KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v /
KN2116A /KN2132 / KN4116 / KN4132
远程 KVM 多电脑切换器
用户手册
www.aten.com.cn
远程多电脑切换器用户手册
FCC 信息
本产品是通过 FCC 认证的 A 级产品。在居住环境下使用可能会对通讯造成干扰,因
此建议用户可采取适当的防护措施。
本产品已经过测试,完全符合 A 级电子设备要求和 FCC 验证的第 15 部分规范。这
些规范是为了在商业环境下使用本设备,而能避免有害干扰,并提供有效保护所规范
的规定。本设备会产生并辐射电磁波,如 果 用户未 能按照 用户手册的说明进行安装 和
使用,将可能对通讯造成有害干扰,如 果 在居住区域使用而造成此种情况,用户将自
行解决 并负相关责任 。
RoHS
本产品符合 RoHS 标准 。
SJ/T 11364-2006
以下 内容与中国市场销售相关:
ii
用户信息
在线注册
请一定要在我们的在线 支持中心注册 您的产品 :
国际 http://support.aten.com
ATEN TECH http://www.aten-usa.com/product_registration 北美
ATEN NJ http://support.aten.com
中国 http://support.aten.com
电话支持
如 果您需要电 话支持, 请拨打:
国际 886-2-8692-6959
ATEN TECH 1-888-999-ATEN 北美
ATEN NJ 1-732-356-1703
中国 400-6820-600
远程多电脑切换器用户手册
用户注意事项
制 造商有修改与变更 手册所包含 的信息、文件 和规格表 的权利 ,且不需事前通知 。制
造商不 会保证、明示、暗示或法 定声明其内容或特别否认其 对于特殊用途的可销售性
和适用性 。本手册所描述 的任何被销售与授权的制造商软件亦同 。如 果 在 购买后发现
软件程序 有瑕疵,购买者(及非制造商、其经 销商 或其购买商 家)将需承担所有因软
件瑕疵所造成的 必要 服务费用、 维 修责任及 任何偶然 事件或间接损害。
制造商并 不担 负任何未经授权调整本 设备所造成的收音机及/或电视 干扰的 责任,用
户 必须自行修正干扰。
操作前如 未 选择正确操作电 压设 置而 进行 操作,制造商 将不担负因此所 导致任何损害
的责任。 使用前请务必确认电压设置为正确的。
iii
远程多电脑切换器用户手册
包装明细
远程 KVM 多电脑切换器 包装明细 如下 :
1 台 KN2124v、 KN2140v、 KN4124v、 KN4140v、KN2116A、KN2132、KN4116 或
KN4132 远程 KVM 多电脑切换器
2 个 SA0142 串口模块 (RJ45 母头转 DB9 公头; DTE 转 DCE)
1 组接地线
1 组电 源线 (仅限于 KN2116A / KN4116 / KN2132 / KN4132)
2 组电 源线 (仅限于 KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v)
2 组电 源转接线 (仅限于 KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v)
1 组五合一 控制 端线 缆 (仅限于 KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v)
1 组机架安装 套件
1 套支 脚衬垫 (4 件 )
1 本用户手册 *
1 个快速安装 卡
*上述包装明细仅供 参考, 实际包装以 实物为准。
请 检查确保所有部 件 齐全,排放整齐。如果任何部 件 丢失 ,或者在 装 运时受损,请联
系经销 商。
请 仔细阅读本手册,认 真遵循 安装 和操作步骤 , 以免损坏 切换器 或装 置中 的 其 它设备。
* 自本手册中文化 完成 后 , 新 的产品 功 能 将 可能日后 陆续增加 。如 需知 道 更 新的
产品特性请至 我们 的网站参考 最新版英文 手册。
© 版权所有 2010 宏正自 动科技股份 有限公司
手册产品号: PAPE-0296-AX2G
固件 版本: 1.1.106
印刷日期: 2010/09
所有品牌名称 和商标皆已注 册,版权 所有。
iv
远程多电脑切换器用户手册
目录
FCC 信息 .............................................................................................................ii
SJ/T 11364-2006...................................................................................................ii
用户信息 .............................................................................................................iii
在线注册......................................................................................................iii
电话支持......................................................................................................iii
用户注意 事项..............................................................................................iii
包装明细 .............................................................................................................iv
目录......................................................................................................................v
关于本手册........................................................................................................xiii
概述 ...........................................................................................................xiii
常规用语....................................................................................................xiv
专用 语说明.................................................................................................xv
产品 资讯 ............................................................................................................xv
第一章...........................................................................................................................1
介绍...............................................................................................................................1
概述......................................................................................................................1
产品特性 ..............................................................................................................4
硬件..............................................................................................................4
管理 ..............................................................................................................4
简易用户 界面...............................................................................................5
先进的安全机制 ...........................................................................................5
虚拟媒体.......................................................................................................6
虚拟远端 桌面视窗........................................................................................6
V 系列专属特性 ............................................................................................6
系统要求 ..............................................................................................................7
远程 控制 端 电脑 ...........................................................................................7
服务器 ..........................................................................................................7
显 示器..........................................................................................................8
KVM 模块 ....................................................................................................8
操作系 统.......................................................................................................9
浏览器 ..........................................................................................................9
部 件....................................................................................................................10
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 前视图 ....................................10
KN2116A /KN2132 / KN4116 / KN4132 前视图 .........................................10
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 后视图 ....................................12
KN2116A /KN2132 / KN4116 / KN4132 后视图 .........................................12
第二章.........................................................................................................................15
硬件安装.....................................................................................................................15
