Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR S-700RS! Данная система
разработана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то
же время, поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна
быть установлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.
Мы настоятельно рекомендуем Вам детально ознакомиться с настоящим руководством перед тем, как Вы
начнете пользоваться системой.
ВНИМАНИЕ:
В данной инструкции описаны преимущественно только функции кнопок брелковпередатчиков с 2-кнопочной конфигурацией. Описание функций кнопок 4-кнопочного брелка-передатчика с
1-кнопочной конфигурацией описано в разделе “Функции кнопок брелков-передатчиков системы”.
Функции кнопок передатчиков системы S-700RS
В комплект системы S-700RS входит один 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖКдисплеем и один 4-кнопочный передатчик. Брелки-передатчики системы могут быть запрограммированы с
использованием различных конфигураций кнопок.
Заводская установка кнопок передатчиков системы – “2-кнопочная” или “стандартная” конфигурация, при
которой кнопка
(кнопка 1) используется только для постановки системы на охрану, а кнопка (кнопка
2) – только для снятия системы с охраны, т.е. так, как работают брелки-передатчики большинства штатных
охранных систем. Вы также можете запрограммировать брелок-передатчик системы таким образом, чтобы
одна и та же кнопка (кнопка 1) использовалась как для постановки, так и для снятия системы с охраны
ФУНКЦИЯ 5-КНОПОЧНЫЙ
Дистанционная постановка
на охрану или дистанцион-
Нажать одновременно и
удерживать в течение 3
секунд
Нажать и отпустить после дистанционного запуска двигателя
Нажать и отпустить
кнопку
секунд после нажатия
кнопок
Нажать и удерживать 3
секунды при включенном зажигании
Нажать и кнопки 3 и 4
одновременно удерживать 3 секунды при
включенном зажигании,
затем в течение 5 секунд нажать и отпустить
кнопку
Дистанционно запустить
двигатель, в течение 5
секунд нажать и отпус-
тить кнопку
течение 5 секунд дистанционно заглушить
двигатель
Дистанционно запустить
двигатель, в течение 5
секунд нажать и отпус-
тить кнопку
затем в течение 5 секунд дистанционно заглушить двигатель
ПРИМЕЧАНИЕ
втечение 5
и ()
, затемв
( ),
ВНИМАНИЕ: Так как в передатчиках используется постоянно меняющийся (динамический) код, вопределенных, достаточно редких ситуациях (например, при нажатии кнопок брелка более 50 раз вдали от автомобиля) может произойти рассинхронизация брелков и системы. В этом случае - подойдите к автомобилю и
быстро нажмите кнопку передатчика дважды. Синхронизация будет восстановлена и брелок вновь сможет
управлять системой.
3. Выуслышите 1 сигналсирены, указателиповоротамигнут 1 раз, системавключитцепиблокировкидви-
гателя, двери автомобиля будут заперты (если установлены дополнительные реле и электроприводы
замков), автоматически закроются окна автомобиля (если данная функция установлена и подключена) и
светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать, подтверждая, что система находится в режиме
охраны.
Примечание: Если при постановке на охрану Вы услышите 3 сигнала сирены (вместо одного) и указатели
поворота мигнут 3 раза (вместо одного), это означает, что одна из дверей, капот или багажник не закрыты
(или одна из этих цепей неисправна) и система встала в режим охраны в “обход” данной цепи. При этом
СИД будет мигать в течение 30 секунд сериями из 1, 2, 3, 5 или 6 вспышек, показывая неисправную и обойденную зону (зоны 1, 2, 3, 5 или 6). Воспользуйтесь таблицей зон охраны, приведенной ниже в данной Инструкции, для определения неисправной цепи/триггера. Через 30 секунд СИД начнет мигать медленно, как
в обычном режиме охраны. Через 3 секунды после того, как обойденная цепь перестанет быть активной,
система автоматически сама возьмет ее под охрану.
Примечание: Если при постановке на охрану Вы не услышите звуковых сигналов подтверждения – это
значит, что сигналы подтверждения сирены отключены (См. раздел “Долговременное отключение сигналов
подтверждения сирены” ниже).
