Alpine TME-M770 User Manual

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/

R

TME-M770

6.5-INCH TOUCH PANEL WIDE LCD MONITOR

• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.

• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.

EN

DE

FR

ES

ALPINE ELECTRONICS, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan

Phone [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

Qingdao Dongli Xinhaiyuan
Printing Co., Ltd.
No.17, jiushuidong road,
Qingdao, China

• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.

•

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone [phone]

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117, 80807 München,

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

Germany

Phone [phone]

Fletchamstead Highway,
Coventry CV4 9TW. U.K.

Phone [phone]

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris

Nord II, B.P. 50016, 95945, Roissy

Charles de Gaulle Cedex, France

Phone [phone]

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8,

20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy

Phone [phone]

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava) - APDO 133, Spain

Phone [phone]

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (S)

68-00493Z17-B

IT

SE

CH

Contents

ENGLISH

Operating Instructions

WARNING

WARNING.................................................. 2

CAUTION ................................................... 3

PRECAUTIONS ......................................... 3

Basic Operation

Screen Display ON/OFF ....................................4

Adjusting the Volume.........................................4

Switching the Source ......................................... 4

Other Useful Features

Setup Operation ................................................. 5

VISUAL EQTM Operation .................................. 7

Changing to Another Product’s Source ..............8

Operating Other Products .................................. 8

Information

In Case of Difficulty ........................................10

Specifications ...................................................10

Installation and Connections

Warning ........................................................... 11

Caution ............................................................ 11

Precautions ...................................................... 12

Installation ...................................................... 13

Connections .................................................... 16

FR

ES

DE

1-EN

IT

SE

CH

WARNING

WARNING

This symbol means important instructions.
Failure to heed them can result in serious
injury or death.

DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES
YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING
YOUR VEHICLE.

Any function that requires your prolonged attention
should only be performed after coming to a complete stop.
Always stop the vehicle in a safe location before
performing these functions. Failure to do so may result in
an accident.

KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN
STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.

Failure to do so may result in an accident.

MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING.

Viewing the display may distract the driver from looking
ahead of the vehicle and cause an accident.

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.

Doing so may result in an accident, fire or electric shock.

DO NOT WATCH VIDEO WHILE DRIVING.

Watching the video may distract the driver from looking
ahead of the vehicle and cause an accident.

INSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE
DRIVER CANNOT WATCH TV/VIDEO UNLESS THE
VEHICLE IS STOPPED AND THE EMERGENCY BRAKE
IS APPLIED.

It is dangerous for the driver to watch TV/Video while
driving a vehicle. Installing this product incorrectly
enables the driver to watch TV/Video while driving. This
may cause a distraction, preventing the driver from
looking ahead, thus causing an accident. The driver or
other people could be severely injured.

USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS.

Use for other than its designed application may result in
fire, electric shock or other injury.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERY OUT OF
THE REACH OF CHILDREN.

Swallowing them may result in serious injury. If
swallowed, consult a physician immediately.

USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN
REPLACING FUSES.

Failure to do so may result in fire or electric shock.

2-EN

CAUTION

PRECAUTIONS

This symbol means important instructions.
Failure to heed them can result in injury or
material property damage.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.

Failure to do so may cause personal injury or damage to
the product. Return it to your authorized Alpine dealer or
the nearest Alpine Service Centre for repairing.

Temperature

Be sure the temperature inside the vehicle is between
+45°C (+113°F) and 0°C (+32°F) before turning your unit
on.

Fuse Replacement

When replacing the fuse(s), the replacement must be of
the same amperage as shown on the fuse holder. If the
fuse(s) blows more than once, carefully check all
electrical connections for shorted circuitry. Also have your
vehicle’s voltage regulator checked.

Maintenance

If you have problems, do not attempt to repair the unit
yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest
Alpine Service Station for servicing.

Installation Location

Make sure the TME-M770 will not be exposed to:

• Direct sun and heat

• High humidity

• Excessive dust

• Excessive vibrations

• After turning the system off, a slight ghost of the image

will remain temporarily. This is an effect peculiar to
LCD technology and is normal.

• Under cold temperature conditions, the screen may
lose contrast temporarily. After a short warm-up
period, it will return to normal.

About the Touch Switch

• To protect the display, lightly touch the screen with the
tip of your finger.