概 述....................................................................................................................15
安装前准备工作.................................................................................................15
堆 放和 机架 安装 .................................................................................................16
v
远程多电脑切换器用户手册
堆 放............................................................................................................16
机架安装.....................................................................................................17
机架安装–前部 .................................................................................17
机架安装– 后部 .................................................................................19
单 一 层 级安装.....................................................................................................21
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 单一 层级安装图 .....................23
KN2116A /KN2132 / KN4116 / KN4132 单一 层级 安装图 ..........................24
模块 连接 图.................................................................................................25
两层级安装.........................................................................................................26
两层级安装图 .............................................................................................27
热插拔 ................................................................................................................28
模块 编号功能 .............................................................................................28
电源关闭 和重启.................................................................................................28
端口编码 ............................................................................................................29
端口选择 ............................................................................................................29
第三章.........................................................................................................................31
超级管理员设置..........................................................................................................31
概述....................................................................................................................31
首次设置 ............................................................................................................31
网络设置.....................................................................................................33
修改 超级 管理员登录 信息 ..........................................................................34
继续执行 ............................................................................................................36
第四章.........................................................................................................................37
登录.............................................................................................................................37
概述....................................................................................................................37
本 地控制 端 登录 .................................................................................................37
浏览器 登录.........................................................................................................38
WinClient AP 登录..............................................................................................39
连接 窗口.....................................................................................................40
文件 菜单 ............................................................................................41
Java Client AP 登录 ............................................................................................42
第五章.........................................................................................................................45
用户界面.....................................................................................................................45
概述....................................................................................................................45
网络浏览器 主页 .................................................................................................45
页面组成部分.............................................................................................46
选 项 卡 栏.....................................................................................................47
GUI主页 ............................................................................................................48
本 地控制 端 GUI 主页.........................................................................................50
控制面板 ............................................................................................................51
WinClient 控制面板 ....................................................................................51
控制面板功能 .............................................................................................53
宏 ................................................................................................................55
vi
远程多电脑切换器用户手册
热键 ....................................................................................................55
用户 宏................................................................................................57
系统宏 ................................................................................................61
视频设 置.....................................................................................................64
Gamma 调整 .......................................................................................66
信息板 ........................................................................................................67
按钮栏 ................................................................................................68
信息显 示面板.....................................................................................68
制作面板 ............................................................................................68
