Alpine TME-M740BT User Manual [nl]

ALLEEN VOOR MOBIEL GEBRUIK

TME-M740BT

VGA-MONITOR MET INGEBOUWDE BLUETOOTH

• GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken.

ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH

Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, België,

Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26 E-mail: info@alpine.be

NEDERLANDS

Inhoud

Gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING....................................2

VOORZICHTIG..........................................2

VOORZORGSMAATREGELEN ................2

Aan de slag

Plaats van de bedieningstoetsen .......................4

Het toestel in- en uitschakelen ..........................4

Volume regelen ................................................4

Bron veranderen ...............................................4

Bediening hulpapparatuur

Bediening DVD-speler (optioneel) ..................5

Bediening DVD-menu .....................................6

Bediening TUE-T200DVB (optioneel) ............6

Bediening Menu ...............................................6

Bediening TV (optioneel) .................................7

Handenvrije telefoon (optioneel)

Info handenvrije telefoon .................................7

Een mobiele telefoon aansluiten ......................7

Inkomend gesprek ............................................8

Ophangen ..........................................................8

Uitgaand gesprek ..............................................8

Uitgaand gesprek door een telefoonnummer in

te toetsen (Nummer intoetsen)......................8

Uitgaand gesprek via het telefoonboek

(Telefoonboek) .............................................8

Uitgaand gesprek via de historiek (Historiek

inkomende gesprekken / uitgaande

gesprekken / gemiste oproepen) ..................8

Uitgaand gesprek via QUICK CALLS

(QUICK CALLS) .........................................9

Uitgaand gesprek via SPEED DIAL

(SPEED DIAL).............................................9

Een telefoonboek downloaden ........................9

Bluetooth-audiofunctie (optioneel)

Bediening Bluetooth-audio ............................10

Set-up

Scherminstelling uitvoeren ............................11

ALGEMENE instellingen ..............................13

SYSTEEM-instellingen ..................................13

Bluetooth-instellingen.....................................13

Instelling REAR SELECT .............................14

Informatie

Bij problemen .................................................15

Specificaties ...................................................15

Installatie en aansluitingen

Waarschuwing ......................................16

Voorzichtig .............................................16

Voorzorgsmaatregelen..........................16

Installatie.........................................................17

Aanbrengen van de monitor en de steun ........17

Montage van een externe microfoon voor

handenvrij bellen ......................................18

Aansluitingen .................................................19

Systeemvoorbeeld ..........................................20

1-NL

Gebruiksaanwijzing

GEBRUIK BIJ HET VERVANGEN VAN ZEKERINGEN

WAARSCHUWING

Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen. Het niet naleven van de aanwijzingen kan ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.

INSTALLEER HET TOESTEL CORRECT, ZODAT DE BESTUURDER ALLEEN NAAR DE TV/VIDEO KAN KIJKEN ALS HET VOERTUIG TOT STILSTAND IS GEBRACHT EN DE HANDREM WERD AANGETROKKEN.

Het is gevaarlijk als de bestuurder naar de tv/video kijkt terwijl hij het voertuig bestuurt. Als dit toestel niet correct wordt geïnstalleerd, kan de bestuurder tijdens het rijden naar de tv/video kijken. Dit kan zijn aandacht afleiden van de weg, waardoor hij een ongeval kan veroorzaken. De bestuurder of andere mensen kunnen hierbij ernstig gewond raken.

KIJK NIET NAAR DE VIDEO TERWIJL U RIJDT.

Als de bestuurder naar de video kijkt, kan zijn aandacht worden afgeleid van de weg, wat ongevallen kan veroorzaken.

VOER GEEN BEDIENINGEN UIT DIE UW AANDACHT AFLEIDEN EN ZO HET VEILIG BESTUREN VAN UW VOERTUIG IN GEVAAR BRENGEN.

Functies die langer dan een moment uw aandacht vereisen, mogen alleen worden bediend nadat u uw voertuig volledig tot stilstand heeft gebracht. Breng uw voertuig altijd tot stilstand op een veilige plaats alvorens deze functies te bedienen. Het niet naleven van deze aanwijzing kan een ongeval tot gevolg hebben.

