Albrecht AE 6199 Operating Manual [de]

CB-Funkgerät

AE 6199

BEDIENUNGSANLEITUNG

2

Verzeichnis

Wichtiger Hinweis ....................................................................................................... 3

Einführung .................................................................................................................. 4

Zubehör im Lieferumfang ........................................................................................... 4

Sicherheitshinweise ................................................................................................... 4

Frontansicht ............................................................................................................... 5

Installation des Funkgeräts ........................................................................................ 6

Stromversorgung ........................................................................................................ 6

Antennenanschluss .................................................................................................... 7

Bedienung .................................................................................................................. 8

Einschalten und Einstellen der Lautstärke und Rauschsperre ............................ 8

Die Auswahl der richtigen Ländereinstellung ...................................................... 8

Auswahl des Betriebskanals ............................................................................... 9

Einstellen der Rauschsperre (Stummschaltung) ................................................. 9

Automatische Rauschsperre ASQ .................................................................... 10

AM / FM Modus-Schalter .................................................................................. 10

Auswahl der Displayfarbe ................................................................................. 10

Spartenkanäle ................................................................................................... 10

Prioritätskanal 9 / 19 ......................................................................................... 11

Scan-Modus ...................................................................................................... 11

Übertragung und korrekte Verwendung des Mikrofons ..................................... 11

Externe Buchsen ...................................................................................................... 12

Externer Lautsprecher....................................................................................... 12

Mikrofonbuchse ................................................................................................. 12

Service und Informationen zur Gewährleistung ....................................................... 12

Entsorgung und Recycling ....................................................................................... 14

Technische Daten .................................................................................................... 14

Declaration of Conformity / Konformitätserklärung ................................................... 15

Albrecht Gerätepass ................................................................................................ 16

3

80/40 d

80 Kanäle FM / 4 Watt, 40 Kanäle AM / 4 Watt für Deutschland,

senden, oder sie benötigen eine spezielle Lizenz.

40/40 E

40 Kanäle AM und FM für den Einsatz in Europa mit Ausnahme von
Österreich, Malta, Vereinigtem Königreich mit 4 Watt in AM und FM.

40/40 Po

40 Kanäle AM und FM, beide mit 4 Watt und Polen­Frequenzverschiebung (-5 kHz) für den Einsatz in Polen.

40+40 UK

40 Kanäle UK Band (27,60125 bis 27,99125 MHz) und 40
europäische Kanäle (wie EC-Einstellung), beide nur FM.

40 FM EC

40 Kanäle FM / 4 Watt (ehemals „CEPT“-Einstellungen mit 40

Sie unsere neueste Ausgabe vom „Gerätepass“.

Wichtiger Hinweis

Ihr Albrecht AE 6199 entspricht den neuesten europäischen CB-Normen. Es verfügt über
eine Software für die Länderumschaltung, die eine Auswahl der Betriebsart entsprechend
dem Land ermöglicht, in dem Sie beabsichtigen, das Funkgerät zu verwenden. Bitte stellen
Sie sicher, dass Sie nur die Betriebsart verwenden, die in Ihrem Land erlaubt ist, und
entsprechend Ihrer CB-Lizenz! Sie riskieren eine Strafe, wenn eine Behörde feststellt,

dass es in nicht erlaubten Modi arbeitet!

Bei der ersten Benutzung dieses Funkgeräts beginnt das Funkgerät in dem werkseitig
voreingestellten 80 FM / 40 AM-Modus; Vertrieb in Deutschland (für den Vertrieb in
anderen Ländern kann die werkseitige, standardmäßige Start-Einstellung
unterschiedlich sein):

Tschechische Republik und Slowakische Republik (CH 1-40 und 70­80 nur FM). Für die Bedienung vom Funkgerät in diesem Modus
brauchen Sie keine Lizenz mehr, nur in einigen deutschen
Grenzregionen dürfen Sie nicht auf den Kanälen 41 bis 80 in FM

Kanälen FM nach EN 300 135-2). Dieser Modus kann in allen
europäischen Ländern verwendet werden (außer Österreich). Sehen

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Funkgeräten mit Länderumschaltung
in Österreich generell nicht erlaubt ist. Wenden Sie sich bitte an die örtlichen
Behörden für mehr Informationen, bevor Sie das Funkgerät in anderen Ländern
außerhalb der EU benutzen.

4

Einführung

Ihr neues Albrecht CB-Funkgerät AE 6199, entwickelt und in Übereinstimmung mit den
neuesten CB-Vorschriften gefertigt, bietet Ihnen:

• Länderumschaltung

• Kanalsuchlauf-Funktion

• Direkte Kanal-Umschaltung auf Kanal 9 oder 19 beim Funkgerät

• LCD-Weitwinkel-Bildschirm für die Kanäle und den Status

• 6-polige, standardmäßige Mikrofonbuchse, geeignet auch für

Mikrofonverstärker, Selektivrufsysteme

• Buchse für den externen Lautsprecher

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Dies ermöglicht Ihnen, alle
angebotenen Funktionen Ihres neuen CB-Funkgerät so bald wie möglich nutzen zu können.

Zubehör im Lieferumfang

Ihr AE 6199 wird betriebsbereit mit folgendem Zubehör geliefert:

• Mobilhalterung

• Elektret-Handmikrofon mit Vorverstärker

• Mikrofonaufhängung

• Verschiedene Schrauben, um die Funkgerät- und Mikrofon-Halterungen zu

befestigen

• Bedienungsanleitung mit dem “Gerätepass”

Sicherheitshinweise

Vorsichtshalber empfehlen wir Personen mit Herzschrittmachern, vor der Bedienung des
CB-Funkgeräts bei ihrem Arzt nachzufragen. Nicht alle Typen von Herzschrittmachern sind
vor Strahlung aus einem nahe gelegenen Sender ausreichend geschützt, also gehen Sie
nicht davon aus, dass es sicher ist, die Bedienung ohne Überprüfung zu starten! Bedenken
Sie bitte, dass Sie sich, besonders bei Mobilbetrieb, ja in unmittelbarer Nähe einer
Sendeantenne aufhalten. Wenn Ihr Arzt oder der Hersteller eines Herzschrittmachers
Schutzabstände zur Antenne vorschlagen sollte, halten Sie diese bitte ein!
Senden Sie nicht ohne angeschlossene Antenne und berühren Sie niemals die Antenne,
während Sie senden!
Bitte beachten Sie auch die Verkehrssicherheit! Das CB-Funkgerät kann Ihre
Aufmerksamkeit von der Straße ablenken! Die Verkehrssicherheit hat selbstverständlich
absoluten Vorrang! Deshalb verwenden Sie Ihr ALBRECHT AE 6199 nur, wenn die
Verkehrssituation eine sichere Verwendung gestattet.

5

Rauschsperre-Regler und ASQ

Ein-Aus und

Externer Lautsprecher

8 Ohms, min. 2 W

Kanal Auf-

Taste

Kanal Ab-Taste

AM - FM

6-polige MIC-Buchse

LC-Display

Scan

Displayfarbe

Kanal
9 / 19

Senden
Kanalsuchlauf aktiv

ASQ ein

AM oder FM

ASQ

Antennenbuchse

12V Gleichstromleitung

Frontansicht

Empfangslautstärke

(Linksanschlag)

Rückansicht