ALPINE TMI-M990 User Manual [ru]
1 Теминал S-Video In
2 Терминал Display Out
3 Терминал IONBUS
4 Ai-NET-разъем
Допускает подсоединение только Ai-NET-совместимых CD-чейнджеров. Не
поддерживает подсоединения всех остальных Ai-NET-продуктов.
5 Системный терминал DVD Audio Link
6 S-Video кабель (входит в комплект поставки головного устройства)
7 Кабель-удлинитель монитора (прилагается)
8 IONBUS кабель (прилагается)
9 IONBUS кабель (прилагается с переходником)
0 Системный кабель DVD Audio Link (входит в комплект поставки процессора “Mul-
timedia Manager”)
Ai-NET кабель (входит в комплект поставки CD-чейнджера)
= Терминал для подключения микрофона “Road EQ”
~ Терминал для подключения микрофона
! Соединительный кабель для подключения к микрофонному терминалу (входит
в комплект поставки процессора “Multimedia Manager”)
@ Теминал S-Video Out
# Системный переключатель
При подключении TMI-M990 к головному устройству с шиной IONBUS установите его в
положение “1:SYSTEM”.
*1 Ферритовый сердечник
Прикрепите прилагаемый ферритовый сердечник к обоим концам IONBUS-кабеля таким
образом, чтобы избежать контакта сердечника с аппаратом при инсталляции.
(При подключении к монитору или головному устройству закрепите ферритовый сердечник
на расстоянии приблизительно 10 см от наконечника терминала).
При закреплении сердечника на кабеле монитора также подсоединяйте его к обоим концам
кабеля.
Два сердечника прилагаются к TMI-M990, PXI-H990, KCI-500B.
*2 Подсоединяйте только в случае использования встроенного в монитор микрофона “Road EQ”.
• Оснащенные шиной IONBUS продукты можно подсоединять в любой последовательности. В
качестве примера приведена конфигурация на стр. 67.
• При подсоединении к головному устройству с шиной IONBUS не подключайте провод
зажигания.
• Используйте в случае подсоединения KCI-0500B к Ai-NET-совместимому CD-чейнджеру.
68
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЕ
TMI-M990
Встраиваемый в приборную панель
VGA-монитор
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством перед началом эксплуатации
Официальный эксклюзивный дистрибьютор
TRIA INTERNATIONAL INC.
ул. Шарикоподшипниковская, д. 13А
Гарантийный ремонт
СЕРВИС-ЦЕНТР «СтудиоСаунд Сервис»
Каширский проезд, д. 17, стр. 1, эт. 1
аппарата.
Москва, Россия
òåë. 095.221.6.122
www.tria.ru
Москва, Россия
Òåë.: 748.03.60
Ôàêñ: 748.03.59
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.............................5
ВНИМАНИЕ.................................................6
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ...........6
Операции с пультом ДУ
Примечания относительно использования
пульта ДУ.................................................8
Информация об индикаторах и микрофоне ...9
Подключение к головному устройству с
шиной IONBUS........................................9
Как использовать данное руководство...10
Основные операции
Использование защитной крышки..........11
Инициализация системы.......................11
Включение и выключение питания.......12
Открытие/закрытие монитора...............14
Регулировка угла наклона монитора.....15
Настройка угла просмотра монитора....16
Установка монитора в плоское положение...17
Регулировка громкости.........................17
Выбор источника..................................18
Переключение режимов дисплея...........19
Дополнительная информация...............20
Другие полезные функции
Режим VISUAL EQTM............................22
Выбор настроечного параметра режима
VISUAL EQTM........................................23
Настройка и сохранение в памяти
установок режима VISUAL EQTM..........25
Функция REAR SELECTOR..................28
Функция «Rear Entertainment»......30
Переключение функции датчика ДУ...31
Переключение только видеоисточника
(функция «Simultaneous»)......................32
Режим затемнения дисплея (BLACKOUT)...33
Дополнительная информация...............34
Настройка
Операции по настройке..........................35
Основные настройки..............................36
Настройка яркости изображения.....38
Настройка цветности изображения...39
Настройка цветового тона изображе-
