Alligator SP-55RS User Manual

0 (0)
Alligator SP-55RS User Manual

2

sp-55RS

sp-55RS

3

Alligator SP-55RS

ПоздравляемвассприобретениемохраннойсистемыэкстраклассаALLIGATOR! Даннаясистемаразработанасрасчетомнаиспользованиевтечениемногихлет, ненуждаясьвремонтеилизамене.

Даннаяохраннаясистема(автосигнализация) представляетсобойсложноеэлектронноеустройство. Монтаж, подключениеинастройкаавтосигнализацииподробно изложеныв«Инструкциипоустановке. Завод-изготовительнастоятельнорекомен- дуетВампоручитьпроведениеуказанногокомплексаработсертифицированному поГОСТР51709-2001 (ОКУН017613) сервисномуцентру, которыйспециализируется наустановкевавтомобилисигнализацийи/илидополнительногоэлектронногообо-

рудования(далее– сертифицированныйсервисныйцентр).

МынастоятельнорекомендуемВамознакомитьсяснастоящимруководством передтем, каквыначнетепользоватьсясистемой.

Всвязиспостояннойработойпосовершенствованиюавтосигнализаций, повышающейеенадежностьиулучшающейэксплуатационныехарактеристики, в конструкциюмогутбытьвнесенынезначительныеизменения, неотраженныев настоящейинструкции.

Даннаяподачаматериалавинструкциисоответствуетзаводскимнастройкам, для ихизмененияобратитеськвашемумастеруустановщику(«Инструкциипоустановке» раздел«Программируемыефункции»).

4 sp-55RS

ПРАВИЛАБЕЗОПАСНОГОИСПОЛЬЗОВАНИЯАВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с питанием от его бортовой сети напряжением 12 В постоянного тока, отрицательныйполюсбатареисоединенс«массой» автомобиля.

Перед установкой автосигнализации на автомобиль подсоедините к ней предварительно все провода в пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумуляторной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализацияработаетнормально.

Еслиустановкаавтосигнализациитребуетсверленияотверстийилилюбогодругого изменения заводских деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого вмешательства в конструкцию у ближайшего дилера.

Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться, например, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы отопления автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и её компонентов будут подвергаться воздействиюсильнойвибрации, илинанихбудетпопадатьпыльилигрязь.

Используйте только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепежные изделия. В этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в установочный комплект автосигнализации, можетпривестикнарушениюеенормальнойработы.

Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь центрального блока автосигнализации, на её компоненты (сирену, датчики, антенный модуль, концевые выключатели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагозащищённости целесообразноизначальносмонтироватькомпонентыавтосигнализациивнедоступных для потока жидкостей и брызг местах, а если необходимо - принять меры предосторожности во время мойки или закрыть (обернуть) компоненты доступным бытовымводонепроницаемымматериалом, напримерполиэтиленовойплёнкойит.п.

Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигнализации или ее компонентов во избежание повреждения электронных блоков исистем.

Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализации (её компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностикии/илиремонтанекомпетентнымлицам. Еслиавтосигнализациянеисправна обратитесьвсертифицированныйсервисныйцентр.

Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью каких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химическихвеществ, таккакэтоможетпривестикухудшениюеговнешнеговида. Для очисткииспользуйтечистуюсухуюхлопчатобумажнуюсалфетку(мягкуюкисть).

Передиспользованиемфункциидистанционногозапускадвигателяавтомобиля

Всегда паркуйте Ваш автомобиль на открытой, хорошо проветриваемой площад-

ке.

Всегдаставьтеавтомобильнастояночныйтормоз.

Перед тем, как заглушить двигатель, обязательно установите рычаг управления автоматической трансмиссией в положение «PARK», а рычаг переключения передач трансмиссиисручнымуправлением– внейтральноеположение.

sp-55RS 5

Установите желаемые настройки для кондиционера, отопителяи других дополнительныхустройствВашегоавтомобиля.

Включите функцию “рециркуляции” системы вентиляции вашего автомобиля для болееэффективногопрогреваилиохлаждениясалона.

Если в Вашем автомобиле используется ручная коробка передач, Вы обязательно должныиспользоватьпроцедуруподготовкисистемыкзапуску“Safe Start” (проверка “логическойнейтрали”).

Перед тем, как использовать функцию автоматического запуска двигателя по таймеру или функцию автоматического запуска двигателя “AutoStart”, убедитесь, что в топливномбакеимеетсядостаточноеколичествотоплива.

Перед дистанционным запуском двигателя автомобиля нет необходимости сниматьсистемусохраны. Втечениевсеговремениработыдвигателяавтомобиляпосле дистанционного или автоматического запуска система не будет реагировать на срабатываниядатчикаудара, дополнительногодатчикаивходазажигания.

Обязательныемерыбезопасностиприиспользованиифункциидистанционногоили

автоматическогозапускадвигателяавтомобиля

Никогданеиспользуйтефункциюдистанционногозапускадвигателяавтомобиля, если он припаркован в ограниченном пространстве, где не обеспечивается достаточнаявентиляция.

Никогданедавайтебрелоки-передатчикисистемыдетям.

Никогда не используйте функции ShortStop или AutoStart, если автомобиль припаркован в ограниченном пространстве, где не обеспечивается достаточная вентиляция.

Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя автомобиля или функциюShortStop, есливавтомобиленаходитсячеловекилиживотное.

Никогда не запускайте двигатель автомобиля, если кто-либо находится перед автомобилемилипозадинего.

4

 

 

 

5

 

 

 

 

 

6

sp-55RS

 

 

Содержание

 

 

Правилабезопасногоиспользованияавтосигнализации

4

 

Комплектпоставкисистемы

8

 

Функциисистемы

9

 

Брелоки-передатчикисистемы

11

 

ЖК-дисплей5-кнопочногобрелока-передатчика..............................................................................

