Alecto BC-04 User Manual

SADA TEPLOMĚRŮ ALECTO BC-04 – NÁVOD K POUŽITÍ CZ

Sada dvojitého teploměru Alecto umožňuje rychlé a snadné měření
teploty těla. Sada teploměru se skládá z následujících dvou
teploměrů:
Model1, pro dospělé:
pro rektální použití (mezi hýžděmi), pro orální podání (v ústech)
nebo pod podpaží.
Model 2, teploměr dudlíku zvláště pro miminka: pro perorální
podání (v ústech) u dětí (měření po 3-5 minutách)
Před použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny, abyste neohrozili
dítě. Uchovávejte tuto příručku pro budoucí použití.

Bezpečnost:

Před každým použitím zkontrolujte opotřebení teploměru (dudlík) a
ověřte, zda je dudlík správně připojen. Nepoužívejte dudlíky, pokud
jsou uvolněné nebo poškozené.
Nikdy nepoužívejte teploměr pro kojence jako normální dudlík.
Vždy vyčistěte teploměry před a po použití.
Teploměr uchovávejte mimo dosah dětí.
Teploměr Model 1 je u dětí vhodný pouze pro měření teploty pod
podpaží.

Teplota:

Teplota lidského těla je obvykle v rozmezí 36,5 °C až 37,5 ° C. Tato
teplota závisí na mnoha faktorech, jako je věk a činnosti
bezprostředně před měřením teploty. Navíc místo, kde se měří

teplota (mezi hýžděmi, pod podpaždí, v ústech) a denní čas ovlivňují
teplotu (*).

Když se budete radit s lékařem, vždy uvádějte, jak jste teplotu
měřili.
* Obvykle se přesná teplota měří rektálně (mezi hýžděmi). Ústně (v
ústech) měřená teplota je o 0,5 ° C nižší než mezi hýžděmi. Teplota
naměřená v podpaží je navíc o 0,5 ° C nižší než v ústech. Vaše
teplota v dopoledních hodinách je nižší než v odpoledních
hodinách.

Měření teploty:

1. Stiskněte jednou tlačítko napájení a počkejte, dokud se na displeji
nezobrazí "X ° C" s předem naměřenou hodnotou teploty,
následovanou "37 ° C".

2. Zvolte, který teploměr chcete použít, a na základě vašeho výběru
a osoby, jejíž teplotu měříte, umístěte teploměr mezi hýždě, do úst
nebo do podpaží.

3. Teploměr zůstane v této poloze, dokud neuslyšíte pípnutí nebo
dokud 'X ° C' nezůstane konstantní. Nyní můžete na displeji zobrazit

teplotu. Upozornění na horečku: Přes 37,8 ° C rychlá tónová
sekvence.

4. Opětovným stisknutím tlačítka napájení vypnete teploměr.

5. Vyčistěte a uložte teploměr.

Paměť:

Teploměry jsou vybaveny pamětí na poslední naměřenou teplotu.
Jakmile vypnete teploměr, na displeji se zobrazí poslední naměřená
teplota s písmenem M. Pozor: tento displej se zobrazuje pouze

krátce a jednou za měření.

Napájení:

Teploměry jsou vybaveny bateriemi s dlouhou životností, které jsou
dostatečné až pro 1000 měření nebo 250 hodin.

Battery Saver – úspora baterie:

Pokud zapomenete teploměr ručně vypnout, teploměry se po 9
minutách automaticky vypnou.

Výměna baterie teploměru
Model 1:

1. Odstraňte malý šroub z krytu akumulátoru a posuňte kryt baterie
na teploměru.

2. Vyjměte baterii špičatým předmětem (nikoliv kovovým). Vložte
novou baterii stranou "+" dolů.

3. Nasaďte kryt baterie a utáhněte šroub.

Model 2:
Baterii u tohoto modelu nelze vyměnit. Při vybití baterie zašlete
teploměr zpět prodejci. Zde je zaručena ekologická likvidace.

Čištění a údržba:

Po každém použití vyčistěte teploměr měkkým, vlhkým hadříkem
nebo opláchněte vodou.
Nikdy teploměr nevyvařujte, neumísťujte jej do myčky,
mikrovlnného nebo radiofrekvenčního sterilizátoru nebo jej

nečistěte chemickými čisticími prostředky.
Nikdy teploměr nevystavujte vibracím nebo vysokým teplotám.

Teploměry nikdy neskladujte na přímém slunečním světle nebo v
blízkosti ohřívačů.

Tipy pro hygienu:

pro rektální použití (mezi hýžděmi) si můžete koupit hygienický
obal od svého lékárníka, který můžete nasadit na teploměr (model

1).

Tento výrobek splňuje požadavky směrnice EU 93/42 / EEC
(směrnice o zdravotnických přístrojích). Prohlášení o shodě je k
dispozici na webové stránce www.alecto.nl.
Nevyhazujte prázdné nebo použité baterie a dopravte je do
místního sběrného místa.

