Alcatel Cameo X User Manual [es]
Tabla de contenidos
1 Su dispositivo .......................................................1
1.1 Teclas y conectores .................................................1
1.2 Puesta en marcha ....................................................4
1.3 Pantalla de Inicio ......................................................5
2 Entrada de texto ............................................... 14
2.1 Uso del teclado en pantalla .................................14
2.2 Teclado de Google ................................................14
2.3 Edición de texto .....................................................14
3 AT&T Services .....................................................16
3.1 AT&T services..........................................................16
4 Llamar y Contactos ...........................................17
4.1 Llamar ....................................................................... 17
4.2 Contactos..........................................25
5 Mensajes .............................................................30
6 Calendario, gZad_ ncalculadora ........#####.......36
6.1 Calendario .............................................................. 36
6.2 Reloj ........................................................................ 38
6.3 Calculadora ............................................................ 42
7 Cómo conectarse .............................................43
7.1 Conexión a Internet ............................................. 43
7.2
Conexión a dispositivos Bluetooth$$$$$$$$$$$$$$$$$$$45
7.3 Conexión a una computadora ...........................46
7.4 Compartir la conexión de datos móviles del
dispositivo
.............................................................. 47
7.5 Conexión a redes privadas virtuales ................ 48
8 Aplicaciones multimedia.................................50
8.1 Cámara ....................................................................50
8.2 Galería ..................................................................... 52
9 Otros ...................................................................55
9.1 Radio ........................................................................ 55
9.2 7rchivos .......$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$....$..................................56
9.3 Búsqueda por voz ................................................. 56
9.4 Grabador de sonido ..............................................57
9.5 Otras aplicaciones ................................................57
10 Aplicaciones de Google ...................................58
10.1 Play Store ............................................................... 58
10.2 Chrome .................................................................. 58
10.3 Gmail ....................................................................... 59
10.4 Maps .........................................................................61
10.5 YouTube ..................................................................61
10.6 Drive ........................................................................ 62
10.7 Duo .......................................................................... 62
10.8 Play MsicT ..............................................$$$$.........62
10.9 Play FX_Vg_T ..
$$$$$....................................$............63
10.10 Fotos ....................................................................... 63
11 Ajustes ................................................................64
11.1 Sugerencias ..........................................................64
11.2 Conexiones inalámbricas y redes .....................64
11.3 Dispositivo ............................................................. 67
11.4 Personal ................................................................... 71
11.5 Sistema ................................................................... 79
3
12 Actualización de software ..............................85
13 Accesorios .........................................................85
14 Precauciones de uso ........................................86
15 Informaciones generales ................................99
16 Garantía ............................................................ 103
17 Problemas y soluciones........ ...................... ...106
www.sar-tick.com
Este producto respeta el límite SAR nacional
aplicable de 1.6 W/kg. Los valores máximos
específicos de SAR se pueden encontrar en la
sección de las P87 de esta guía delusuario.
Al transportar el producto o al utilizarlo
llevándolo sobre el cuerpo, utilice un accesorio
aprobado, tal como una funda. De lo contrario,
manténgalo a una distancia de 1.5 cm del
cuerpo para asegurarse de que cumple con
los requisitos de la exposición a RF. Tenga en
cuenta que el producto puede emitir radiación
aunque no esté realizando una llamada..
Para evitar posibles daños auditivos, no tenga
el volumen alto durante mucho tiempo. Tenga
cuidado cuando escuche por el altavoz con
el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre
auriculares Alcatel.
El dispositivo contiene imanes que pueden
interferir con otros dispositivos y elementos
(como tarjeta de crédito, marcapasos,
desfibriladores, etc.). Mantenga por lo
menos 15 cm de separación entre el teléfono
y los dispositivos / elementos mencionado
anteriormente.
1
1 Su dispositivo .............................
1.1 Teclas y conectores ..............................
Conector del auricular
Pantalla de Inicio
Atrás
Aplicaciones
recientes
Inicio
Cargador/puerto USB
2
Volumen
Cámara
Encendido/
Bloqueo
Aplicaciones recientes
To q u e p a r a a b r i r un a v i s t a d e t a r je t as d e l a s
aplicaciones con las que ha trabajado recientemente.
Inicio
Cuando se encuentre en cualquier aplicación o
pantalla, toque para volver a la pantalla de Inicio.
