l’antenna
ricevente per la radio o per la televisione; aumentare la distanza tra la radio o la televisione e
il vostro Kindle; collegare l’apparecchiatura e i ricevitori ad attacchi differenti; oppure,
consultare il produttore della radio o della televisione, o un esperto tecnico radio-tv per
l’assistenza.

OsservareiSegnali

Esistono dei posti in cui i segnali di RF potrebbero costituire un pericolo, come le strutture di
assistenza sanitaria ed i cantieri edili. Se non siete sicuri, cercate i segnali attorno indicanti
che le radio bidirezionali o i telefoni cellulari andrebbero spenti.

EsposizioneadEnergiadaRadiofrequenze


Il vostro Kindle è stato progettato e prodotto per non superare i limiti di emissione per
l’esposizione all’energia da RF, stabiliti dalla Commissione Federale delle Comunicazioni
degli Stati Uniti (FCC) ed enti regolatori di altri Paesi. Le informazioni sul vostro dispositivo
sono archiviate presso la FCC e si possono reperire nella sezione “Display Grant” di
http://www.fcc.gov/oet/ea/
riportato sul retro del dispositivo.

dopo aver individuato il codice FCC ID del vostro Kindle,

Dichiarazione di Conformità FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto
alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose; e
(2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, compresa l’interfe renza
che può causare un funzionamento indesiderato.

Questo dispositivo è stato testato e riscontrato conforme ai limiti per un dispositivo digitale di
categoria B, secondo la part 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati concepiti per fornire
una adeguata protezione contro le interferenze dannose in un impianto fisso. Comunque, non
esistono garanzie che le interferenze non si verifichino in un particolare impianto.

Questo dispositivo è conforme alle Direttive FCC sulla Emissione da Radiofrequenze ed è
certificato dall’FCC, come da numero FCC ID che si trova sul retro del medesimo.

Dichiarazione di Conformità

Amazon Fulfillment Service, Inc.

1200 12

Data: 6 agosto 2009

La sottoscritta Amazon Fullfillment Services, Inc, con sede al 1200 12
Seattle WA 98144-2734, dichiara sotto la propria ed esclusiva respsonsabilità che il prodotto,
nella configurazione testata del Dispositivo Elettronico di Display con il solo cavo di carica
USB:
Modello: D00701
Descrizione: Dispositivo Elettronico di Display

th

Avenue South Suite 1200

Seattle, WA 98144-2734

th

South Suite 1200,

cui la presente dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti norme e/o altri documenti
regolatori:

• ETSI EN301 511V9.0.2

• ETSI EN 301 908-1 V3.21/-2 V3.2.1

• ETSI EN 301 489-1 V1.8.1/-7 V1.3.1/-24 V1.4.1

• EN 60950-1:2006

• EN 62311:2008

A mezzo del presente documento dichiara che il prodotto sopraindicato è conforme con tutti i
requisiti essenziali della Direttiva R&TTE (99/5/CE) e la Direttiva EMC (2004/108/CE)
emanate dalla Commissione della Comunità Europea. Il procedimento di valutazione della
conformità riportato nell’Articlo 10 e particolareggiato nell’Annesso [II]della direttiva
1999/5/CE è stato osservato riguardo agli Articoli

• R&TTE Articolo 3.1(a) Salute e Sicurezza

• R&TTE Articolo 3.1(b) EMC

• R&TTE Articolo 3.2 Uso dello spettro

La documentazione tecnica associata all’attrezzatura di cui sopra verrà conservata presso:

Amazon EU Sàrl
5 Rue Plaetis, L2338 Lussemburgo, Gran Ducato di Lussemburgo

Persona autorizzata:

Nome: Ian Freed
Titolo : Vicepresidente

Corretto Riciclaggio di Kindle

In alcune zone, è regolamentato lo smaltimento di certi dispositivi elettronici. Assicuratevi di
smaltire o di riciclare il Kindle in conformità alle leggi e normative locali. Per le informazioni
circa il riciclaggio di Kindle, andare su:

http://www.amazon.com/kindle-recycling.

NumerodiCertificazioneUL

Il numero di certificazione UL per questo Kindle si può riscontrare sul retro del dispositivo.