íèÿ....................................................39
Настройка контрастности дисплея...39
Настройка резкости изображения.....40
Сохранения настроек изображения в
памяти..............................................40
Установка яркости подсветки...........41
Установка уровня подсветки............41
Управление подсветкой дисплея.......42
Установка режима автоматического
открытия/закрытия монитора...........42
Выбор положения монитора............43
Настройка угла просмотра монитора...43
Функция звукового подтверждения
нажатия кнопок................................43
Выбор цвета подсветки кнопок и
индикаторов.....................................44
Функция прерывания сообщениями
навигационной системы..................44
Настройка уровня звукового сигнала
голосовых сообщений навигационной
системы.............................................45
Функции, передаваемые по шине
IONBUS на головное устройство......45
Настройка входов AUX IN/S-IN..............45
Установка режима AUX....................47
Присвоение имени внешнему источ-
íèêó (AUX)......................................47
Настройка уровня внешнего аудио-
выхода..............................................47
Установка режима S-IN....................47
Присвоение имени S-Video входу (S-IN)...48
Переключение между конфигурациями
NTSC è PAL.....................................48
Телевизор
(приобретается дополнительно)
Операции с телевизором........................49
3
СОДЕРЖАНИЕ
Управление с головного устройства
Управление с головного устройства......50
Выбор источника...................................51
Регулировка громкости..........................51
Управление с помощью пульта ДУ с
головного устройства............................52
Информация
Возможные неполадки и способы их
устранения.............................................53
Технические характеристики................54
Установка и подсоединения
Внимание.................................................56
Предупреждения.....................................57
Меры предосторожности.......................57
Установка...............................................58
Подсоединения (диаграмма подсоединения
TMI-M990).............................................61
Пример системного подсоединения......63
4
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный символ предупреждает пользователя о наличии важных инструкций
по эксплуатации. Несоблюдение данных инструкций может привести к травме
или смертельному исходу.
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ФУНКЦИЯМИ АППАРАТА, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ОТВЛЕЧЬ ВАШЕ
ВНИМАНИЕ ОТ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.
Любые операции, требующие вашего продолжительного участия, должны производиться
только после полной остановки автомобиля. Перед выполнением этих операций всегда
останавливайте автомобиль в безопасном месте. Несоблюдение этого требования
может повлечь за собой аварию.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ ТАКОЙ УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ, ПРИ КОТОРОМ ВЫ МОЖЕТЕ
СЛЫШАТЬ ВНЕШНИЕ ШУМЫ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ.
Несоблюдение этого требования может стать причиной несчастного случая.
СВЕДИТЕ К МИНИМУМУ ПРОСМОТР ДИСПЛЕЯ ПРИ УПРАВЛЕНИИ АВТОМОБИЛЕМ.
Это может отвлечь внимание водителя от дороги и стать причиной аварии.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗБИРАТЬ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ.
Данные действия могут привести к несчастному случаю, возгоранию или поражению
электрическим током.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ СИСТЕМУ ТОЛЬКО В АВТОМОБИЛЯХ С 12 В ЗАЗЕМЛЕНИЕМ НА
МИНУС.
(В случае сомнений проконсультируйтесь у вашего дилера).
Невыполнение этого требования может стать причиной возгорания и т.п.
ХРАНИТЕ НЕБОЛЬШИЕ ПРЕДМЕТЫ, НАПРИМЕР, БАТАРЕЙКИ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ
ДЕТЕЙ.
В том случае, если они будут проглочены, немедленно обратитесь к врачу.
ПРИ ЗАМЕНЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АНАЛОГИЧНЫЕ ПО НОМИНАЛУ.