Pulse prolongadamente para abrir Google ahora.
Atrás
Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar
un cuadro de diálogo, el menú de opciones, el panel
de notificaciones, etc.
3
Encendido/Bloqueo
Pulsar: Bloquea/Ilumina la pantalla.
Pulsar y mantener pulsado: Abre el menú con las
opciones; Apagar/Reiniciar/Modo vuelo.
Mantenga presionado el botón de Encendido durante
al menos 8 segundos para apagar o durante más
tiempo para reiniciar.
Pulse el botón de Encendido y la tecla de bajar
volumen al mismo tiempo para tomar una captura
de pantalla.
Subir/Bajar el volumen
En modo Música/Video/Transmisión, ajusta el
volumen.
Cuando se encuentra en modo llamada, ajusta el
volumen y el auricular.
En modo General, ajusta el volumen del tono de
llamada.
Silencia el tono de llamada de una llamada entrante.
En el modo de vista previa de cámara, pulse el botón
de volumen para tomar una foto.
4
1.2 Puesta en marcha ..................................
1.2.1 Puesta en servicio
Insertar y extraer la tarjeta Nano/microSD
Se necesita una tarjeta Nano para realizar llamadas y utilizar
redes móviles. Si tiene una tarjeta Nano, insértela antes de
configurar el teléfono. No intente insertar otros tipos de
tarjeta SIM, como tarjetas mini o micro SIM, porque podría
causar daños en el teléfono.
Apague el teléfono antes de insertar o extraer la tarjeta Nano/
microSD.
Cargar la batería
Se recomienda cargar la batería completamente. El estado
de carga se indica con un porcentaje en la pantalla cuando el
teléfono está apagado. El porcentaje aumenta a medida que
se carga el teléfono.
Para reducir el consumo de energía, desconecte su
cargador cuando la batería haya terminado de cargarse
y desactive las funciones Wi-Fi, GPS, Bluetooth o las
aplicaciones que se ejecuten en segundo plano
cuando no las necesite. En Ajustes también puede
reducir el brillo de la pantalla y el tiempo que debe
transcurrir para que la pantalla entre en espera.
1.2.2 Encender el teléfono
Para activar su teléfono, mantenga presionado el botón de
Encendido hasta que el teléfono se encienda. Tardará unos
segundos antes de que la pantalla se encienda. Desbloquee
su teléfono deslizando el dedo por la pantalla, ingresando el
PIN, la contraseña o el patrón para que aparezca la pantalla de
5
Inicio en caso de que haya establecido un bloqueo de pantalla
en los ajustes.
Si desconoce el código PIN o lo ha olvidado, póngase en
contacto con su operador de red. No deje el código PIN cerca
de su teléfono. Guarde esta información en un lugar seguro
cuando no la utilice.
1.2.3 Apagar el teléfono
Para apagar su teléfono, mantenga presionado el botón de
Encendido hasta que aparezcan las opciones del teléfono y, a
continuación, seleccione Apagar.
1.3 Pantalla de Inicio ...................................
Puede colocar todos sus iconos favoritos (aplicaciones,
atajos, carpetas y widgets) en la pantalla de Inicio para
acceder rápidamente a ellos. Toque la tecla Inicio para
cambiar a la pantalla de Inicio.
6
Barra de estado
Indicadores de estado/notificación
Bandeja de aplicaciones favoritas
Toque para abrir la aplicación.
Presione prolongadamente para
eliminar aplicaciones.
Pestaña de las aplicaciones
Toque aquí para ver todas las aplicaciones.
La pantalla de Inicio presenta un formato ampliado para ofrecerle
más espacio para añadir aplicaciones, atajos, etc. Deslice la
pantalla de Inicio horizontalmente a la derecha para obtener una
vista completa de la pantalla de Inicio. El punto blanco de la parte
inferior de la pantalla indica qué pantalla está viendo.
1.3.1 Uso de la pantalla táctil
Tocar
Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo.
7
Pulsación prolongada
Pulse prolongadamente la pantalla de Inicio para acceder
a las pantallas FONDOS DE PANTALLA/WIDGETS/EDITAR
PANTALLA INICIO.
Arrastrar
Coloque el dedo sobre algún elemento para arrastrarlo hasta
otra ubicación.