SADA teplomerov Alecto BC-04 - NÁVOD NA POUŽITIE SK

Sada dvojitého teplomeru Alecto umožňuje rýchle a jednoduché

meranie teploty tela. Sada teplomera sa skladá z nasledujúcich
dvoch teplomerov:

Model1, pre dospelých:
pre rektálne použitie (medzi sedacími svalmi), pre orálne podanie (v
ústach) alebo pod podpazušie.
Model 2, teplomer cumlíka zvlášť pre bábätká: na perorálne
podanie (v ústach) u detí (meranie po 3-5 minútach)
Pred použitím si prečítajte bezpečnostné pokyny, aby ste neohrozili
dieťa. Uchovávajte túto príručku pre budúce použitie.

bezpečnosť:

Pred každým použitím skontrolujte opotrebenie teplomera (cumlík)
a overte, či je cumlík správne pripojený. Nepoužívajte cumlíky,
pokiaľ sú uvoľnené alebo poškodené.
Nikdy nepoužívajte teplomer pre kojencov ako normálny cumlík.
Vždy vyčistite teplomery pred a po použití.
Teplomer uchovávajte mimo dosahu detí.
Teplomer Model 1 je u detí vhodný iba pre meranie teploty pod
podpazušie.

teplota:

Teplota ľudského tela je zvyčajne v rozmedzí 36,5 ° C do 37,5 ° C.
Táto teplota závisí od mnohých faktorov, ako je vek a činnosti
bezprostredne pred meraním teploty. Navyše miesto, kde sa meria
teplota (medzi sedacími svalmi, pod pazuchami, v ústach) a denný
čas ovplyvňujú teplotu (*).
Keď sa budete radiť s lekárom, vždy uvádzajte, ako ste teplotu

merali.

* Zvyčajne sa presná teplota meria rektálne (medzi zadkom). Ústne
(v ústach) meraná teplota je o 0,5 ° C nižšia ako medzi zadkom.
Teplota nameraná v podpazuší je navyše o 0,5 ° C nižšia ako v
ústach. Vaša teplota v dopoludňajších hodinách je nižšia ako v
popoludňajších hodinách.

Meranie teploty:

1. Stlačte raz tlačidlo napájania a počkajte, kým sa na displeji
nezobrazí "X ° C" s vopred nameranou hodnotou teploty,
nasledovanou "37 ° C".

2. Zvoľte, ktorý teplomer chcete použiť, a na základe vášho výberu a

osoby, ktorej teplotu meriate, umiestnite teplomer medzi zadok, do

úst alebo do podpazušia.

3. Teplomer zostane v tejto polohe, pokiaľ nebudete počuť pípnutie
alebo kým 'X ° C' nezostane konštantná. Teraz môžete na displeji
zobraziť teplotu. Upozornenie na horúčku: Cez 37,8 ° C rýchla
tónová sekvencie.

4. Opätovným stlačením tlačidla napájania vypnete teplomer.

5. Vyčistite a uložte teplomer.

pamäť:

Teplomery sú vybavené pamäťou na poslednú nameranú teplotu.
Akonáhle vypnete teplomer, na displeji sa zobrazí posledná
nameraná teplota s písmenom M. Pozor: tento displej sa zobrazuje
iba krátko a raz za merania.

napájanie:

Teplomery sú vybavené batériami s dlhou životnosťou, ktoré sú
dostatočné až pre 1000 meraní alebo 250 hodín.
Battery Saver - úspora batérie:
Ak zabudnete teplomer ručne vypnúť, teplomery sa po 9 minútach
automaticky vypnú.

Výmena batérie teplomeru

Model 1:

1. Odstráňte malý skrutku z krytu akumulátora a posuňte kryt
batérie na teplomere.

2. Vyberte batériu špicatým predmetom (nie kovovým). Vložte novú
batériu stranou "+" dole.

3. Nasaďte kryt batérie a utiahnite skrutku.
Model 2:

Batériu u tohto modelu nemožno vymeniť. Pri vybití batérie zašlite
teplomer späť predajcovi. Tu je zaručená ekologická likvidácia.

Čistenie a údržba:

Po každom použití vyčistite teplomer mäkkou, vlhkou handričkou
alebo opláchnite vodou.
Nikdy teplomer nevyvárajte, neumiestňujte ho do umývačky,
mikrovlnného alebo rádiofrekvenčného sterilizátore alebo ho
nečistite chemickými čistiacimi prostriedkami.
Nikdy teplomer nevystavujte vibráciám alebo vysokým teplotám.
Teplomery nikdy neskladujte na priamom slnečnom svetle alebo v
blízkosti ohrievačov.

Tipy pre hygienu:
pre rektálne použitie (medzi zadkom) si môžete kúpiť hygienický

obal od svojho lekárnika, ktorý môžete nasadiť na teplomer (model

1).

Tento výrobok spĺňa požiadavky smernice EU 93/42 / EEC (smernica
o zdravotníckych prístrojoch). Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na
webovej stránke www.alecto.nl.
Nevyhadzujte prázdne alebo použité batérie a dopravte ich do
miestneho zberného miesta.