ALCATEL Go Watch User Manual [fr]

Introduction ���������������������������������
GO WATCH
Mettez-la au poignet et partez vers de nouvelles aventures.
•Levez la main en dirigeant l’écran vers vous pour réactiver votre GO
WATCH et regarder l’heure.
•Surveillez vos activités quotidiennes ainsi que la qualité de votre sommeil.
•Contrôlez le baladeur et l’appareil photo de votre appareil.
•Mesurez votre rythme cardiaque au cours de vos activités sportives ou
Onetouch Move
Onetouch Move vous aide à connecter la GO WATCH à votre appareil, vérifier vos activités, définir des objectifs, etc. (page 15)
Pour télécharger cette application, vous avez le choix entre :
- rechercher Onetouch Move sur Google Play Store (pour Android)
- rechercher Onetouch Move sur Apple Store (pour iOS)
- scanner le code QR suivant :
Exigences minimales pour des appareils associés�
•Android 4.3
•iOS 7
•Bluetooth 4.0
Appareils compatibles
•ALCATEL ONETOUCH idol 3 (4.7)
•ALCATEL ONETOUCH idol 3 (5.5)
•ALCATEL ONETOUCH POP 3 (5.5)
•ALCATEL ONETOUCH Go Play
•ALCATEL ONETOUCH HERO 2
•ALCATEL ONETOUCH IDOL X+
•ALCATEL ONETOUCH PIXI 8
•ALCATEL ONETOUCH PIXI 7
•ALCATEL ONETOUCH POP D5
•ALCATEL ONETOUCH POP ASTRO
•iPhone6 Plus
•iPhone6
•iPhone5s
•iPhone5c
•iPhone5
•iPhone4s
•LG G3
•LG Nexus 5
•Samsung Galaxy S6 edge
•Samsung Galaxy S6
(1)
:
(1) Cette liste contient les appareils les plus connus compatibles avec votre GO
WATCH.
•Samsung Galaxy S5
•Samsung Galaxy Note4
•Samsung Galaxy Note3
•Samsung Galaxy Note edge
•HTC One E9
•HTC One (M8)
•Motorola Moto X
•HUAWEI Ascend P7
•HUAWEI Ascend P8
•Xiaomi 4
Ce produit est conforme à la limite DAS internationale de 2 W/kg. Les valeurs de DAS maximales spécifiques peuvent être consultées à la page 34 de ce manuel utilisateur.
www.sar-tick.com
Table des matières
Introduction �������������������������������������������������������������������������������� 1 1 Votre GO WATCH ��������������������������������������������������������������� 1
1.1 Changer la coque et le bracelet .............................................................. 1
1.2 Touches et connecteur ..............................................................................3
1.3 Rappels avec vibreur ................................................................................. 3
1.4 Mise en charge USB .................................................................................. 4
1.5 Mise sous tension de votre GO WATCH ............................................. 4
1.6 Mise hors tension de votre GO WATCH ............................................. 4
2 Connexion ����������������������������������������������������������������������������� 5 3 Écran ������������������������������������������������������������������������������������� 7
3.1 Utilisation de l’écran tactile ...................................................................... 8
3.2 Réglage de la séquence du menu principal ........................................... 8
4 Notifications ������������������������������������������������������������������������� 9
4.1 Icônes ............................................................................................................. 9
4.2 Notifications ...............................................................................................10
5 Applications ������������������������������������������������������������������������ 11 6 Pulsations émotionnelles �������������������������������������������������� 14 7 Onetouch Move ������������������������������������������������������������������ 15
7.1 Accueil .........................................................................................................15
7.2 Moi ..............................................................................................................18
7.3 Définition des objectifs ............................................................................ 19
7.4 Watch ...........................................................................................................20
7.5 Mise à niveau .............................................................................................. 20
7.6 Paramètres ............................................................................................... 21
Précaution d’emploi����������������������������������������������������������������22 Informations générales �����������������������������������������������������������35 Garantie �����������������������������������������������������������������������������������39 Problèmes et solutions �����������������������������������������������������������41
Votre GO WATCH ���������������
1
1�1 Changer la coque et le bracelet
Enlevez la coque.
Enlevez les deux côté du bracelet.
Installez le nouveau bracelet.
Installez le bracelet GO WATCH en faisant coulisser de gauche à droite la partie plate du bracelet dans l’encoche du haut ou du bas de la GO WATCH. La partie du bracelet non munie d’une boucle va dans l’encoche du bas. La partie du bracelet munie d’une boucle va dans l’encoche du haut.
Installez la nouvelle coque.
Pour retirer le bracelet, il faut avoir précédemment enlevé la coque. Installez le bracelet avant la coque.
Si vous ne parvenez pas à fixer la coque sur la GO WATCH, assurez-vous qu’elle est bien positionnée et pincez les différentes épaisseurs pour les maintenir en place.
1 2
1�2 Touches et connecteur
Port USB
Touche Marche­Arrêt et d’activation
Touche Retour et d’activation
Touche Marche-Arrêt et d’activation
•Appuyez sur cette touche pour réactiver l’écran de votre GO WATCH.