12

 

Функциикнопокбрелоков-передатчиковсистемы..........................................................................

13

 

Специальныефункциикнопок5-кнопочногопередатчика..........................................................

14

 

Проверкатекущегосостояниясистемы/ Проверканаличия2-стороннейсвязи..............

15

 

Автоматическийрежимпроверкизоныдействия2-стороннейсвязи

 

 

послепостановкисистемынаохрану.....................................................................................................

16

 

Контрольтемпературыдвигателя.............................................................................................................

16

 

Выборрежимаоповещения: звуковой/вибратор..............................................................................

17

 

Режимэкономиипотребленияпитания.................................................................................................

17

 

Включение/выключениефункциибудильника...................................................................................

18

 

Включениетаймераобратногоотсчета..................................................................................................

19

 

Включение/выключениефункцииблокировкикнопок5-кнопочногобрелока.................

20

 

ВключениеподсветкиЖК-дисплеяпередатчика...............................................................................

20

 

Включение/выключениефункцииавтоматическогозапускадвигателяв

 

 

предустановленноевремя............................................................................................................................

20

 

Программированиережимовработы5-кнопочногобрелока-передатчика........................

21

 

Программированиекодовновыхбрелоков-передатчиков..........................................................

23

 

Заменаэлементовпитания. Предупреждениеоразрядебатарейкипередатчика...........

24

 

Началоработыссистемой

27

 

Активнаяпостановканаохрану.................................................................................................................

27

 

Снятиесистемысохраны..............................................................................................................................

28

 

Дистанционныйзапуск/остановкадвигателяавтомобиля............................................................

29

 

Дистанционноеуправлениедополнительнымиустройствами(канал2)...............................

31

 

Дистанционноеуправлениедополнительнымиустройствами(канал3)...............................

33

 

Основныефункциисистемы

34

 

Защитаавтомобиляпривключенномрежимеохраны...................................................................

34

 

Информацияопредыдущихсрабатыванияхсистемы. Таблицазонохраны.........................

36

 

Памятьсостояниясистемыприотключениипитания.....................................................................

38

 

Постановкасистемынаохранусраздельнымотключениемзондатчиков..........................

39

 

Постановкасистемынаохранусобходомиуказаниемнеисправнойзоны.........................

40

 

Постановканаохранубезпомощипередатчика...............................................................................

41

 

Бесшумнаяпостановкаиснятиесистемысохраны.........................................................................

43

 

"Бесшумный” режимохраны........................................................................................................................

43

 

Дистанционныйрежим“Паника”...............................................................................................................

44

 

ДистанционноевключениережимаAnti-HiJack (AVRTM) .................................................................

45

 

РаботарежимаAnti-HiJack ............................................................................................................................

45

 

ВыключениережимаAnti-HiJack................................................................................................................

47

sp-55RS

7

Функция“Поискавтомобиля”......................................................................................................................

47

Функциявызоваводителяавтомобиля..................................................................................................

48

РежимVALET. ДистанционноевключениережимаVALET...............................................................

48

Программированиеперсональногокодаотключениясистемы................................................

49

Аварийноеотключениесистемы. Отключениесистемыспомощью

 

персональногокода.........................................................................................................................................

51

Программируемыефункциисистемы

53

Пассивнаяпостановкасистемынаохрану............................................................................................

53

Пассивнаяблокировкадвигателя.............................................................................................................

54

Быстроеотключениепассивнойпостановкинаохрану/ пассивнойблокировки

 

двигателя...............................................................................................................................................................

56

Автоматическаяповторнаяпостановкасистемынаохрану.........................................................

56

Снятиесистемысохраныв2 этапа...........................................................................................................

57

ФункциязащитыотложныхсрабатыванийFAPCTM ..........................................................................

58

Автоматическоезапираниедверейпривключениизажигания.................................................

59

Автоматическоеотпираниедверейпривыключениизажигания.............................................

59

Функция“Центральногозамка”..................................................................................................................

60

Предпусковойподогреватель.....................................................................................................................

60

Оповещениеоневыключенныхгабаритах...........................................................................................

60

Долговременноеотключениесигналовподтверждениясирены..............................................

60

Функциидистанционногозапускадвигателя

61

Продление” времениработыдвигателяпоследистанционногозапуска.............................

61

Началодвиженияпоследистанционногозапускадвигателяавтомобиля............................

62

Функция“Safe Start” (процедурапроверки“логическойнейтрали”

 

дляавтомобилейсручнойкоробкойпередач)...................................................................................

63

Функция“Short Stop”........................................................................................................................................

64

Функция“Turbo Cooldown”............................................................................................................................

66

Диагностикапричинвыключениядвигателя.......................................................................................

67

Функцииавтоматическогозапускадвигателя

69

Программированиережимовавтоматическогозапускадвигателя..........................................

69

Описаниеработыфункцийавтоматическогозапускадвигателя

 

“Low Temperature Аutostart”..........................................................................................................................

71

Описаниеработыфункцииавтоматическогозапускадвигателяпотаймеру.......................

71

Описаниеработыфункцииавтоматическогозапускадвигателякаждые24 часа..............

72

Значениясигналовсистемы

73

Значениясигналовсветодиодногоиндикатора.................................................................................

73

Значениясигналовсирены...........................................................................................................................

73

Значениясигналовуказателейповорота..............................................................................................

74

Техническоеобслуживание

76

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация

76

Гарантиипоставщика

77

Сведенияобустановке

78

8

 

sp-55RS

 

 

 

 

КОМПЛЕКТПОСТАВКИСИСТЕМЫ

 

1.