用户 列表 面板 .....................................................................................69
虚拟媒体.....................................................................................................70
虚拟媒体图标.....................................................................................72
缩放 ............................................................................................................73
屏幕键 盘.....................................................................................................74
鼠标 指针类型.............................................................................................75
鼠标同步模式 .............................................................................................76
自 动鼠 标同 步(动态 同 步)...................................................................76
Mac 和 Linux 考虑事项 ......................................................................77
手 动鼠标同步.....................................................................................77
控制面板设定.............................................................................................78
Java 控制面板 .............................................................................................80
第六章.........................................................................................................................81
端口访问.....................................................................................................................81
概述....................................................................................................................81
网络浏览器 界面 .........................................................................................81
GUI 界面.....................................................................................................81
端口选择侧栏.....................................................................................................83
端口选择树形图 .........................................................................................83
端口浏览.....................................................................................................84
端口设定功 能.............................................................................................84
端口属性 ............................................................................................86
端口命名.....................................................................................................88
扫描 ............................................................................................................89
分割画面.....................................................................................................89
过滤 器 ........................................................................................................90
连线....................................................................................................................91
设备级别.....................................................................................................91
端口 级别.....................................................................................................92
历史....................................................................................................................93
收 藏夹 ................................................................................................................94
添加收 藏夹.........................................................................................94
修改 收藏夹.........................................................................................95
用户 个人 设定 .....................................................................................................96
日 志....................................................................................................................98
vii
远程多电脑切换器用户手册
过滤 器................................................................................................99
会话..................................................................................................................100
访问权限 ..........................................................................................................101
设备级别...................................................................................................101
端口 级别...................................................................................................102
状态 面板 ..........................................................................................103
属性 面板 ..........................................................................................103
保存修改...................................................................................................103
第七章.......................................................................................................................105
用户管理...................................................................................................................105
概述..................................................................................................................105
网页浏览器 界面 .......................................................................................105
GUI 界面...................................................................................................105
用户..................................................................................................................107
添 加用户...................................................................................................107
修改 用户帐户 ...........................................................................................110
删除用户 帐户...........................................................................................110
群组..................................................................................................................111
创建 群组...................................................................................................111
修改 群组...................................................................................................113