Deslizar
Deslice la pantalla para desplazarse arriba y abajo por las
aplicaciones, imágenes, páginas web... como usted quiera.
Deslizar rápido
Es similar a la función deslizar, pero se mueve más rápido.
Pellizcar/Extender
Coloque dos dedos de una mano en la superficie de la pantalla
y sepárelos o acérquelos para reducir o ampliar la escala de un
elemento de la pantalla.
8
Girar
Cambie automáticamente la orientación de la pantalla de
horizontal a vertical girando el dispositivo lateralmente para
obtener una visión mejorada de la pantalla.
1.3.2 Barra de estado
Desde la barra de estado, puede visualizar el estado del celular
(en el lado derecho) y la información de las notificaciones (en
el lado izquierdo).
Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver las
notificaciones y vuelva a arrastrar hacia abajo para acceder al
panel de ajustes rápidos.
Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. Cuando haya
notificaciones, puede tocarlas para acceder a ellas.
Panel de notificaciones
Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el
panel de notificaciones y leer la información detallada.
Toque para borrar
todas las notificaciones
basadas en eventos (el
resto de notificaciones
en curso se conservarán).
9
Panel de ajustes rápidos
Toque para abrir el panel de ajustes rápidos, desde donde
podrá activar o desactivar funciones o cambiar modelos
tocando los iconos.
Toque para acceder a Ajustes,
donde podrá ajustar otros
elementos.
1.3.3 Barra de búsqueda
El dispositivo proporciona una función de búsqueda que
puede utilizarse para localizar información en las aplicaciones,
en el teléfono o en la Web.
10
Búsqueda de texto
Toque la barra de búsqueda desde la pantalla de Inicio.
Escriba el texto o la frase que desee buscar.
Toque el icono del teclado si desea realizar búsquedas
en la Web.
Búsqueda de voz
Toque en la barra de búsqueda para que aparezca un
cuadro de diálogo.
Diga la palabra o la frase que desee buscar. Aparecerá una
lista con los resultados de la búsqueda en la que podrá
realizar una selección.
1.3.4 Bloquear/Desbloquear la pantalla
Para proteger el dispositivo y su privacidad, puede bloquear
la pantalla del dispositivo deslizando con el dedo o mediante
contraseña, PIN o patrón de desbloqueo.
Para crear un patrón de desbloqueo de pantalla
Toque en la pantalla de Inicio y seleccione Ajustes y,
a continuación, toque Pantalla de bloqueo/Bloqueo de
pantalla/patrón.
Dibuje su patrón personal.
Para bloquear la pantalla del dispositivo
Pulse el botón de Encendido una vez para bloquear la pantalla.
Para desbloquear la pantalla del dispositivo
Pulse el botón de Encendido una vez para iluminar la pantalla,
dibuje el patrón de desbloqueo que haya creado o ingrese su
11
PIN o contraseña para desbloquear la pantalla.
Si ha elegido Deslizar como bloqueo de pantalla, pulse el
botón de Encendido para iluminar la pantalla y, a continuación,
deslice hacia arriba para desbloquear la pantalla. Tambien
puede tocar los iconos en la parte inferior dos veces para
entrar en las aplicaciones.
Toque dos veces
para acceder a la
pantalla de detalles.
Toque dos veces para acceder a la
cámara o otras opciones.
Deslice hacia arriba para
desbloquear la pantalla
1.3.5 Personalizar la pantalla de Inicio
Añadir
Pulse prolongadamente una carpeta, una aplicación o un
widget para activar el modo Mover y arrastrar el elemento
hacia el lugar que desee en la pantalla de Inicio.
Colocar en otro lugar
Pulse prolongadamente el elemento que desea colocar en
otro lugar para moverlo; arrastre el elemento a la posición
deseada, y a continuación, suéltelo. Puede mover elementos
tanto en la pantalla de Inicio como en la bandeja Favoritos.
Mantenga pulsado el icono de la izquierda o de la derecha
12
de la pantalla para arrastrar el elemento a otra página de la
pantalla de Inicio.
Eliminar
Pulse prolongadamente el elemento que desea eliminar para
activar el modo Mover; arrastre el elemento a la parte superior
donde se encuentra el icono Eliminar y, cuando cambie a
color rojo, suéltelo.