STEL HET GELUIDSVOLUME ZO IN DAT U NOG ALTIJD GELUIDEN VAN BUITEN KUNT WAARNEMEN TIJDENS HET RIJDEN.

Overmatige geluidsvolumes, die geluiden zoals de sirenes van ambulances of waarschuwingsseinen (spoorwegovergang, enz.) onhoorbaar maken, kunnen gevaarlijk zijn en kunnen een ongeval tot gevolg hebben. LUISTEREN NAAR HARDE GELUIDSVOLUMES IN EEN AUTO KUNNEN OOK SCHADE AAN HET GEHOOR VEROORZAKEN.

KIJK ZO WEINIG MOGELIJK NAAR HET DISPLAY TIJDENS HET RIJDEN.

Als de bestuurder naar het display kijkt, kan zijn aandacht worden afgeleid van de weg, wat ongevallen kan veroorzaken.

HET TOESTEL NIET UIT ELKAAR NEMEN OF WIJZIGEN.

Het niet naleven van deze aanwijzing kan een ongeval, brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

GEBRUIK HET TOESTEL ALLEEN IN AUTO'S MET EEN 12-VOLT-ACCU MET NEGATIEVE AARDING.

(Als u hier niet zeker van bent, vraag het dan na bij uw dealer.) Het niet naleven van deze aanwijzingen kan brand of andere nare gevolgen hebben.

HOUD KLEINE VOORWERPEN ZOALS BATTERIJEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN.

Het inslikken ervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Indien dit toch gebeurt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

ALLEEN ZEKERINGEN MET DEZELFDE AMPEREWAARDE.

Het niet naleven van deze aanwijzing kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

GEBRUIK DIT TOESTEL ALLEEN VOOR MOBIELE 12V-TOEPASSINGEN.

Elk ander gebruik dan dat waarvoor het toestel is ontworpen is, kan brand, een elektrische schok of ander letsel tot gevolg hebben.

INSTALLEER DE MONITOR NIET NABIJ DE AIRBAG VAN DE PASSAGIER.

Als het toestel niet correct wordt geïnstalleerd, is het mogelijk dat de airbag niet goed werkt en kan de monitor omhoog springen als de airbag wordt geactiveerd, wat tot ongevallen en verwondingen kan leiden.

STOP ONMIDDELLIJK HET GEBRUIK INDIEN ER ZICH EEN PROBLEEM VOORDOET.

Het niet naleven van deze aanwijzing kan lichamelijk letsel of beschadiging van het toestel veroorzaken. Breng het toestel naar uw erkende Alpine-dealer of het dichtstbijzijnde Alpineonderhoudscentrum voor herstelling.

Toestel reinigen

Gebruik een zachte droge doek om het toestel regelmatig te reinigen. Voor hardnekkige vlekken mag u de doek alleen met water bevochtigen. Als u andere producten gebruikt, kunnen de lak of de kunststof aangetast raken.

Temperatuur

Zorg ervoor dat de temperatuur in de wagen tussen +45 °C en 0 °C is voor u het toestel inschakelt.

Onderhoud

Probeer in geval van problemen nooit zelf het toestel te herstellen. Breng het toestel naar uw Alpine-dealer of de dichtstbijzijnde Alpine-onderhoudsdienst voor onderhoud.

De plaats van installatie

Zorg ervoor dat de TME-M740BT niet wordt geïnstalleerd op een plaats die is blootgesteld aan:

• Rechtstreeks zonlicht en warmte

• Hoge vochtigheid en water

• Overmatig veel stof

• Overmatig veel trillingen

VOORZICHTIG

Dit symbool wijst op belangrijke aanwijzingen. Het niet naleven van de aanwijzingen kan letsel of materiële schade tot gevolg hebben.

VOORZORGSMAATREGELEN

2-NL

• Nadat het toestel werd uitgeschakeld, blijft nog even een lichte beeldschaduw op het display staan. Dit is een normaal effect dat eigen is aan de LCD-technologie.

• Bij koude temperaturen kan het contrast van het scherm tijdelijk wat minder scherp zijn. Na een korte opwarmtijd wordt het contrastniveau weer normaal.