删除群组...................................................................................................113
用户和 群组.......................................................................................................114
从用户记事 簿分配用户 到群组.................................................................114
从用户记事 簿将 用户从群组 移除 .............................................................115
从群组 记事 簿分配用户到群组.................................................................116
从群组 记事 簿移除用户于群组.................................................................117
设备分 配 ..........................................................................................................118
从用户记事 簿分配设备 访问权.................................................................118
从群组 记事 簿分配设备访问权.................................................................120
第八章.......................................................................................................................121
设备管理...................................................................................................................121
概述..................................................................................................................121
网页浏览器 界面 .......................................................................................121
GUI 界面...................................................................................................121
设备信息 ..........................................................................................................122
网络..................................................................................................................124
服务 器 端口 ...............................................................................................125
NIC 设置 ...................................................................................................126
备 援 NIC..........................................................................................126
IP 地址 ..............................................................................................127
DNS 服务器 ......................................................................................127
网络 传输率...............................................................................................127
完成 ..........................................................................................................127
ANMS(授权网络管理服务器) .....................................................................128
viii
远程多电脑切换器用户手册
IP 安装器 ..................................................................................................129
SMTP 设置 ...............................................................................................129
日 志服务器...............................................................................................130
SNMP 设置 ...............................................................................................130
系 统日志 服务 器 .......................................................................................130
禁用本地 验证 ...........................................................................................130
RADIUS 设置 ...........................................................................................131
LDAP/LDAPS 验证和授权 设置 ................................................................132
CC 管理设置 .............................................................................................132
OOBC...............................................................................................................133
安 全..................................................................................................................134
IP 和 MAC 过滤 ........................................................................................135
添 加过 滤 器.......................................................................................135
修改 过滤器 .......................................................................................135
删除过 滤器.......................................................................................136
登录 字符串...............................................................................................136
帐户 原则...................................................................................................136
加 密 ..........................................................................................................137
私人认证...................................................................................................137
建立自行 签署认证 ...........................................................................137
取得 CA 签署 SSL 服务 器认证 ........................................................137
导 入私人认证...................................................................................137
客制化..............................................................................................................138
登录失败...................................................................................................138
工作模式...................................................................................................139
其他 ..........................................................................................................140
模块 属性 ..........................................................................................140
退出 并重置.......................................................................................141
日期/时间 .........................................................................................................142
时区 ..........................................................................................................142
日期 ..........................................................................................................143
网络时间...................................................................................................143
第九章.......................................................................................................................145
维护...........................................................................................................................145