В противном случае, может произойти возгорание или поражение электрическим током.
НЕ ПЕРЕКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ПРОРЕЗИ И ПАНЕЛИ РА ДИАТОРА.
Подобные действия могут стать причиной внутреннего перегрева и возгорания.
ПОДКЛЮЧАЙТЕ СИСТЕМУ ТОЛЬКО К ИСТОЧНИКУ ПОСТОЯННОГО ТОКА 12В.
Использование иных источников питания может стать причиной возгорания,
электрического удара и прочих повреждений.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ РУК, ПАЛЬЦЕВ И ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ В
ЗАГРУЗОЧНЫЕ ПАЗЫ ИЛИ ЗАЗОРЫ.
Подобные действия могут стать причиной несчастного случая или вывода из строя
вашего устройства.
5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ
Данный символ предупреждает пользователя о наличии важных инструкций
по эксплуатации. Несоблюдение требований данных инструкций может
привести к травме или выходу из строя вашего устройства.
В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЮ АППАРАТА.
Несоблюдение данных инструкций может привести к несчастному случаю или травме.
Верните автомагнитолу вашему авторизованному дилеру Alpine или в ближайший
сервисный центр Alpine.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ НОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ВМЕСТЕ СО СТАРЫМИ.
СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ ПРИ УСТАНОВКЕ.
При установке элементов питания убедитесь в соблюдении приведенной схемы
полярности (+ и -). Повреждение или вытекание содержимого элементов питания может
стать причиной возгорания или травмы.
ДЕРЖИТЕ ПАЛЬЦЫ КАК МОЖНО ДАЛЬШЕ ОТ ДВИЖУЩИХСЯ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
И МОНИТОРА.
В противном случае существует риск получения травмы или повреждения системы.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Чистка
Производите периодическую чистку аппарата с помощью мягкой сухой ткани. Для
удаления жирных пятен смочите ткань в чистой воде. Использование чистящих средств
может привести к стиранию краски или повреждению пластиковых деталей корпуса.
Система тепловой защиты
Перед включением аппарата, убедитесь, что температура в салоне автомобиля
находится в диапазоне +45°С ÷ 0°Ñ.
Óõîä
При возникновении проблем не пытайтесь починить аппарат собственными силами.
Верните его дилеру “Alpine” или отнесите в ближайшую Сервисную службу “Alpine” для его ремонта.
Место установки
Не устанавливайте TMI-M990 в местах, подверженных воздействию следующих
факторов:
• прямого солнечного света и жары;
• высокой влажности и воды;
• чрезмерной запыленности;
• сильной вибрации.
• После выключения системы на мониторе могут оставаться слабоконтрастные
контуры последнего изображения. Этот эффект характерен для используемых в
системе ЖК-технологий и не свидетельствуют о ее неисправности.
• В условиях низких температур на экране может наблюдаться временная потеря
контрастности изображения. После непродолжительного прогрева системы
изображение придет в норму.
6
Во время управления автомобилем снимайте противоугонную крышку. Это
предотвратит падение крышки с аппарата и обеспечит его безопасную работу
Управление отдельными функциями данного устройства представляет собой
достаточно сложный процесс. Учитывая это обстоятельство, мы сочли необходимым
внести эти функции в специальное экранное меню. Это ограничивает возможность
управления данными функциями во время движения автомобиля. Таким образом,
эффективное управление этими функциями возможно только во время парковки
автомобиля, чтобы не отвлекать внимание водителя от управления автомобилем и
обеспечить безопасность водителя и пассажиров.
Во время движения автомобиля невозможно выполнить операции по настройке
системы. В этом случае необходимо припарковать автомобиль и задействовать ручной
тормоз, как описано в настоящем руководстве по эксплуатации. При попытке выполнить
эти операции во время управления автомобилем, на дисплей выводится сообщение
“CAN`T OPERATE WHILE DRIVING” (“Выполнение этой операции во время управления
автомобилем невозможно”). Такое же ограничение накладывается в случае выбора
источника при помощи пульта ДУ. Эта процедура может быть выполнена только во
время парковки автомобиля, как описано в руководстве по эксплуатации.