ВНИМАНИЕ: Если в Вашем автомобиле установлена функция штатной задержки выключения внутрисалонного освещения, необходимо выключить функцию № 2.3. В этом случае при постановке на охрану система будет подавать стандартные сигналы подтверждения (1 сигнал сирены и 1 мигание указателей поворота) даже если момент постановки на охрану включено внутрисалонное освещение или открыта одна из
дверей автомобиля. Однако если дверь автомобиля была открыта в момент постановки на охрану и осталась открытой, то через 45 секунд сирена подаст дополнительно 3 сигнала и указатели поворота мигнут
еще 3 раза, подтверждая, что вход триггера двери активен и был обойден системой. При этом СИД будет
мигать 3 раза через паузу в течение 30 секунд. Через 3 секунды после того, как обойденная цепь перестанет быть активной, система автоматически вновь возьмет ее под охрану.
то мигать, показывая, что начался 30-секундный отсчет времени перед автоматической (пассивной) постановкой системы на охрану.
3. Через 30 секунд после того, как была закрыта последняя дверь, капот и багажник, Вы услышите еще 1
сигнал сирены, указатели поворота мигнут 1 раз, система включит цепи блокировки двигателя, двери автомобиля будут заперты (если включена программируемая функция № 1.2 и установлены электроприводы замков) и СИД начнет мигать медленно, подтверждая, что система находится в режиме охраны.
Примечание: Если какая-либоиздверей, капотилибагажникосталисьоткрытыпослевыключениязажигания (или если одна из этих цепей неисправна), автоматическая постановка на охрану НЕ начнется до тех
пор, пока все двери, капот и багажник не будут закрыты. Вы, тем не менее, сможете в любой момент поставить системы на охрану с помощью передатчика (активно).
Примечание: Если в течение 30-секундного отсчета времени перед автоматической постановкой системы
на охрану какая-либо из дверей, капот или багажник были открыты, данная автоматическая функция будет
немедленно остановлена и СИД системы погаснет. Как только все двери, капот и багажник будут вновь закрыты, сирена вновь подаст 1 короткий сигнал и СИД вновь начнет часто мигать, показывая, что 30секундный отсчет времени перед автоматической постановкой системы на охрану начался заново.
Примечание: Если при пассивной постановке на охрану Вы не услышите 2-го сигнала подтверждения сирены - это значит, что сигналы подтверждения сирены отключены (См. раздел “Долговременное отключение сигналов подтверждения сирены” ниже). 1 короткий сигнал сирены, подтверждающий начало 30 секундного отсчета, будет подаваться всегда, независимо от состояния данной функции.
ВНИМАНИЕ: Функцияавтоматической (пассивной) постановки системы на охрану является программи-
руемой иможетбытьотключена. Дляэтого – обратитеськмастеру-установщикуилисмотритераздел
“Программируемыефункции” в “Инструкциипоустановке”.
Вы можете запрограммировать систему таким образом, чтобы каждый раз через 30 секунд после выключения зажигания включались только цепи блокировки двигателя (аналогично иммобилайзеру). Если данная
функция включена:
Если в то время, когда включена функция пассивной блокировки двигателя, будет включено зажигание, сирена системы будет сначала подавать предупредительные сигналы в течение 10 секунд. В течение этого
времени Вы можете снять систему с охраны с помощью передатчика, не вызывая срабатывание системы,
нажав кнопку
с 1-кнопочной конфигураций кнопок включит “полный” режим охраны).
Если система не была снята с охраны - включится 30-секундный режим тревоги (начнут мигать указатели
поворота и внутрисалонное освещение, если данная функция подключена и т.д.). Если зажигание будет
выключено, то через 30 секунд режим тревоги выключится до следующей попытки завести двигатель. Если
же зажигание останется включенным – режим тревоги продолжится, но не более 3 минут. Затем режим тревоги выключится, но двигатель останется заблокированным.
При использовании данной функции, Вы сможете в любой момент (как в течение 30 секундного отсчета
времени перед включением функции пассивной блокировки двигателя, так и после ее включения) включить
“полный” режим охраны, нажав кнопку
указатели поворота мигнут один раз и т.д.
Для отключения режима пассивной блокировки двигателя:
♦ Поставьте систему в “полный” режимохраны с передатчика (Выуслышитеодинсигналсирены и габа-
ритные огни мигнут 1 раз, запрутся двери автомобиля) и затем снимите систему с охраны (Вы услышите
2 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 2 раза, внутрисалонное освещение включится на 30 секунд и т.д.)
Valet илиспомощьювведенияперсональногокода (взависимостиотсостоянияфункции№ 1.4). Обра-
тите внимание на то, что если система не будет отключена в течение 10 секунд после включения зажигания, включится сирена, и т.д. как описано выше.