De werking van een aantal functies van dit toestel is heel complex. Precies daarom werden deze functies op een speciaal scherm gezet. Hierdoor kunnen deze functies alleen worden bediend als het voertuig geparkeerd staat. Zo blijft de aandacht van de bestuurder op de weg gericht en niet op de TME-M740BT. Dit biedt de bestuurder en de inzittenden meer veiligheid. De bediening van de instellingen kan niet worden uitgevoerd als de auto rijdt. De auto moet geparkeerd staan en de handrem moet zijn aangetrokken om de procedure te kunnen uitvoeren die beschreven staat in de gebruiksaanwijzing. De waarschuwing “Operation is not allowed while driving” wordt weergegeven als u dit toch probeert te doen terwijl u met de auto rijdt.

3-NL

Aan de slag

Toestel in- of uitschakelen

Druk op POWER om het toestel in te schakelen.

Druk op POWER om het toestel uit te schakelen.

• Een aantal bedieningen van het toestel kan niet worden uitgevoerd

als het voertuig in beweging is. Breng uw voertuig in dat geval eerst tot stilstand en trek de handrem aan alvorens de bediening uit te voeren.

• Bij een lage omgevingstemperatuur kan het zijn dat het display

enige tijd wat donkerder is meteen nadat de stroom werd ingeschakeld. Zodra het LCD is opgewarmd, wordt het display opnieuw normaal.

• Als de spanning van de voertuigaccu laag is, kan het zijn dat het

scherm knippert. Dit is volkomen normaal en wijst niet op een defect.

Plaats van de bedieningstoetsen

DIMMER-sensor

Meet de helderheid binnen in de auto

Volumetoets

U kunt het volume regelen door op de toets of te drukken.

Afstandsbedieningssensor

Richt de zender van de optionele afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor binnen een bereik van 2 m.

SOURCE-toets

Telkens wanneer u op de SOURCE-toets drukt, wordt SOURCE omgeschakeld. Wanneer de toets 3 seconden lang wordt ingedrukt wordt Vehiclehub Pro VPA-B222R (optioneel) in- of uitgeschakeld.

POWER-toets

Zet het toestel aan en uit. Wanneer de toets 3 seconden lang wordt ingedrukt wordt V.SEL van de Vehiclehub Pro VPA-B222R (afzonderlijk verkocht) in- of uitgeschakeld.

POWER-indicator

Microfoon mobiele telefoon

Externe microfoonstekker mobiele telefoon

Indien een externe microfoon wordt aangesloten kan de interne microfoon niet worden gebruikt.

Volume regelen

U kunt het volume regelen door op de toets of .

Bron veranderen

Druk op SOURCE.

Het bronkeuzescherm wordt weergegeven.

Raak de gewenste bron aan.

Het scherm met de hoofdbron wordt weergegeven.

Weergavevoorbeeld voor bronkeuzescherm

Nav. (Navigatie)

Het navigatiescherm wordt weergegeven. Als een optioneel Alpine-navigatiesysteem is aangesloten op de TME-M740BT, kan het navigatiescherm worden weergegeven op dit toestel.

4-NL

CP002.00.eps

• Voor de bediening van de navigatie verwijzen we naar de gebruiksaanwijzing van het navigatiesysteem.

• Indien NAV. niet op het bronkeuzescherm wordt weergegeven, moet u NAV.MODE instellen op NAV. overeenkomstig de instructies vermeld in “Navigatiemodus instellen” (pagina 13).

MOBIELE TELEFOON

Het scherm MOBILE PHONE wordt weergegeven.

Bediening hulpapparatuur

Indien een ALPINE-apparaat op AUX-1 is aangesloten, kan dit apparaat via de unit worden bediend. Hieronder wordt uitgelegd hoe representatieve apparaten worden bediend.

• Raadpleeg “Handenvrije telefoon” (pagina 7) voor meer informatie.

Bluetooth AUDIO

Het Bluetooth AUDIO-instelscherm wordt weergegeven.

• Raadpleeg “Bediening Bluetooth-AUDIO” (pagina 10) voor meer informatie.

AUX

Het scherm van de externe ingang wordt weergegeven.

Schermvoorbeeld EXT. DVD

• De naam die werd opgegeven als bronnaam in “Naaminstelling van de externe ingang (AUX NAME)” op pagina 13 wordt weergegeven.

• Raadpleeg “Bediening DVD-speler” (pagina 5) voor meer informatie.