SpecifichedelProdotto

Matricola del modello — D00701
Schermo – Display elettroforetico diagonale di 6”, risoluzione 600 x 800 pixel, 167 pixel per

pollice, scala di grigio a 16 livelli.

Dimensione – 8 pollici per 5,3 pollici per 0,36 pollici (203.2mm x 134.6mm x 9.1mm).
Peso — 10,2 once (289,2 g).
Memoria — 2GB di memoria interna, approx. 1.4GB disponibili per l’utente.
Audio — jack per auricolari stereo di 3.5mm, altoparlanti stereo incorporati.
Alimentazione – Adattatore per corrente alternata e batteria litio polimero ricaricabile.
Connettività — USB 2.0 (connettore micro-B ) modem wireless HSDPA/GSM.
Temperatura di funzionamento — 32°F a 95°F (0°C a 35°C).
Temperatura di memorizzazione — 14°F a 113°F (-10°C a 45°C).

CONTRATTO DI LICENZA E CONDIZIO NI D’USO KINDLE

IL PRESENTE E' UN CONTRATTO TRA VOI ED AMAZON DIGITAL SERVICES, INC.
(CON LE PROPRIE AFFILIATE, "AMAZON" O "NOI"). PREGO LEGGERE IL
PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA E LE CLAUSOLE PER L'USO, E TUTTE LE
NORME E TUTTE LE POLITICHE PER IL DISPOSITIVO KINDLE ED I SERVIZI AD
ESSO CONNESSI (INCLUSO, MA NON LIMITATAMENTE , QUALSIASI NORMA O

DISPOSIZIONE SULL'USO SPECIFICATE SUL SITO WEB AMAZON.COM O DA
KINDLE STORE (NEGOZIO KINDLE), E LA COMUNICAZIONE SULLA PRIVACY DI
AMAZON.COM INSERITA IN WWW.AMAZON.COM/PRIVACY)
(COLLETTIVAMENTE, IL PRESENTE "CONTRATTO") PRIMA DI USARE IL
DISPOSITIVO KINDLE. CON L'USO DEL DISPOSITIVO KINDLE, ACCETTATE DI
ESSERE VINCOLATI DALLE CLAUSOLE DEL PRESENTE CONTRATTO.

SE NON ACCETTATE LE CLAUSOLE DEL PRESENTE CONTRATTO, POTETE
RESTITUIRE IL DISPOSITVO KINDLE ED IL RELATIVO SOFTWARE (CON TUTTE
LE CONFEZIONI ORIGINALI, MANUALI ED ACCESSORI) ENTRO TRENTA (30)
GIORNI DALLA DATA D'ACQUISTO PER IL RIMBORSO DEL PREZZO
D'ACQUISTO, IN CONFORMITA' ALLA POLITICA DI RESTITUZIONE DI KINDLE.

Il dispositivo e servizi connessi. Il dispositivo Kindle (il "Dispositivo") é un dispositivo di
lettura elettronico portatile che utilizza la connettività wireless (senza fili) per consentire agli
utenti di fare shopping, scaricare, navigare e leggere libri, giornali, riviste, blog ed altri
materiali, tutti soggetti a clausole e condizioni del presente Contratto. Il “Servizio” significa
connettività wireless, fornitura di Digital Content, software ed assistenza, ed altri servizi ed
assistenza che Amazon fornisce agli utenti del Dispositivo.

Connettività wireless

Generale. Amazon vi fornisce gratuitamente la connettività wireless per una certa quantità di
servizi di shopping e di download sul vostro dispositivo. Vi si potrebbe addebitare una tariffa
per la connettività wireless per l’uso di altri servizi wireless sul vostro Dispositivo, come
browse e download di web di file personali, se sceglieste di usare quei servizi. Conserveremo
l’elenco delle attuali tariffe per tali servizi presso il Kindle Store. Amazon si riserva il diritto
di interrompere il servizio di connettività wireless in qualsiasi momento, o altrimenti di
variare le clausole della connettività wireless in qualsiasi momento, compreso, ma non
limitatamente, (a) il contenimento della quantità e della dimensione dei file dati che si
possono trasferire con l'uso della connettività wireless e (b) la variazione dell’importo e
clausole applicabili agli addebiti di connettività wireless.