Данная функция работает независимо от того, включена ли функция пассивной постановки на охрану и
обычно используется в следующих случаях:
- как дополнительный уровень защиты к функции пассивной постановки системы на охрану. Функция пассивной постановки на охрану в этом случае будет “приоритетной”. Однако если после выключения зажигания одна из дверей, капот или багажник остались открыты или одна из этих цепей неисправна, пассивная постановка на охрану не начнется. Пассивная же блокировка двигателя в этом случае включится через 30 секунд после выключения зажигания, независимо от того, открыта ли одна из дверей или
неисправна ли одна из цепей. В этом случае, двигатель автомобиля будет надежно заблокирован.
- если Вы не используете функцию пассивной постановки на охрану или не хотите включать “полный”
режим охраны для избежания возможных срабатываний системы (например, на парковке, во дворе
офиса и т.д.). Функция пассивной блокировки двигателя в этом случае будет работать как иммобилайзер и обеспечит необходимую базовую защиту Вашего автомобиля.
Для включения функции пассивной блокировки двигателя - обратитесь к мастеру-установщику или смотрите раздел “Программируемые функции системы” в “Инструкции по установке”.
Временное отключение датчиков системы при включенном режиме охраны
Данная система позволяет Вам отключать и вновь включать датчик удара и дополнительный датчик системы в любой момент, когда система находится на охране. Вы также можете отключить только зону предупреждения датчиков либо можете отключить датчики системы полностью.
♦ Для отключениязоныпредупреждения обоих датчиков системы - в любой момент после постановки
тверждая, что зоны предупреждения датчика удара и дополнительного датчика отключены до следующей постановки системы на охрану.
♦ Для отключенияосновныхзон обоих датчиков системы нажмите и отпустите кнопку
передатчика еще раз. Указатели поворота мигнут 4 раза, подтверждая, что теперь и зоны предупреждения, и основные зоны датчиков отключены до следующей постановки системы на охрану.
♦ После этого Вы можете в любой момент вновь включить оба датчика системы. Для этого нажмите и
отпустите кнопку
что отключение датчиков отменено.
ВНИМАНИЕ: Отключение зон датчиков будет также автоматически отменяться при срабатывании системы
от включения зажигания, открывания двери, капота или багажника.
(кнопку) передатчикаещераз. Указателиповоротамигнут 1 раз, подтверждая,
(кнопку )
“Бесшумный” режимохраны
Вы также можете использовать специальный “Бесшумный” режим охраны. В этом случае при срабатывании
будут только мигать указатели поворота, внутрисалонное освещение, и немедленно будет активизирован
выход на дополнительный пейджер (если данная функция запрограммирована и подключена). Сирена системы небудет работать в режиме тревоги
4. Выуслышите 1 сигналсирены, a указателиповоротамигнут 4 раза, подтверждаявключение “бесшумно-
го” режима охраны; система включит цепи блокировки двигателя, двери автомобиля будут заперты (если
установлены дополнительные реле и электроприводы замков), автоматически закроются окна автомобиля (если данная функция установлена и подключена) и светодиодный индикатор (СИД) начнет медленно мигать.
5. “Бесшумный” режим охраны будет автоматически отменен при снятии системы с охраны.
♦ При легком толчке или ударе по корпусу автомобиля сработает вход режима предупреждения датчика
удара и сирена подаст 3 коротких предупредительных сигнала. Любой сильный удар или толчок по корпусу или по стеклу автомобиля, или срабатывание основной зоны дополнительного датчика системы
немедленно вызовет срабатывание полного 30-секундного цикла режима тревоги.
♦ Открывание любой двери, капота или багажника, или включение зажигания вызовет немедленное вклю-
чение сирены. Сирена будет звучать 30 секунд, затем выключится и система вновь встанет на охрану.
Если, например, взломщик оставил дверь открытой, то сирена будет звучать всего 6 циклов по 30 секунд
(если Вы не отключите режим тревоги с помощью передатчика ранее) и затем встанет на охрану в “обход” открытой цепи. При этом сирена подаст 3 сигнала. После того, как эта дверь будет вновь закрыта,
система автоматически сама возьмет ее также под охрану.
Примечание: Вы можете включить программируемую функцию № 2.2 “Прогрессивное срабатывание системы от триггера двери ” для того, чтобы при открывании двери происходило “прогрессивное” срабатывание системы. В этом случае сирена сначала в течение 3 секунд будет подавать короткие предупредительные сигналы и только затем (если система не была за это время снята с охраны) включится режим тревоги.
Режим тревоги включится даже в том случае, если дверь была открыта и сразу же закрыта, но система не
была снята с охраны.
♦ Включение зажигания при включенном режиме охраны вызовет немедленное срабатывание системы.
