Amazon KINDLE D00701 User Manual [el]

Πληροφορίεςσχετικάμετηνασφάλειακαιτησυμμόρφωση

Επιδείξτε υπευθυνότητα. Διαβάστε πριν τη χρήση όλες τις οδηγίες και τις πληροφορίες
ασφάλειας προκειμένου να αποφύγετε τον τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΘΑ

ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΕ ΠΥΡΚΑΓΙΑ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, Ή ΑΛΛΟ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΖΗΜΙΑ.

Φροντίδα του Kindle

Μην χρησιμοποιείτε το Kindle ή τα εξαρτήματά του στη βροχή, ή κοντά σε νεροχύτες ή άλλα
υγρά μέρη. Προσέχετε να μην χυθεί τροφή ή υγρό μέσα στο Kindle. Εάν η συσκευή βραχεί,
αποσυνδέστε όλα τα καλώδια, απενεργοποιήστε την ασύρματη λειτουργία (μεταβείτε στο Μενού
και επιλέξτε Απενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας) και αφήστε την οθόνη να επανέλθει
στην προφύλαξη οθόνης. Περιμένετε να στεγνώσει τελείως η συσκευή πριν μετακινήσετε το
διακόπτη για να την ενεργοποιήσετε πάλι. Μην προσπαθήσετε να στεγνώσετε το Kindle με
κάποια πηγή εξωτερικής θερμότητας, όπως σε φούρνο μικροκυμάτων σε φούρνο ή με σεσουάρ
μαλλιών. Καθαρίζετε την οθόνη με ένα μαλακό πανί, προσέχοντας να μην την σκουπίσετε με
οτιδήποτε λειαντικό. Κατά τη μεταφορά του Kindle σε μια τσάντα ή έναν χαρτοφύλακα,
διατηρείτε το κάλυμμα βιβλίου για να αποφύγετε τα γρατζουνίσματα.
Μην εκθέτετε το Kindle σε υπερβολικά μεγάλη θερμότητα ή κρύο. Για παράδειγμα, μην το
αφήνετε στο πορτ-μπαγκάζ του αυτοκινήτου σας όταν η θερμοκρασία είναι υπό το μηδέν ή
ιδιαίτερα υψηλή.

Επισκευή της συσκευής

Εάν η συσκευή χρειάζεται επισκευή, απευθυνθείτε μόνο σε εξουσιοδοτημένο από την
Amazon.com προσωπικό, επικοινωνώντας μαζί μας μέσω της Υποστήριξης Πελατών, τα

στοιχεία επικοινωνίας της οποίας παρατίθενται στο τέλος της ενότητας Συμβουλές και
Αντιμετώπιση προβλημάτων. Εσφαλμένη επισκευή μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

Ασφάλεια μπαταρίας

Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία του Kindle θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από έναν
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις μπαταρίες,
επισκεφτείτε τη σελίδα: http://www.amazon.com/kindleterms.

Ασφάλεια ακουστικών

Η ακρόαση ήχου σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στην ακοή. Για να αποφύγετε αυτό το πρόβλημα, ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές:

1. Διατηρείτε χαμηλά την ένταση ήχου

2. Αποφύγετε την παρατεταμένη, συνεχή ακρόαση και

3. Φοράτε ακουστικά που απομονώνουν τον επιθυμητό ήχο από το θόρυβο του

περιβάλλοντος.

Ασφάλεια και συμμόρφωση ασύρματης λειτουργίας

Απενεργοποιείτε το Amazon Whispernet σε χώρους όπου απαγορεύεται η ασύρματη χρήση ή
όταν αυτή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή κίνδυνο. Παρακάτω περιγράφονται μερικές
συγκεκριμένες καταστάσεις. Γενικά, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το Kindle με
ενεργοποιημένο το Whispernet στους χώρους εκείνους όπου δεν επιτρέπεται η χρήση κινητών
τηλεφώνων.

Απενεργοποιήστετηνασύρματηλειτουργίακατάτηνπτήση

Για την αποτροπή πιθανών παρεμβολών στα συστήματα
αεροπορίας, συμπεριλαμβανομένης της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας των
ΗΠΑ, απαιτούν να λάβετε άδεια από ένα μέλος του πληρώματος πριν τη χρήση της ασύρματης
λειτουργίας της συσκευής σας. Εάν έχετε απενεργοποιήσει την ασύρματη λειτουργία, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το Kindle σας για ανάγνωση, μόλις ένα μέλος του πληρώματος
ανακοινώσει ότι

