• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
R
EN
FR
ES
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
YAMAGATA Corporation
2-6-34, Takashima, Nishi-ku,
Yokohama, Kanagawa, Japan
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-02065Z86-A
CHA-S634
• CD changer for VPA-B222.
• Changeur CD pour VPA-B222.
• Cambiador de CD para VPA-B222.
CHA-1214
• CD changer for VPA-B222.
• Changeur CD pour VPA-B222.
• Cambiador de CD para VPA-B222.
CHM-S630
Alpine CD Changers Give You More!
More musical selections, more versatility, more convenience.
The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK and CD TEXT.
The CHA-1214 Ai-NET model holds 12 discs, and the CHM-S630 M-Bus model is a super-compact 6-disc changer with a CD-R/RW
PLAY BACK.
Changeurs de CD Alpine : vous avez le choix!
Plus de sélections musicales, plus de souplesse, plus de confort.
Le modèle CHA-S634 est un changeur 6 disques ultra performant équipé des nouvelles fonctions M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3
PLAY BACK et CD TEXT. Le modèle CHA-1214 Ai-NET contient 12 disques. Le modèle CHM-S630 M-Bus est un changeur 6 disques
super compact doté de la fonction CD-R/RW PLAY BACK.
¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más!
Más selecciones musicales, más versatilidad y más ventajas.
CHA-S634 es un cambiador de seis discos de alto rendimiento con nuevo M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK y CD
TEXT. El modelo CHA-1214 Ai-NET alberga 12 discos y el modelo CHM-S630 M-Bus es un cambiador de seis discos de tamaño
reducido con un CD-R/RW PLAY BACK.
System Example ............................................. 54
LIMITED WARRANTY
3-EN
Operating Instructions
DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS.
WARNING
WARNING
This symbol means important instructions.
Failure to heed them can result in serious injury
or death.
INSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE DRIVER
CANNOT WATCH TV/VIDEO UNLESS THE VEHICLE IS
STOPPED AND THE EMERGENCY BRAKE IS APPLIED.
It is dangerous (and illegal in many states) for the driver to watch
TV/Video while driving a vehicle. Installing this product
incorrectly enables the driver to watch TV/Video while driving.
This may cause a distraction, preventing the driver from looking
ahead, thus causing an accident. The driver or other people could be
severely injured.
DO NOT WATCH VIDEO WHILE DRIVING.
Watching the video may distract the driver from looking ahead of
the vehicle and cause an accident.
Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire.
USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS.
Use for other than its designed application may result in fire,
electric shock or other injury.
This symbol means important instructions.
Failure to heed them can result in injury or
material property damage.
HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.
Failure to do so may cause personal injury or damage to the
product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest
Alpine Service Center for repairing.
CAUTION
DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR
ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE.
Any function that requires your prolonged attention should only be
performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle
in a safe location before performing these functions. Failure to do
so may result in an accident.
KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL
HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.
Failure to do so may result in an accident.
MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING.
Viewing the display may distract the driver from looking ahead of
the vehicle and cause an accident.
DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.
Doing so may result in an accident, fire or electric shock.
USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND.
(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may
result in fire, etc.
KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE
REACH OF CHILDREN.
Swallowing them may result in serious injury. If swallowed,
consult a physician immediately.
USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING
FUSES.
Failure to do so may result in fire or electric shock.
4-EN
PRECAUTIONS
Product Cleaning
Use a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more
severe stains, please dampen the cloth with water only. Anything
else has the chance of dissolving the paint or damaging the plastic.
Temperature
Be sure the temperature inside the vehicle is between +45°C
(+113°F) and 0°C (+32°F) before turning your unit on.
Moisture Condensation
You may notice the disc playback sound wavering due to
condensation. If this happens, remove the disc from the player and
wait about an hour for the moisture to evaporate.
Maintenance
If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself.
Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service
Station for servicing.
Installation Location
Make sure the VPA-B222 will not be installed in a location
subjected to:
• Direct sun and heat
• High humidity and water
• Excessive dust
• Excessive vibrations
Alpine products equipped with the Ai-NET bus, connected to the
VPA-B222, can be operated from the VPA-B222. Depending on the
products connected, the functions and displays will vary. For
details, consult your Alpine dealer.
Operation of some of the functions of this unit is very complex.
Because of this, it was deemed necessary to place these functions
into a special screen. This will restrict operation of these functions
to times when the vehicle is parked. This ensures the focus of the
driver’s attention will be on the road and not on the VPA-B222.
This has been done for the safety of the driver and passengers.
Audio Processor Adjustments cannot be made if the car is moving.
The car must be parked and the parking brake must be engaged for
the procedure described in the Owner’s Manual to be valid. The
warning “CAN’T OPERATE WHILE DRIVING,” will be
displayed if any attempts are made to perform these operations
while driving.
