Albrecht AE 6199 Operating Manual [fr]

RADIO CB

AE 6199

GUIDE D'UTILISATION

Sommaire

Remarque importante ................................................................................................ 3

Introduction ................................................................................................................ 4

Accessoires fournis .................................................................................................... 4

Précautions de sécurité .............................................................................................. 4

Vue avant ................................................................................................................... 5

Installation de la radio ................................................................................................ 6

Alimentation électrique ............................................................................................... 6

Branchement de l'antenne ......................................................................................... 7

Instructions d'utilisation .............................................................................................. 7

Mise en route, réglage du volume et élimination du bruit .................................... 7

Sélection du code de pays approprié .................................................................. 8

Sélection du canal de transmission..................................................................... 9

Réglage de l'élimination du bruit (silence) ........................................................... 9

Fonction ASQ (élimination automatique de bruit) ............................................. 10

Commutateur AM/FM ........................................................................................ 10

Sélection de la couleur de l'écran ..................................................................... 10

Canaux d'intérêt ................................................................................................ 10

Canaux prioritaires 9/19 .................................................................................... 11

Mode balayage ................................................................................................. 11

Transmission et utilisation correcte du microphone .......................................... 11

Connecteurs pour accessoires externes .................................................................. 12

Haut-parleur externe ......................................................................................... 12

Connecteur pour microphone ........................................................................... 12

Réparation et garantie .............................................................................................. 12

Mise au rebut et recyclage ....................................................................................... 13

Données techniques ................................................................................................ 14

Déclaration de conformité / Konformitätserklärung .................................................. 15

Passeport radio Albrecht .......................................................................................... 16

80/40 d

80 canaux FM/4 Watt, 40 canaux AM/4 Watt pour l'Allemagne, la

licence spéciale.

40/40 E

40 canaux AM et FM pour l'Europe à l'exception de l'Autriche, Malte et le Royaume-Uni, avec 4 Watts pour l'AM et la FM

40/40 Po

40 canaux AM et FM, avec 4 Watts pour les deux et un décalage en fréquence pour la Pologne (-5 kHz).

40+40 UK

40 canaux sur la bande anglaise (27,60125 à 27,99125 MHz) et

les deux régions

40 FM EC

40 canaux FM/4 Watt (auparavant norme "CEPT" avec 40 canaux

numéro de "Passeport radio".

Remarque importante

Votre Albrecht AE 6199 est conforme aux dernières normes européennes en matière de CB. Une fonction logicielle vous permet d'ajuster le mode de fonctionnement au pays dans lequel vous voulez utiliser votre radio CB. Vous ne pouvez, cependant, choisir que parmi les modes qui sont autorisés par votre pays et par votre licence CB ! Un choix autre vous

expose à une amende par l'organisme faisant autorité en la matière !

Lorsque vous utilisez votre radio CB pour la première fois, celui-ci démarre sur le mode 80 FM/40 AM si vous l'avez acheté en Allemagne (pour les autres pays, la présélection peut être autre) :

République Tchèque et la République de Slovaquie (CH 1-40 et 70-80 FM uniquement). Aucune licence n'est requise pour émettre/recevoir dans ce mode, mais dans certaines régions frontalières allemandes, les stations CB ne peuvent pas transmettre sur les canaux FM 41 à 80, ou uniquement après obtention d'une

40 canaux européens (comme la norme EC), FM uniquement pour

FM selon la directive EN 300 135-2). Ce mode fonctionne pour tous les pays européens (excepté l'Autriche). Consultez notre dernier

Notez que les radios CB équipés d'un sélecteur de pays ne sont pas autorisés en Autriche. Consultez les informations officielles des autorités locales avant d'utiliser votre radio CB dans un pays extérieur à l'EU.

Introduction

Votre nouvelle radio CB AE 6199 d'Albrecht, développée et fabriquée en conformité avec les derniers règlements en matière d'émission/réception CB, est équipée :

• d'un sélecteur de pays,

• d'une fonction de balayage des canaux,

• d'un sélecteur de canal 9 ou 19,

• d'un écran LCD, grand angle, affichant les canaux et leur état,

• d'un connecteur standard 6 broches pour microphone, également adapté pour

les microphones avec préamplificateur, les systèmes d'appel sélectifs et les modems de radiocommunication en mode paquet/connexions avec une passerelle audio,

• un connecteur pour un haut-parleur externe.

Lisez attentivement ce guide d'utilisation. Vous pourrez ainsi rapidement utiliser toutes les fonctions qui sont disponibles sur votre nouvelle radio CB.

Accessoires fournis

Votre AE 6199 vous est livrée totalement opérationnelle, avec les accessoires suivants :

• un support de montage en voiture

• un microphone électret tenu à la main, avec préamplificateur

• un support pour microphone

• Diverses vis pour monter les dispositifs de fixation de la radio et du microphone

• un guide d'utilisateur avec Passeport radio

Précautions de sécurité

Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent consulter leur médecin avant d'utiliser cette radio CB. Certains stimulateurs, en effet, ne sont suffisamment protégés contre le rayonnement d'un émetteur voisin, aussi ne pensez pas que vous ne courez aucun risque sans vérifier ce qu'il en est pour votre stimulateur ! Rappelez-vous que vous vous trouvez à proximité d'une antenne de transmission, surtout si vous utilisez votre radio CB comme appareil mobile. Si votre médecin, ou le fabricant du stimulateur, recommande de respecter une certaine distance de sécurité avec l'antenne, conformez-vous à leurs instructions ! Ne transmettez pas sans brancher l'antenne et ne touchez jamais l'antenne pendant la transmission ! Prenez la sécurité routière en considération ! Une radio CB peut détourner votre attention de la route ! La sécurité routière doit naturellement venir avant toute transmission radio ! Aussi, utilisez votre ALBRECHT AE 6199 uniquement lorsque l'état du trafic le permet.

Réglage du mode

ASQ (onde continue ccw)

Marche/arrêt et volume

Haut-parleur externe

8 Ohms, min. 2 W

Touche Up

(Haut)

Touche

AM - FM

Connecteur 6 broches pour un microphone

Écran LCD

Balayage

Couleur de l'écran

Canaux

9/19

Transmission Balayage des canaux actif

ASQ activé

AM ou FM

ASQ

Connecteur d'antenne

Câble d'alimentation

Vue avant

DN (Bas)

de réception

élimination (Squelch) et

Vue arrière

12 V courant continu

+ 11 hidden pages