Основнойблоксистемы.............................................................................................................

1 шт.

2.

5-кнопочныйбрелок-передатчиксобратнойсвязьюиЖК-дисплеем.................

1 шт.

3.

4-кнопочныйбрелок-передатчиксобратнойсвязью..................................................

1 шт.

4.

Модульприемопередающейантенныскнопкойвызоваводителя

 

 

 

исоединительнымкабелем......................................................................................................

1 шт.

5.

Двухуровневыйдатчикударассоединительнымкабелем........................................

1 шт.

6.

Сирена.................................................................................................................................................

1 шт.

7.

Светодиодныйиндикаторссоединительнымкабелем...............................................

1 шт.

8.

СервиснаякнопкаValet ссоединительнымкабелем....................................................

1 шт.

9.

Концевойвыключателькнопочноготипассоединительнойклеммой...............

1 шт.

 

10.Датчиктемпературыдвигателя...............................................................................................

1 шт.

11.

КомплектпроводкиMolex с16-контактнымразъёмомдляподсоединения

 

 

 

основногоблокасистемы..........................................................................................................

1 шт.

12.

КомплектпроводкиMolex с6-контактнымсиловымразъемомсистемы

 

 

 

дистанционногозапускадвигателя.......................................................................................

1 шт.

 

13.6-контактныйразъёмMolex сготовойпроводкойдляподключения

 

 

 

электроприводовзамковдверей...........................................................................................

1 шт.

14.

Элементпитания3ВтипаCR2032 (установленыв4-хкнопочныйбрелок).........

2 шт.

15.

Элементпитания1,5ВтипаААА..............................................................................................

1 шт.

16.

Инструкцияпоэксплуатации...................................................................................................

1 шт.

 

17.Инструкцияпоустановке...........................................................................................................

1 шт.

18.

Памяткапользователя.................................................................................................................

1 шт.

19.

Гарантийныйталон........................................................................................................................

1 шт.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sp-55RS 9

ФУНКЦИИСИСТЕМЫ

Стандартныефункциисистемы

Радиусдействияврежимеуправлениядо600 м* Радиусдействияврежимеоповещениядо1200 м* 8192-канальныйсверхузкополосныйЧМ-радиотракт

Диалоговыйрадиокодсабсолютнойзащитойотэлектронноговскрытия Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторон-

нейсвязью Часы, будильник, таймеробратногоотсчетавпередатчикесдвустороннейсвязью

УсовершенствованныйрежимAnti-HiJack (AVR™) 6-тональнаясирена

Программируемый1- или2-цифровойперсональныйкодотключениясистемы Яркийсинийсветодиодныйиндикатор Блокировкастартеравстроеннымнормальноразомкнутымреле Выходдлядополнительнойблокировкидвигателя

Дистанционноеуправлениезамкамидверейспомощьювстроенныхреле 2-уровневыйдатчикударасразъемнымсоединением Разъемдляподключениядополнительного2-уровневогодатчика Постановканаохранубезпомощипередатчика

Постановкасистемыврежимохранысраздельнымотключениемзондатчиков Сервисный режим Valet / Дистанционный режим Valet / Предупреждение о вклю-

ченномрежимеValet

Бесшумнаяпостановкаиснятиесистемысохраны Возможностьдистанционноговключения“бесшумного” режимаохраны Усовершенствованныйдистанционныйрежим“Паника”

Выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами

Выход3-гоканаладляуправлениядополнительнымиустройствами Возможность управления закрыванием окон автомобиля, внутрисалонным осве-

щением, возможностьраздельногоотпираниядверей Возможностьреализациифункциицентральногозамка 7 независимыхзонохраны

Входыотрицательногоиположительноготриггеровдверей Входыотрицательныхтриггеровкапотаибагажника Предупреждениеоразрядебатарейкибрелока-передатчика

Памятьна2 последнихсрабатываниясистемысуказаниемзоны/триггера Обходнеисправнойзоныприпостановкенаохранусуказаниемзоны/триггера Дистанционноеизмерениетемпературывмоторномотсекеавтомобиля

Программируемыефункции

Пассивнаяпостановканаохранусзапираниемилибеззапираниядверей Автоматическое запирание дверей при включении зажигания или по сигналу та-

хометра Автоматическоеотпираниедверейпривыключениизажигания

Отключениеохраныв2 этапа Режимпассивнойблокировкидвигателя

ФункциязащитыотложныхсрабатыванийсистемыFAPC™

*Дальность действия зависит от рельефа местности, характера застройки, взаимного расположения передатчика и приемника и от совокупности других физических факторов

10 sp-55RS

АктивноеибезопасноеглушениедвигателяврежимеAnti-HiJack Задержкавключениярежимаохраны3 или45 с

Выбираемаядлительностьимпульсауправлениязамкамидверейирежимом“Комфорт”

Программируемыережимыработывыходаканалов2 и3 системы Возможность перепрограммирования функций отдельных выходов и входов си-

стемы Восстановлениезаводскихнастроекпрограммируемыхфункцийсистемы

Функциисистемыдистанционногозапускадвигателя

Дистанционныйзапускдвигателяавтомобиля Полнаясовместимостькаксавтоматической, такисручнойтрансмиссией Совместимостьсбензиновымидизельнымдвигателем

Возможностьпродлениявремениработыдвигателяспомощьюпередатчика Функция ShortStop: постановка системы на охрану с двигателем, работающим на

холостомходу Дистанционно включаемая функция автоматического запуска двигателя при низ-

койтемпературесвыборомзначениятемпературы Автоматический запуск системы по таймеру через выбираемые промежутки вре-

