AKG C451B ST, C451B akg-pro-akg-c451-b-instruktsii-polzovatelya (1).pdf

Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . .S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . .p. 12
Please read the manual before using the equipment!
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 22
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L’USO . . . . . . . . . . . . .p. 32
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 42
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO . . . . . . . . . . . . . . .p. 52
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Page 2
Table of Contents
Page
1 Safety and Environment.....................................................................13
1.1 Safety..........................................................................................13
1.2 Environment.................................................................................13
2 Description ........................................................................................14
2.1 Introduction..................................................................................14
2.2 Packing List .................................................................................14
2.3 Optional Accessories.....................................................................14
2.4 Selected Features.........................................................................14
2.5 Summary.....................................................................................15
3 Interfacing.........................................................................................16
3.1 General........................................................................................16
3.2 Balanced Input with Phantom Power ..............................................16
3.3 Balanced Input with No Phantom Power..........................................17
3.4 Unbalanced Input .........................................................................17
4 Using Your Microphone ......................................................................18
4.1 Introduction..................................................................................18
4.2 Proximity Effect ............................................................................18
4.3 Feedback in Live Sound Situations .................................................18
4.4 Preattenuation Pad .......................................................................19
4.5 Highpass Filter .............................................................................20
5 Cleaning ............................................................................................20
5.1 Microphone Body .........................................................................20
5.2 Windscreen..................................................................................20
6 Specifications....................................................................................21
12
C 451 B
Page 3
1 Safety and Environment
L
• Please make sure that the piece of equipment your microphone will be connected to fulfills the safety regulations in force in your country and is fitted with a ground lead.
1. When scrapping the equipment, separate the case, circuit boards, and cables, and dispose of all components in ac­cordance with local waste disposal rules.
2. The packaging of the equipment is recyclabe. To dispose of the packaging, make sure to use a collection/recycling sys­tem provided for that purpose and observe local legislation relating to waste disposal and recycling.
1.1 Safety
!
L
1.2 Environment
C 451 B
13
Page 4
2 Description
2.1 Introduction
2.2 Packing List
Thank you for purchasing an AKG product. Please take a few minutes to read the instructions below carefully before op- erating the equipment. Please keep the Manual for future ref­erence. Have fun and impress your audience!
1 Soundtool Case (small)
1 C 451 B with individual re-
sponse curve
1 SA 60
1 W 90
Check that the packaging contains all of the items listed above. Should any of these items be missing, please con­tact your AKG dealer.
2.3 Optional Accessories
2.4 Selected Features
14
For optional accessories, refer to the current AKG catalog or folder, or visit www.akg.com. Your dealer will be glad to help.
Same transducer as in the legendary CK 1.
Rugged construction.
Low self-noise.
Low current consumption.
High reliability.
Transformerless output stage.
Operates on phantom power to IEC 61938.
Built-in, switchable 10-dB or 20-dB pre attenuation pad.
Built-in, switchable 12 dB/octave highpass filter at 75 Hz or 150 Hz.
C 451 B
Page 5
2 Description
crophone, the C 451 EB + CK 1. The new C 451B, however, uses a fixed capsule to eliminate the mechanical problems of the original modular design. The microphone is the perfect choice for any application where sounds, particularly their tran­sient content, need to be captured with maximum accuracy. Owing to its extremely light diaphragm, the microphone is highly insensitive to handling noise. An all-metal body provides efficient protection from RF interference and the microphone is rugged enough to give excellent results even under very harsh conditions. A switchable 10-dB/20-dB preattenuation pad increases the microphone's SPL capability when close-miking high-energy sound sources or driv ing preamps or mixers with limited head­room. A switchable highpass filter at 75 Hz or 150 Hz helps minimize low-end distortion that may be caused, e.g., by rumble or wind noise. The slope of the filter is approx. 12 dB/octave and its cor­ner frequency (3 dB down point) is selectable at 75 Hz or 150 Hz.
2.5 SummaryThe C 451B is an updated rerun of a classic AKG condenser mi-
C 451 B
15
Page 6
3 Interfacing
3.1 General
Refer to sections
3.2 and 3.3.