•Maintenez cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre votre GO
WATCH.
•Maintenez cette touche enfoncée pendant environ 10 secondes pour
redémarrer la GO WATCH.
Touche Retour et d’activation
•Appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.
•Appuyez sur cette touche pour réactiver l’écran de votre GO WATCH.
•Depuis n’importe quel écran, maintenez cette touche enfoncée pour
accéder aux Pulsations émotionnelles.
•Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur cette touche pour accéder au menu
principal.
•Appuyez sur cette touche pour ignorer les notifications exclusives à la
GO WATCH.
1�3 Rappels avec vibreur
Votre GO WATCH vibre pour vous prévenir des informations suivantes :
•Notifications
•Appel, alarme, agenda, événement, etc.
3 4
•Batterie faible
•Déconnexion de votre téléphone
Vous pouvez sélectionner le rayon au-delà duquel votre montre doit vibrer pour signaler qu’elle est déconnectée du téléphone.
1�4 Mise en charge USB
Ouvrez le cache du port USB à l’arrière de la GO WATCH. Raccordez-la à un ordinateur pour la recharger via une connexion USB.
1�5 Mise sous tension de votre GO WATCH
Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée jusqu’à ce que la GO WATCH s’allume. L’écran s’allume au bout de quelques secondes.
1�6 Mise hors tension de votre GO WATCH
Pour éteindre votre GO WATCH, vous avez le choix entre deux possibilités :
•Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée. Balayez l’icône vers
la droite ou la gauche pour éteindre votre GO WATCH. Appuyez sur la touche Retour pour annuler l’extinction.
•Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pendant environ
8 secondes.
Connexion �����������������������������
2
•Démarrez Onetouch Move. Appuyez sur Associer, identifiez-vous,
connectez-vous à votre compte, ou ignorez ces étapes et complétez votre profil. Appuyez ensuite sur Connecter la Watch.
•Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone.
•Sélectionnez votre GO WATCH dans la liste Appareils disponibles,
puis appuyez dessus pour établir la connexion.
•Sur votre GO WATCH, balayez l’icône vers la gauche pour confirmer
la connexion. Balayez l’icône vers la droite pour annuler la connexion.
La GO WATCH ne peut être connectée à un autre appareil que par le biais d’une recherche Bluetooth dans l’application Onetouch Move.
5 6
Écran ��������������������������������������
3
Écran d’accueil
Appuyer sur l’écran d’accueil ou sur la touche Retour depuis l’écran d’accueil pour accéder au menu principal.
Menu principal
L’écran peut être affiché dans sa totalité. Balayer vers la gauche ou la droite pour afficher l’écran étendu.
Appuyer sur la touche Retour pour accéder à l’écran d’accueil.
3�1 Utilisation de l’écran tactile
Appuyez sur
Pour accéder à une option, sélectionner une application ou confirmer une action, appuyez avec le doigt.
Balayer vers la gauche/droite
Effectuez un mouvement de balayage du doigt vers la gauche ou la droite pour afficher des applications, images, modes de vie, pour modifier des paramètres, etc.
Faire glisser
Faites glisser le doigt sur l’écran pour ouvrir des notifications.
3�2 Réglage de la séquence du menu principal
Pour personnaliser la séquence des icônes d’application dans le menu principal, maintenez le doigt appuyé sur une icône et faites-la glisser vers l’endroit souhaité.
7 8
Notifications ��������������������������
4
4�1 Icônes
Icônes de notification ou d’état
Batterie déchargée (en rouge)
Batterie rechargée Message(s) non lu(s)
Mise en charge de la batterie (en bleu)
Son coupé Chronomètre activé
(1)(2)
Appel(s) manqué(s)
E-mail(s) non lu(s)
4�2 Notifications
En cas de notification, appuyez dessus et faites-la glisser vers le bas pour ouvrir le volet des notifications et lire les informations détaillées
(1)
(2).(3)
Appel entrant Vous prévient si votre téléphone reçoit un appel.
Vous pouvez refuser l’appel ou désactiver sa
(3)
SMS/MMS
sonnerie
(4)
Affiche le nom de l’expéditeur et le contenu des
à partir de la GO WATCH.
messages entrants.
Rappel d’agenda Vous prévient de l’imminence d’un événement.
Alarme Lorsque l’alarme définie dans Onetouch Move
retentit, votre GO WATCH se met à vibrer et vous pouvez la désactiver.
Mode Avion activé
Suivi d’activité physique activé
GO WATCH déconnectée du téléphone (en rouge)
(1)
Si votre GO WATCH est bien connectée au téléphone, l’icône Bluetooth ne s’affiche pas.
(2)
La GO WATCH enregistre vos sommeils (légers ou profonds) uniquement si vous êtes
endormi depuis plus de 30 minutes.
(1)
9 10
(1)
Vérifiez que la GO WATCH est connectée à votre téléphone.
(2)
La GO WATCH vibre légèrement en cas de notification.
(3)
For Android
(4)
Prend en charge les SMS et SNS.
Loading...
+ 17 hidden pages