мени 2 режимаежедневногозапуска

Специальныйрежимдляавтомобилей, имеющихдвигателистурбонаддувом Возможность оперативной диагностики причин автоматического глушения двига-

теля Программируемыйвыходдлядополнительныхустройств

sp-55RS 11

БРЕЛОКИ ПЕРЕДАТЧИКИСИСТЕМЫ

В комплект системы входит один 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связьюиЖК-дисплеемиодин4-кнопочныйпередатчик:

Брелоки-передатчики позволяют управлять всеми функциями системы. Помимо этого, каждый раз при использовании передатчиков система будет посылать специальные сигналы, подтверждающие исполнение той или иной команды (“обратная связь”), а встроенные в брелоки-передатчики миниатюрные динамики будут подаватьсоответствующиезвуковыесигналыподтверждения. Кромеэтого, наЖК-дисплее 5-кнопочногобрелокабудетпоявлятьсясоответствующаяиндикация

Однако, иэтоещеневсе. Присрабатываниисистемы(независимооттого, используется ли “Стандартный” режим тревоги, или “Бесшумный” режим) она немедленно передаст сигнал тревоги на 5-кнопочный брелок-передатчик, при этом включится либо динамик, либо заработает встроенный вибратор передатчика (в том случае, если звуковой режим оповещения отключен), а на ЖК-дисплее появится индикация именнотойзоныохраны, котораявызваласрабатываниесистемы.

12 sp-55RS

ЖК-дисплей5-кнопочногобрелока-передатчика

Открытыдвери, капотибагажник

G

Режимснятиясохранывдва

 

 

 

 

 

Режимэнергосбережения

 

 

 

 

 

 

 

этапа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

Сервисныйрежим

 

 

 

 

 

Блокировкакнопокбрелока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

Звуковоеоповещение

 

K

Вибрационноеоповещение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Режимохранывключен

 

 

 

 

 

Режимохранывыключен

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Иммобилайзер

 

L

Индикациязарядабатареи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

\

Индикацияработыдвигателя

 

 

 

 

 

Режим“Турбо”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блокировкадверей

 

 

 

 

 

Основнаязонадатчика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Будильник

 

R

Таймер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикациятекущего/запро-

V

 

 

 

 

граммированноговремени

Режимвызоваводителя

 

 

 

илитемпературы

 

 

 

 

РежимAnti HiJack

 

N

Бесшумныйрежимохраны

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикацияпопыткивклю-

 

 

 

 

 

 

 

X

чениязажиганияврежиме

 

S

Индикацияобратнойсвязи

 

охраны/индикациярежима

 

 

 

 

“Иммобилайзера”

 

 

 

 

 

 

 

B

Автоматическийзапускдвига-

 

 

 

 

 

Режимприема-передачи

 

теляпринизкойтемпературе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

Автоматическийзапускдви-

 

E

Автоматическийзапускдвигате-

 

гателявпредустановленное

 

 

 

ляпотаймеру

 

 

 

время

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sp-55RS

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y

Индикациявыполненияпро-

 

ТемпературавградусахЦельсия

 

 

цедурылогическойнетрали

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функциикнопокбрелоков-передатчиковсистемы

 

 

 

ФУНКЦИЯ

КНОПКА

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

 

(КОМБИНАЦИЯКНОПОК)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дистанционнаяосновная

 

Нажатьиотпустить

 

 

постановканаохрануилидис-

 

 

 

 

 

танционноезапираниедверей(в

 

 

 

 

 

режимеValet илипривключен-

 

 

 

 

 

 

номзажигании)

 

 

 

 

 

 

Постановканаохранусотклю-

““,

Нажатьпоследовательновтече-

 

 

чениемзоныпредупреждения

ние5 секунд

 

 

датчиковсистемы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Постановканаохранусотключе-

“““, ,

Нажатьпоследовательнотрираза

 

 

ниемобеихзондатчика

втечение5 секунд

 

 

Отключениережиматревоги

Любаякнопка,

Нажатьиотпуститьврежиме

 

 

 

 

кроме

тревоги

 

 

 

 

 

 

 

 

Альтернативная(бесшумная)

 

Нажатьиудерживатьвтечение

 

 

постановканаохрану

 

2 секунд

 

 

Основноевключение“бес-

G,

Нажатьпоследовательновтече-

 

 

шумного” режимаохраны

ние4 секунд

 

 

Дистанционноеосновноеснятие

 

Нажатьиотпустить

 

 

сохраныилидистанционноеот-

 

 

 

 

 

пираниедверей(врежимеValet

 

 

 

 

 

 

илипривключенномзажигании)

 

 

 

 

 

 

Отпираниедверейв2 этапапри

””,

Нажатьпоследовательновтече-

 

 

снятиисистемысохраны

ние5 секунд

 

 

Альтернативное(бесшумное)

 

Нажатьиудерживатьвтечение

 

 

снятиесохраны

 

2 секунд

 

 

Альтернативное(бесшумное)

,

Нажатьиудерживатьвтечение2

 

 

снятиесохранысотпиранием

секунд, затемвтечение5 секунд

 

 

дверейв2 этапа

 

 

нажатьиотпустить

 

 

Выходканала2 (дистанцион-

 

G

Нажатьиудерживатьвтечение

 

 

ноеотпираниебагажника/

 

2 секунд

 

 

управлениедополнительными

 

 

 

 

 

 

устройствами)

 

 

 

 

 

 

Выходканала3 (дистанционное

+ G

Нажатьиудерживатьвтечение

 

 

управлениедополнительными

2 секунд

 

 

устройствами)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

sp-55RS

 

 

 

 

 

 

 

ФУНКЦИЯ

КНОПКА

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

(КОМБИНАЦИЯКНОПОК)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дистанционноевключение

+5

Нажатьодновременноиудер-

 