7
Операции с пультом ДУ
Примечания относительно использования пульта ДУ
Направьте пульт ДУ на сенсор ДУ.
В случае подсоединения к головному устройству с шиной IONBUS передаваемая с помощью
пульта ДУ на датчик головного устройства команда выполняется таким же образом, как и
команда, переданная на датчик ДУ данного монитора.
Датчик ДУ
• Направьте пульт ДУ на датчик ДУ, держа пульт на расстоянии не более 2 м от
аппарата.
• Возможны ситуации, когда вы не сможете пользоваться пультом ДУ из-за попадания
прямых солнечных лучей на датчик ДУ.
• Пульт ДУ является небольшим, легким и точным устройством. Во избежание
повреждений пульта, сокращения срока службы элементов питания, возникновения
ошибок и нечеткой реакции кнопок соблюдайте следующие требования:
- Не трясите пульт.
- Не кладите пульт в карман брюк.
- Не допускайте соседства пульта с продуктами питания, влагой и грязью.
- Не подвергайте пульт воздействию прямых солнечных лучей.
Замена элементов питания
Применяемые батарейки: Используйте две сухие батарейки размера “ААА” или аналогичные.
1 Снятие крышки отсека питания.
Выдвиньте крышку отсека питания, нажав пальцем
на защелку в направлении стрелки.
2 Замена батареек.
Установите батарейки в соответствии с указанной в
отсеке схемой полярности.
3 Закрытие крышки отсека питания.
Закройте крышку отсека питания, как показано на
рисунке, до щелчка
8
Внимание!
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ФУНКЦИЯМИ АППАРАТА, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ОТВЛЕЧЬ ВАШЕ
ВНИМАНИЕ ОТ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ.
Любые операции, требующие вашего продолжительного участия, должны
производиться только после полной остановки автомобиля. Перед выполнением
этих операций всегда останавливайте автомобиль в безопасном месте.
Несоблюдение этого требования может повлечь за собой аварию.
Информация об индикаторах и микрофоне
Индикатор дисплея*
1
Загорается при включении
Встроенный микрофон для
работы в режиме Road EQ
(в случае подсоединения к
процессору PXI-H990)
Для выполнения одной из
функций системы настроек
«Road EQ» при подсоединении к процессору PXI-H990
(приобретается дополнительно) требуется наличие
микрофона, которым оснащен
данный монитор. За более
Индикатор входа*
Индикаторы разных
источников различаются
по цвету (цвет зависит
также от настроек).
питания дисплея.
Датчик регулировки яркости
Служит для определения
уровня освещенности.
Индикатор состояния
Мигает в процессе открытия и
закрытия дисплея.
2
подробной информацией
обратитесь к руководству по
эксплуатации PXI-H990.
*1В том случае, если для настройки управления подсветкой выбрана дисплея опция AUTO
(см. стр.42), уровень освещенности распознается датчиком регулировки яркости. Поэтому
в темных условиях данный индикатор может не гореть.
*2Вы можете установить необходимый уровень цветности и яркости.
(Обратитесь к разделам «Установка яркости подсветки» на стр.41 и «Выбор цвета подсветки
кнопок и индикаторов» на стр.44).
Подключение к головному устройству с шиной IONBUS
Данный монитор может подсоединяться к головному устройству с шиной IONBUS, а также
управляться с его передней панели.
••
• За более подробной информацией относительно управления через головное устройство
••
обратитесь к разделу «Управление с головного устройства» на стр. 50-53.
••
• Для подключения и работы через шину IONBUS установите системный переключатель
••
на головном устройстве в положение «SYSTEM» (см. стр.59).
