Alcatel OT-S211C User Manual [uk]

Зміст

р

1. Ваш мобільний .......................................................... 1

2. Початок роботи....................................................... 3

3. Основні функції ..........................................................4

4. Екран.......................................................................... 7

5. Список викликів .........................................................7

6. Розваги ...................................................................... 8

8. Контакти ..................................................................8

9. Повідомлення ..........................................................10

10. Налаштування ........................................................14

11. Профілі..................................................................... 16

12. Інструменти ...........................................................16

13. FAQ - Питання, які задаються частіш за все ...... 17

14. Безпека і використання.......................................... 19

Нагадування:

Це керівництво по використанню мобільного телефону OT­S211C. Якщо Ви помітили якісь відмінності між описом або

ілюстраціями керівництва та безпосередньо продуктом,
візьміть до уваги характеристики продукту матимуть
перевагу. Покупці не інформуються додатково про появу
оновленої версії цього мобільного телефону.
За більш детальною інформацією, будь ласка, звертайтеся
до нашого Центру обслуговування клієнтів.
Ми залишаємо за собою право у будь
необхідні зміни у керівництво для користувачів без
попереднього повідомлення користувача.

1. Ваш мобільний

1.1 Основні функції

Техні чні характеристики

Трубка

Екран 128×128
Контакти 500 імен
Пам’ять
викликів
Повідомлення 350 одиниць

Li-ion

акум. батарея

Розмір: 98мм[довжина] ×
44мм[ширина] ×12.3мм[товщина]
Вага: 60г приблизно (включаючи
аккум.батарею）

30 символів

Ємність: 670mAh
Станд.напруга: 3.7V

озмов: від 100 до180 хвилин

Час

1

який час вносити

Техні чні характеристики



Пояснення:
Часом очікування вважається час, коли телефон
функціон ує, але не використовується для здійснення
викликів або залишається у вільному ста ні. Тривалість
часу очікування та часу розмов вважаються
характеристиками, зал ежними від умов використання,
стану операторської мережі та зовнішнього середовища.

SAR стандарт - 2.0Вт/кг.
Найбільший показник цього телефону становить: 0.86 Вт/кг
Будь ласка, для
використовуйте цей телефон належним чином.

1.2 Позначки на клавіатурі

Час очікування: 60 – 120 годин
(приблизно)
Температури: -10℃ до +55℃

зменшення впливу електромагнітного поля,

1.3 Піктограми головного меню

Використовуючи кнопку управління Ви можете обрати будь
яку функцію у головному меню. Після того, як Ви зробили
свій вибір натисніть на ліву програмну клавішу для
підтвердження свого вибору.

Список викликів:

Використання цієї функції надає вам доступ до пам’яті
викликів

Розваги :
Використання цієї функції надає вам доступ до ігор,

2

встановлених у телефоні

Екран:

Використання цієї функції надає вам доступ до
налаштувань екрану та підсвічування, фону та стилю
екрану.

Будильник:

Використання цієї функції надає вам доступ до
налаштувань будильника

Контакти:

Використання цієї функції надає вам доступ до переліку
контактів, де Ви маєте можливість перевірити контактну
інформацію або додати новий контакт (персональну
інформацію) та обрати номер телефону бажаного контакту

Повідомлення:

Використання цієї функції дозволяє вам читати, писати та
надсилати SMS повідомлення, переглядати вхідні та
вихідні повідомлення, керувати функціями, пов’язаними з
повідомленнями

Налаштування:

Використання цієї опції надає вам доступ до наступних
налаштувань: Час/ Дата, Мова, Реж ими викликів та
Безпека у Вашому телефоні

Профілі:

Використання цієї опції надає вам можливість налаштувати
профілі викликів

Інструменти:

Використання цієї опції надає вам можливість налаштувати
або використати Секундомір, Калькулятор, Світовий час

1.4 Іконки екрану

Рівень зарядження акумуляторної батареї
Режим тиші
Вібро режим
Непрочитане повідомлення
Папку Вхідні переповнено
Голо со ва пошта
Неотримані виклики
Активовано функцію переадресації викликів:

Ваші виклики буде переадресовано

Активовано функцію будильнику
Роумі нг Інструкції

Індикатор потужності прийняття сигналу

2. Початок роботи

3

2.1 Зняття задньої панелі телефону

2.2 Встановлення UIM картки

Мобільний телефон може використовуватись лише із
встановленою UIM карткою.

• Спочатку вимкніть мобільний телефон.

• Встановіть UIM картку металевими

контактами донизу, просуньте картку у слот,
так як вказано стрілкою на малюнку.

• Під час встановлення картки зверніть увагу

Щоб вилучити UIM картку, протисніть картку у
протилежному напрямку, дивіться малюнок.