Если зажигание будет выключено, то через 30 секунд режим тревоги выключится до следующей попытки
завести двигатель. Если же зажигание останется включенным – режим тревоги продолжится, но не более 3 минут. Затем режим тревоги выключится, но двигатель останется заблокированным.
♦ Отключение питания системы также вызовет немедленное срабатывание системы, как только питание
будет вновь подключено. При этом даже в случае отключения проводов питания системы от аккумулятора автомобиля, система будет все равно получать питание через альтернативные цепи при попытке завести двигатель.
♦ При срабатывании системы указатели поворота и внутрисалонное освещение (если данная функция
подключена) будут мигать в течение 30 секунд (или в течение всего режима тревоги), привлекая визу-
♦ Сверхяркий синий СИД медленно мигает при включенном режиме охраны. Это является визуальным
предупреждением для потенциального взломщика. Ток, потребляемый СИДом, очень мал и практически
не разряжает аккумулятор даже за длительный период времени. При срабатывании системы СИД начнет мигать сериями вспышек до момента отключения режима тревоги с передатчика или до момента
снятия системы с охраны, показывая последнюю зону или триггер вызвавший срабатывание системы
(см. раздел “Информация о предыдущих срабатываниях системы” ниже).
Снятие системы с охраны
1. Нажмите и отпустите кнопку передатчика (или кнопку 1 при использовании брелка с 1-кнопочной конфигурацией кнопок передатчика) один раз.
2. Вы услышите 2 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 2 раза, система отключит цепи блокировки
двигателя, двери автомобиля отопрутся (если установлены электроприводы замков) и СИД погаснет, показывая, что система снята с режима охраны.
3. Если включена функция пассивной постановки на охрану, то после снятия системы с охраны СИД начнет
быстро мигать, показывая, что начался отсчет времени перед повторной постановкой системы на охрану
(см. описание работы данной функции ниже).
Если выполнены соответствующие подсоединения и система запрограммирована необходимым образом,
то после снятия системы с охраны внутрисалонное освещение включится на 30 секунд (или до момента
включения зажигания) и на 30 секунд включатся указатели поворота, для освещения пути к автомобилю.
Кроме того, если выполнены необходимые подключения для реализации функции отпирания дверей в 2
этапа, то при снятии системы с охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания всех остальных дверей автомобиля в течение 4 секунд необходимо будет нажать и отпустить кнопку снятия с охраны еще раз.
Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы услышите 4 или 5 сигналов сирены и указатели поворота мигнут 3 раза, это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае СИД
будет мигать определенное количество раз, указывая на конкретный триггер или датчик, вызвавший срабатывание системы (См. раздел “Информация о предыдущих срабатываниях системы” ниже).
Примечание: Если при снятии системы с охраны Вы не услышите 2 сигналов подтверждения сирены - это
значит, что сигналы подтверждения сирены отключены (См. раздел “Долговременное отключение сигналов
подтверждения сирены” ниже).
Снятие системы с охраны в режиме тревоги
1. Если система сработала и находится в режиме тревоги (звучит сирена, мигают указатели поворота и
внутрисалонное освещение, если данная функция подключена) – нажатие любой кнопки передатчика
один раз только отключит сирену системы, однако автомобиль останется под охраной. При этом сирена
подаст 1 короткий сигнал и произойдет повторное запирание дверей автомобиля.
Примечание: Если в момент отключениярежиматревогикакая-либоиззонохраныосталасьактивна (открыта дверь, капот или багажник), также произойдет повторное запирание дверей автомобиля, но сирена
подаст 3 сигнала, указатели поворота мигнут 3 раза и СИД системы будет мигать сериями вспышек в течение 30 секунд, показывая открытую и обойденную цепь.
2. Для полного отключения режима охраны – нажмите и отпустите кнопку
при использовании брелка с 1-кнопочной конфигурацией кнопок передатчика). Вы услышите 4 сигнала
сирены, указатели поворота мигнут 3 раза (и включатся на 30 секунд, если данная функция запрограммирована), и т.д.
передатчика (или кнопку 1
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны
Вы можете ставить и снимать систему с охраны без подтверждающих сигналов сирены.
♦ Для “бесшумной” постановки системы на охрану нажмите и отпустите кнопку
Сигналами подтверждения постановки системы на охрану будут в этом случае только 1 мигание указателей поворота автомобиля.
♦ Для “бесшумного” снятия системы с охраны нажмите и отпустите кнопку (кнопку 3) передатчика и за-