• Apple, the Apple logo and iPod are trademarks of Apple
Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
• HD Radio™ Technology Manufactured Under License From
iBiquity Digital Corporation. iBiquity Digital and the HD
Radio and HD Symbols are trademarks of iBiquity Digital
Corporation. U.S. and Foreign Patents.
5-EN
Getting Started
Joystick
Flipper switch
Initial System Start-Up
Be sure to press the RESET button when using the unit for the first time,
after installing the CD changer, after changing the car battery, etc.
1
Turn off the unit power.
2
Press RESET with a ball-point pen or similar
pointed object.
RESET
Operation is carried out by the commander. If an Alpine touch panel
monitor is connected to this unit, the touch buttons appear in the display
to enable touch operation.
This manual explains operation using the commander. For details of the
touch operation, refer to “Soft button operation” on page 39.
• The commander vibrates when an operation is performed. Refer to
“Turning the Commander Vibration ON or OFF” (page 13).
Feature
If an Alpine Ai-NET compatible products (DVD player, DVD/CD
changer), or iPod using the FULLSPEED™ Connection Cable is
connected to the VPA-B222, it can be controlled from the commander
and displayed on the external monitor. If an optional Alpine Navigation
System is connected to the VPA-B222, the Navigation screen will be
displayed on the external monitor, and its operation can be performed.
For details on the function of connected devices, refer to the Owner’s
Manual.
Accessory List
Main unit....................................................................................1
Power cable...............................................................................1
Some of this unit’s functions cannot be performed while the vehicle is in
motion. Be sure to stop your vehicle in a safe location and apply the
parking brake, before attempting these operations.
1
Press SOURCE/POWER to turn on the unit.
• The unit can be turned on by pressing any button.
2
Press and hold SOURCE/POWER for at least 2
seconds to turn off the unit.
Displaying the Unit Source on the Monitor
By selecting the image source on the unit, it can be displayed on a
connected monitor. For operation, refer to the Owner’s Manual of the
monitor.
If an Alpine monitor is connected (RGB connection)
1 Recall the navigation mode by selecting the image
source on the monitor.
The source of the unit is displayed.
6-EN
Switching a Source
1
Press SOURCE/POWER.
The source selection screen is displayed.
Screen example
Radio
Joystick
Displays source modes that can be selected
(The kind of source modes that are displayed varies
depending on connection and setting)
2
Press the joystick up or down to select the desired
source, then press / /ENTER.
The selected main source screen is displayed.
• In the source selection screen mode, press MUTE/RTN/SETUP to
return to the previous screen.
Adjusting the Volume
Turn th e flipper switch clockwise or counterclockwise
to adjust the volume.
Clockwise: Volume up
Counterclockwise: Volume down
Volume: 0 - 35
Lowering Volume Quickly
Activating this function will instantly lower the volume level.
Press MUTE/RTN/SETUP to activate the MUTE mode.
The audio level decreases.
During mute, the volume level indicator will blink.
Pressing MUTE/RTN/SETUP again brings the audio back to its
previous level.
This unit cannot receive HD Radio™ signals (digital terrestrial radio).
In order to activate the digital radio functions described below, an
optional HD Radio Tuner module must be connected through the
Ai-NET bus.
Band display
Preset number display
Frequency display
Listening to Radio
1
Press SOURCE/POWER.
The source selection screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select RADIO, then
press / /ENTER.
3
Press and hold for at least 2 seconds repeatedly
until the desired radio band is displayed.
FM-1 FM-2 AM FM-1
4
Press / /ENTER to select the tuning mode.
DX SEEKSEEK(OFF)DX SEEK
• The initial mode is Distance mode.
DX SEEK (Distance mode):
Both strong and weak stations will be automatically tuned in
(Automatic Seek Tuning).
SEEK (Local mode):
Only strong stations will be automatically tuned in (Automatic
Seek Tuning).
OFF (Manual mode):
The frequency is manually tuned in steps (Manual tuning).
7-EN
5
Press or to tune in the desired station.
Holding down or will change the frequency
continuously.
• “DIGITAL” is displayed when a digital radio station is received.
Tuning to Preset Stations
1
Press and hold for at least 2 seconds repeatedly
until the desired band is displayed.
Manual Storing of Station Presets
1
Select the radio band and tune in a desired radio
station you wish to store in the preset memory.
2
Press and hold /MENU/FUNC. for at least 2
seconds.
The FUNCTION screen is displayed.
3
Press the joystick up or down to select PRESET
MEMORY, then press the joystick right.
4
Press the joystick up or down to select any one of
the preset numbers PRESET1 through PRESET6,
then press / /ENTER.
The selected station is stored.
The display shows the band, preset number and station
frequency memorized.
• A total of 18 stations can be stored in the preset memory (6 stations
for each band; FM-1, FM-2 and AM).
• If you store a station in a preset memory which already has a station,
the current station will be cleared and replaced with the new station.