Crear carpetas
Para mejorar la organización de los elementos (atajos o
aplicaciones) en la pantalla de Inicio, puede agregarlos a una
carpeta colocando un elemento encima de otro.
Personalizar el fondo de pantalla
Mantenga pulsada el área vacía de la pantalla de Inicio y luego
toque FONDOS DE PANTALLA para personalizar el fondo de
pantalla.
1.3.6 Widgets y aplicaciones utilizadas
recientemente
Consultar los widgets
Pulse prolongadamente el área vacía de la pantalla de Inicio
y, a continuación, toque WIDGETS para mostrar todos los
widgets.
Toque el widget seleccionado y deslícelo para llevarlo hasta la
pantalla que desee.
Consultar las aplicaciones utilizadas recientemente
Para consultar las aplicaciones usadas recientemente, toque
la tecla Aplicaciones recientes. Toque una miniatura en la
13
ventana para abrir la aplicación.
Toque una miniatura y deslícela hacia la derecha o la izquierda
o toque para cerrar la aplicación.
Toque en la parte inferior de la pantalla para cerrar todas
las aplicaciones en ejecución.
1.3.7 Ajuste de volumen
Uso de el botón de volumen
Pulse el botón de Volumen para ajustar el volumen. Para
activar el modo vibrar, pulse el botón de Bajar el volumen
hasta que el dispositivo vibre.
Uso del menú Ajustes
Toque el icono de ajustes de la lista de aplicaciones para
entrar en Ajustes; a continuación, toque Sonido. Puede
establecer el volumen de multimedia, las notificaciones, los
timbres, etc. según sus preferencias.
14
2 Entrada de texto ........................
2.1 Uso del teclado en pantalla .................
Ajustes del teclado en pantalla
Toque la pestaña Aplicaciones de la pantalla de Inicio,
seleccione Ajustes>Idioma y entrada de texto y elija un
teclado en Teclado virtual.
2.2 Teclado de Google ................................
Mantenga
pulsado para
seleccionar
símbolos.
Toque aquí para
alternar entre el
teclado de símbolos y
el numérico.
Toque aquí para alter-
nar entre los modos
"abc/Abc"; t
oque la
opción y manténgala
pulsada para alternar
entre los modos
"abc/ABC".
Pulse prolongadamente para acceder
a las opciones de entrada.
Toque para
entrada de
voz.
2.3 Edición de texto .....................................
Es posible editar el texto introducido.
Pulse prolongadamente o toque dos veces el texto que
desee editar.
Arrastre las pestañas para cambiar la selección resaltada.
Aparecerán las siguientes opciones: CORTAR, COPIAR,
COMPARTIR, SELECCIONAR TODO, ASISTENTE.
15
Toque las otras palabras que no se han seleccionado o un
espacio vacío en la barra de ingreso para volver atrás sin
realizar ninguna acción.
También podrá ingresar un nuevo texto
Toque donde desea escribir o pulse prolongadamente
un espacio vacío. El cursor parpadeará y se mostrará la
pestaña. Arrastre la pestaña para mover el cursor.
Si tiene texto seleccionado, toque la pestaña para mostrar
el icono de PEGAR y SELECCIONAR TODO que le permitirá
pegar inmediatamente.
16
3 AT&T Services .........................
3.1 AT&T services .........................................
DriveMode: silencie las notificaciones,
establezca una respuesta automática para que
la gente sepa que está conduciendo, y mucho
más.
myAT&T: gestione su cuenta, monitorice su
uso, revise y pague sus facturas, y actualice el
servicio de plan de datos.
Protección de llamada AT&T: proporciona
protección contra llamadas no deseadas y
bloqueo manual de llamadas basadas en la red.
YP: busque rápidamente un negocio en los
alrededores, por tipo o por nombre, o elija
en categorías populares como restaurantes,
bancos y gasolineras.
17
4 Llamar y Contactos ...................
4.1 Llamar ..............................................
4.1.1 Realizar una llamada
Puede realizar llamadas utilizando Teléfono. Toque el icono
en la pantalla de Inicio para acceder a la aplicación
Teléfono y hacer una llamada.
Deslice para
acceder a
RECIENTES y
CONTACTOS.
Toque aquí para
ver el teclado.
18
Muestra los
números
sugeridos.
Mantenga
pulsado para
acceder al buzón
de voz.