3.2 Balanced Input
with Phantom Power
Refer to fig. 1 below.
The C 451B is a condenser microphone and therefore needs a power supply. The microphone provides a balanced output on a 3-pin male XLR connector:
Pin 1: ground Pin 2: hot Pin 3: return
You can connect the microphone to balanced microphone inputs with or without phantom power. AKG phantom power supplies allow you to connect the microphone to unbal­anced inputs as well.
1. Use an XLR cable to connect the microphone to a balanced XLR input with phantom power.
2. Switch the phantom power on. (Refer to the instruction manual of the unit to which you connected your C 451B.)
16
C 451B
3.2
C 451B
B 18
3.3
Fig. 1: Connecting to a balanced input.
C 451 B
Page 7
3 Interfacing
1. If your mixer provides no phantom power, connect an op­tional AKG B 18 phantom power supply between the micro­phone and the mixer.
You may connect the AKG B 18 phantom power supply to unbalanced inputs as well.
C 451B
B 18
3.3 Balanced Input with No Phantom Power
Refer to fig. 1 (p. 16).
3.4 Unbalanced Input
Fig. 2: Connecting to an unbalanced input.
Use a cable with a female XLR connector and TS jack plug:
1. On the XLR connector, use a wire bridge to connect pin 1 to pin 3 and the cable shield.
2. Connect the inside wire of the cable to pin 2 on the XLR connector and the tip contact of the jack plug.
• Unbalanced cables may pick up interference from stray magnetic fields near power or lighting cables, electric mo­tors, etc. like an antenna. This may introduce hum or simi­lar noise when you use a cable that is longer than 16 feet (5 m).
Refer to fig. 2 above.
Note:
C 451 B
17
Page 8
4 Using Your Microphone
4.1 Introduction
4.2 Proximity Effect
The rod-shaped body, accurate response, and many matching accessories from AKG make it easy to use the microphone to pick up a wide range of different instruments.
Read the hints below to get the best possible results.
Owing to their acoustic principle, unidirectional microphones exhibit what is called "proximity effect". This means that the low­frequency content of a sound signal will be progressively boost­ed as you move the microphone closer to the sound source. Proximity effect begins to become audible at a working distance of about 2 feet (60 cm). Depending on the nature of the sound source, proximity effect may be desirable or a nuisance. Place the microphone closer to the sound source to accentuate, or further away to reduce proximity effect.
4.3 Feedback in Live Sound Situations
Fig. 3: Microphone
placement for max imum
gain before feedback.
Feedback results from part of the sound projected by a speaker being picked up by a microphone, fed to the amplifier, and pro­jected again by the speaker. Above a specific volume or “system gain” setting called the feedback threshold, the signal starts be­ing regenerated indefinitely, making the sound system howl and the sound engineer desperately dive for the master fader to re­duce the volume and stop the howl ing.
18
C 451 B
Page 9
4 Using Your Microphone
To increase usable gain before feedback, the microphone has a cardioid polar pattern. This means that the microphone is most sensitive to sounds arriving from in front of it (from the sound source) while picking up much less of sounds arriving from the sides or rear (from monitor speakers for instance). To obtain maximum gain before feedback, place the main (“FOH”) speakers in front of the micro phones (along the front edge of the stage). If you use monitor speakers, be sure never to point any microphone directly at the monitors, or at the FOH speakers. Feedback may also be triggered by resonances depending on the acoustics of the room or hall. With resonances at low fre­quencies, proximity effect may cause feedback. In this case, it is often enough to move away from the microphone a little to stop the feedback.
Refer to fig. 3 on page 18.
If you are miking up an ex­tremely loud sound source or have placed the microphone ex tremely close to an instru­ment, the diaphragm may be ex posed to extremely high sound pressure levels. As a result, the electrical output signal of the transducer may become high enough to over­load the subsequent impedance converter/preamplifier and in­troduce audible distortion. To minimize the risk of getting audi­ble distortion, use the preattenuation switch on the microphone shaft to switch in 10 dB (1:3) or 20 dB (1:10) of preattenuation.
4.4 Preattenuation Pad
Fig. 4: Preattenuation switch.