概述..................................................................................................................145
网页浏览器 界面 .......................................................................................145
GUI 界面...................................................................................................145
页面布局 ..........................................................................................................146
固件文件...................................................................................................146
选 项 ..........................................................................................................146
主面板 ......................................................................................................147
更 新主固件 .......................................................................................................148
模块 固件更新...................................................................................................149
固件更新 恢复...................................................................................................150
ix
远程多电脑切换器用户手册
模块 固件更新 恢复 ...........................................................................................150
备份/恢复 .........................................................................................................151
备份..................................................................................................151
恢复..................................................................................................152
第十章.......................................................................................................................153
下载...........................................................................................................................153
概述..................................................................................................................153
第十一章...................................................................................................................155
端口操作...................................................................................................................155
概述..................................................................................................................155
端口 工具 栏 .......................................................................................................156
工具 栏图标...............................................................................................157
工具 栏热键端口切换 ................................................................................158
自 动扫 描 ..........................................................................................158
设 置扫描 间 隔...................................................................................158
激活自动 扫描...................................................................................158
暂停自动 扫描...................................................................................159
退出自动 扫描...................................................................................159
跳跃模 式 ..........................................................................................159
调 用 端口 访问页 .......................................................................................160
OSD 热键总表 ..........................................................................................160
分割画面模 式 ...................................................................................................161
分割画面工 具栏 .......................................................................................162
多用户操作.......................................................................................................163
用户和通道...............................................................................................164
第十二章...................................................................................................................165
日志服务器 ...............................................................................................................165
安装..................................................................................................................165
启动..................................................................................................................166
菜单栏 ..............................................................................................................167
设定 ..........................................................................................................167
事件 ..........................................................................................................168
搜索 :..............................................................................................168
维护:..............................................................................................169
选项 ..........................................................................................................170
帮助 ..........................................................................................................170
日志服务器 主窗口 ...........................................................................................171
概述 ..........................................................................................................171
列表 面板...................................................................................................172
事件 面板...................................................................................................172
第十三章 ...................................................................................................................173
LDAP 服务器设定 ....................................................................................................173
介绍 ..................................................................................................................173
x
远程多电脑切换器用户手册
安装 Windows 2003 Server 支持工具 ...............................................................173
安装活动目录架 构管理单元 ............................................................................174