Automatic Memory of Station Presets
1
Press and hold for at least 2 seconds repeatedly
until the desired radio band is displayed.
2
Press and hold / /ENTER for at least 2 seconds.
The frequency on the display continues to change while the
automatic memory is in progress. The tuner will
automatically seek and store 6 strong stations in the
selected band. They will be stored into PRESET1 to PRESET6 in order of signal strength.
When the automatic memory has been completed, the tuner
goes to the station stored in preset location No. 1.
• If no stations are stored, the tuner will return to the original station
you were listening to before the auto memory procedure began.
Changing Stations by the Commander
2
Press or to select a preset number (P01 to
P06).
The selected station is received.
Recalling by the FUNCTION screen
2
Press and hold /MENU/FUNC. for at least 2
seconds.
The FUNCTION screen is displayed.
3
Press the joystick up or down to select PRESET
CALL, then press the joystick right.
4
Press the joystick up or down to select any one of
the preset numbers PRESET1 through PRESET6,
then press / /ENTER.
The preset station is received.
The display shows the band, preset number and frequency
of the station selected.
Setting Analog Mode (HD Radio mode
only)
While receiving HD radio, you can switch to analog signal mode, even
in areas that receive digital radio station signals.
1
Press and hold /MENU/FUNC. for at least 2
seconds.
The FUNCTION screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select ANALOG
MODE, then press the joystick right.
3
Press the joystick up or down to select ON, then
press / /ENTER.
8-EN
Changing the Display (HD Radio mode
only)
Other Useful
Text information, such as Station name, Song title, Artist, etc., is
displayed while receiving a digital radio station.
1
Press and hold /MENU/FUNC. for at least 2
seconds.
The FUNCTION screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select the INFO.,
then press / /ENTER.
Each time you perform the above operations, the display
changes as shown below.
Short Station Name *
Song title *
Artist *
Album *
*1Displays Short Station Name / Long Station Name in the Station
Information Service Data.
*2Displays Song title / Artist / Album in the main program Service
Data.
2
2
2
1
Long Station Name *
Features
1
Adjusting the Audio
The following steps 1 to 5 are common operations of each audio
adjustment. Refer to each section for details.
1
Press and hold MUTE/RTN/SETUP for at least 2
seconds.
The SETUP screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select AUDIO
MODE, then press the joystick right.
The AUDIO MODE screen is displayed.
Display Example for Audio MODE Screen
Joystick
3
Press the joystick up or down to select the desired
item.
Setting items: BALANCE / FADER / TREBLE / BASS /
* Setting can be made only when an external audio processor is
connected.
4
Press the joystick left or right to adjust and set the
desired item.
5
Press MUTE/RTN/SETUP to return to the previous
screen. Press MUTE/RTN/SETUP repeatedly to
return to the main source screen displayed before
starting the setup operation.
SUBW LEVEL / LOUDNESS / DEFEAT /
GUIDE MIX LV*
9-EN
Adjusting the Balance
Adjust the sound volume of the left and right speakers.
Setting item: BALANCE
Setting range: L15 to R15
Adjusting the Fader
Adjust the volume of the front and rear speakers.
Setting item: FADER
Setting range: F15 to R15
Setting the Treble Control
You can change the Treble Frequency emphasis to create your own tonal
preference.
1
Select TREBLE on the AUDIO MODE screen, then
press the joystick right.
2
Press the joystick up or down to select the desired
item, then press the joystick left or right to adjust
and set the desired item.
Setting the treble level
You can boost or cut treble frequencies.
(The level of each audio source can be adjusted.)
Setting item: LEVEL
Setting level: -7 to +7
Setting the treble center frequency
The displayed treble frequency is boosted.
(Common to each audio source.)
Setting item: FREQUENCY
Setting range: 7.5kHz 10kHz 12.5kHz 15kHz
• Adjustment cannot be performed when an external audio processor is
connected and DEFEAT is set to ON.
Setting the Bass Control
You can change the Bass Frequency emphasis to create your own tonal
preference.
1
Select BASS on the AUDIO MODE screen, then
press the joystick right.
Setting the bass center frequency
The displayed bass frequency is boosted.
(Common to each audio source.)
Setting item: FREQUENCY
Setting range: 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz
• Adjustment cannot be performed when an external audio processor is
connected and DEFEAT is set to ON.
Adjusting the Subwoofer Level
Adjust the subwoofer output.
Setting item: SUBW LEVEL
Setting range: 0 to 15
• The level adjustment becomes available when ON is set in
“Subwoofer On and Off” (page 16).
Tuning Loudness ON or OFF
Loudness introduces a special low- and high-frequency emphasis at low
listening levels. This compensates for the ear's decreased sensitivity to
bass and treble sound.