Interruzioni della copertura e del serviz io. Riconoscete che se il vostro Dispositivo è
ubicato in una qualsiasi zona priva di idonea connettività wireless, potreste esser in grado di
utilizzare qualche o tutti gli elementi dei servizi wireless. Non ci riteniamo responsabili della
mancata disponibilità del servizio wireless o di qualsiasi interruzione della connettività
wireless.

Il vostro Comportamento. Accettate che utilizzerete la connettività wireless fornita da
Amazon soltanto in occasione dei Servizi che Amazon fornisce per il Dispositivo. Non potete
utilizzare la connettività wireless per qualsiasi altro scopo.

Digital Content
Il Kindle Store. Il Kindle Store vi permette di scaricare, mostrare ed usare sul vostro

Dispositivo una varietà di contenuto elettronico digitalizzato, come libri, abbonamenti a
riviste, a quotidiani, a giornali e ad altri periodici, blog, alimentazione RSS, e altro Digital
Content, come stabilito da Amazon di volta in volta (singolarmente e collettivamente,
“Digital Content”).

Uso del Digital Content. Dietro pagamento delle relative tariffe fissate da Amazon, la stessa
vi concede il diritto non-esclusivo di mantenere una copia fissa dell'idoneo Digital Content e

di esaminare, usare e mostrare lo stesso per un illimitato numero di volte, esclusivamente sul
Dispositivo, oppure come autorizzato da Amazon come parte del Servizio ed esclusivamente
per vostro uso personale, non-commerciale. Il Digital Content si riterrà concessovi in licenza
da Amazon, ai sensi del presente Contratto, a meno che diversamente ed espressamente
previsto da Amazon.

Restrizioni. A meno che specificatamente e diversamente indicato, non potete vendere, dare
in noleggio o affitto, distribuire, divulgare, cedere in sub licenza o altrimenti trasferire
qualsiasi diritto al Digital Content o qualsiasi parte dello stesso a terzi, e non potete togliere
alcuna informazione o etichetta circa la proprietà del Digital Content. Inoltre, non potete, e
non favorirete, aiuterete o autorizzerete qualsiasi altra persona a bypassare, modificare,
annullare od eludere le caratteristiche di sicurezza che proteggono il Digital Content.

Abbonamenti. La disposizione seguente si applica riguardo al Digital Content resovi
disponibile dietro abbonamento, compresi, ma non limitatamente, i quotidiani, le riviste, i
giornali elettronici e gli altri periodici (collettivamente, “Periodici”): 1) potete richiedere
l’annullamento del vostro abbonamento seguendo le istruzioni per l’annullamento presso il
Kindle Store; 2) possiamo cessare l’abbonamento a nostra discrezione senza preavviso, ad
esempio, se un Periodico non è più disponibile; 3) se cessiamo l’abbonamento
anticipatamente a fine periodo, vi faremo un rimborso proporzionale; 4) ci riserviamo il
diritto di cambiare le condizioni di abbonamento e le tariffe di volta in volta, in vigore ad
inizio del periodo successivo; e 5) saranno addebitate eventuali imposte applicate alle tariffe
di abbonamento.

Software
Definizioni. Le seguenti clausole si a pplicano al Dispositivo e (a) tutto il software (ed i media

su cui tale software viene distribuito) di Amazon, oppure di terzi che è pre-installato sul
Dispositivo al momento dell'acquisto, oppure che Amazon fornisce come aggiornamenti al
software pre-installato (collettivamente, il "Software del Dispositivo"), a meno che voi non
accettiate altre clausole, come parte di un processo di aggiornamento; e (b) qualsiasi
documentazione elettronica stampata, online o di altro genere per tale software (la
“Documentazione”). Come usato nel presente Contratto, “Software” significa,
collettivamente, il Software e la Documentazione del Dispositivo.

Uso del Software del Dispositivo. Potete usare il Software del Dispositivo solo nel
Dispositivo. Non potete separare alcun singolo componente del Software del Dispositivo per
l'uso su un altro dispositivo o altro computer, non potete trasferirlo per l'uso su un altro
dispositivo o usarlo, o qualsiasi sua parte, su una rete e non potete vendere, dare in noleggio o
in affitto, distribuire o cedere un sub licenza, oppure altrimenti cedere qualsiasi diritto del
Software in tutto o in parte.