• If there is no response from the switch, then move your
finger away from the screen and touch again.

FR

ES

DE

IT

3-EN

SE

CH

Basic Operation

Main power lamp

(VOLUME DOWN)

(VOLUME UP)

Screen Display ON/OFF

1 Press the POWER button.
2 To turn off the POWER, press the POWER

button again.

• If properly connected, the monitors main
POWER will turn off when the vehicle's
ignition switch is off. If the main power lamp
illuminates in the STAND BY mode, the
vehicle's battery may be discharged.

• After turning the system off, a slight ghost of
the image will remain temporarily. This is an
effect peculiar to LCD technology and is
normal.

• Under cold temperature conditions, the
screen may lose contrast temporarily. After a
short warm-up period, it will return to normal.

Adjusting the Volume

1 Adjust the volume level by pressing the or

button.

POWER

Illumination sensor

Switching the Source

1 Touch the option part of the display to display

each source operation screen or source
selection screen.

2 If each source operation screen is displayed,

touch CONTROL on the upper right side of the
screen to display the source selection screen.

• The source selection screen is displayed by touching
“CONTROL” as described below, depending on the
current source.
When touched while the current source is GAME,
AUX 1 or AUX 2 : Source selection screen
When touched while the current source is EXT.DVD:
EXT.DVD operation screen → Source selection
screen
When touched while the current source is TV: TV
operation screen → Source selection screen
When touched while the current source is LINK:
AUDIO operation screen → EXT.DVD operation
screen → TV operation screen → Source selection
screen

3 Touch the source (NAV. / AUX 1/ AUX 2) you

want to view.

CONTROL

SOURCE

NAV. AUX 1 AUX 2 SETUP

• The AUX 1, AUX 2 source name changes to the
selected mode name in the next item “SETUP
operation” - “6External input name setting”. Also,
“NAV.” is only displayed when “7 Navigation
Settings” in following section, “Setup Operation”, is
set to “ON”.

• The operation screens for the different sources as
well as the source selection screen turn off
automatically if no operation is performed for 5
seconds.

VISUAL

EQ

SOURCE

P 1/2

4-EN

Other Useful Features

Setup Operation

1 Touch the option part of the display to display

each source operation screen or source
selection screen.

2 If each source operation screen is displayed,

touch CONTROL on the upper right side of the
screen to display the source selection screen.

3 Touch SETUP.
4 Select the desired setting item screen by

touching

5 Change the setting by touching or .

or .

1 Display mode selection for the display

(DISPLAY MODE)

Normal images are
expanded uniformly in
the horizontal direction
and are displayed over

WIDE

ZOOM

the entire screen.

Normal images are
expanded in the
horizontal direction and
are displayed over the
entire screen. The
expansion ratio
increases towards the
right and left edges of
the screen.

SETUP

DISPLAY MODE

DIMMER

AUX OUT

SOUND OUT

WIDE

HIGH

LINK

MONITOR

RETURN

Normal images are
expanded in the
horizontal and vertical
directions. The top and
bottom of the image are

CINEMA

NORMAL

2 Dimmer adjustment (DIMMER)

HIGH : The backlighting is set to the value

adjusted at “DIMMER HIGH LEVEL”.

LOW : The backlighting is set to the value

adjusted at “DIMMER LOW LEVEL”.

AUTO : Display illumination can be adjusted

automatically depending on the
brightness in the car. (Within the
range of DIMMER HIGH LEVEL and
DIMMER LOW LEVEL)

cut off. This mode is
suited for 16:9 cinema
size images.

Normal image (4:3)

Continued

5-EN

Other Useful Features

3 Rear monitor select function (AUX OUT)

LINK : Output the video/audio portion

shown on the main monitor, to the
rear monitor.

AUX1 : Output the AUX1 video/audio to the

rear monitor.

AUX2 : Output the AUX2 video/audio to the

rear monitor.

4 Change sound output (SOUND OUT)

MONITOR : Outputs sound through the

built-in speakers.

HEADPHONE : Outputs sound to

headphones if connected.

* Note that sound will not be output unless

the audio output settings are appropriate.

5 External input sound level adjustment

(AUX IN 1 LEVEL/AUX IN 2 LEVEL)

HIGH : Sets the sound level at a high level.
LOW : Reduces the sound level.