创建 开始菜单捷径项目....................................................................................174
扩充和更新 活动目录架构 ................................................................................175
创建新属性...............................................................................................175
用 新属性 扩充目标 等 级 ............................................................................177
编辑活动 目录用户....................................................................................179
OpenLDAP.......................................................................................................182
Setup.exe. ...........................................................................................182
OpenLDAP 服务器安装 ............................................................................182
OpenLDAP 服务器设定 ............................................................................183
开启 OpenLDAP 服务器 ...........................................................................184
客制 OpenLDAP Schema..........................................................................185
LDAP DIT 设计及 LDIF 档案 ...................................................................186
使用新 Schema..........................................................................................188
附录...........................................................................................................................189
安全 说明 ..........................................................................................................189
概 述 ..........................................................................................................189
机架 安装...................................................................................................191
技 术支持 ..........................................................................................................192
国际 ..........................................................................................................192
中国 ..........................................................................................................192
产品规 格 ..........................................................................................................193
KN2124v / KN4124v.................................................................................193
KN2140v / KN4140v.................................................................................194
KN2116A KN4116....................................................................................195
KN2132 / KN4132.....................................................................................196
故 障排 除 ..........................................................................................................197
一 般操作...................................................................................................197
鼠 标 问 题...................................................................................................199
虚拟媒体...................................................................................................201
网页浏览器...............................................................................................201
WinClient ActiveX 阅读器和 WinClient AP..............................................202
Java Applet 和 Java Client AP....................................................................203
Sun 系统 ...................................................................................................204
Mac 系统 ...................................................................................................204
Redhat 系统 ...............................................................................................205
日 志服务器...............................................................................................205
分割画面模 式 ...........................................................................................205
IP 地址设定 ......................................................................................................208
本地控制 端 ...............................................................................................208
IP 安装器 ..................................................................................................208
浏览 器 ......................................................................................................209
端口转发 ..........................................................................................................210
xi
远程多电脑切换器用户手册
键 盘模 拟 ..........................................................................................................211
PPP 调制解调器 操作 ........................................................................................212
基 本设置...................................................................................................212
连 接安装示例(Windows XP).....................................................................213
KA7140 设定和操作 .........................................................................................214
设定 ..........................................................................................................214
操作 ..........................................................................................................215
KA7140 针脚 配置 .....................................................................................215
其 他鼠标同步操作 ...........................................................................................216
Windows:..................................................................................................216
Sun / Linux:...............................................................................................217
其他视频分辨率操作........................................................................................218
信赖认证 ..........................................................................................................219
概 述 ..........................................................................................................219
安装认证...................................................................................................220