Ingrese el número deseado desde el teclado o toque para
realizar una llamada. También puede seleccionar un contacto
desde CONTACTOS o RECIENTE arrastrando o tocando las
pestañas y tocando a continuación para realizar la llamada.
Puede guardar el número en Contactos tocando y Crear
nuevo contacto.
Si se equivoca, puede eliminar los dígitos incorrectos tocando
.
Para colgar una llamada, toque .
Llamadas internacionales
Para realizar una llamada internacional, pulse
prolongadamente para ingresar el signo “+”; a
continuación, ingrese el prefijo internacional del país,
seguido del número de teléfono completo y toque .
Llamada de emergencia
Si el teléfono tiene cobertura de red, marque el número
19
de emergencia y toque para realizar una llamada de
emergencia. Esto funciona incluso sin tarjeta SIM y sin
necesidad de introducir el código PIN.
4.1.2 Contestar o rechazar una llamada
Cuando reciba una llamada, puede tocar CONTESTAR para
contestar, o tocar la llamada entrante y a continuación:
deslice el icono hacia arriba para contestar;
deslice el icono hacia arriba para rechazar;
seleccione el icono para rechazar la llamada enviando un
mensaje preestablecido.
Para silenciar el volumen del tono de una llamada entrante,
pulse el botón de Subir/Bajar volumen o coloque el teléfono
boca abajo (cuando la opción de Ajustes/Gesto/Girar para
posponer esté activada).
20
4.1.3 Llamar a su buzón de voz
Para que no pierda ninguna llamada, la red dispone de un
servicio de buzón de voz. Este servicio funciona como un
contestador que puede consultar en cualquier momento.
Para acceder al buzón de voz, pulse prolongadamente .
Para establecer el número de su buzón de voz:
Presione prolongadamente 1, entonces toque AÑADIR
NÚMERO/Buzón de voz/Configuración/Número del Buzón
de Voz.
Si recibe un mensaje en el buzón de voz, aparecerá el icono
de buzón de voz en la barra de estado. Abra el panel de
notificaciones y toque Nuevo mensaje de voz.
4.1.4 En el transcurso de una llamada
Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse el botón de
Subir o bajar el volumen.
21
Toque aquí para finalizar la llamada en curso.
Toque para activar el altavoz durante la llamada en
curso. Toque de nuevo este icono para desactivar
el altavoz.
Toque aquí para silenciar su altavoz en la llamada
en curso. Toque de nuevo este icono para volver a
activar su altavoz en la llamada.
Toque aquí para que se muestre el teclado de
marcación.
Toque aquí para poner en espera la llamada en
curso. Toque de nuevo este icono para recuperar
la llamada.
Toque aquí para añadir una llamada.
Para evitar operaciones accidentales en la pantalla
táctil durante una llamada, la pantalla se bloqueará
automáticamente cuando se acerque el teléfono a la
oreja y se desbloqueará cuando lo aleje.
4.1.5 Gestionar varias llamadas
Este celular permite gestionar varias llamadas simultáneas.
Alternar llamadas
Cuando acepte dos llamadas, toque el icono para pasar
de una línea a otra. La llamada en curso se pondrá en espera y
podrá pasar a la otra llamada.
22
Llamadas de conferencia
(1)
Es posible establecer una conferencia telefónica como se
indica a continuación.
Llame al primer participante de la conferencia telefónica.
Toque el icono .
A continuación, toque el icono y el icono para
empezar la conferencia.
To que para finalizar la conferencia y desconectar a
todos los participantes.
4.1.6 Ajustes de llamadas
Toque desde la pantalla de Llamada y, a continuación, toque
Ajustes. Las opciones siguientes estarán disponibles:
Ajustes del teléfono
Sonidos vibración
To n o d e l t e l é f o n o : Toque para seleccionar el tono del
teléfono.
También vibración para llamadas: Marque esta casilla de
verificación para que vibre cuando suene.
Tonos de teclado: Marque esta casilla de verificación para
activar los tonos cuando utilice el teclado de marcado.
Respuestas rápidas
Toque aquí para editar las respuestas rápidas que se utilizarán
al rechazar una llamada con mensajes.
(1)
Según su operador de red.
23
Ajustes de llamadas
Cuentas de llamadas
Cuentas SIP: Toque aquí para añadir y gestionar cuentas SIP
(protocolo de inicio de sesión).