 

режима“Паника”

живатьвтечение2 секундпри

 

 

 

 

 

 

 

выключенномзажигании

 

 

Дистанционноевыключение

+

Нажатьодновременно

 

 

режима“Паника”

 

 

 

Дистанционноевключение

+

Нажатьодновременноиудер-

 

 

режима“Anti-HiJack” (есливклю-

живатьвтечение2 секундпри

 

 

ченафункция№1.10)

 

 

 

включенномзажигании

 

 

Дистанционноевключениеили

+G

Нажатьодновременноиудержи-

 

 

выключениережимаValet

ватьвтечение2 секундвтечение

 

 

 

 

 

 

 

15 секундпослевыключения

 

 

 

 

 

 

 

зажигания

 

 

«Поискавтомобиля»

+

Нажатьодновременнопривы-

 

 

 

 

ключенномзажигании

 

 

Дистанционныйзапуск/ отклю-

 

 

 

Нажатьпоследовательновтече-

 

 

чениедвигателя, активизация

 

,

 

ние3 секунд

 

 

функции«Short Stop»

 

 

 

 

 

 

Продлениевремениработы

 

 

 

Нажатьиотпустить

 

 

двигателяна1 цикл

 

 

 

 

 

 

Продлениевремениработы

G,

Нажатьпоследовательновтече-

 

 

двигателядонеограниченного

ние3 секунд

 

 

Специальныефункциикнопок5-кнопочногопередатчика

 

 

ФУНКЦИЯ

КНОПКА

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

(КОМБИНАЦИЯКНОПОК)

 

 

 

 

 

 

Проверкатекущегосостояния

+

 

Нажатьиотпуститьодновременно

 

 

системы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Проверкатемпературывмотор-

+

 

Нажатьиотпуститьодновременно

 

 

номотсеке

 

 

 

 

Входврежимнастройкифунк-

 

 

 

Нажатьиудерживатьвтечение

 

 

цийавтоматическогозапуска

 

 

 

2 секунд

 

 

двигателя

 

 

 

 

 

 

Отключениесигналовтревоги

 

 

 

Нажатьиотпустить

 

 

передатчикас2-стороннейсвя-

 

 

 

 

 

 

зьюприсрабатываниисистемы

 

 

 

 

 

 

Включениена5 секундпод-

 

 

 

Нажатьиотпустить

 

 

светкиЖК-дисплеяпередатчика

 

 

 

 

 

 

с2-стороннейсвязью

 

 

 

 

 

 

Входврежим/ выходизрежима

 

 

 

Нажатьиудерживать5 секунд

 

 

настройки5-кнопочногопере-

 

 

 

 

 

 

датчика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sp-55RS

15

ФУНКЦИЯ

КНОПКА

ПРИМЕЧАНИЕ

 

(КОМБИНАЦИЯКНОПОК)

 

 

 

 

 

Выборрежимаоповещения:

+

Удерживаякнопку

,нажатьиот-

 

звуковой/ вибратор/ звук+

пуститькнопку

 

 

вибратор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Включение/ выключениере-

+ 4+

Удерживаякнопку

, нажать

 

жимаавтоматическогозапуска

одновременноиудерживатьв

 

двигателявзапрограммирован-

 

 

течение1 секундыкнопки+A

 

ноевремя

 

 

 

 

 

 

 

 

Включение/ выключениережи-

+

Удерживаякнопку

, нажатьи

 

ма“энергосбережения”

отпуститькнопку

 

 

 

 

Включение/выключение

+ G

Удерживаякнопку

, нажатьи

 

будильника

отпуститькнопкуG

 

Включениетаймераобратного

+

 

Удерживаякнопку

, нажатьи

 

отсчета

 

отпуститькнопку

 

 

 

 

 

 

Включение/ выключениеблоки-

++

Удерживаякнопку

, нажать

 

ровкикнопокпередатчика

одновременноиудерживатьв

 

 

 

 

течение1 секундыкнопки+

 

Проверкатекущегосостояниясистемы/ Проверканаличия2-сторонней связи

Данная команда используется для проверки наличия 2-сторонней связи и для считывания 5-кнопочным брелоком-передатчиком с 2-сторонней связью текущего состояниясистемы.

Длятогочтобыподатьданнуюкоманду, необходимо:

Одновременнонажатьиотпуститькнопки4и2.

7[брелок]

Еслиприсутствуетдвусторонняясвязь:

»3 коротких сигнала и/или 4 раза включитсявстроенныйвибратор

На ЖК-дисплее передатчика появит-

ся (или останется включенным) символналичиясвязиS

НаЖК-дисплееобновитсяиндикация текущегосостояниясистемы

Еслидвустороннейсвязинет:

На ЖК-дисплее передатчика 2 выключитсясимволналичиясвязиS

Каждый раз при передаче той или иной команды, передатчик с 2-сторонней связью ожидает сигнала подтверждения от системы о приеме команды. Таким образом, Вы постоянно получаете достоверную информацию о состоянии системы, и если после передачи команды символ наличия связи не исчезает – это означает, чтоВыкаждыйразавтоматическипроверяететекущеесостояниесистемы.

16 sp-55RS

Дальность действия передатчика с 2-сторонней связью заметно ниже дальности действия передатчика системы. В связи с этим отсутствие 2-сторонней связи в тот или иной момент еще не означает, что в случае срабатывания системы пере- датчикс2-стороннейсвязьюнеполучитсигналатревоги.

Автоматическийрежимпроверкизоныдействия2-стороннейсвязипосле постановкисистемынаохрану

В данной системе также используется автоматический режим проверки зоны дей- ствия2-стороннейсвязипослепостановкисистемынаохрану.