认证 信赖...................................................................................................221
自行签署私人认证 ...........................................................................................223
风扇位置和 速 度信息........................................................................................224
风扇位置...................................................................................................224
风扇速 度...................................................................................................224
温度感应器 位置和信息....................................................................................225
清除登录信息...................................................................................................226
出 厂默认设置 ...................................................................................................227
串口转换器针 脚配 置........................................................................................227
支持的 KVM 切换器 ........................................................................................228
支持的虚拟媒体 ...............................................................................................229
WinClient ActiveX 阅读器 / WinClient AP...............................................229
Java Applet 阅读器 / Java Client AP.........................................................229
保 固条件 ..........................................................................................................230
xii
远程多电脑切换器用户手册
关于本手册
本用户手册 帮助您 充 分 地使用远程多电脑切换器 系统 。手册 包含安装、设定和操作各
个方面,内容大致如下:
概述
第一章 介绍
本章向您 介绍 KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v / KN2116A /
KN2132 / KN4116 / KN4132 远程多电脑切换器系统 ,包括 其目 的、特性 和
优势,并描述其前后面板组 成部件 。
第二章 硬件安装
本章 提供安装本产品的具体步 骤,并阐述 基 本操作。
第三章 超级管理员设置
本章描述超级管理员 设置 远程多电脑切换器 网络 环境,及 修改默 认用户 名
和密码 所采用的步骤 。
第四章 登录
本章描述 如何登录 远程多电脑切换器,可选 访问方 式为: 从本地控制 端、
从 因特网浏览器、从独 立 的 Windows 应用 (AP) 程 序及从独立的 Java 应用
(AP)程序登录。
第五章 用户界面
本章描述 远程多电脑切换器用户界面的布局,并说明其各组 成部分。
第六章 端口访问
本章描述端口访问页,及 如何 设定其 提供的关于端口操作 的选项 。
第七章 用户管理
本章说明超级 管理员 和 管理员 如何创 建 、修改及 删除 用户和 群组 ,如 何为
其指定属 性。
第八章 设备管理
本章说明超级 管理员如何 设定和控 制远程多电脑切换器所有操作 。
第九章 维护
本章说明如 何更新 远程多电脑切换器的固件及 用来连接其端口和 被安装设
备的 KVM 模块固件。
第十章 下载
本章描述如何 下 载 Windows Client 的 独立 AP 版本、 Java Client 、日志服务
器和远程电源 管理(PON)程序 。
xiii
远程多电脑切换器用户手册
第十一章 端口操作
本章提供关于访问和操作远 程多电脑切换器端口 所连 设备的详细说明 。
第十二章 日志服务器
本章说明如 何安装和设定日志服务 器。
第十三章 LDAP 服务器设定
本章说明如 何 用活 动目录或 OpenLDAP ,设定远程多电脑切换器的
LDAP/LDAPS 验证和授权 。
附录 附录提供技术 信息和故 障排除。
常规用语
本用户手册使用下列常 规用语:
Monospaced 表示需要键入 的 文 本 信息 。
[ ] 表示需要 按的键 。例 如,[Enter]表 示按 Enter(回车 )键。需
1. 数字表示操作步骤 序号。
u 表示提供 信息以 供 参考, 与 操作步骤无关。
→ 表示下 一选项(例 如,在菜单或对 话框中)。例如,Start→
表示极 其重要的信息 。
要同时输入 的键 ,就放 在同一方括号 内 ,各键 之间 用加号连
接 ,例 如, [Ctrl+Alt]。
Run,表示打开Start 菜单,然后选择Run。
xiv
远程多电脑切换器用户手册
专用语说明
本 说明书 使用 近端(Local)与 远程 (Remote)专用 语 以描述 KVM Over the NET ™安装
架构中的 操作者及设备 端,依照 所处的观点不同,在 某些狀况 下,用户及服务器
可 视为 近端(Local), 于其它狀 况 下可 视为远程 (Remote)。
l 从切换器观点
n 远程用户 – 当用户通过网络从一个 相 对于切 换器为远程的地方 ,登入
切换器 我们将该名用户视 为远程用户。
n 近端控制 端 – 直接连 接到切换器的键盘、 鼠标与显 示器。
n 服务器 – 通过KVM转换连 接线连 接到切 换器的服务 器。
l 从用户观点
n 近端客户 端用户 – 当用户坐 在他 的电脑前 操作,连 接到相对 于 他为远
端的切 换器上的服务器时,我们将该 用户 视为近 端客户端用户。
n 远程服务器 – 以近端客 户 端用户的 观点,由于服务器 虽 然是切 换器的 近
端,但是对于 用户而 言,却是相 对为远程,因此我们将服务器 视为 远程服
务器。
当我们 在描述整体 系统 架构 时 ,通 常 会使用切 换器的观点 – 在此些狀况 下,用户将
会被视 为远程;当我们在说明 用户通过网络使用浏览 器、检阅程序或应用程序时 ,我
们 通常 会 从 用户的 观点 – 在此些狀况 下, 切 换器 及与其连接的服务 器 将被 视 为远
程。
产品资讯
如果您想了 解 所有ATEN 产品资 讯及 如何更 有效地使用这些产品,请随 时访问ATEN
的网站或联系宏 正授权的经销商,请 访问如下网站 以获取 更多资 讯:
国际 http://www.aten.com
北美 ATEN TECH http://www.aten-usa.com
ATEN NJ http://www.aten.com
中国 http://www.aten.com.cn
xv
远程多电脑切换器用户手册
此页刻意 留白
xvi
第一章
介绍
概述
KVM Over the NET ™ 是基于 IP 的 KVM 控制 设备, 它允许 本 地 和远程 操作人员从
单一控 制端,监控和访问多台 电 脑。一 台 KN4140v 可以 控制多 达 40 台电脑,通过
堆叠 40 台兼容的 16 端口切换器,完整 的双层 级装置可以 控制 640 台电脑。
根据 支持的通道数和提供的 KVM 端口数, 各 切换器 略 有 差异– 如下 表 所 示:
型号 支持 通道数 KVM 端口 数
KN2124v 1 条本地 通道; 2 条 远程通道 24
KN2140v 1 条本地 通道; 2 条 远程通道 40
KN4124v 1 条本地 通道; 4 条 远程通道 24
KN4140v 1 条本地 通道; 4 条 远程通道 40
KN2116A 1 条本地 通道; 2 条远程通道 16
KN2132 1 条本地 通道; 2 条远程通道 32
KN4116 1 条本地 通道; 4 条远程通道 16
KN4132 1 条本地 通道; 4 条远程通道 32
各 通道 允许 一个 独 立的用户会话 ,这 样 本地服务器可同 时 支持多达 3 个 (1 本 地; 2
远程)或 5 个 (1 本地;4 远程) 独立连接。
1
远程多电脑切换器用户手册
由 于远程多电脑切换器使用 TCP/IP 作 为通讯 协 议,因此所连 电脑 无论 是 位 于大楼
内、街道上或全 球任何地方, 都能通过其 IP 地址随 时随 地从 LAN、WAN 或因 特网
访问 此设备。远程操作人员可以 通过 浏览 器 或利 用 独 立 的 Windows 或 Java GUI 应用
程序进行登录。Java 允许切换器在安装 了 Sun Java 运行环境 (JRE)的操作系统中 运行
–从而确 保多 平 台操作。
客户机软件允许操作人员 与 远程多电脑切换器所连 电脑交 换键 盘、显示器和鼠 标信
号 ,就 如 同他 们 身处 本 地 , 直接操作这 些设备 一样 。
多达 32 位 用户可分享 切换器通道 。
信息板
功 能允许 这些用户 相互 通讯, 方便分 享 端
口。
管理员 可以轻松地 处 理 诸多维 护 任务 –从 安装和运 行 GUI 应 用程序 , 到 BIOS 级别
的故障排 除、例 行监控 、同时维护 、系统管理、 重启及 预引 导功能。
通过在全屏 GUI 窗口,从 键 盘输入 热键组合,可轻松 完成本地控制 端操作。
对装置活动 的监控 也非常 轻松 。便利 的
端口 自动扫 描 ,而
分割画面模式
自动扫描
功 能允许按 用户 指 定的 时间间隔逐
可同时显 示 多达 40 台 电脑的视频输出。
采用特殊 RJ-45 连接头 ,切换器可用 Cat 5e 网线 连接 电脑。此创新 节省空间,一 台
16 、24、32 或 40 端口切换器可方便 地 安装于 1U 系统 机架 中,此设备还 可 以利 用 内
置于大多 数 现代商 务建筑中 的内 部网络布线 。
切换器 装置 的 安装简单快捷 : 将线缆插入 正确端口 即 可。由于切换器直接截 取 键盘
输入,所以无需复杂的 软件安装程序,也无需考虑 不 兼容问 题。
固 件可通过 网络 更新 ,当 固 件更新 文件 可选 用 时 , 您 即可从 我们 的 网站下载 它 们 ,
以了 解最新的产品 改进。
2
第一章 介绍
远程多电脑切换器拥 有先进的安 全性 能,对于 远程访问 和管理分布各地 的多电脑装
置 来说,是最 方便 、可靠 及 符合成本效益 的 选择 。
远程多电脑切换器的
模块编号
功能存储端口信息 ,如模块 编号、操作系统、 键盘 语
言 、模块名称、操作模式等等,因此,当 您将一 根 KVM 模块从 某 端口移到另 一 端
口时,切换器可辨 认出 此移到新位置 的模块。而且 ,为了方便 使用,当移动 模块到
另 一切换器时 , 模块编号、 操作系 统、键 盘 语 言、 模块 名称 、 操作模式保 存 于 模块
中。
远程多电脑切换器 拥 有 先进的虚拟媒体功 能, KN2124v / KN2140v / KN4124v /
KN4140v 系列允许将 DVD/CD 驱动器及其 它存 储媒体映射到 远程服务 器。此 功 能 允
许 您 转 移 文件、安装 应 用程序 和 操作系统补丁 、进行 远程诊断 。 从位 于 世界各地的
单一远程控制 端 ,您就可以更新 整个装 置 。
KN4140v 提供双 电 源 ,如 果其中一组 电 源发生异常时 ,第 二 组 电 源 则 自 动 接 替 供电。
除了支持双 电源,KN4140v 还预 防 服务器 间电 源插座产生的电 源故障。如果您 的 服
务 器间 有一 个 以 上 的电源插座 , 将各 KN4140v 电 源连 接 到 不同的插座 是 明 智之 举 。
如果服务器间电源断 电,KN4140v 将自动调整 其电源 ,改从第二个插 座供电,以 保
持 运作。
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 型号产品支持四个 温度感应器,这些 感应
器 控制六 个 风扇。 感应 器 调整风扇 速 度,使其 根据 服务 器 间温度以最佳速 度 运转 ,
必要 时则关闭风扇,以高 效利 用能源,延长风扇 和切换器的寿命 。
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 型号产品支持音频功 能。本 地 客 户 端 支持
扬 声器和 麦克 风;远程客 户 端 只支持扬 声 器。
3
远程多电脑切换器用户手册
产品特性
硬件
高密度端口- 使用40 个 RJ-45 接口的 端口及 Cat 5e/6 线缆 ,仅 占1U 机架空 间
u 2/4 个独立 的通道 ,可供KVM Over IP 远程访问
u 内建两组10/100/1000 Mbps 网络 适配卡 可提供 区域网路备援 或双IP操作能力
u 支持PS/2, USB, Sun Legacy (13W3) 及串口 (RS-232)连接