Системный переключатель
1:SYSTEM
2:STANDALONE
12
(Заводская настройка)
9
Как использовать данное руководство
В настоящем руководстве описана процедура управления функциями TMI-M990 как с его
лицевой панели, так и с пульта ДУ (RUE-4199). При использовании пульта ДУ установите
переключатель на его задней стенке в положение “H/U”.
Значок пульта ДУ
Указывает на операции, выполняемые с помощью пульта ДУ.
Значок основного модуля
Указывает на операции, выполняемые с лицевой панели основного
модуля.
Название кнопки
Кнопки, используемые при выполнении текущих операций, выделяются
жирным шрифтом.
Значок 1 Sec / 2 Sec
Указывает на то, что для выполнения
текущей операции необходимо нажать
и удерживать в этом положении данную кнопку пульта ДУ не менее 1-й
или 2-х секунд соответственно.
Продолжение (на следующей
странице)
Указывает на то, что описание
текущей операции будет продолжено
на следующей странице.
Значок наличия дополнительной информации
Ссылка на страницу, где приведена
дополнительная информация по
текущей операции.
Выбор источника
Нажмите кнопку V.SEL/DISP.OFF.
Поочередно нажимая данную кнопку, выберите
необходимый источник.
• Индикация “AUX-1, 2, 3” отображается только в случае выбора для
входа AUX IN 1, 2, 3 SIG. опции ON. За более подробной
информацией обратитесь к разделу “Установка режима AUX” на стр.47.
• Информация “DVD” отображается только в случае выбора для входа S-
IN SIG. опции ON.
За более подробной информацией обратитесь к разделу “Установка
режима “S-IN” на стр.47.
Supplement
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 21
Продолжение
10
Основные операции
Кнопка RESET
Использование защитной крышки
В комплект поставки TMI-M990 входит предохраняющая от кражи защитная крышка.
Прикрывайте защитной крышкой лицевую панель аппарата, когда вы покидаете автомобиль.
Для доступа к элементам управления аппарата во время вождения снимите крышку.
Инициализация системы
Сразу же после установки системы или ее подключения к автомобильному аккумулятору
необходимо выполнить процедуру инициализации.
○○○○○○○○○○
1 Выключите питание системы. Если питание включено,
нажмите и удерживайте не менее 2-х секунд кнопку V.SEL/
DISP.OFF для его выключения.
Продолжение
11
Основные операции
2 Нажмите кончиком шариковой ручки кнопку RESET.
••
• Выключение питания головного устройства с шиной
••
IONBUS головного устройства (в случае его подсоединения).
Одновременно с отключением питания головного устройства
питание TMI-M990 также отключается. В этом случае
выключатель питания на TMI-M990 нефункционален.
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 20
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Включение и выключение питания
Некоторые функции данной системы недоступны во время движения автомобиля. Поэтому
перед тем, как приступить к выполнению этих функций, припаркуйте автомобиль в безопасном
месте и поставьте его на стояночный тормоз.
○○○○○○○○○○
1 Нажмите кнопку V.SEL/DISP.OFF, чтобы включить аппарат.
12
2 Для выключения системы нажмите и удерживайте не менее
2-х секунд кнопку V.SEL/DISP.OFF.
• Система может быть включена нажатием любой кнопки, за
исключением кнопок V.SEL/DISP.OFF, VISUAL EQ è R.SEL/
WIDE.
• TMI-M990 потребляет небольшой ток даже в выключенном
состоянии. Если провод прерывателя питания (зажигания)
подключен непосредственно к плюсовой (+) клемме
автомобильного аккумулятора, последний может разрядиться.
Если этот провод не снабжен выключателем, его следует
отключить от клеммы в случае, если автомобиль не будет
использоваться в течение продолжительного периода времени.