Divieto d’Ingegneria a Rovescio, Decompilazione, Smontaggio od Elusione. Potete non
favorire, e non lo farete, aiutare od autorizzare alcuna altra persona a modificare, provare
ingegneria a rovescio, decompilare o smontare il Dispositivo o il Software, sia in tutto che in
parte, a creare qualsiasi lavoro derivato dal o del Software, o a bypassare, modificare,
annullare, manomettere o eludere qualsiasi funzione o protezione del Dispositivo o del
Software oppure di qualsiasi meccanismo operativamente collegato al Software, compreso,
ma non limitatamente, l’aumento o la sostituzione di qualsiasi funzionalità digitale della
gestione dei diritti del Dispositivo o del Software.

Aggiornamenti automatici. Al fine di mantenere aggiornato il vostro Software, Amazon può
automaticamente fornire al vostro Dispositivo gli aggiornamenti del Software.

Norme sull’esportazione. Accettate di osservare tutte le restrizioni e le norme
sull’esportazione e sulla riesportazione del Dipartimento del Commercio e delle altre agenzie
ed autorità statunitensi, e di non cedere o favorire, aiutare o autorizzare la cessione del
Software ad un Paese vietato, o diversamente in violazione di qualsiasi tale restrizione o
norma.

Utenti finali governativi. Il Software é un “Articolo commerciale” come tale termine viene
definito dal 48 C.F.R. § 2.101, composto da “Software Commerciale per Computer” e
“Documentazione del Software Commerciale per Computer”, come tali termini vengono usati
dal 48 C.F.R. §12.212 , oppure 48 C.F.R. § 227.7202, in quanto applicabili. In conformità
con queste disposizioni, il Software viene concesso in licenza agli utenti finali del Governo
degli USA (a) solo come articolo commerciale e (b) con solo quei diritti che vengono
concessi a tutti gli altri utenti finali ai sensi delle clausole e le condizioni del presente
Contratto.

Generale.
Divieto di Uso Illegale e Riserva di Diritti. No potete usare il Dispositivo, il Servizio o il

Digital Content per alcun fine illegale. Riconoscete che la vendita a voi del Dispositivo, non
vi trasferisce alcun titolo o alcun possesso di diritti di proprietà intellettuale di Amazon o dei
suoi fornitori. Tutto il Software viene concesso in licenza, non venduto, e tale licenza non è
esclusiva.

Informazioni Ricevute. Il Software del Dispositivo fornirà ad Amazon i dati riguardanti il
vostro Dispositivo e la sua interazione con il Servizio (come la memoria disponibile, tempo
di corretto funzionamento, log file e potenza del segnale) e informazioni relative al contenuto
del vostro Dispositivo e il vostro utilizzo dello stesso (come il segnalibro automatico
dell’ultima pagina letta e le cancellazioni del contenuto dal Dispositivo). Annotazioni,
segnalibri, note, evidenziazioni, o simili marcature che fate nel vostro Dispositivo ed altre
informazioni da voi fornite si possono memorizzare nei server negli USA. Le informazioni
che riceviamo sono soggette alla Comunicazione sulla Privacy di Amazon.com.

Brevetti. Il Dispositivo e/o i metodi usati in associazione col Dispositivo, possono essere
protetti da uno o più brevetti od istanze di brevetti ancora in sospeso.

Variazioni al Servizio. Amazon si riserva il diritto di modificare, sospendere, od
interrompere il Servizio in qualsiasi momento, e la stessa non sarà responsabile nei vostri
confronti, se dovesse esercitare tale diritto.

Cessazione. I vostri diritti ai sensi del presente contratto cesseranno automaticamente, senza
alcun preavviso da parte di Amazon, nel caso in cui voi mancaste di osservare qualsiasi
clausola del presente Contratto. In caso di tale cessazione, dovete smettere di usare
completamente il Software ed Amazon può immediatamente revocarvi l’accesso al Servizio o
al Digital Content senza darvi alcun preavviso e senza alcun rimborso di tariffa. La mancata
persistenza o mancata imposizione, da parte di Amazon, della vostra rigorosa osservanza del
presente Contratto, non costituisce rinuncia ad alcuno dei suoi diritti.