Каждый раз после постановки системы на охрану (активно с помощью любого из передатчиков системы или пассивно, с использованием любого из режимов охраны) через 15 минут система автоматически пошлет специальный сигнал проверки зоны действия2-стороннейсвязи.

Брелок-передатчик с 2-сторонней связью находится в зоне действия передатчикасистемы

7[брелок] » Динамик передатчика подаст 1 короткий сигнал (или встроенный ви-

браторвключится1 раз)

Брелок-передатчикс2-стороннейсвязьюнаходитсявнезоныдействияпере- датчикасистемы

7[брелок] » Через 16 минут после постановки системы на охрану (через 1 минуту после посылки тестового сигнала) динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 длинный и 1 короткий сигнал (или встроенный вибра-

торвключится2 раза)

» Символ антенны S исчезнет с ЖКдисплеяпередатчика.

Контрольтемпературыдвигателя

Нажмитеодновременнокнопки5и2передатчика.

7[брелок]

» Прозвучит мелодия включения ре-

жимов

На ЖК-дисплее передатчика на 5 секунд включится индикация температуры в моторном отсеке автомобиля имиганиесимволакапота

sp-55RS 17

Выборрежимаоповещения: звуковой/вибратор

Длявыборарежимаоповещения:

Удерживаякнопку1нажатой, нажмитеиотпуститекнопку5передатчика.

7[брелок]

Привключениирежимаоповещениявибраторомиотключениирежимазвуковогооповещения–

»Вибраторвключится4 раза

»На ЖК-дисплее передатчика появит-

ся и будет постоянно гореть символ вибратораK

Привыключениирежимаоповещениявибраторовивключениирежимазвуковогооповещения–

»Динамик передатчика подаст 1 короткийподтверждающийсигнал

»На ЖК-дисплее передатчика появит-

ся и будет постоянно гореть символ звуковогооповещенияA

Приодновременномвключениирежимаоповещениявибраторомирежима звуковогооповещения–

»Вибраторвключится4 раза

»Динамик передатчика подаст 1 короткийподтверждающийсигнал

»На ЖК-дисплее передатчика появят-

ся и будут постоянно гореть одновременно символ вибратора K и символзвуковогооповещенияA

Режимэкономиипотребленияпитания

Дляэкономиипитанияипродлениясрокаслужбыэлементовпитания5-кнопочного передатчика предусмотрен специальный режим, после включения которого приемник 5-кнопочного передатчика будет временно отключен. В этом режиме Вы не будете получать подтверждения об изменении состояния системы, однако сможете использоватьописаннуювышекоманду«Проверкатекущегосостояниясистемы».

Длявключениярежимаэнергосбережения, приотключеннойохране

Удерживаякнопку1нажатой, следуетнажатьиотпуститькнопку4.

7[брелок] » Прозвучит мелодия включения ре-

жимов » На ЖК-дисплее 5-кнопочного пере-

датчика появится символ данного режимаH.

18 sp-55RS

Через30 секундприемник5-кнопочногопередатчикабудетотключен.

Длявыключениярежима

Удерживаякнопку1нажатой, нажатьиотпуститькнопку4.

» Прозвучит мелодия выключения режимов или на 2 секунды включится встроенныйвибратор

» На ЖК-дисплее 5-кнопочного передатчика немедленно исчезнет символH.

Вцеляхбезопасностирежимэнергосбережениябудетавтоматическивременноотключатьсявследующихслучаях:

a)припостановкенаохрануприпомощи5-кнопочногопередатчика;

b)еслирежимохраныбылвключенавтоматическиипослеэтогобылаисполь- зованафункцияпроверкиналичия2-стороннейсвязи(т.е. приподтверждении системойсостояния“режимохранывключен”);

c)есливтечение30 секундотсчетапередвключениемрежимаэнергосбереженияпроизойдетавтоматическая, повторнаяпостановканаохрануилисистема будетпоставленанаохрануспомощьюдругогопередатчика.

Всевремя, покарежимэнергосбережениявременноотключен, символHостаетсянаэкранедисплея.

Через30 спослевыключенияохранырежимэнергосбережениябудетвновьвключенавтоматически.

Включение/выключениефункциибудильника

Длявключенияфункциибудильника

1

Удерживая кнопку 1нажатой, нажмите и удерживайте до сигнала подтверждениякнопку3.

7[брелок] » Прозвучит мелодия включения ре-

жимов » На ЖК-дисплее на несколько секунд

появится запрограммированное время включения будильника и постоянновключитсясимволQ.

Длявыключениярежимабудильника

Удерживая кнопку 1нажатой, нажмите и удерживайте до сигнала подтверждениякнопку3.

sp-55RS 19

7[брелок] » Прозвучит мелодия выключения ре-

жимов

» НаЖК-дисплееисчезнетсимволQ.

Если будильник включен, то в установленное время включатся звуковые сигналы на1 минутулибодонажатиякнопки15-кнопочногопередатчика.

Включениетаймераобратногоотсчета

При включении данного режима таймер начнет обратный отсчет запрограммированного периода времени. Данная функция может использоваться, например, при платнойпочасовойпарковкеавтомобиля.

Удерживаякнопку1, нажмитеиотпуститекнопку2.

7[брелок] » Прозвучит мелодия включения ре-

жимов » На ЖК-дисплее начнет мигать сим-

волR, ивместоиндикациитекущего времени включится индикация обратногоотсчетавремени10 минут.

2

Повторяя описанную выше операцию можно последовательно установить таймер обратного отсчета на 10, 20, 30, 60, 90 или 120 минут. Последующим одновременным нажатием кнопки 1и кнопки 2таймер обратного отсчета будет отключен.