Для упрощения этой процедуры может использоваться
однополюсный выключатель SPST (продается отдельно). Тогда
при покидании автомобиля вы можете просто перевести его в
положение OFF (Выкл.). Перед использованием TMI-M990
переведите выключатель в положение ON (Вкл.). За информацией
об установке выключателя обратитесь к разделу “Схема
подсоединения однополюсного выключателя” на стр.60.
• Некоторые операции недоступны во время движения
автомобиля. В этом случае сначала остановите автомобиль
и воспользуйтесь стояночным тормозом, а затем выполните
необходимую операцию.
В случае подсоединения TMI-M990 к головному устройству с
шиной IONBUS.
••
• Питание TMI-M990 осуществляется по шине IONBUS через
••
головное устройство. Это означает, что включение или
выключение головного устройства автоматически влечет за
собой включение или выключение TMI-M990.
За более подробной информацией обратитесь к инструкциям
по эксплуатации головного устройства.
••
• Выключатель питания на TMI-M990 в случае его подсоединения
••
через шину IONBUS не функционирует.
••
• В том случае, если системный переключатель на TMI-M990
••
установлен в положение STANDALONE, включение питания
недоступно. Установите системный переключетель в положение
SYSTEM (см. стр.59).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 20
13
Основные операции
Открытие/закрытие монитора
1 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE/SETUP.
Система трижды издаст звуковой сигнал и монитор
автоматически выдвинется из корпуса (или задвинется
вовнутрь).
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• TMI-M990 является точным устройством. При аккуратном
обращении вы сможете наслаждаться его великолепными
возможностями в течение долгого времени.
• Когда подвижный монитор открыт, не устанавливайте на него
никаких предметов, а также не стучите и не давите на
открытый монитор. Невыполнение этих условий может
привести к повреждению механизма.
• В целях обеспечения вашей безопасности, некоторые операции
недоступны во время движения автомобиля. В этом случае
сначала остановите автомобиль и воспользуйтесь стояночным
тормозом, а затем выполните требуемую операцию.
• Если в процессе поднятия монитор встретит препятствие,
система немедленно остановит движение. В этом случае
удалите препятствие и снова нажмите кнопку OPEN/CLOSE/
SETUP.
• Если в процессе закрытия монитор встретит препятствие,
система немедленно остановит движение. В этом случае
удалите препятствие и снова нажмите кнопку OPEN/CLOSE/
SETUP.
14
••
• В случае остановки дисплея в процессе его открытия/закрытия
••
○○○○○○○○○○○○
еще раз нажмите кнопку OPEN/CLOSE/SETUP. Если это не
приводит к положительному результату, обратитесь за
помощью к вашему дилеру Alpine. Никогда не применяйте
силу в таких случаях, так как это может привести к
повреждению аппарата.
••
• При включении дисплея активизируются сохраненные в
••
памяти настройки угла просмотра и угла наклона.
За более подробной информацией обратитесь к разделам
“Регулировка угла наклона монитора” (см. ниже) и
“Настройка угла просмотра монитора” (стр.16).
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 20
Регулировка угла наклона монитора
Вы можете отрегулировать угол наклона монитора, выбрав одно из 2-х положений.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
1 В положении открытого монитора нажмите и удерживайте
не менее 2-х секунд кнопку OPEN/CLOSE/SETUP.
2 Нажмите кнопку OPEN/CLOSE/SETUP èëè VISUAL EQ è
выберите SLIDE.
При нажатии кнопки OPEN/CLOSE/SETUP вы переходите к
следующему разделу, а при нажатии кнопки VISUAL EQ - к
предыдущему.
3 Используя кнопки
/ TILT èëè / TILT, выберите установку
BACK (назад) или FRONT (вперед). Монитор наклоняется на
1 см назад или вперед соответственно.
4 По завершении настройки нажмите и удерживайте не менее
2-х секунд кнопку OPEN/CLOSE/SETUP.
15
Основные операции
Настройка угла просмотра монитора
Выберите угол, обеспечивающий наилучший обзор.