Setting item: LOUDNESS
Setting range: ON / OFF
• Adjustment cannot be performed when an external audio processor is
connected and DEFEAT is set to ON.
Tuning Defeat ON or OFF
By setting Defeat ON, previously adjusted settings of BASS and
TREBLE will return to the factory defaults.
Setting item: DEFEAT
Setting range: ON / OFF
Adjusting Volume of GUIDE Voice
The volume level of the speaker input voice and the navigation interrupt
voice output from the external audio processor is adjusted.
Setting item: GUIDE MIX LV
* Setting range: 0 to 15
* Make sure to adjust this setting to 15. Otherwise operation may not
be correctly performed.
• Adjust the speaker input voice interruption level in “Adjusting the
The rear entertainment function independently routes different sources
to the front and the rear inside a car. For example, while listening to the
radio or other audio source in the front, DVD can be enjoyed in the rear
with the optional rear monitor and headphones.
To connect the rear monitor, the optional expansion box VPE-S431 is
required.
1
Press and hold MUTE/RTN/SETUP for at least 2
seconds.
The SETUP screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select REAR
SELECT, then press the joystick right.
The REAR SELECT screen is displayed.
Display Example for REAR SELECT screen
• This function cannot be used when MONITOR-1 or 2 is set to
OFF in SYSTEM SETUP.
3
Press the joystick up or down to select the desired
external monitor.
REAR-1: A rear external monitor can be connected to AUX
REAR-2: A rear external monitor can be connected to AUX
OUT 1 of the optional expansion box (VPE-S431).
OUT 2 of the optional expansion box (VPE-S431)
3
Press the joystick left or right to select the monitor
to be controlled by the remote control.
FRONT:Remote control operation can be performed
REAR-1:The remote sensor of the external monitor
REAR-2:The remote sensor of the external monitor
4
Press MUTE/RTN/SETUP to return to the previous
screen. Press MUTE/RTN/SETUP repeatedly to
return to the main source screen displayed before
starting the setup operation.
• Select SETUP on the FUNCTION screen to recall the SETUP screen
after pressing and holding /MENU/FUNC. for at least 2 seconds.
• The sensor of the touch panel rear monitor has priority over the
sensor of the remote control, if the rear monitor (connected to the
Alpine touch panel rear monitor via the Monitor control lead) is
touched, regardless of the remote control sensor switch setting. Note,
however, that the sensor of the remote control that has been set takes
priority if it has been 5 seconds since last touching the panel.
when the Alpine monitor is connected using an
RGB cable, and also when a monitor (other
than Alpine) connected to a remote control
sensor unit (optional) is connected.
connected to AUX OUT1 of the tuner box of this
unit, or the optional expansion box (VPE-S431)
is effective, and the remote control can operate
only the source selected for the REAR SELECT
screen.
connected to AUX OUT2 of the optional
expansion box (VPE-S431) is effective, and the
remote control can operate only the source
selected for the REAR SELECT screen.
4
Press the joystick left or right to set the desired
video source (external input).
5
Press MUTE/RTN/SETUP to return to the previous
screen. Press MUTE/RTN/SETUP repeatedly to
return to the main source screen displayed before
starting the setup operation.
• To cancel the rear entertainment function, set to OFF.
• When the “Setting the AUX Mode” (page 15) is set to OFF, the
auxiliary source is not displayed.
• VISUALIZER (VISUAL.) is not displayed when the setting of “Setting
the VISUALIZER Mode Display” (page 16) is turned off.
Switching the function of the remote
sensor
For remote control operation, the remote sensor of the external device
(monitor, etc.) can be switched, as you prefer.
Switching the Remote Control Sensor
1
In the SETUP screen mode, press the joystick up or
down to select SYSTEM SETUP, then press the joystick right.
The SYSTEM SETUP screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select REMOTE
SEL.
11-EN
Setup
Joystick
GENERAL Setup
General Setup Operation
To display the General mode screen:
To watch a video source, your vehicle must be parked with the
ignition key in the ACC or ON position. To do this, follow the
procedure below.
1 Bring your vehicle to a complete stop at a safe
location. Engage the parking brake.
2 Keep pushing the foot brake and release the parking
brake once then engage it again.
3 When the parking brake is engaged for the second
time, release the foot brake.
• For automatic transmission vehicles, place the transmission lever
in the Park position.
Now, the locking system for the General mode operation has
been released. Engaging the parking brake can reactivate the
General mode, as long as the car's ignition has not been turned
off. It is not necessary to repeat the above procedure (1 through
3), of “To display the General mode screen.”
Each time the ignition is turned OFF, perform the procedure of “To
display the General mode screen.”
2
Press the joystick up or down to select GENERAL
SETUP, then press the joystick right.
The GENERAL SETUP screen is displayed.
Display Example for GENERAL SETUP Screen
3
Press the joystick up or down to select the desired
item.