7[брелок] » Прозвучит мелодия выключения ре-

жимов » На ЖК-дисплее выключится символ

Rи вновь появится индикация текущеговремени.

Поистечениивремениобратногоотсчета.

7[брелок] » Прозвучит мелодия выключения ре-

жимов » На ЖК-дисплее выключится символ

Rи вновь появится индикация текущеговремени.

20 sp-55RS

Во время работы таймера обратного отсчета Вы можете посмотреть текущее время. Для этого нажмите кнопку 15-кнопочного передатчика. Индикация текущего времени включится на 3 секунды и затем опять продолжится индикация таймераобратногоотсчета.

Включение/выключениефункцииблокировкикнопок5-кнопочногобрелока

Длявключениярежимаблокировкикнопок5-кнопочногобрелока

Удерживая кнопку 1нажатой, нажмите и удерживайте до сигнала подтверждения кнопки4и5.

7[брелок] » Прозвучит мелодия включения ре-

жимов

» На ЖК-дисплее появится символ

F.

Длявыключениярежимаблокировкикнопок

Удерживая кнопку 1нажатой, нажмите и удерживайте до сигнала подтверждения кнопки4и5.

7[брелок] » Прозвучит мелодия выключения ре-

жимов

» На ЖК-дисплее выключится символ

F.

ВключениеподсветкиЖК-дисплеяпередатчика

Нажмитекнопку15-кнопочногопередатчика.

7[брелок] » На5 секундвключитсяподсветкаЖК-

дисплеяпередатчика.

Включение/выключениефункцииавтоматическогозапускадвигателяв предустановленноевремя

Длявключенияфункцииавтозапускадвигателявпредустановленноевремя

Удерживая кнопку 1нажатой, нажмите и удерживайте до сигнала подтверждениякнопки2и4.

sp-55RS 21

7[брелок] » Прозвучит мелодия включения ре-

жимов » На ЖК-дисплее на несколько секунд

появится запрограммированное времястарта

» ВключитсясимволD.

Длявыключенияфункцииавтозапускадвигателявпредустановленноевремя.

Повторитеописаннуювышепроцедуру.

7[брелок] » Прозвучит мелодия выключения ре-

жимов

» На ЖК-дисплее выключится символ

D.

Программированиережимовработы5-кнопочногобрелока-передатчика

Помните, чтокаждаяоперациядолжнабытьвыполненавтечение15 секундпосле предыдущей операции. Если 15-секундный интервал превышен, передатчик

автоматическивыйдетизрежиманастройки.

 

 

РЕЖИМ/ ФУНКЦИЯПЕРЕ-

ИНДИКАЦИЯНА

ИНДИКАЦИЯ

 

 

ЗВУКОМ/

ПРИМЕЧАНИЕ

ДАТЧИКА

ЖК-ДИСПЛЕЕ

ВИБРАТОРОМ

 

 

 

 

 

 

Нажмитеиудерживайтекнопку1втечение5 секунддлявходаврежимнастройкипередатчика

 

 

2 коротких

 

 

 

 

звуковых

 

 

 

 

сигнала

 

 

Сразупопадаемврежимустановкичасовтекущеговремени

 

 

Режимустановкитекуще-

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

увеличениязначениячасов

говремени: часы

часов

 

текущеговременииликнопку

 

 

 

2дляуменьшениязначения

 

 

 

часовтекущеговремени.

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкеминуттекущеговремени

Режимустановкитекуще-

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

увеличениязначенияминут

говремени: минуты

минут

 

текущеговременииликнопку

 

 

 

2дляуменьшениязначения

 

 

 

минуттекущеговремени.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

sp-55RS

 

 

 

РЕЖИМ/ ФУНКЦИЯПЕРЕ-

ИНДИКАЦИЯНА

ИНДИКАЦИЯ

 

 

ЗВУКОМ/

ПРИМЕЧАНИЕ

 

ДАТЧИКА

ЖК-ДИСПЛЕЕ

 

ВИБРАТОРОМ

 

 

 

 

 

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкечасовбудильника

 

 

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

Установкабудильника:

 

увеличениязначениячасовбу-

 

часовивключен

 

 

 

дильникаиликнопку2для

 

часы

символQ

 

 

 

 

уменьшениязначениячасов

 

 

 

 

будильника.

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкеминутбудильника

 

 

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

Установкабудильника:

 

увеличениязначенияминут

 

минутивключен

 

 

 

будильникаиликнопку2

 

минуты

символQ

 

 

 

 

дляуменьшениязначения

 

 

 

 

минутбудильника.

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкечасоввремениавтозапускадвигателя

 

Установкавремени

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

 

увеличениязначениячасов

 

автоматическогозапуска:

часовивключен

 

 

 

временизапускаиликнопку

 

часы

символD

 

 

 

2дляуменьшениязначения

 

 

 

 

часоввременизапуска.

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкеминутвремениавтозапускадвигателя

 

Установкавремени

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

 

увеличениязначенияминут

 

автоматическогозапуска:

минутивключен

 

 

 

временизапускаиликнопку

 

минуты

символD

 

 

 

2дляуменьшениязначения

 

 

 

 

минутвременизапуска.

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкечасовтаймераобратногоотсчета

 

 

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

Установкатаймераоб-

 

увеличениязначениячасов

 

часовивключен

 

 

ратногоотсчета: часы

 

таймераиликнопку2для

 

символR

 

 

 

 

уменьшениязначениячасов

 

 

 

 

таймера.

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходакустановкеминуттаймераобратногоотсчета

 

 

мигаетзначение

 

Нажимайтекнопку3для

 

Установкатаймераоб-

 

увеличениязначенияминут

 

минутивключен

 

 

ратногоотсчета: минуты

 

таймераиликнопку2для

 

 

символR

 

уменьшениязначенияминут

таймера.

