Albrecht DR 410 Operating Manual [de]

Bedienungsanleitung

DR 410

Portables

INTERNET- und UKW RADIO

1

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch! Für
die notwendigen Einstellungen von WLAN und Internetradio sind die Informationen dieser
Anleitung unverzichtbar.

Funktionen und Ausstattung

Dieses Gerät ist ein kleines, leichtes und stilvolles batteriebetriebenes Internet-Radio. Es
kann als Internet-Radio oder als UKW Radio betrieben werden.
Eine Zusatzfunktion ist das Abspielen von Musik von einem als Music Streamer
eingesetztem Windows Media Player in einem PC oder Notebook im Netz.
Das Radio wird durch Batterien oder das mitgelieferte Netzteil betrieben und Sie können
die Musikvielfalt (zur Zeit alleine in Deutschland ca. 480 Radiosender) des Internets
genießen!

Kurzbeschreibung der Radio-Funktionen:

Internet Radio empfängt Radiosender aus aller Welt über

WLAN. Media Stream spielt Musik-Streams (z.B.: MP-3) aus
einer freigegebenen Medienbibliothek unter Windows® XP
oder Vista über das drahtlose Netzwerk ab

FM empfängt die örtlichen UKW-Sender Ihrer Region.

Setting dient den Einstellungen des Gerätes.

2

Tastenbelegung und Funktionen

1 Kopfhörerbuchse

2 DC +6V Steckbuchse Spannungsversorgung (Steckernetzteil).

3 Power

4 Mode

5 Display 2x16 Dot-Matrix-Display.

6 Tune/OK

7

8

9 MENU Rückkehr in das Hauptmenü.

Back Ein Level aufwärts in der Menüliste oder Rückkehr in das

Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer für den ungestörten
Hörgenuss an

Ein- und Ausschalten des Gerätes.

Umschalttaste für die Modi: Internet-Radio, Media-Stream
und UKW-Radio.

Navigationsdrehknopf/ Eingabe.
Zum Scrollen durch die Menüs drehen / zur Wiedergabe
des vorherigen oder nächsten Songs drehen / zur
Navigation in der Menüliste drehen / als Auswahltaste OK
zur Bestätigung (Enter) drücken.

vorherige Menü

Stummschaltung des Lautsprechers oder des Kopfhörers.

.

10 Memory 1 – 5

11 Vol ume ▲

12 Vol ume ▼

13 Batteriefach

Senderspeicher. Zur Speicherung gedrückt halten, zum
Aufrufen eines gespeicherten Senders kurz drücken

Lautstärke erhöhen.

Lautstärke verringern.

4 x AA Batterien oder NiMH/NiCd Akkus einsetzen

3

.

.

Erste Schritte

Lieferumfang

Zum Lieferumfang des Radios DR410 gehört:

♦ das Radio
♦ Netzteil
♦ Bedienungsanleitung
♦

Einschalten

Zum Einschalten des Gerätes halten Sie „Power” gedrückt, bis
angezeigt wird.

Albrecht

Internetradio

♦ Nach dem Einschalten wird im Display das Hauptmenü mit Internet-Radio, (Media-

Stream), UKW-Radio und Einstellungsmodus angezeigt.

♦ Mit dem Navigations-Drehknopf Tune/OK scrollen Sie durch die Liste und Sie

drücken Tune/OK zur Bestätigung Ihrer Auswahl.

♦ Falls das Radio nicht in deutscher Menü-Sprache startet: Wählen Sie im

Hauptmenü Settings und danach Language aus. Wählen Sie German/Deutsch
und bestätigen Sie dies mit einem Druck auf den Tune/ OK - Knopf.

Durch zweimaliges Drücken der Taste Back gelangen Sie zurück in das

♦

Hauptmenü.

WLAN einstellen

Ihr Gerät kann einfach am WLAN-Netzwerk angeschlossen
werden. Wird eine WLAN-Verbindung benötigt
(beispielsweise für Internet-Radio oder Media-Stream), so
sucht sich das Gerät automatisch ein Netzwerk und versucht,
sich mit ihm zu verbinden.

Bei Erstanschluss des Geräts müssen Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen. Wählen
Sie im Menü „Einstellungen”, die Option „Netzwerk konfigurieren”. Folgen Sie hierzu bitte
nachstehenden Schritten:

♦ Wählen Sie im Hauptmenü mit dem Navigations-

Drehknopf Tune/OK die Option „Einstellung” und
drücken Sie Tune/OK zur Bestätigung Ihrer
Auswahl.