Liberatoria delle Garanzie. RICONOSCETE ED ACCETTATE ESPPRESSAMENTE
CHE L’USO DEL SERVIZIO, IL DISPOSITIVO, IL DIGITAL CONTENT E IL

SOFTWARE E' A VOSTRO ESCLUSIVO RISCHIO. TRANNE CHE PER LA LIMITATA
GARANZIA DI UN ANNO, IL SERVIZIO, IL DISPOSITIVO, IL DIGITAL CONTENT E
SOFTWARE VENGONO FORNITI “ALLO STATO IN CUI SI TROVANO” CON TUTTI
I DIFETTI E SENZA GARANZIE DI ALCUN GENERE, ED AMAZON, I SUOI
FORNITORI E LICENZIANTI ESCLUDONO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O
IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE, LE GARANZIE IMPLICITE DI
VENDIBILITA’, DI CONVENIENZA PER UN PARTICOLARE SCOPO,
ACCURATEZZA, CALMO GODIMENTO E NON-VIOLAZIONE DEI DIRITTI DEI
TERZI. NESSUNA INFORMAZIONE ORALE O SCRITTA, NONCHE’ AVVISO DATO
DA AMAZON O DA UN SUO RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DARA’ LUOGO
AD UNA GARANZIA. LE LEGGI DI CERTE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA
LIBERATORIA DI GARANZIE IMPLICITE. SE TALI LEGGI SI APPLICANO A VOI,
ALCUNE O TUTTE LE SUDDETTE LIBERATORIE, ESCLUSIONI O LIMITTAZIONI
POTREBBERO NON APPLICARSI A VOI, E POTRESTE AVERE DELLE GARANZIE
SUPPLEMENTARI.

Limitazione di Responsabilità. PER QUANTO NON PROIBITO DALLA LEGGE, NE’
AMAZON NE’ I SUOI FORNITORI O LICENZIANTI SARANNO RESPONSABILI NEI
VOSTRI CONFRONTI PER ALCUN DANNO FORTUITO O CONSEGUENTE PER LA
VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, VIOLAZIONE
DI CONTRATTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITA’ OGGETTIVA O QUALSIASI
ALTRA TEORIA LEGALE ATTINENTE COL SERVIZIO, DISPOSITIVO, DIGITAL
CONTENT O SOFTWARE, INCLUSO, MA NON LIMITATAMENTE, QUALSIASI
DANNO EMERGENTE DA PERDITA DI PROVENTI, ENTRATE, DATI OD USO DEL
DISPOSITIVO O DEL SOFTWARE O QUALSIASI PRODOTTO ASSOCIATO, PERFINO
SE AMAZON SIA STATA AVVISATA DELLA EVENTUALITA' DI TALI DANNI. IN
OGNI CASO, LA RESPONSABILITA’ GLOBALE DI AMAZON AI SENSI DEL
PRESENTE CONTRATTO SARA’ LIMITATA ALL’IMPORTO EFFETTIVAMENTE
PAGATO PER IL DISPOSITIVO. LE LEGGI DI CERTE GIURISDIZIONI NON
CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI FORTUITI O
CONSEGUENTI. SE TALI LEGGI SI APPLICANO A VOI, ALCUNE O TUTTE LE
SUDDETTE ESCLUSIONI O LIMITTAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI A
VOI, E POTRESTE AVERE DELLE GARANZIE SUPPLEMENTARI.

Si applica la legge di Washington. Le leggi dello Stato di Washington, senza riguardo ai
principi di conflitto tra leggi, regoleranno il presente contratto ed ogni controversia di ogni
genere che potrebbe emergere tra voi ed Amazon.