Setting items:
DEMO / CLOCK TYPE / CLOCK ADJ / DAYLIGHT TIME / BEEP /
REACTOR / SCROLL AUTO
4
Press the joystick left or right to adjust and set the
desired item.
5
Press MUTE/RTN/SETUP to return to the previous
screen. Press MUTE/RTN/SETUP repeatedly to
return to the main source screen displayed before
starting the setup operation.
• Select SETUP on the FUNCTION screen to recall the SETUP screen
after pressing and holding /MENU/FUNC. for at least 2 seconds.
• Immediately after changing the settings of General Mode (While the
system is writing data automatically) do not turn the ignition key
(engine key) to OFF. Otherwise, the settings may not be changed.
Demonstration Function
This unit is equipped with a demonstration function capable of showing
basic operations of respective sources on the monitor display.
Setting item: DEMO
Setting content: OFF / ON
ON: Turns on the demonstration mode to show the basic
operations.
OFF: Turns off the demonstration mode.
• The demonstration operation is automatically repeated until the
function is turned off.
The following steps 1 to 5 are common operations to each
“Setting item” of GENERAL Setup. Refer to each section for
details.
1
Press and hold MUTE/RTN/SETUP for at least 2
seconds.
The SETUP screen is displayed.
12-EN
Setting the Time Display
The time display type can be set.
Setting item: CLOCK TYPE
Setting content: OFF / 12H / 24H
12H: Clock indication is displayed for 12 hours.
24H: Clock indication is displayed for 24 hours.
OFF: Clock indication is turned off.
* The setting content differs depending on the selection in "Setting the
Time Display" (page 12).
• Pressing and holding the joystick left or right will change the setting
item continuously.
Setting Daylight Saving Time
Setting item: DAYLIGHT TIME
Setting content: OFF / ON
ON: Place the Summer Time mode ON. The time advances by
one hour.
OFF: Return to the ordinary time.
Sound (Beep) Guide Function
Setting item: BEEP
Setting content: OFF / ON
ON: Activate the Sound Guide mode.
OFF: Deactivate the Sound Guide mode. The sound guide
beep will not be produced when a button on the
commander is pressed.
Turning the Commander Vibration ON or
OFF
You can turn the commander vibration ON or OFF during operation.
Setting item: REACTOR
Setting content: OFF / ON
OFF: Turns off vibration during operation.
ON: Turns on vibration during operation.
To display the System mode screen:
To watch a video source, your vehicle must be parked with the
ignition key in the ACC or ON position. To do this, follow the
procedure below.
1 Brake to bring your vehicle to a complete stop at a
safe location. Engage the parking brake.
2 Keep pushing the foot brake and release the parking
brake once then engage it again.
3 When the parking brake is engaged for the second
time, release the foot brake.
• For automatic transmission vehicles, place the transmission lever
in the Park position.
Now, the locking system for the System mode operation has been
released. Engaging the parking brake can reactivate the System
mode, as long as the car's ignition has not been turned off. It is
not necessary to repeat the above procedure (1 through 3), of
“To display the System mode screen.”
Each time the ignition is turned OFF, perform the procedure of “To
display the System mode screen.”
The following steps 1 to 5 are common operations to each
“Setting item” of SYSTEM Setup. Refer to each section for
details.
1
Press and hold MUTE/RTN/SETUP for at least 2
seconds.
The SETUP screen is displayed.
Setting the Scroll
Scroll display is available if CD text, folder name, file name or tag
information is entered.
Setting item: SCROLL AUTO
Setting content: OFF / ON
ON: Turns on the AUTO scroll mode. Scroll display is
repeated as long as the mode is turned on.
OFF: Turns off the AUTO scroll mode.
Scroll display is done once as a track is changed.
• Scroll display of the song, artist and album name is enabled when
iPod is connected.
• Short/Long station name, song, artist and album name scrolling are
displayed in HD Radio mode.
2
Press the joystick up or down to select SYSTEM
SETUP, then press the joystick right.
The SYSTEM SETUP screen is displayed.
Display Example for the SYSTEM SETUP Screen
13-EN
3
Press the joystick up or down to select the desired
item.
Setting items:
IN-INT MUTE / NAV. / GUIDE MIX / NAV. MIX LV / FACT SYS SET
/ FACT SYS LV / FACT SYS DET / FACT SYS MIX / F.SYS MIX TYP
/ F.SYS INT CH. / REMOTE SEL.*
1(2,3) NAME / AUX IN-1(2,3) LEVEL / MONITOR-1 / MONITOR-2
/ VISUALIZER / ILLUM COLOR / CMNDR LIGHT. / DIMMER /
ADF /SCREEN ADJ / SUBW*
*1Refer to "Rear Entertainment Function" on page 11.
*2When an external audio processor is connected, the SUBW item is
not displayed.
4
Press the joystick left or right to adjust and set the
1
/ AUX IN-1(2,3) / AUX IN-
2
desired item.
