ALCATEL Biloba 140 User Manual [fr]

Guide d’utilisation

le combiné la base la batterie l'alimentation le cordon

le guide d'utilisation du .

Pour connaître l'essentiel du , nous vous suggérons de lire attentivement le chapitre
Première utilisation de ce guide.

(pack) électrique téléphonique

Les touches du combiné

- Décrocher / Raccrocher

- Activer la fonction secret en cours de com­munication.

- Mémoire directe pour un numéro préféré.

- Accès direct à la messagerie vocale de l'o­pérateur*

- Accès au répertoire ou au mode de pro­grammation.

, ,

- Régler le volume de l'écouteur en cours de
communication.

- Sélectionner la mélodie d'appel du combiné
en mode programmation.

- Accès au dernier numéro composé (bis).

- Insérer une pause en numérotation.

Accès aux services de l'opéra­teur

Le voyant lumineux du combiné

Fixe : - en communication

(rouge)

* Sous réserve de disponibilité du service et d'abonnement auprès de l'opérateur.

Clignotant : - arrivée d'un appel en cours

- recherche de lien radio

La touche de la base

- Touche de recherche de combiné

- Association de combiné

Voyants lumineux de la base

Fixe : alimentation électrique branchée

(vert)

(rouge)

Clignotant rapide : en communication ou
arrivée d'un appel en cours

Clignotant lent : mode recherche de com­biné

Fixe : combiné en charge sur la base

Eteint : absence de combiné sur la base

Indications sonores

- 1 bip : appui sur une touche ou validation

- 3 bips : signalent une action erronée ou

- 1 bip répété : indique que vous êtes hors de

d'une programmation.

incomplète.

portée (rapprochez-vous de la base)
ou que les batteries sont à

recharger.

1. PREMIERE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Mise en service de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3 Mise en service du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4 Identifier / Associer un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Recherche de combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. TELEPHONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Recevoir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Emettre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 Régler le volume de l’écouteur en cours de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4 Couper le micro (fonction secret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. RAPPELER LE DERNIER NUMERO COMPOSE (BIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. LE REPERTOIRE / LA MEMOIRE DIRECTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.1 Enregistrer un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

4.2 Appeler à partir de la mémoire directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.3 Appeler à partir du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. PERSONNALISER VOTRE TELEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.1 Choisir la mélodie d'appel du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.2 Régler le volume de sonnerie du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.3 Choisir la mélodie d'appel de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5.4 Régler le volume de sonnerie de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.5 Réglages lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. BILOBA ET L'ACCES AUX SERVICES DE VOTRE OPERATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6.1 La messagerie vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6.2 Les autres services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7. ASSOCIER UN COMBINE A UNE BASE BILOBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1

8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

9. EN CAS DE PROBLEME ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

10. GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

11. SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

12. ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2

1. PREMIERE UTILISATION

1.1 INSTALLATION

Le téléphone est destiné à émettre et recevoir des communications téléphoniques et à
être raccordé au réseau de télécommunications public français.

La base doit être placée à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateur, soleil, …)
et protégée contre les vibrations, la poussière, l’humidité, les projections de liquides.

Veiller à bien choisir l’environnement de la base car la qualité des communications en dépend. Eviter
en particulier la proximité immédiate des éléments suivants : masse métallique, surface en béton armé,
télévision, ordinateur, tube fluorescent, lampe halogène, centrale d’alarme, chaîne HIFI, Minitel, etc.

Comme toute liaison radio, la portée de votre téléphone varie en fonction de son

!

environnement. Les obstacles tels que murs épais, structures métalliques peuvent altérer
la portée. Pour optimiser la portée, vous devez modifier l’orientation de votre base et
déployer intégralement son antenne.

1.2 MISE EN SERVICE DE LA BASE

l Connecter le cordon téléphonique et l’alimentation électrique comme indiqué à l’arrière de la base

et bloquer les cordons avec les ergots prévus à cet effet.

Cordon secteur

Cordon ligne

L

l Connecter le conjoncteur téléphonique de votre à la prise téléphonique.

l Connecter l’adaptateur secteur à une prise électrique 230V/50Hz.

Le voyant vert indique que la base est alimentée.

"

l Déployer l’antenne télescopique de la base.

1.3 MISE EN SERVICE DU COMBINE

Connecter la batterie

l Ouvrir et retirer la trappe.

l Brancher le connecteur de la batterie comme indiqué dans le schéma ci-dessous et en respectant

la position des fils.

3

l Refermer la trappe.

X

ouvrir la trappe connecter et replacer placer les fils du connecteur

la batterie comme indiqué

(étiquette avec texte

à l’envers)

l Poser le combiné sur la base ; la batterie est en charge.

Le voyant rouge de la base s'allume.

"

Utiliser uniquement des batteries rechargeables de caractéristiques identiques à celles

!

fournies avec le produit. En cas de non respect de cette recommandation, la responsabilité
du constructeur ne pourra être engagée.

Avant la première utilisation, nous vous conseillons de laisser le combiné en charge sur
la base pendant une journée entière (24 heures), afin d’optimiser les performances et la
durée de vie des batteries.

Quand votre batterie est déchargée, une charge d'au moins 10 minutes est impérative
pour une nouvelle communication (communication brève).

BATTERY
RECHARGEABLE

Ni-MH BatterY