Controversie. OGNI CONTROVERSIA EMERGENTE O CORRELATA IN OGNI MODO
AL PRESENTE CONTRATTO, VERRA’ SOTTOPOSTA AD ARBITRATO RISERVATO
A SEATTLE, WASHINGTON, SALVO CHE, NELLA MISURA IN CUI AVETE IN OGNI
MODO VIOLATO O MINACCIATO DI VIOLARE, I DIRITTI DI PROPRIETA’
INTELLETTUALE DI AMAZON, LA STESSA PUO’ INVOCARE UN
PROVVEDIMENTO INGIUNTIVO O ALTRO APPROPRIATO PROVVEDIMENTO IN
QUALSIASI TRIBUNALE DI STATO O FEDERALE DELLO STATO DI
WASHINGTON, E VOI ACCETTATE COME ESCLUSIVA GIURISDIZIONE E SEDE DI
PROCESSO PRESSO TALI TRIBUNALI. Il lodo arbitrale sarà vincolante e può essere
trascritto come sentenza in qualsiasi tribunale della competente giurisdizione. Per quanto al
massimo consentito dalla legge competente, nessun arbitrato ai sensi del presente Contratto

dovrà aggiungersi ad un altro arbitrato che coinvolge qualsiasi altra parte soggetta al presente
Contratto, sia mediante procedure arbitrali della categoria, che di altro tipo.

Separabilità. Se qualsiasi clausola o condizione del presente Contratto fosse ritenuta
invalida, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, detta parte sarà ritenuta separabile e non
toccherà la validità e la applicabilità di qualsiasi rimanente clausola o condizione.

Emendamento. Amazon si riserva il diritto di emendare qualsiasi clausola del presente
Contratto a propria esclusiva discrezione, previa pubblicazione delle clausole revisionate sul
Kindle Store o sul sito Amazon.com . L’uso ininterrotto del Dispositivo e del Software da
parte vostra dopo la data di entrata in vigore di tale emendamento, considererà il vostro
contratto vincolato a tale emendamento.

Informazioni sui Contatti. Per le comunicazioni riguardanti il presente Contratto, potete
contattare Amazon scrivendo ad Amazon.com, alla cortese attenzione del.: Legal
Department, 1200 12th Avenue South, Suite 1200, Seattle, WA, 98144-2734.

GARANZIA LIMITATA AD UN ANNO

Questa garanzia viene rilasciata da Amazon Fulfillment Services, Inc., 1200 12th Ave South,
Suite 1200, Seattle, WA 98144-2734, USA, per il Dispositivo Kindle (il "Dispositivo").

Garantiamo il Dispositivo da difetti di materiali e di lavorazione in condizioni normali di uso
del consumatore per un anno dalla data originaria di acquisto al dettaglio. Durante il periodo
di garanzia, se emerge un difetto nel Dispositivo, e seguite le istruzioni per la restituzione
dello stesso, su nostra opzione e per quanto consentito dalla legge, in alternativa 1)
ripareremo il Dispositivo mediante l'uso di ricambi nuovi o rigenerati, 2) sostituiremo il
Dispositivo con uno nuovo o rigenerato, oppure 3) vi rimborseremo tutto o parte del prezzo di
acquisto del Dispositivo.

Questa garanzia limitata si applica a qualsiasi riparazione, sostituzione di parti o sostituzione
del Dispositivo per il resto della periodo originario della garanzia, oppure per novanta giorni,
a seconda quale è il periodo più lungo. Tutte le parti sostituite ed i Dispositivi rimborsati,
passano di nostra proprietà. Questa garanzia limitata si applica solo ai componenti hardware
che non sono oggetto di incidente, cattivo uso, negligenza, incendio o altre cause esterne,
modifiche, riparazione, od uso commerciale.

Istruzioni. Prego contattare l’Assistenza Clienti per specifiche istruzioni riguardanti l’iter per
usufruire delle prestazioni di garanzia per il vostro Dispositivo:

email: [e-mail]

Telefono negli USA: 1-866-321-8851 (numero verde)
fuori dagli USA: 1-206-266-0927 (a pagamento)
In generale, è necessario che consegniate il vostro Dispositivo nella confezione originaria o in

una confezione ugualmente protettiva, all’indirizzo specificato dall’Assistenza Clienti. Prima
di consegnare il vostro Dispositivo per le prestazioni di garanzia, sarete responsabili del
backup dei dati, software, o altri materiali che probabilmente avete memorizzato o conservato

nel vostro Dispositivo. E’ probabile che tali dati, software o altri materiali verranno perduti o
riformattati durante tali prestazioni, e noi non saremo responsabili di tali danni o perdite.