Используйте кнопки / TILT или / TILT для изменения
угла просмотра монитора до тех пор, пока он не достигнет
наиболее удобного для просмотра положения.
При каждом нажатии кнопки экран поворачивается в пределах
от 40 до 105 градусов.
• При удерживании кнопки / TILT èëè
положении угол просмотра монитора изменяется в циклическом
режиме.
• Вы можете также отрегулировать угол просмотра монитора,
выбрав любую из 10-ти настроек.
За более подробной информацией обратитесь к главе
“Настройка”, разделу “Настройка угла просмотра монитора”
на стр.43.
• Выбранный угол просмотра сохраняется в памяти системы,
однако допускается небольшое смещение относительно
первоначального положения.
/ TILT в нажатом
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
16
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 21
Установка монитора в плоское положение
Используйте данную функцию в том случае, если вам необходимо воспользоваться отдельными
функциями автомобиля (например, кондиционером и т.п.), доступ к управляющим кнопкам
которых перекрыт поднятым монитором.
Данная операция выполняется с помощью прилагаемого
пульта ДУ
1 Нажмите и удерживайте не менее 2-х секунд кнопку
Монитор установится в плоское положение.
2 Еще раз нажмите и удерживайте не менее 2-х секунд кнопку
Монитор вернется к ранее установленному углу наклона.
• Возврат монитора из плоского положения в ранее установленный угол наклона
осуществляется через 10 секунд.
• Силовое воздействие на монитор в плоском положении, например, при установке на
его заднюю стенку какого-либо предмета, может стать причиной сбоя в его работе.
55
5/FLAT.
55
55
5/FLAT.
55
Регулировка громкости
Данная операция выполняется с помощью прилагаемого
пульта ДУ
1 Для регулировки громкости используйте кнопки
Отрегулируйте уровень выходного сигнала в соответствии с возможностями
активной акустической системы, подсоединенной к терминалу аудиовыхода AUX
(AUX OUT1).
• При продолжительном нажатии кнопки / VOLUME èëè
громкости изменяется в непрерывном режиме.
• Вы можете настроить уровень громкости для каждого из подсоединенных источников.
/ VOLUME èëè / VOLUME.
/ VOLUME уровень
В случае подсоединения к головному устройству с шиной IONBUS:
• Настройка уровня громкости выполняется на головном аппарате. За более подробной
информацией обратитесь к главе “Управление с головного устройства”, разделу
“Регулировка громкости” на стр.51.
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 21
17
Основные операции
Выбор источника
1 Нажмите кнопку V.SEL/DISP.OFF.
Поочередно нажимая данную кнопку, выберите необходимый
источник.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
• Индикация “AUX-1, 2, 3” отображается только в случае
выбора для входа AUX IN 1, 2, 3 SIG. опции ON. За более
подробной информацией обратитесь к разделу “Установка
режима AUX” на стр.47.
• Информация “DVD” отображается только в случае выбора
для входа S-IN SIG. опции ON.
За более подробной информацией обратитесь к разделу
“Установка режима “S-IN” на стр.47.
В случае подсоединения к головному устройству с шиной
IONBUS:
• Настройка уровня громкости выполняется на головном
аппарате. За более подробной информацией обратитесь к
главе “Управление с головного устройства”, разделу
“Регулировка громкости” на стр.51.
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 21
18
Переключение режимов дисплея
1 В режиме видео нажмите и удерживайте не менее 2-х
секунд кнопку R.SEL/WIDE.
При каждом нажатии кнопки режимы дисплея
переключаются в следующей последовательности:
В режиме NORMAL дисплей отображает обычную картинку
в центре экрана, оставляя черные полосы слева и справа.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
В режиме WIDE дисплей отображает обычную картинку,
слегка растягивая ее по горизонтали, чтобы она
соответствовала размеру широкоформатного монитора.