5
Press MUTE/RTN/SETUP to return to the previous
screen. Press MUTE/RTN/SETUP repeatedly to
return to the main source screen displayed before
starting the setup operation.
• Select SETUP on the FUNCTION screen to recall the SETUP screen
after pressing and holding /MENU/FUNC. for at least 2 seconds.
• Immediately after changing the settings of System Mode (While the
system is writing data automatically) do not turn the ignition key
(engine key) to OFF. Otherwise, the settings may not be changed.
Using the Speaker Input
The unit can interrupt the system (navigation or telephone) of the car.
The audio can also be played back on the unit if the car system of the
audio (CD, etc.) is selected as the source.
The unit makes the sound interruption according to the sound output
level of the car system. If any of the following settings are not correctly
made, sound may not interrupt, or loud sound may suddenly interrupt.
Setting the Speaker Input Mode
The following explains how to install the system (navigation/telephone)
in your car. While listening to the radio, you can have navigation voice
guidance or a received telephone call interrupt automatically. You can
also select the speaker input mode (FACTORY SYS) on the source
selection screen.
Setting items: FACT SYS SET
Setting content: OFF / SOURCE / INT / BOTH
SOURCE: The system (CD, etc.) of the car can be selected as a
INT:Interrupts only the navigation/telephone voice of the
BOTH:The system (CD, etc.) of the car can be selected as
OFF:Operation and setting of the speaker input mode is
• If the car system (CD, etc.) is set to SOURCE and played back in a
car with multi-channel speakers, sound such as treble, etc., may not
be correctly output.
• Depending on the conditions of use, the INT or SOURCE setting is
recommended.
• If INT is set, do not output CD audio from the car system.
• With BOTH set, if the source is set to other than FACTORY SYS, do
not output CD audio, etc., from the car system.
• If OFF is to set, speaker input mode settings cannot be made.
source.
Navigation/telephone voice of the car is not
interrupted.
car.
the source.
Navigation/telephone voice of the car is interrupted.
not performed.
Displaying the Speaker Input Volume Level
The volume level of the speaker input is displayed numerically.
Adjustment can be made only on the system in your car (standard car
audio, etc.), and cannot be made by this unit.
Setting items: FACT SYS LV
Setting content: 0 to 2 L / 3 to 15: OK / 16 to 18 H
L:Volume level is LOW
OK: Volume level is optimally adjusted
H:Volume level is HIGH
Adjust the volume for optimum level.
• Set the volume as loud as possible, but before the onset of distortion
(The volume level should not exceed 15). Even if OK is displayed, if
any distortion is apparent, decrease the car audio's volume.
• Turn off the car audio's TREBLE, BASS settings.
• The volume level cannot be displayed when OFF is set in "Setting the
Speaker Input Mode" (page 14).
Setting the Navigation/Speaker Input Voice
Interruption
With an Alpine navigation system connected to the VPA-B222, the
voice guidance of the navigation system will be mixed with the radio
play. Also, the setting of interruption of the speaker input voice can be
adjusted.
Setting item: GUIDE MIX
Setting content: OFF / ON
OFF: The navigation/speaker input interruption mode is turned
off.
ON: The navigation/speaker input interruption mode is on.
Adjusting the Speaker Input's Interruption
Detection Level
You can set the level for voice interruption.
Setting items: FACT SYS DET
Setting level: 1 to 15
When the setting level is low, the voice interrupts even if a low
volume level is set on the system
• The setting can be made when INT or BOTH is set in "Setting the
Speaker Input Mode" (page 14).
• Warning beeps such as for seat belts may also output from the
speakers, depending to the car. Make sure that voice interruption
sounds correctly in such a car.
• We recommend initially setting the level to 8. Set the voice
interruption level to more than 8 if interruption is too frequent, or set
it to less than 8 if interruption is not frequent enough.
Adjusting the Speaker Input Voice
Interruption Level
The output level of the speaker input interruption can be adjusted.
Setting items: FACT SYS MIX
Setting level: 0 to 15
• The setting can be made when INT or BOTH is set in “Setting the
Speaker Input Mode” (page 14).
• Begin this setting after setting GUIDE MIX to ON and GUIDE MIX
LV to 15, when an external audio processor is connected. For details,
refer to “Setting the Navigation/Speaker Input Voice Interruption”
(page 14) and “Adjusting Volume of GUIDE Voice” (page 10).
14-EN
Setting the Interrupt Type of the Speaker
Input Voice
Navigation Audio Interruption Volume
Adjustment
The following explanation is how to set the voice interrupt type of the
speaker input. When the navigation voice guidance is made to interrupt,
set to DEMAND, and the telephone voice is made to interrupt, set to
MUTE, these are recommended.