6 External input name setting (AUX IN 1

MODE/AUX IN 2 MODE)

Select the name from the following list, to be
used for the product using the external input
mode. This will apply to the touch switch
name at source selection time and the
source name during playback change.

OFF/TV/EXT.DVD/GAME/AUX 1 (2)/LINK
(AUX 1 MODE only)

9 Dimmer LOW level adjustment (DIMMER

LOW LEVEL)

Adjusts the LOW LEVEL (0 (MIN) to 15
(MAX)) of the dimmer.

p Touch panel adjustment (SCREEN

ALIGNMENT)

Adjust if the LCD display position and touch
panel position do not match.

: Reset to default settings.

: Changes to adjustment screen. The

adjustment method is as follows.

1) Touch
The screen changes to the adjustment
screen.

2) Touch the
of the screen.
The adjustment screen switches.

3) Touch the
of the screen.
When the adjustment is finished, the
screen returns to the SETUP screen.

• If you touch RETURN on the adjustment screen,
nothing is adjusted and the screen returns to the
SETUP screen.

from SCREEN ALIGNMENT.

mark on the lower left side

mark on the upper right side

6 When the settings are completed, touch

RETURN.
The screen returns to the source selection
screen.

• Set to “LINK” when the IVA-D300 series or VPE­S431 is connected. (Be sure to connect to the “AUX
IN 1” connector.)

• Set to “EXT.DVD” when the DVA-5210 , DVA-5205
series, DHA-S680 series or the like is connected.

• Set to “TV” if a TV tuner is connected to this
product.

• The way the source operation screens and the source
selection screen switches when “CONTROL” is
touched differs according to the selected mode. (See
page 4 “Switching the Source”, step 2.)

7 Navigation settings (NAV. IN)

When the navigation is connected, set to
ON.

8 Dimmer HIGH level adjustment (DIMMER

HIGH LEVEL)

Adjusts the HIGH LEVEL (16 (MIN) to 31
(MAX)) of the dimmer.

6-EN

VISUAL EQTM Operation

1 Touch the option part of the display to display

each source operation screen or source
selection screen.

4 Tint tone adjustment (TINT)

Tint tone can be adjusted from G15 (G MAX)
to R15 (R MAX).
* Adjustment cannot be made in the

NAVIGATION (RGB connection) mode.

2 If each source operation screen is displayed,

touch CONTROL on the upper right side of the
screen to display the source selection screen.

3 Touch VISUAL EQ.

4 Select the desired setting by touching or .

5 Change the selected setting by touching or .

VISUAL EQ

VISUAL EQ MODE

1 VISUAL EQ mode (manufacturer’s settings)

selection (VISUAL EQ MODE)

OFF : Default setting.
NIGHT M. : Suitable for movies with a lot of

dark scenes.

SOFT : Suitable for movies with

computer graphics or
animation.

SHARP : Suitable for old movies whose

resolution is unclear.
CONTRAST: Suitable for the latest movies.
P.SET-1, 2 : Accesses the preset number

stored in step “7 Storing”.

OFF

RETURN

5 Contrast adjustment (CONTRAST)

Contrast can be adjusted from –15 (LOW) to
+15 (HIGH).

6 Screen quality adjustment (SHARP)

Screen quality can be adjusted from –15
(SOFT) to +15 (HARD).

7 Storing (USER MEMORY)

You can store the settings adjusted in steps
2 to 6 in the following way.

1) Touch

adjusting settings 2 to 6, and select the
preset number you want to store in
(P.SET-1, 2).

2) After selecting the preset No., touch
“WRITE”.

• P.SET-1, 2 stored here can be accessed from

“1 VISUAL EQ mode selection”.

• If 2 to 6 are adjusted, VISUAL EQ mode in 1

changes to “CUSTOM”.

or from USER MEMORY after

6 When setting is completed, touch RETURN.

The screen changes to the source selection
screen.

• To return to the default values after selecting one of
the modes between “NIGHT M.” and “CONTRAST”
then adjusting the image brightness, color density
and so on to suit your tastes, set this function to
“OFF”.

2 Brightness adjustment (BRIGHT)

Allows the brightness (–15 (MIN)~+15 (MAX))
of the picture.

3 Color depth adjustment (COLOR)

Change depth can be adjusted from –15
(MIN) to +15 (MAX).
* Adjustment cannot be made in the

NAVIGATION (RGB connection) mode.

7-EN