2.3 Встановлення/вилучення

Відкрийте задню панель та вилучіть акумуляторну батарею,
як показано на малюнку (слідкуйте за стрілкою).

3. Основні функції

3.1 Ввімкнення та вимкнення телефону

У разі, якщо акумуляторна батарея достатньо заряджена,
натисніть та утримуйте клавішу завершення виклику, щоб
ввімкнути телефон. Якщо активовано пароль або PIN код,
введіть їх та підтвердіть введення. Як тільки буде введено
коректні пароль або PIN код, телефон буде ввімкнено і він
буде готовий до використання. Щодо деталей
використання ПІН коду та паролю, зверніться
до Меню/Налаштування/ Безпека.
Щоб вимкнути телефон натисніть та утримуйте деякий час
клавішу завершення виклику.

3.2 Здійснення виклику

3.2.1 Пряме введення номеру

У режимі очікування натисніть цифрові клавіші згідно

на зрізаний куток.

акумулятор ної батареї

4

, будь ласка,

телефонного номеру Вашого абонента, потім натисніть
клавішу виклику для здійснення виклику.

3.2.2 Набір номеру з використанням переліку Вихідних
викликів

У режимі очікування натисніть на клавішу виклику для
доступу до пам’яті Вихідних викликів та коли бажаний
телефон знайдено, натисніть цю клавішу ще раз.

3.2.3 Швидкий набір номеру

Ви можете швидко набрати заздалегідь
вами на будь яку клавішу від 2 до 9 , номер контакту. Якщо
вами не було запрограмовано номер для швидкого набору,
на екрані телефону з’явиться напис “Швидкий набір
порожній”. Натисніть ліву програмну клавішу для доступу
до меню «Контакти» та оберіть налаштування швидкого
набору номерів.
За більш детальною інформацією щодо налаштування

набору, зверніться “Контакти/Швидкий набір”.

швидкого

3.2.4 Екстрений виклик

Введіть 911 або будь який інший номер екстреного зв’язку,
потім натисніть на клавішу здійснення виклику. В будь якій
ситуації з Вашого телефону ви можете зробити екстрений
виклик, навіть якщо PIN код неактивовано/активовано.

3.3 Функції доступні під час виклику

Під час виклику ви можете увійти
натиснувши ліву програмну клавішу.

3.4 Реж ими введення тексту

Режим введення тексту використовується для введення і
збереження контактів, для пошуку контактів, для
редагування текстів SMS повідомлень та будь яких інших
текстів.

3.4.1 Послідовність дій у режимі введення тексту

Оберіть режим введення тексту, який вам більш до
вподоби. Введіть необхідний текст.
режим введення тексту навіть під час введення тексту.

3.4.2 Як змінит и режим введення тексту

Щоб змінити метод введення тексту, натисніть клавішу з
символом “#” у режимі введення тексту, і оберіть метод,
який вам більш до вподоби. Для того, щоб змінювати
великі букви на маленькі і навпаки - натисніть клавішу “*”.

3.4.3 Режими

У вашому телефоні існує декілька режимів введення тексту:
RU, T9RU, Uk, T9Uk , Ab, En та цифри.

3.4.4 Інструкції щодо використання різних методів
введення тексту

a) Вставлення знаків пунктуації та спеціальних символів.

введення тексту

5

запрограмований

у Меню телефону

Ви можете змінити

Під час редагування тексту, натисніть на клавішу “1”, щоб
вибрати необхідний пунктуаційний знак або символ або
натисніть і утримуйте “*” для доступу у таблицю символів.
б) У режимі введення номерів (123), натисніть і утримуйте
клавішу “*” для доступу до таблиці символів. Українські
букви зображені на клавіатурі телефону.
в) У режимі автоматичного введення тексту, ввівши
у певній послідовності, як вони розташовуються у слові,
слово автоматично обирається із словника телефону і
друкується автоматично. Якщо це не те слово, що вам
потрібне використайте клавішу вгору/донизу та оберіть
потрібний вам варіант слова. Натисніть клавішу “*” та
підтвердіть, якщо ви бажаєте, щоб перша літера слова
була великою. Натисніть “0”,
словами.



Примітка:

У словнику телефону, біля 20,000 слів, що найчастіше
використовуються. Якщо ви належним чином ввели букви
та не можете знайти потрібного слова за допомогою
навігаційної клавіши , змін ивши метод введення ви
можете замінити одну чи декілька букв потрібною.