 

 

 

sp-55RS

23

РЕЖИМ/ ФУНКЦИЯПЕРЕ-

ИНДИКАЦИЯНА

ИНДИКАЦИЯ

 

 

ЗВУКОМ/

ПРИМЕЧАНИЕ

 

ДАТЧИКА

ЖК-ДИСПЛЕЕ

 

ВИБРАТОРОМ

 

 

 

 

 

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходаквыборумелодиитаймераобратногоотсчета

 

Выбормелодииоконча-

номермелодииот

прозвучит

Нажимайтекнопку3или

 

ниятаймераобратного

1 до5

выбранная

кнопку2длявыбораодной

 

отсчета

 

мелодия

из5 мелодий.

 

 

 

 

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходаквключению/ выключениютаймераобратногоотсчета

 

Включение/ выключение

или

 

Нажимайтекнопку3или

 

режиматаймераобрат-

 

 

 

 

кнопку2длявключенияили

 

ногоотсчета

 

 

 

 

 

выключениярежиматаймера*

 

 

 

 

 

Нажмитеиотпуститекнопку1дляпереходаквыборумелодиипопыткизапускадвигателя

 

 

Символ«S” и

прозвучит

 

 

Выбормелодиипопытки

номермелодииот

Нажимайтекнопку3или

 

запускадвигателя

1 до5:

выбранная

кнопку2длявыбораодной

 

 

 

мелодия

из5 мелодий.

 

 

 

 

 

Нажмитеиотпуститекнопку1длявозвратакрежимуустановкичасовтекущеговремени

 

Режимустановкитекуще-

мигаетзначение

 

 

 

говремени

часов

 

 

 

Нажмитеиудерживайтекнопку1втечение5 секундилиподождите15 секунддлявыходаизрежима программирования.

* При включении (“ON”) режима таймера обратного отсчета, таймер включится сразу послевыходаизрежиманастройкипередатчика навремя, выбранноевменюустановки таймераобратногоотсчета.

Программированиекодовновыхбрелоков-передатчиков

Впамятьсистемыможетбытьзапрограммировановсегодо4-хпередатчиков(мак- симум два 5-кнопочных передатчика и два 4-кнопочных передатчика). При программировании нового или дополнительного передатчика, все коды ранее запрограмми- рованныхпередатчиков(5-кнопочныхи4-кнопочных) будутавтоматическистертыиз памятисистемы.

Помните, чтокаждаяоперациядолжнабытьвыполненавтечение15 секундпосле предыдущей операции. Если 15-секундный интервал превышен, система автоматически выйдет из режима программирования, что будет подтверждено одним короткимиоднимдлиннымсигналомсирены. Есливпроцессепрограммирования было выключено зажигание система также немедленно выйдет из режима программирования

24 sp-55RS

Входврежимпрограммированияпередатчиков

Снимитесистемусохраныисядьтевавтомобиль.

Если функция №1.8 запрограммирована, как стандартный (не кодированный) режимаварийногоотключенияохраны, топерейдитекшагу3.

Введите персональный код отключения системы, как описано в разделе «Аварийное снятиесистемысохраныспомощьюперсональногокода».

В течение 15 секунд после включения зажигания нажмите кнопочный выключатель

Valet 3 раза.

t[система]

»1 короткийсигналсирены

»Светодиодныйиндикаторначнетмедленномигать

Программированиепередатчиков

4

Нажмитеиудерживайтекнопки5и2передатчика.

t[система]

» Длинныйсигналсирены

7[брелок] » 1 короткий сигнал и/или 1 раз вклю-

читсявстроенныйвибратор

Повторитешаг4 длявсехоставшихсяпередатчиков, которыеВысобираетесьиспользовать.

Выходизрежимапрограммированияпередатчиков

Выключитезажиганиеилиподождите15 секунд, непроизводяникакихдействий.

t[система]

» 1 короткийи1 длинныйсигналсирены.

Заменаэлементовпитания. Предупреждениеоразрядебатарейкипередатчика

5-кнопочныйпередатчикс2-стороннейсвязью

sp-55RS 25

Рекомендуется менять батарейку передатчика каждые 3-4 месяца, в зависимости от частоты и режима использования передатчика с 2-сторонней связью и частотой использованиярежимаэнергосбережения.

По мере разряда батареи питания передатчика на дисплее будет уменьшаться заполнениешкалысимволабатарейки:

Если батарейка 5-кнопочного передатчика с 2-сторонней связью полностью разряжена

7[брелок] » Динамик передатчика издаст 2 коротких мелодичных сигнала подтверждения (или встроенный вибра-

торбудетвключится2 раза » На ЖК-дисплее будет постоянно ми-

гатьсимвол .

Помимо этого при постановке или снятии системы с охраны указатели поворота будутмигать5 раз.

Для замены батарейки передатчика с 2-стороннейсвязью:

Сдвиньте и снимите крышку отделения батарейки.

Извлеките севшую батарейку, запомнив полярностьееустановки.

Установите новую батарейку (типа AAA), убедитесьвсоблюденииполярности.

Установитекрышкуобратно.

4-кнопочныйпередатчик

В корпусе 4-кнопочного брелока-передатчика установлен маленький красный светодиод, который подтверждает нажатие кнопок передатчика и также показывает состояние элементов питания передатчика. По мере разряда батареек Вы можете заметитьуменьшениедальностидействияпередатчика.

Помимоэтого, еслибатарейкапередатчикаразряжена, топрипостановкеилиснятиисистемысохраныуказателиповоротабудутмигать5 раз.

Длязаменыбатарейки:

1

Отвинтитекрепежныйвинт.

Loading...
+ 28 hidden pages