Utilizar llamada SIP: Toque aquí para configurar cuándo se
utilizará la llamada SIP, para todas las llamadas o sólo para
las llamadas SIP.
Recibir llamadas entrantes: Marque esta casilla de
verificación para habilitar la recepción de llamadas
entrantes.
Buzón de Voz
Servicio: Toque aquí para seleccionar el operador.
Configurar: Toque aquí para establecer el número del
buzón de voz para escuchar y gestionar el correo de voz.
Sonido: To q u e a q u í p a r a s e l e c c io na r e l s o n i do d e
notificación
Vibrar: Marque esta casilla de verificación para que vibre
cuando tenga un nuevo mensaje de voz.
Números de marcación fija
Un número de marcación fija (FDN) es un modo de servicio
de SIM que limita la realización de llamadas salientes a un
conjunto de números de teléfono. Estos números se añaden
a la lista de FDN. La aplicación más habitual y práctica de FDN
es para que los padres puedan limitar los números de teléfono
a los que pueden llamar sus hijos. Por motivos de seguridad,
para poder activar FDN, deberá introducir el PIN2 de SIM,
que normalmente se solicita al proveedor de servicios o al
fabricante de la SIM.
24
Ajustes de llamadas 2G
Desvío de llamada: Toque aquí para configurar el modo de
desviar llamadas cuando no haya respuesta.
Configuración adicional: Toque para utilizar los ajustes
predeterminados del operador con el fin de mostrar su
número en las llamadas salientes.
Restricción de llamadas: Esta función restringe ciertos tipos
de llamadas salientes (como las llamadas internacionales)
y/o entrantes (como las llamadas no deseadas).
Llamada en espera: Marque esta casilla de verificación para
que se le notifiquen las nuevas llamadas entrantes durante
una llamada.
Accesibilidad
Modo TTY: El modo TTY permite a personas sordas,
con problemas de audición o habla usar el teléfono
para comunicarse. Luego de conectar el teléfono y los
dispositivos TTY que incluyen un teclado y un sistema para
visualizar texto, las llamadas se vinculan a un servicio de
transmisión que convierte la voz entrante en texto y el texto
saliente en voz.
Audífonos: Marque esta casilla de verificación para habilitar
la compatibilidad con audífonos.
Ajustes de contactos
Administrar cuentas
Permite administrar los ajustes de sincronización de distintas
cuentas.
25
Opciones de visualización
Ordenar por: Para establecer que los contactos se muestren
ordenados por Nombre o por Apellidos.
Formato del nombre: Para establecer que el formato del
nombre sea con el Nombre primero o con los Apellidos
primero.
4.2 Contactos..........................................
La aplicación Contactos permite acceder de forma rápida y
fácil a las personas con las que desee ponerse en contacto.
Puede visualizar y crear contactos en el dispositivo y
sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones
de la Web o de su dispositivo.
4.2.1 Consultar los contactos
Toque aquí para abrir el panel de
contacto rápido.
Toque aquí para buscar en Contactos.
Toque aquí para añadir un nuevo
contacto.
26
Borrar un contacto
Para eliminar un contacto, toque y mantenga pulsado el
icono de la izquierda del contacto que desea eliminar; el
icono cambiará a ; a continuación, toque y confirme
que desea eliminarlo. Toque para seleccionar todos los
contactos; a continuación, toque y confirme que desea
eliminar todos los contactos.
El contacto borrado también se eliminará de otras
aplicaciones del teléfono o Internet la próxima vez
que sincronice el teléfono.
Toque el icono Menú para mostrar el menú de opciones de
lista de contactos.
Están activadas las acciones siguientes:
Historial de
llamadas
Toque para ver el historial de llamadas.
Grupo Toque para añadir y gestionar un grupo
de contactos.
Contactos que
mostrar
Elija los contactos a mostrar.
Importar/
Exportar
Permite importar o exportar contactos
entre el teléfono, la tarjeta SIM, la tarjeta
microSD y el almacenamiento interno.
Bloquear
número
Toque aquí para gestionar los números
bloqueados; no recibirá llamadas ni
mensajes de texto de los números
bloqueados.
Fusionar
contactos
Toque aquí para combinar los contactos
duplicados.
Ajustes Toque para acceder a los ajustes de
contactos.
Loading...