Επιδείξτεπροσοχήσεσχέσημεάλλεςηλεκτρονικέςσυσκευέςπουβρίσκονταικοντά

Το Kindle παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν
δεν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις
ραδιοεπικοινωνίες και τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Τα εξωτερικά σήματα ραδιοσυχνοτήτων
μπορεί να έχουν επιπτώσεις στα λάθος εγκατεστημένα ή ανεπαρκώς θωρακισμένα ηλεκτρονικά
λειτουργικά συστήματα, τα συστήματα ψυχαγωγίας και τις προσωπικές ιατρικές συσκευές. Αν
και η πλειονότητα των σύγχρονων ηλεκτρονικών εξοπλισμών διαθέτει θωράκιση από τα
εξωτερικά σήματα ραδιοσυχνοτήτων, σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευθείτε τον
κατασκευαστή. Όσον αφορά τις προσωπικές ιατρικές συσκευές (όπως οι βηματοδότες και τα
βοηθήματα ακοής), συμβουλευθείτε τον γιατρό σας ή τον κατασκευαστή για να μάθετε εάν
διαθέτουν επαρκή προστασία από τα εξωτερικά σήματα ραδιοσυχνοτήτων.

Βήματαγιατηνελαχιστοποίησητωνπαρεμβολών

Εάν το Kindle προκαλεί όντως επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή την τηλεοπτική λήψη
(κάτι το οποίο μπορεί να διαπιστωθεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας το Kindle),

μπορείτε να προσπαθήσετε να διορθώσετε την παρεμβολή λαμβάνοντας ένα ή περισσότερα από
τα ακόλουθα μέτρα: Αλλάξτε
ραδιοφώνου ή της τηλεόρασης, αυξήστε την απόσταση μεταξύ του ραδιοφώνου ή της
τηλεόρασης και του Kindle, συνδέστε τον εξοπλισμό και τους δέκτες σε διαφορετικές
ηλεκτρικές πρίζες, ή συμβουλευθείτε τον κατασκευαστή του ραδιοφώνου ή της τηλεόρασης ή
έναν πεπειραμένο τεχνικό ραδιοφώνου / τηλεόρασης για βοήθεια.

επιτρέπεται η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών.

τον προσανατολισμό ή μετατοπίστε την κεραία λήψης του

των αεροσκαφών, πολλές υπηρεσίες

Ελέγχετετησηματοδότηση

Υπάρχουν μερικά μέρη όπου τα σήματα ραδιοσυχνοτήτων θα μπορούσαν να αποτελούν κίνδυνο,
όπως οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης, και τα εργοτάξια. Εάν δεν είστε βέβαιοι, δείτε

εάν υπάρχουν σήματα που υποδεικνύουν ότι οι αμφίδρομες ραδιοφωνικές συσκευές ή τα κινητά
τηλέφωνα θα πρέπει να απενεργοποιούνται.

Έκθεσηστηνενέργειαραδιοσυχνοτήτων

Το Kindle έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί έτσι ώστε να μην υπερβαίνει τα όρια εκπομπής
όσον αφορά την έκθεση στην ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων, τα οποία ορίζουν η Ομοσπονδιακή
Επιτροπή Επικοινωνιών των ΗΠΑ (FCC) και τα ρυθμιστικά όργανα άλλων χωρών. Οι
πληροφορίες που αφορούν το δικό σας Kindle έχουν υποβληθεί στην FCC και βρίσκονται στην
ενότητα “Display Grant” (Εμφάνιση Έγκρισης) της ιστοσελίδας http://www.fcc.gov/oet/ea/ μετά
από την αναζήτηση του ID της FCC για το Kindle σας. Ο αριθμός ID της FCC για το δικό σας
Kindle, αναγράφεται στο πίσω μέρος της συσκευής.

Δήλωση συμμόρφωσης FCC

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των κανόνων FCC. Η λειτουργία της υπόκειται
στις παρακάτω δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλεί επιβλαβείς
παρεμβολές, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνει,
συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη
λειτουργία.

Η παρούσα συσκευή έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια
ψηφιακών συσκευών Κατηγορίας B, σύμφωνα με το μέρος 15 των κανόνων FCC. Αυτοί οι
περιορισμοί έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από τις επιβλαβείς
παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Παρ' όλα αυτά, δεν παρέχεται εγγύηση ότι δεν θα
υπάρξουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση.
Αυτή η συσκευή πληροί τις κατευθυντήριες οδηγίες περί εκπομπών ραδιοσυχνοτήτων της FCC
και έχει πιστοποιηθεί από την FCC με τον αριθμό ID της FCC που αναγράφεται στο πίσω μέρος
της συσκευής.

Δήλωση συμμόρφωσης

Amazon Fulfillment Services, Inc.