C 451 B
19
Page 10
4 Using Your Microphone
4.5 Highpass Filter
Fig. 5: Highpass filter
switch.
Refer to fig. 5 above.
Low-frequency rumble or wind noise such as air condi-
the spectra of the wanted and unwanted signals, set the high­pass filter switch on the microphone shaft from flat (1) to a cor­ner frequency of 75 Hz (2) or 150 Hz (3). In either position, the slope of the filter is 12 dB/octave (1:4) downward.
tioning rumble, traffic noise, structure-borne noise, etc. that usually pass unnoticed may become a clearly audible nuisance on a recording. To minimize low- frequency noise, you can switch in the highpass filter. Depending on
5.1 Microphone Body
5.2 Windscreen
5 Cleaning
Use a soft cloth moistened with water to clean the surface of the microphone body .
Wash the foam windscreen in soap suds. Do not use the windscreen before it has dried completely.
20
C 451 B
Page 11
Specifications
Polar pattern: cardioid Frequency range: 20 to 20,000 Hz ± 1.5 dB from published curve Sensitivity: 9 mV/Pa / -41 dBV re 1 V/Pa Electrical impedance: < 200 ohms Recommended load impedance: > 1000 ohms Max. SPL for 0.5% THD: 112 Pa / 135 dB SPL with 0 dB preattenuation*)
355 Pa / 145 dB SPL with 10 dB preattenuation*)
1120 Pa / 155 dB SPL with 20 dB preattenuation*) Equivalent noise level to IEC 60268-4 (A-weighted): 18 dB-A Dynamic range: 117 dB max. (A-weighted)*) Preattenuation pad: switchable to 0 dB, -10 dB, -20 dB Highpass filter: switchable to flat or 12 dB/octave at 75 Hz or 150 Hz Powering: 9 to 52 V phantom power to IEC 61938 Operating temperature: -20°C to +60°C Connector: 3-pin male XLR Finish: satin nickel plated Size: dia.: 19 mm (0.7 in.); length: 160 mm (6.3 in.) Net/shipping weight: 125 g (4.4 oz.) / 760 g (1.7 lbs.) *) Values measured with 48-V phantom power. Reduce by 2 dB for 24-V or 8 dB for 12-V phantom
power. This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. To order a free copy of
the Declaration of Conformity, visit http://www.akg.com or contact sales@akg.com.
Frequency Response Polar Diagram
0ϒ
150 Hz75 Hz
C 451 B
21
Page 12
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten
Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components
Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques
Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componenti acustici
Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos
Microfones · Fones de ouvido · Microfones s/fios · Fones de ouvido s/fios · Microfones de cabeça · Componentes acústicos
AKG Acoustics GmbH
Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0* e-mail: sales@akg.com
For other products and distributors worldwide visit www.akg.com
Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.
Printed in Austria 11/08/9100 U 10410
Page 13
C 451B 2895Z00..
Service Department, Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien, Austria.Tel.: (431)86654-0, FAX: (431)86654-1514, e-mail: service@akg.com 10/12
C451B: 2895Z0001 C451B/ST: 2895Z0021 C451B: 2895Z00060 65thAnniversary Edition
10
3.5
10
3.1
7
6.1
5
Part Nbr.
Best.-Nr.
6
3.2
4
3
Quant Stück
9
11
3.3
2
Bezeichnung
1.1
1
1.2
3.4
Description Pos.