Setting items: F.SYS MIX TYP
Setting content: FULL / DEMAND / MUTE
FULL:Regardless of the speaker interruption detection
level, voice interruption and source sound are both
active. If voice interruption cannot be heard clearly,
adjust the source volume accordingly on the
commander.
DEMAND: When speaker input interruption occurs, voice
interruption may be too high or too low, adjust the
source volume so voice interruption can be heard. If
no speaker input interruption occurs for 5 seconds,
source volume returns to the level you initially set.
When speaker input interruption occurs again,
source volume level automatically returns to the last
one you set.
MUTE:To avoid voice interruption not being heard clearly,
this setting mutes the current source sound
whenever speaker input interruption occurs. In this
setting, even when voice interruption cannot be
heard clearly, you can still set the volume by the
commander. When speaker input interruption occurs,
the commander buttons blink. Press SOURCE/POWER to cancel voice interruption.
• The setting can be made when INT or BOTH is set in "Setting the
Speaker Input Mode" (page 14).
Setting the Channel of the Speaker
Interruption Detection
The setting should be made according to the speaker output of the car
system (navigation/telephone).
Setting items: F.SYS INT CH.
Setting content: L / R / BOTH
L:Outputs from the left speaker of the car system.
R:Outputs from the right speaker of the car system.
BOTH: Outputs from both speakers of the car system.
• Usually set to BOTH.
• The setting can be made when INT or BOTH is set in "Setting the
Speaker Input Mode" (page 14).
• The speaker input interrupt voice is output from the right and left
front speaker regardless of this setting.
Connecting the Navigation
If an Alpine navigation system is connected, make the necessary
settings in “Setting the Navigation/Speaker Input Voice Interruption”
(page 14). Also make the following settings.
Setting the Navigation Mode
When you connect optional navigation equipment, set to ON.
Setting item: NAV.
Setting contents: OFF / ON
ON: Navigation source is displayed.
OFF: Navigation source is not displayed. The settings related
to the navigation cannot be changed from this unit.
With an Alpine navigation system connected to the VPA-B222, the
voice guidance of the navigation system will be mixed with the DVD or
CD playback sound.
You can adjust the volume level of the voice guidance.
Setting item: NAV. MIX LV
Setting contents: 0 to 15
• When NAV. is turned on, the setting can be made. Refer to "Setting
the Navigation Mode" (page 15).
Connecting an External Input Device
(AUX)
If an external input device is connected, make the following settings.
Setting the AUX Mode
Setting item: AUX IN-1, 2, 3
Setting content: OFF / ON
OFF: AUX source is not displayed.
ON: AUX source is displayed.
• When OFF is selected, the settings related to AUX cannot be changed
from this unit.
• AUX IN-3 is adjustable when the external expansion box (VPE-S431)
is connected.
• OFF is not displayed when a DVD player or DVD changer is
connected with the optional Ai-NET.
• When either DVD player or DVD changer is connected to AUX IN 1,
DVD is displayed on the screen. When both of them are connected,
DVD is displayed for AUX IN 1 and DVD CHANGER is displayed for
AUX IN 2.
Naming External Devices
When more than one external device is connected, you can name each
(up to 3) as you like.
Setting items: NAME
Setting contents: AUX / VCR / GAME-1,2 / TV / EXTDVD*
• The setting can be made when ON is set in "Setting the AUX Mode"
(page 15).
• The selected source name is displayed instead of AUX source name.
If selecting TV/EXT.DVD as the source, the screen will change to the
function screen of that source.
• Only when an Alpine TV tuner is connected, can you operate the
displayed function guide from this unit.
• If an Ai-NET compatible DVD player/DVD changer is connected,
names are automatically set, however, they cannot be changed.
* “EXT.DVD” is displayed on the source selection screen when a DVD
player is connected, and “DVD-1-3” is displayed on the source
selection screen when the NAME setting is set to “EXTDVD” on
more than one AUX (included when an external Ai-NET compatible
DVD player is connected).
Adjusting the External Input Audio Level
Setting item: LEVEL
Setting content: LOW / HIGH
LOW: Decreases the external input audio level
HIGH: Increases the external input audio level
15-EN
• The adjustment is available when ON is set in "Setting the AUX
Mode" (page 15).
Setting the Color of the Commander
Button illumination
Connecting the Rear Monitor
If the rear monitor is connected, make the following each setting
Setting of the External Monitor Output
Set it to ON when you use the rear entertainment function (page 11).
Setting items: MONITOR-1, 2
Setting contents: OFF / ON
ON: By setting the connected external monitor to ON, the
remote control will be usable.
OFF: When either MONITOR-1 or 2 is set to OFF, only one
monitor can be set by the rear entertainment function.
When both MONITOR-1 and 2 are set to OFF, the rear
entertainment function cannot be used.
• This setting can be made if optional expansion box VPE-S431 is
connected.