Клавіша “*” використовується для переключення між
маленькими літерами, тільки першою літерою великою або
всима літерами великими.
Спосіб введення символів (розділено у два типи написання
– з маленької та з великої букв).
Можуть вводитись і поодиночні символи та цифри.
Порядок їх розташування наведено нижче:

0 0

щоб робити пробіл між

літери

1 1 символи, що використовуються частіше
2 А а, Б б, В в, Гг, Ґ ґ, 2
3 Д д, Е е, Є є, Ж ж, З з, 3
4 И и ,І і, Ї ї, Й й, К к, Л л, 4
5 М м, Н н, О о, 5
6 П п, Р р, С с, 6
7 Т т, У у, Ф ф, Х х, 7
8 Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, 8
9 ь, Ю ю, Я я, 9

Спосіб введення цифр (123)
Натисніть клавішу з потрібним номером, натисніть “*” щоб
ввести “*”.

6

4. Екран

Фон екрану: Оберіть фон екрану та встановіть його як фон

на головному екрані.
Стиль: Оберіть дизайн екрану. В телефоні до вашої уваги
запропоновано 6 типів стилю на ваш вибір.
Затримка підсвічування клавіш: Для більш комфортного
користування, налаштуйте час підсвічування - 10 сек., 30
сек., 50 сек. або Завжди залишати підсвічування
ввімкнутим.
Налаштування підсвічування клавіш:. Існують
режимів на ваш вибір: дещо темний, нормальний, дещо
світлий.

5. Список викликів

На екрані з’явиться перелік номерів, що набиралися
останнім часом, якщо ви натиснете на клавішу здійснення
виклику. Для того, щоб переглянути: Вихідні виклики,
Пропущені виклики та Отримані виклики, натисніть ліву та
праву клавіші.
У меню Список викликів вам доступні наступні опції:
Вихідні виклики, Пропущені виклики та Отримані виклики,
Триваліс ть виклику та

5.1 Вихідні виклики, Пропущені виклики та
Отримані виклики

З меню Список викликів ви матимете доступ до підменю
різних телефонних записів: Вихідні виклики/ Пропущені
виклики/Отримані виклики. Зкористуйтеся лівою
програмною клавішею задля доступу до наступних опцій:
Деталі, Зберегти, Зателефонувати, IP виклик, Надіслати
повідомлення, Надіслати контакт та Видалити.
Деталі: Надасть вам можливість більш детально
перевірити дані обраного номера.
Зберегти: Надасть вам
номер у Контактах.
Зателефонувати: Надасть вам можливість
зателефонувати за обраним номером.
IP виклик: Надасть вам можливість зателефонувати за
обраним номером з IP ідентифікатором.
Надіслати повідомлення: Надасть вам можливість
надіслати повідомлення на обраний номер.
Надіслати контакт: Надасть вам можливість надіслати
обраний контакт іншому абоненту.
Видалити: Надасть вам можливість видалити
номер.

5.2 Трива ліс ть викликів

Видалити все.

можливість зберегти обраний

7

декілька

обраний

Щоб визначити час Вихідних викликів/ Отриманих викликів
або всіх викликів, оберіть наступний шлях: Меню/Список
викликів/Трива ліс ть викликів. Загальний час тривання усіх
викликів може онульовуватись будь коли, шляхом скидання
таймера.

5.3 Видалити все

Для того, щоб видалити перелік Вихідних викликів/
Пропущених викликів/ Отриманих викликів та зміст пам’яті
Списка викликів оберіть наступний шлях: Список
викликів/Видалити все.

6. Розваги

Пропонуємо до вашої уваги 3 гри, що завантажені у
вашому телефоні: Тетріс, Покер Блек Джек та Цеглова
атака. Будь ласка, ознайомтесь з детальним описом
правил кожної гри у телефоні.

7. Будильник

У разі необхідності, Ви можете запрограмувати до 6
будильників. Щоб потрапити до меню редагування
будильників скористайтеся наступним шляхом: Меню/
Будильник. Натисніть ліву програмну клавішу та оберіть
опцію Редагувати, Скасувати ( ці опції з’являться коли ви
будете налаштовувати будильник), Очистити та Очистити
все.

Редагув ати: ви можете редагувати дані Будильника
(статус, режим, час).

активований або деактивований. Якщо у Налаштуванні
телефону ви обрали 24-х годинний Формат часу, ви можете
обрати 0-24; якщо ви обираєте 12 годинний Формат часу
ви можете обрати позначки AM або PM натиснувши
клавішу OK. Введіть значення часу від 0-12, якщо введений
вами час не входить у запропонований диапазон, телефон
не буде демонструвати
з понеділка по п’ятницю, з понеділка по суботу та Кожного
дня.

Очистити: Очистити налаштування будильника
Очистити все: Очистити всі налаштування будильника

8. Контакти

Телеф он може зберігати до 500 контактів. Із звичайного
режиму натисніть праву клавішу, щоб отримати повний
перелік контактів. До переліку контактів можна потрапити
використавши наступний шлях: Меню/ Контакти.

8.1 Перелік контактів

Використавши наступний шлях: Меню/ Контакти /Перелік

Статус будильника може бути або

його. Доступні режими: Один день,

контактів ви отримаєте доступ

8