Cap 1 2895Z1401 1 Kappe Cap (Anniversary Edition) 1 5022468 1 Kappe (Anniversary Edition) Grid sleeve 1.1 2895Z0801 1 Gitterhülse Top grid 1.2 2895Z0701 1 Gitter oben Housing, new version 2 2895Z0502 1 Gehäuse, neue Ausfühung Housing (Anniversary Edition) 2 5022469 1 Gehäuse (Anniversary Edition) Housing, old version 2 2895Z2501 (1) Gehäuse, alte Ausführung Printed circuit board, complete 3 2895M0101 1 Print, komplett Pad switch 3.1 0040E0186 1 Dämpfungsschalter Bass switch 3.2 0040E0132 1 Bass – Schalter Connector 3.3 0016E0346 1 Steckereinsatz Contact carrier *** 3.4 2895M0201 1 Kontaktträger *** Screw for contact carrier 3.5 0099N1402 2 Schraube für Kontaktträger Switch cover 4 2439Z2103 2 Schalterblende Switch cover (Anniversary Edition) 4 5022496 2 Schalterblende (Anniversary Edition) Holder 5 2439Z2903 2 Stütze Electrode, complete 6 2895M0601 1 Elektrode, komplett Insulation sleeve 6.1 2230Z2801 1 Distanzhütchen Membrane, complete 7 2230M0901 1 Membrane, komplett Insulation strip * 8 2895Z1502 1 Isolationsstreifen * Spring 9 2895Z1202 1 Feder Screw M1,4x4 10 0070N1403 4 Schraube M1,4x4 Screw M2,5x6 11 0966D2507 1 Schraube M2,5x6 Screw M2,5x6 (Anniversary Edition) 11 5023328 1 Schraube M2,5x6 (Anniversary Edition) Stand adapter SA40 -- 6001H0311 1 Stativanschluß SA40 Windshield W90 -- 2496Z0001 1 Windschutz W90 Stereo bar H50 ** -- 6000H0571 1 Stereoschiene H50 ** Carrying case -- 1605P0003 1 Zippetui Upper insert for case -- 8998P0025 1 Einlage oben für Etui Lower insert for case -- 8998P0021 1 Einlage unten für Etui Case for stereo version -- 3828P0504 1 Koffer für Stereoversion
*) See picture on page 2./ Siehe Abbildung auf Seite 2. **) Used for the stereo version C451B/ST only. / Nur für Stereoversion C451B/ST. ***)Please see page 4 / Bitte Seite 4 beachten.
1/5
Page 14
C 451B 2895Z00..
Service Department, Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien, Austria.Tel.: (431)86654-0, FAX: (431)86654-1514, e-mail: service@akg.com 10/12
How to dismantle the capsule side:
For access to the capsule elements or for replacing the cap hold microphone in one hand with the thumb pressing firmly be held in place. Now undo the four screws 10. Attention, danger
1. Otherwise the spring 9 will cause the cap to suddenly come off when loosing the fourth screw causing damage or injuries. Once the screws 10 are removed, slowly and gently release the cap 1 from the housing 2 and take off cap with capsule assembly. The electrode 6 can be pulled out from the housing by spring 9. Please never touch the surface of the electrode with bare fingers and prevent any direct mechanical contact. The membrane 7 lies loosely in the cap 1 and it's surface must never be touched. Take the part only with utmost care on the circumference of the gold plated holder ring using a fine sized pair of tweezers. Take care that the ring is not bent.
Inside the front portion of the cap 1 a plastic insulation strip 8 is inserted at the area where the high impedance elements of the capsule are close to the cap's inner wall (Fig. 1). When replacing the cap this insulation strip either has to be renewed or taken out from the former cap and used again if not mechanically damaged. The strip 8 is not contained in spare part 1.
against the top end of the capsule. The cap is spring loaded and needs quite some force to
: During this job, never release the cap
1
1.2
Fig. 1
Mounting the insulation strip 8 has to be done very carefully. If fitted correctly the strip shall perfectly cling to the inner wall of the cap. Otherwise proper insertion of membrane and electrode will not be possible. It may be easier to put the membrane 7 in place first and than wrap the strip over the membrane ring. If not carefully done the danger of accidental damage to the membrane foil however is high.
The cap 1 already contains top grid 1.2 and grid sleeve 1.1. The latter is secured to the cap housing with a two component conductive adhesive. If ever possible this procedure should be carried out when fixing new grid sleeves.
How to remove the amplifier board
If only the printed circuit board or parts of it need replacement, it is not necessary to remove the cap. Press the microphone with it's connector end firmly to a plain surface against the force of the spring. Then remove screw and pull out the board 3. When reassembling the capsule contact sleeve will find it's way to the capsule's contact pin simply by pushing the board home. Now press board into housing and fasten screw 11. For replacing the contact carrier 3.4 remove all solder from the joint between capsule connector and board, undo screws 3.5 and pull off the carrier. Please also note the hints on page 4.