u 近端控制 端支持PS/2 及 USB 键盘与 鼠标
u 支持跨平台服务器环境: Windows, Mac, Sun, Linux 及VT100 为基础 的 串口设
备
u 高视频分辨率-服务器与 KVM 多电脑切 换器之间距离 最远达50 米时,近 端控
制端视频分辨率 最高可达 1600 x1200 @ 60Hz, 32 位色深;远程 视频分辨率 最
高可达1600 x 1200 @ 60Hz, 24 位色深
u 单一层级可监控 多 达 16, 24, 32, 40 台服务器,或 通过 堆 叠方式串 接 两层 ,可管
理多达640 台服务 器*
注 意: 堆叠串联–兼容的 KVM 多电脑切 换器 包括 : CS9134 、 CS9138、 CS88A、
KH1508 及 KH1516
管理
u 提供多达64 组 用户账号-支持多达 32 位 用户同时 分享控制
u 风扇转速可依据温度 调整
u 支持中止连 线功能 – 管理者可 中止正在 运行的连 线作业
u 支持事件日志及Windows 操作系统的log server
u 通过E-mail 及 SNMP trap 通知重 要系统事件;支持Syslog
u 支持固 件更新
u 数据机拨号 及 回拨功能
u 电脑端模块ID
u 端口分享 模式支持多位用户共同访问 一台服务器
u 可与ALTUSEN CC2000 管理 软件整 合使用
u 可与Power Over the NET™ 远 程电源管理方案整合,提供远程电源控管
4
第 一章 介绍
简易用户界面
u 近端控制 端 、browser-based 及 AP GUIs 提供统一 的多 国语言 界面 , 减少用户 训
练时间及提 高产能
u 支持多平台 的客 户端系统(Windows, Mac OS X, Linux, Sun)
u 多种浏览器 支持 (IE, Mozilla, Firefox, Safari, Opera, Netscape)
u 纯网页技术以 浏览器为基础 的UI,管理者 不需 先安装 Java 软件包即 可进行管
理工作
u 用户可在同一个登入 期间启动多个 虚拟远程 桌面以 管理多台服务 器
u 特殊控 制面板
u 支持全屏幕或可调整虚拟 远程桌面 的窗口 尺寸
u 支持画面分 割模 式
先进的安 全机制
u 支持远程验证机 制: RADIUS, LDAP, LDAPS 及 MS Active Directory
u 先进的 安全机 制包括密码保护及先进 的加密 技术- 1024 位 RSA; 56 位DES;
256 位 AES;及 128 位 SSL
u 弹性化加密设 计 ,用户可分别 为 键盘/鼠 标 , 屏幕及虚拟媒体资料 选择 56 位 DES 、
168 位 3DES、 256 位 AES、 128 位 RC 4 的任何组 合,或随机 的加密方式
u 支持IP/MAC 过滤功 能
u 支持强大的密码 保护机制
u 可对用户及群 组 设定访问与控管 服务 器的权限
u 近端与远程登入及 验证 机制
u 支持私钥认证(Private CA)
5
远程多电脑切换器用户手册
虚拟媒体
u 虚拟媒体提供档案应 用,OS 操作系 统修补, 软件安装及诊断 测试
u 可使用于支持USB 的 服务 器操作系统 及BIOS 层级
u 支持DVD/CD 光驱, USB 储存 设备,个人 电脑硬盘及ISO 影像
虚拟远端 桌面 视窗
u 可调整视频 质量及视 频 公 差(tolerance)以最佳化资 料 传输 速 度 ; 单 色色深设定,
阈值及信号干扰设定,可让用户在低频 宽的情况 下压缩资料流量大小以 达到 最
佳的传输量
u 支持全屏幕显 示或可调式窗 口显示
u 远程用户间 可通过信息板功能沟 通
u 鼠标动 态同步显 示功能 (Mouse DynaSync)
u 支持键盘 信号通过(Keyboard pass through)功 能
u 支持离开指令
u 支持多 国语言屏幕 键盘
u BIOS 层级 访问
V 系列专 属特性
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v等机种专属的产品特性 ,包含 如下:
u 支持音频功能 – 近 端控 制端可使用麦克风及喇 叭功 能,远程用户电脑则仅 可使
用喇叭功 能
u 支持双电源 – 日 志记录与用户接口 可 以 显示电源狀 态
u 支持虚拟媒体功能
u 动态风扇速度 – 依照切换器的温度调整 风扇速度
6
第 一章 介绍
系统要求
远程 控制端电脑
远端 用户电脑(也可称 为用户端 电脑) 为用户在远端 通过网络 用来 登录 切换器的电
脑(见 第 xv 页的
u 为取得最佳 效 果,我们 建议访问切换器的电脑至少配 有 P III 1 GHz 处理 器, 屏
专用语说明
)。这些电脑上必须装配 如下设备:
幕分辨 率设为 1024 × 768。
u 浏览器必须 支持 128 位 SSL 加密。
u 为取得最佳效果 ,建议网络传输速度至少为 512kbps 。
u 对于 Windows Client AP, 必须 安装 DirectX 8, 安装后必须至少有 90MB 内存可
用。
u 对于 Java Client AP, 必须 安装 Sun Java 运行 环境 (JRE)的最新版本,安装后必须
至少有 145MB 内存 可用
u 对于基于浏览器的 WinClient ActiveX 阅读 器, 必须 安装 DirectX 8, 安装 后必须
至少有 150MB 内存 可用。
u 对于基 于 浏览器的 Java Applet 阅读 器, 必须安装 Sun Java 运 行环境(JRE)的 最新
版本,安装后必须 至少有 205MB 内存 可用。
u 对于
日志服务器
,必须安装 Microsoft Jet OLEDB 4.0 或更高版 本驱动 程序 。
服务器
远程服务 器是通过 KVM 模块连 接切 换器的服务 器(见 第 xv 页 的
专用语说明
)。这些
服务 器 上必须 装配如下设备:
u VGA 、 SVGA或 Multisync 端口
u USB KVM 模块连 接需要 :A 类 USB 端口和 USB 电脑控制 器
u PS/2 KVM 模块连 接需要 : 6-pin mini-DIN 键盘和 鼠标端口
7
远程多电脑切换器用户手册
显示器
只 支持如下 非交错扫描视频信 号 :
分辨率 刷新率
640 × 480 60, 72, 75, 85
720 × 400 70,75
800 × 600 56, 60, 70, 72, 75, 85
1024 × 768 60, 70, 75, 85
1152 × 864 60, 70, 75, 85
1152 × 900 66, 76
1280 × 1024 60, 70, 75, 85
1600 × 1200 60
KVM 模块
u 要求用 Cat 5e (或更高)网 线连接远程多电脑切换器和 KVM 模块(见 第 21 页)。
u 要求如下 KVM 模块与 远程多电脑切换器一同 使用:
功能 模块
连接带PS/2 端口的设备 KA9120 / KA7120
连接带USB 端口(所有平 台 –PC、Mac、 Sun)的设备
KA9170 / KA7170
连接Sun Legacy电脑 KA9130 / KA7130
连接带 串口的设备 KA9140 / KA7140
连接支持USB 端口和虚拟媒体的 设备 KA7175﹡
连接支持USB 端口、虚拟媒体和音 频功能的设备 KA7176﹡
注意 :1. 标有星号 (*) 的 KVM 模块仅限用于 KN2124v 、 KN2140v、 KN4124v 和
KN4140v切换器。
2. 如 果您使用购买 切换器 之前 已有的 模块 , 您 必须 更 新模块的固件 。 您可
以从维护页(详 情请见第 149页 )更新模块的固件 。
8
第 一章 介绍
操作系统
u 对于用来登录 远程多电脑切换器的本地客户端 电脑,支持 的用户操作系统包括
Windows 2000 或更高, 以 及能够 运 行 Sun Java 运行 环境(JRE)6, Update 3 或更高
的操作系统 。
u 对于连接切换器的远程服务 器,支持的操作系统 如下表 所 示:
操作系统 版本
Windows 2000 或更高
Linux
UNIX
Novell Netware 5.0 或更高
Mac OS 9 或更高
DOS 6.2 或更高
RedHat 7.1 或更高
Fedora Core 2 或更高
SuSE 9.0 或更高
Mandriva(Mandrake) 9.0 或更高
AIX 4.3 或更高
FreeBSD 4.2 或更高
Sun Solaris 8 或更高
浏览器
对于登录 远程多电脑切换器的用户,支持的浏览器包括 :
浏览器 版本
IE 6 或更高
Firefox 1.5 或更高
Mozilla 1.7 或更高
Safari 2.0 或更高
Opera 9.0 或更高
Netscape 8.1 或更高
* 更多 信息, 请见第 204页的Mac 系统。
9
远程多电脑切换器用户手册
部 件
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 前视图
注意 :上图显示的是KN2140v / KN4140v的 前面板。KN2124v / KN4124v的 区别在
于其端口LED指示 灯较少。
KN2116 A /KN2132 / KN4116 / KN4132 前视图
注意:上图显示的是KN2132/KN4132的前 面板。KN4116的区别在 于其只 有一排端
口 指示灯。
10
第 一章 介绍
序号
部件 功能描述
1 电源指示灯 当电源接 通且可随时操作时 ,此指示灯亮。
2 端口指示灯 端口指示灯提供关 于其对应 KVM 端口的 状态信息。
u 绿色 :端口所连 电脑在线 。
u 红色:端口所连 电脑 被 选择(被 KVM 扫描焦点 锁定 )。
u 绿色﹢红色(橙色):端口所连 电脑在线 且被选择。
在 正常情况下,指 示 灯灯光稳定,但 是当 相应端口 在 自动
扫描或跳跃模 式下 被访问时(见第 158和 159页 ),指示灯 以半
秒 间隔 闪烁 。
3 LAN指示灯 主要和次 要 10/100/1000 Mbps LAN指示灯。
u 红色:10Mbps
u 绿色﹢红色(橙色):100Mbps
u 绿色:1000 Mbps
u 灯光闪烁说明切换器正 通过网络 被访问。
4 USB端口 USB键盘和 鼠标 插于此处。在 后 面板端口 插入键盘和 鼠标可
替代 此功 能, 也可两 处都 插有键 盘和鼠 标。(只 有 KN4140v
的此端口 可用来连接USB闪存。 )
5 重置开关 注意 :开 关向 内凹陷,必须用 细小 物体按 压–例如纸别针
或圆珠笔。
u 当设备运行 时 ,按再放开 此开关 ,执行系 统重置 。
u 当设备运行 时 ,按 住此开关超 过三秒钟,重置其 设置 为
出厂默认值 。
注意 :此操作不清除 用户 帐 户 信息 。 关于 清除用户 帐 户
信息的 说明, 请见第 226页
u 当切换器供电时按 住此 开关 , 返回其出厂默认固件版 本,
清除登录信息
。
而非 切换器已被更新的固件 版本。这允许您恢复失 败的
固 件更 新 ,使您 有 机 会 再次 尝 试 更新固件。
注意 :只应在固件更新失败 导致 设备无法 操作时 ,才 执
行此操作 。
6 音频 端口 扬声器和 麦克风插于此处 。(仅限于 KN4140v 系列 )
7 端口切换
按 钮
u 按 PORT DOWN,从 当 前 端口切换到装置中 的上 一 端
口。
u 按 PORT UP,从 当前端口切换到装 置中的下 一 端口。
11
远程多电脑切换器用户手册
KN2124v / KN2140v / KN4124v / KN4140v 后视图
注意 :上图显示的KN2140v / KN4140v的 后 面板,其带 有 两 组16 个 KVM 端口及 一
组8个端口(总共 40个端口)。 KN2124v / KN4124v的区别 在 于其只有 一 组共
16个KVM端口及一 组8个端口(总共 24个端口)。
KN2116A /KN2132 / KN4116 / KN4132 后视图
注意 :上图显示 的是KN2132/KN4132的后面板 , 其带 有 两组 16 个 KVM端口 (总共
32个端口 )。 KN4116的区别 在于它只有一组KVM端口(总共 16个端口)。
12
第 一章 介绍
序号
部件 功能描述
1 电源插座 电源线插 于 此处 。
注意 :对于 KN2124v 、 KN2140v 、 KN4124v 和 KN4140v
设备来说 ,顶部插座 对应左侧 电源开关,底 部插座对应右
侧 电源 开 关。
2 电源开关 此标准滑动开 关打开 或关闭 设备电源 。
3 次要 LAN
端口
连 接设备和备用网络接口(10/100/1000 Mbps)的线缆插 于
此处 。
4 PON端口 此连接头为远程电源管理(PON)设 备所提供,其 允许 远程
多电脑切换器所连 电脑通过网络 远程启动。关于安装的详
细 说明,请 见第21页
单一层级安装
中 的步骤6 。 关于 PON
设备的更 多信息 ,请联系 您 的经销 商。
5 接地终 端 用来接地 设备的接地线 接于 此处 。
6 主要 LAN
端口
7 调制解调器
端口
8 本地控制 端
端口
连 接设备和主 要 网络接口(10/100/1000 Mbps)的线缆插于
此处 。
对于拨入连接 ,设备不 应该连接 网络。关于安装的详细 说
明 ,请 见第21页的
单一层级安装
中 的步骤7 。
设备可通过本地控制 端访问,也 可通过网络访问 。本地控
制 端设备(键盘、 显 示 器和 鼠标)插 于 此处 。 也可使用 USB
和 PS/2键盘和鼠标 的任意组合。
注意 :对 于 KN2124v 、 KN2140v 、 KN4124v 和 KN4140v ,
包装提供了五 合一线缆 ,以连接控 制端 和设备。
9 KVM端口 连 接 设备和 KVM 模块 (其连接电脑)的 Cat 5e 网线插于此
处 。
13
远程多电脑切换器用户手册
此页刻意 留白
14