♦ Wählen Sie nun auf gleiche Weise die Option

„Netzwerk konfigurieren”.

Wählen Sie nun auf gleiche Weise die Option

♦

„Einstellung Wi-Fi”.

4

<

Use

Wi-Fi

>

Rufen Sie das Menü „Internet Radio” direkt auf, so führt Sie das Gerät mit dem
Assistenten durch die nachstehenden Einstellungen.

♦
♦ Bei Nutzung eines WLAN-Netzwerks werden Ihnen

zwei Alternativen angeboten: „Profil laden” und
„Netzwerksuche”.

♦ Mit „Profil laden“ laden Sie ein zuvor

gespeichertes Profil, wählen Sie es mit dem
Navigations-Drehknopf Tune/OK und drücken Sie
Tune/OK zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Sind im
Profil die korrekten Informationen für Ihren
derzeitigen Zugriffspunkt gespeichert, so werden
Sie nun verbunden und das Radio setzt ein
Häkchen neben den Namen des WLAN-Zugangs.

Zur Suche nach einem neuen WLAN-Zugangs wählen Sie „Netzwerksuche” im
vorherigen Menü.

♦ Im Display wird „Suchen” angezeigt, während das

Gerät nach einem WLAN-Zugang sucht.

Anschließend werden die WLAN-Netzwerk-SSIDs
(Namen der WLAN-Zugänge) im Empfangsbereich
des Radios angezeigt (siehe Abbildung rechts).

♦ Wählen Sie nun den in der Liste den Namen Ihres

WLAN-Routers aus und bestätigen Sie dies mit
einen Druck auf den Drehknopf. Anschließend
werden Sie zur Eingabe Ihres
Standardnetzwerkschlüssels (WEP oder WPA) für
den WLAN-Zugang aufgefordert.

Mit dem Drehknopf Tune/OK geben Sie den

♦

Netzwerkschlüssel ein. Mit Links- und
Rechtsdrehung des Navigations-Drehknopfes
Tune/OK wählen Sie die Schriftzeichen, die auf der
Mitte der oberen Displayzeile angezeigt werden. In
diesem Beispiel ist das die Zahl „5”. Drücken Sie
einmal Tune/OK zur Bestätigung Ihrer Auswahl.
Mit Links- und Rechtsdrehung bewegen Sie die
Schriftzeichen in die Mitte der Zeile, mit Druck auf
den Drehknopf treffen Sie die Auswahl.

5

♦ Mit der Taste Back können Sie das zuletzt gewählte

Schriftzeichen löschen.

♦ Nach Eingabe des Schlüssels halten Sie den Navigations-

Drehknopf Tune/OK zur Bestätigung des
Netzwerkschlüssels einige Sekunden gedrückt.

♦ Das Gerät versucht nun, eine Verbindung zu dem von

Ihnen gewählten Zugang herzustellen.

♦ Nach dem Herstellen der Verbindung zum WLAN-Router

wird neben der SSID-Bezeichnung (das ist der Name des
Funknetzes) ein Sternchen gesetzt. Mit Druck auf den
Drehknopf Tune/OK speichern Sie das Profil. Bei
zukünftigen Verbindungen zu diesem WLAN-Zugang
müssen Sie nicht mehr durch die Einstellungsschritte
gehen, sofern Sie den gleichen WLAN-Zugangspunkt für
Internet-Radio oder Media-Streaming benutzen.

♦ Bei der Speicherung des Profils werden Sie zu einer

Bestätigung aufgefordert.

♦ Mit dem Drehknopf Tune/OK wählen Sie „ja” oder „nein”.

Ihr WLAN-Zugang ist nun hergestellt.

Problemhinweis: Normale Heimnnetzwerke arbeiten nahezu ausschließlich mit
automatischer Vergabe der IP Nummern (DHCP Server aktiviert). In größeren
Firmennetzwerken ist das in Deutschland allerdings weniger üblich. Sollte das Gerät vom
Netzwerk keine IP Nummer zugeteilt bekommen, so meldet es einen Fehler (wie DHCP
fehlgeschlagen) und zeigt an:

IP: 0.0.0.0

Mit dem Cursor und mit Tune/OK können Sie in solchen Fällen auch den kompletten Satz
an notwendigen Eingaben manuell vornehmen. Fragen Sie notfalls den
Netzwerkadministrator nach ihrer IP Nummer, Subnetzmaske, sowie 1. und 2. DNS
Serveradresse und geben Sie alles hintereinander (im Dialog mit dem Gerät) ein.

6