• Raadpleeg “Bediening TUE-2000DVB” (pagina 6) voor meer informatie.

SET-UP

Het SETUP-keuzescherm wordt weergegeven.

Bediening DVD-speler (optioneel)

Kan worden gebruikt op voorwaarde dat een optionele DVD-speler (DVA-5210/DVE-5207/DHA-S680/S690) is aangesloten. Als EXT.DVD werd gekozen in “AUX-modus instellen” (pagina 13), wordt de bron weergegeven in het SOURCE-keuzescherm.

Raak het displaypaneel aan om het bedieningsscherm weer te geven.

• In de DVD-modus verandert het bedieningsscherm naar het visuele scherm gedurende 5 seconden nadat een bewerking werd uitgevoerd. Raak het displaypaneel aan om het bedieningsscherm opnieuw weer te geven.

Zoekt het begin van een track of hoofdstuk. Door de toets aan te raken en vast te houden wordt snel teruggespoeld.

Door de toets aan te raken wordt gepauzeerd en verder afgespeeld.

Door de toets aan te raken wordt het begin van een track of hoofdstuk opgezocht. Door de toets aan te raken en vast te houden wordt snel doorgespoeld.

rr e

PRE STOP/STOP

tt p

CD wisselen (alleen DHA-S680/S690)

yy f

CD wisselen (alleen DHA-S680/S690)

Toont het bedieningsscherm DVD-menu.

SOURCE

Toont het bronkeuzescherm.

Verbreekt de mobiele telefoonverbinding. Deze indicatie wordt alleen tijdens een gesprek weergegeven.

• Raadpleeg “Set-up” (pagina 10) voor meer informatie.

5-NL

Bediening DVD-menu

0 TOP MENU

Het DVD-topmenu verschijnt.

!!1d f p o

Verplaatst een item op het scherm.

2 RETURN

Keert terug naar het vorige scherm.

3 CONTROL

Geef het hoofdbedieningsscherm weer.

4 ENTER

Geeft het gekozen item in.

• De bediening kan verschillen afhankelijk van het aangesloten apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aangesloten apparaat.

Bediening TUE-T200DVB (optioneel)

Uitvoerbaar als de optionele TUE-T200DVB is aangesloten. Als DVB-T werd gekozen in “AUX-modus instellen” (pagina 13), wordt de bron weergegeven in het SOURCE-keuzescherm.

Raak het displaypaneel aan om het bedieningsscherm weer te geven.

• In de DVB-T-modus verandert het bedieningsscherm naar het visuele scherm gedurende 5 seconden nadat een bewerking werd uitgevoerd. Raak het displaypaneel aan om het bedieningsscherm opnieuw weer te geven.

BAND

Verandert de bron van de digitale TV.

EPG

Geeft het EPG-scherm weer.

Geef het menubedieningsscherm weer.

SOURCE

Toont het bronkeuzescherm.

Verbreekt de mobiele telefoonverbinding. Deze indicatie wordt alleen tijdens een gesprek weergegeven.

KEY OFF

Schakelt het bedieningsscherm tijdelijk uit. Wanneer het scherm wordt aangeraakt, verschijnt het bedieningsscherm opnieuw.

Menubedieningen

1 ENTER

Geeft het gekozen item in.

!!2d f p o

Verplaatst een item op het scherm.

3 RETURN

Keert terug naar het vorige scherm.

4 TOP MENU

Geef het menuscherm weer.

5 CONTROL

Geef het hoofdbedieningsscherm weer.

qq d

Verlaagt het kanaal met één. Door de toets aan te raken en vast te houden veranderen de kanalen continu.

P. DN

Verlaagt de voorkeuzekanalen.

TUNE

Wijzigt de afstemwijze (kanaal en voorkeuzekanaal)

eeCHoo

Verhoogt het kanaal met één. Door de toets aan te raken en vast te houden veranderen de kanalen continu.

P. UP

Verhoogt de voorkeuzekanalen.

A. MEMO

Leest automatisch in het geheugen in.

6-NL

• Voor meer informatie verwijzen we naar de gebruiksaanwijzing van de TUE-T200DVB die afzonderlijk wordt verkocht.

+ 16 hidden pages