1200 12th Avenue South Suite 1200

Seattle, WA 98144-2734

Ημερομηνία: 6 Αυγούστου 2009

Εμείς, η εταιρεία Amazon Fulfillment Services, Inc. με έδρα στη διεύθυνση 1200 12th Avenue
South Suite 1200, Seattle WA 98144-2734 δηλώνουμε φέροντας την αποκλειστική ευθύνη, ότι
το προϊόν, στην ελεγμένη σύνθεση της ηλεκτρονικής συσκευής προβολής με το καλώδιο
φόρτισης USB:

Μοντέλο: D00701

Περιγραφή: Ηλεκτρονική Συσκευή Προβολής

στο οποίο αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνεται με τα παρακάτω πρότυπα ή/και άλλα
κανονιστικά έγγραφα:

z ETSI EN 301 511V9.0.2

z ETSI EN 301 908-1 V3.2.1/-2 V3.2.1

z ETSI EN 301 489-1 V1.8.1/ -7 V1.3.1/ -24 V1.4.1

z EN 60950-1:2006

z EN 62311:2008

Με την παρούσα δηλώνουμε ότι το προϊόν που αναφέρεται παραπάνω συμμορφώνεται με όλες
τις ουσιαστικές απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE (99/5/ΕΚ), και την Οδηγία EMC
(2004/108/ΕΚ) που έχουν εκδοθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Έχοντας εκτελέσει τη
διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης που αναφέρεται στο Άρθρο 10 και που αναλύεται
στο Παράρτημα [II] της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ των σχετικών άρθρων

z Άρθρο 3.1 R&TTE (α) Υγεία και Ασφάλεια

z Άρθρο 3.1 R&TTE (β) EMC

z Άρθρο 3.2 R&TTE Χρήση Φάσµατος Ραδιοσυχνοτήτων

Η τεχνική τεκμηρίωση που σχετίζεται με τον παραπάνω εξοπλισμό θα διατίθεται στη διεύθυνση:

Amazon EU Sàrl,
5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg

Εξουσιοδοτημένο πρόσωπο:

Ονοματεπώνυμο: Ian Freed

Title: Αντιπρόεδρος

Σωστή ανακύκλωση του Kindle

Σε μερικές περιοχές, η απόρριψη ορισμένων ηλεκτρονικών συσκευών διέπεται από τη
νομοθεσία. Βεβαιωθείτε ότι η απόρριψη ή η ανακύκλωση του Kindle γίνεται σύμφωνα με τους
τοπικούς νόμους και κανονισμούς. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του Kindle,
μεταβείτε στη διεύθυνση:

http://www.amazon.com/kindle-recycling.

ΑριθμόςΠιστοποίησηςUL

Ο Αριθμός Πιστοποίησης UL του συγκεκριμένου Kindle αναγράφεται στο πίσω μέρος της
συσκευής.

ΠροδιαγραφέςΠροϊόντος

Αριθμός μοντέλου — D00701
Οθόνη — διαγώνια ηλεκτροφορητική οθόνη 6”, ανάλυσης 600 x 800 εικονοστοιχείων, 167

εικονοστοιχείων ανά ίντσα, κλίμακας γκρι 16 επιπέδων.

Μέγεθος — 8 ίντσες επί 5,3 ίντσες επί 0,36 ίντσες (203,2 χιλ. x 134,6 χιλ. x 9,1 χιλ.).
Βάρος — 10,2 ουγγιές (289,2 γρ.).
Χώρος αποθήκευσης — 2 GB εσωτερικός χώρος αποθήκευσης, περίπου 1,4 GB διαθέσιμα στο

χρήστη.

Ήχος — υποδοχή στερεοφωνικών ακουστικών 3,5 χιλ., ενσωματωμένα στερεοφωνικά ηχεία.
Τροφοδοσία — μετασχηματιστής ρεύματος εναλλασσόμενου ρεύματος και επαναφορτιζόμενη

μπαταρία πολυμερών λιθίου.

Συνδεσιμότητα — USB 2.0 (βύσμα micro-B) ασύρματο μόντεμ HSDPA/GSM.
Θερμοκρασία λειτουργίας — 32°F έως 95°F (0°C έως 35°C).
Θερμοκρασία αποθήκευσης — 14°F έως 113°F (-10°C έως 45°C).

ΑΔΕΙΑ ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ KINDLE

Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ AMAZON DIGITAL
SERVICES, INC. (ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΗ ΣΤΟ ΕΞΗΣ

ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΤΗΣ, Η "AMAZON" Ή "ΕΜΕΙΣ").
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ,
ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ KINDLE
ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΜΟΝΟΝ, ΤΩΝ
ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΚΑΝΟΝΩΝ Ή ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ
ΙΣΤΟΤΟΠΟ AMAZON.COM Ή ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ KINDLE, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΤΗΣ AMAZON.COM ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ
WWW.AMAZON.COM/PRIVACY) (ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟ ΕΞΗΣ ΑΥΤΗ Η "ΣΥΜΦΩΝΙΑ")
ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ KINDLE. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ
ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ KINDLE, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΔΕΣΜΕΥΕΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΑΥΤΗΣ
ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ.

ΕΑΝ ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ KINDLE ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (ΜΑΖΙ ΜΕ ΟΛΗ