Setting the VISUALIZER Mode Display
Note that this setting is enabled only when the optional expansion box
(VPE-S431) is connected.
MODE-1 to
MODE-6 / OFF: Recalls the maker’s setting mode on the
expansion box (VPE-S431).
SCAN:Displays the pattern of MODE-1 to MODE-6
repeatedly.
• VISUALIZER can be displayed in a rear monitor when mode is set to
other than OFF. Set the source of the rear monitor to VISUAL. to
display VISUALIZER in the rear monitor. For the rear monitor's
setting, refer to “Rear Entertainment Function” (page 11).
You can set the illumination color of the commander buttons.
Setting items: ILLUM COLOR
Setting content: BLUE / RED
BLUE: When a source other than navigation is activated,
illumination is blue. When the navigation is activated,
illumination is red.
RED: When a source other than navigation is activated,
illumination is red. When navigation is activated,
illumination is blue.
Turning the Commander Button
illumination on and off
You can select whether the commander button illumination remains lit
or blinks when no operation is performed for 5 minutes.
Setting items: CMNDR LIGHT.
Setting content: ON / OFF
ON: Commander button illumination blinks.
OFF: Commander button illumination stays lit. (does not blink).
Adjusting the Brightness of the
Commander Button illumination
With AUTO set, when the headlights are turned on, the commander
button illumination dims. During the night, if the commander button
illumination is too bright, this setting is recommended.
Setting items: DIMMER
Setting content: OFF / ON / AUTO
OFF:Brightness of the commander button illumination is
maximum.
ON:Brightness of the commander button illumination is
decreased.
AUTO: When the headlights are turned on, the commander
button illumination dims.
Connecting a Subwoofer
When a subwoofer is connected, set to ON.
Subwoofer On and Off
Setting item: SUBW
Setting contents: ON / OFF
ON: Subwoofer output is on.
OFF: Subwoofer output is off.
• When an external audio processor is connected, refer to “Setting the
Speakers” (page 33) for setting.
Setting the Commander
The color/brightness, etc., of buttons lighting on the commander
supplied with the unit can be adjusted.
16-EN
Setting the Others
Setting the External Device Interrupt Mode
If an Alpine Versatile Link Terminal (KCA-410C) is connected to the
VPA-B222, an Auxiliary Source will be allowed to interrupt the current
audio source. For example, you can listen to a portable MP3 player
through your car audio system even with a CD changer connected and
playing. The CD changer will automatically mute when switched to the
AUX Input. For further details on how to use the Alpine KCA-410C,
see your authorized Alpine dealer.
Setting item: IN-INT MUTE
Setting content: OFF / ON
OFF: Sound will be output in Interrupt mode.
ON: Sound will not be output in Interrupt mode.
• The auxiliary device being connected must have an interrupt wire
with a negative trigger for this function to operate automatically.
Otherwise, a separate switch needs to be added to switch it manually.
Adjusting the display position
Depending on the connected monitor, the display may move out of
position. During touch panel operation, if the position between the
display on the LCD and the display of the touch panel does not match,
adjust the display position.
Setting items: SCREEN ADJ
Setting content:
Adjustment if a monitor not compatible with touch panel
operation is connected.
The screen position within the display is adjustable. The position is
controlled from the commander.
1 In the SCREEN ADJ mode, press the joystick right.
The adjustment screen appears.
2 Press the joystick up, down, left or right to adjust the
display position.
3Press //ENTER.
The adjustment is complete, and the display returns to
the main source screen.
Adjustment if a touch panel compatible monitor is connected.
The screen and soft button positions are adjustable within the
display. The position is controlled from the soft buttons.
1 Touch [] of SCREEN ADJ.
2 Touch [], [], [] or [] to adjust the display position,
and touch [ENT].
The TOUCH LOCATE screen is displayed.
3 Touch the center the mark displayed in the lower left of
the screen.
The screen changes to the adjustment screen.
4 Touch the center of the mark displayed in the upper
right of the screen, then touch [ENT].
The adjustment is complete, and the display returns to
the main source screen.
CD/MP3/WMA
Operation
(Optional)
Joystick
Display example for MP3/WMA main screen
Setting the Auxiliary Data Field Display
This display can be used only when the optional XM Satellite Radio
Receiver is connected.
Setting item: ADF
Setting content: OFF/ON
ON: The Auxiliary Data Field is displayed in the XM mode.
OFF: The Auxiliary Data Field is not displayed.
Disc number display
Folder number display
File number display
Playing CD/MP3/WMA
1
Press SOURCE/POWER.
The source selection screen is displayed.
2
Press the joystick up or down to select the CD/MP3/
WMA mode (CD CHANGER, etc.), then press //ENTER.
3
Press and hold or for at least 2 seconds to
select a disc (when a changer is connected).
4
While playing back MP3/WMA. Press or to
select the desired folder.
17-EN
Loading...
+ 42 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.