В режиме CINEMA дисплей отображает обычную картинку,
растягивая ее по высоте и ширине. Этот режим хорош для
воспроизведения фильмов, записанных в формате 16:9.
Дополнение За дополнительной информацией обратитесь к стр. 21
19
Основные операции
Дополнительная
информация
ЗАГЛАВИЕ
Инициализация
системы.
Включение/выключение питания
Открытие/закрытие
монитора
На данной странице приведена дополнительная информация, относящаяся к разделам,
описанным на стр.11-19. Пожалуйста, обращайтесь к соответствующим ссылкам.
Описание
По завершении процедуры инициализации все содержимое
памяти будет утеряно. В этом случае процесс настройки
и сохранения установок в памяти необходимо выполнить
заново.
В том случае, если процедура инициализации
выполняется при открытом мониторе, он автоматически
закрывается.
В случае выполнения процедуры инициализации при
открытом мониторе на несколько секунд включается
подсветка дисплея, однако это не свидетельствует о
неисправности системы.
Закрытие монитора не сопровождается выключением
питания.
TMI-990М запоминает действующий режим,
предшествующий выключению системы с помощью ключа
зажигания. Например, если зажигание было выключено
во время работы в навигационном режиме, этот же режим
будет активизирован при следующем включеии
зажигания.
При нажатии кнопки OPEN/CLOSE/SETUP во время
движения монитора он автоматически останавливается.
В этом случае для продолжения его движения еще раз
нажмите кнопку OPEN/CLOSE/SETUP.
Автоматическое открытие/закрытие монитора
осуществляется в зависимости от положения ключа
зажигания. За более подробной информацией обратитесь
к разделу «Установка режима автоматического открытия/
закрытия монитора» на стр.42.
Открытие монитора может осуществляться даже при
выключенном питании, однако это не влечет за собой
автоматического включения системы. За информацией
относительно включения системы обратитесь к разделу
«Включение и выключение питания» на стр.12.
В условиях низких температур на экране может наблюдаться
временная потеря контрастности изображения. После
непродолжительного прогрева системы изображение придет
в норму.
При низкой температуре окружающей среды дисплей
может оставаться черным в течение некоторого времени
с момента включения питания. Изображение появится,
как только жидкокристаллический дисплей прогреется.
Соответствующая
страница
ñòð. 11
ñòð. 11
ñòð. 11
ñòð. 12
ñòð. 12
ñòð. 14
ñòð. 14
ñòð. 14
ñòð. 14
ñòð. 14
20
ЗАГЛАВИЕ
Настройка угла просмотра монитора
Настройка уровня
громкости
Выбор источника
Описание
Если в процессе поворота монитор встретит препятствие,
аппарат немедленно остановит движение. В этом случае
устраните препятствие и снова нажмите кнопку / TILT
/ TILT.
èëè
Цвет экрана будет изменяться при просмотре под разными
углами. Выберите положение, обеспечивающее
наилучший обзор.
В случае пониженного напряжения автомобильного
аккумулятора в момент поворота экран может мигать.
Это нормально и не свидетельствует о наличии
неисправности.
Настройка угла просмотра монитора доступна также при
выключенном питании.
Заводской настройкой по умолчанию является установка
уровня громкости в минимальное положение.
Нажатие в режиме AUX кнопки BAND/SETUP на входящем
в комплект поставки пульте ДУ обеспечивает
возможность пеерключения между установками AUX-1,
2 и 3.
Соответствующая
страница
ñòð. 16
ñòð. 16
ñòð. 16
ñòð. 16
ñòð. 17
ñòð. 18
Переключение
режимов дисплея
В режиме отображения экрана настроечного меню (SETUP)
выбирается установка «Wide».
После выхода из режима настройки автоматически
активизируется исходная установка формата дисплея.
При отображении навигационного экрана выбор режима
дисплея недоступен.
ñòð. 19
ñòð. 19
21
Loading...