Limitazioni. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA GARANZIA ED I
RISARCIMENTI SOPRA EVIDENZIATI SONO ESCLUSIVI E SOSTITUTISCONO
TUTTE LE ALTRE GARANZIE E RISARCIMENTI, E NOI DISCONOSCIAMO
ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI LEGGE O IMPLICITE, COMPRESE, MA
NON LIMITATAMENTE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA’, IDONEITA’ PER
SCOPI PARTICOLARI E CONTRO I DIFETTI NASCOSTI O LATENTI. SE NON
POSSIAMO LEGALMENTE DISCONOSCERE LE GARANZIE DI LEGGE O
IMPLICITE, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, TUTTE TALI
GARANZIE SARANNO LIMITATE NELLA DURATA, ALLA STESSA DURATA DI
QUESTA ESPRESSA GARANZIA LIMITATA ED ALLE PRESTAZIONI DI
RIPARAZIONE O DI SOSTITUZIONE, COME DA NOI STABILITO A NOSTRA
ESCLUSIVA DISCREZIONE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO
LIMITAZIONI SULLA DURATA DELLA GARANZIA DI LEGGE O IMPLICITA,
SICCHE’ LA SUDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE A
VOI.

NON SIAMO RESPONSABILI PER I DANNI DIRETTI, SPECIALI, FORTUITI O
CONSEGUENTI DERIVANTI DA QUALSIASI VIOLAZIONE DI GARANZIA O
SECONDO QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE. IN ALCUNE GIURISDIZIONI LA
PREDETTA LIMITAZIONE NON SI APPLICA ALLE RIVENDICAZIONI PER MORTE
O PER LESIONI PERSONALI, O A QUALSIASI RESPONSABILITA’ DI LEGGE PER
ATTI INTERNAZIONALI E DI COLPA GRAVE E/OD OMISSIONI, PERTANTO LA
SUDDETTA ESCLUSIONE O LIMITAZIONE POTREBBE NON APPLICARSI A VOI.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA ESCLUSIONE O LA
LIMITAZIONE DEI DANNI DIRETTI, FORTUITI O CONSEGUENTI, PERTANTO LA
SUDDETTA ESCLUSIONE O LIMITAZIONE POTREBBE NON APPLICARSI A VOI.

La presente garanzia limitata vi dà degli specifici diritti legali. Potete avere ulteriori diritti
che variano da una giurisdizione all'altra e tale garanzia limitata non condiziona i predetti
diritti.

Cenni sul Brevetto

Il Dispositivo e/o i metodi usati in associazione col dispositivo Kindle, possono essere
protetti da uno o più brevetti o istanze di brevetti ancora in sospeso.
Tecnologia di decodificazione audio MPEG Layer-3 concessa in licenza da Fraunhofer IIS e
Thomson.

Cenni su Diritti d’Autore e Marchio

Il software del dispositivo Kindle di Amazon, la Guida di Avvio Rapido Kindle di Amazon e
la Guida per l'Utente Kindle di Amazon © 2004 - 2009 Amazon Technologies, Inc. o delle
sue affiliate. Tutti i diritti riservati.

1-CLICK, AMAZON, AMAZON.COM LOGO, AMAZONKINDLE LOGO, AMAZON
KINDLE DX, AUDIBLE, KINDLE, MOBIPOCKET, WHISPERNET E WHISPERSYNC
sono marchi di Amazon Technologies, Inc. o delle sue affiliate.

Java e tutti i marchi e i logo fondati su Java sono marchi o marchi registrati di Sun
Microsystems, Inc. negli USA e in altri Paesi.

NF Browser v3.4 © 1996 – 2008 ACCESS Co., Ltd. ACCESS è un marchio o un marchio
registrato di ACCESS Co., Ltd. in Giappone ed in altri Paesi.

RealSpeak

TM

Solo © 2008 Nuance Communications, Inc. RealSpeakTM e Nuance® sono

marchi o marchi registrati di Nuance Communications, Inc. negli USA e/o in altri Paesi.

Tutte le altre marche, nomi di prodotti, nomi di aziende, marchi commerciali e marchi di
assistenza, sono patrimonio dei loro rispettivi proprietari.

Versioni in altre lingue

Si può visionare una versione del Contratto di Licenza Kindle e Condizioni d'Uso, la
Garanzia limitata ad un Anno ed altre informazioni Kindle in altre lingue su
http://www.amazon.com/kindletermsandconditions.