8
67
1.1
Other parts than those mentioned in the parts list are not available.
***********
Zerlegen des Kapselteiles
Um an die Teile der Kapsel zu gelangen, oder zum Tausch der Kappe 1 halten Sie das Mikrofon in einer Hand und drücken mit dem Daumen fest gegen die Frontseite der Kappe. Die Kappe ist durch eine Feder 9 mechanisch vorgespannt und eine größere Kraft ist notwendig, um sie in der ursprünglichen Position zu halten. Nun lösen Sie die vier Schrauben 10. Achtung, Gefahr Kappe 1 auslassen. Andernfalls kann durch die Feder 9 nach lösen der vierten Schraube die Kappe plötzlich weggeschleudert werden, was Beschädigungen oder Verletzungen zur Folge haben kann. Nachdem die Schrauben 10 entfernt wurden, lassen Sie die Kappe 1 langsam und vorsichtig aus und nehmen Sie diese mit den Teilen der Kapsel vom Gehäuserohr 2 ab. Die Elektrode 6 kann an der Feder 9 aus der Kappe gezogen werden. Berühren Sie bitte niemals die Elektrodenfläche mit bloßen Fingern und vermeiden Sie
: Während dieser Tätigkeit niemals die
2/5
Page 15
C 451B 2895Z00..
Service Department, Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien, Austria.Tel.: (431)86654-0, FAX: (431)86654-1514, e-mail: service@akg.com 10/12
überhaupt jeglichen mechanischen Kontakt. Die Membrane 7 liegt lose in der Kappe und ihre Oberfläche darf niemals berührt werden. Nehmen Sie den Teil mit höchstmöglicher Vorsicht und nur am Rand des Membranringes, ohne diesen zu verbiegen.
Im Inneren des vorderen Teiles der Kappe 1 ist ein Isolationsstreifen 8 eingelegt, wo die hochohmigen Teile der Kapsel nahe zur Innenwandung der Kappe stehen (Fig. 1 auf Seite 2). Beim Tausch der Kappe 1 muß dieser Streifen unbedingt entweder ersetzt, oder jener aus der zu tauschenden Kappe wieder verwendet werden. Er ist nicht in der Ersatzkappe 1 enthalten.
Das Einlegen dieses Streifens hat sehr sorgfältig zu erfolgen. Der Streifen muß sich über seine gesamte Fläche an die Innenwandung der Kappe schmiegen. Dieser Vorgang wird erleichtert, wenn zuerst die Membran 7 eingelegt und der Streifen dann um den Membranring geschlungen wird. Allerdings steigt damit die Gefahr einer unabsichtlichen Beschädigung der Membrane.
Die Kappe 1 enthält bereits Gitter 1.2 und Gitterhülse 1.1. Letztere ist mit leitfähigem Zweikompo­nentenkleber an der Kappe angeheftet. Falls eine neue Gitterhülse 1.1 eingesetzt wird, sollte diese Klebung ebenfalls angebracht werden.
Tausch des Verstärkerprints
Falls lediglich der Verstärker oder Teile davon getauscht werden sollen, ist es nicht notwendig die Kappe 1 zu entfernen. Pressen Sie das Mikrofon mit dem Steckerende fest gegen eine plane Oberfläche gegen die Kraft der Feder und lösen Sie die Schraube. Ziehen Sie den Verstärker 3 aus dem Gehäuse. Um den Kontaktträger 3.4 zu ersetzen, entfernen Sie sorgfältig das Lötzinn von der Verbindungsstelle zwischen Kapselkontakt und Print, lösen Sie die beiden Schrauben 3.5 und ziehen Sie den Kontaktträger ab. Bitte
beachten Sie auch die Hinweise auf Seite 4.
Andere Teile als in der Stückliste angegeben, sind nicht erhältlich.
***********
Technical Specs
Transducer type: backelectret pressure gradient condenser capsule Polar pattern: cardioid Transmission range: 20...20.000 Hz Sensitivity, unloaded: 9,0 mV/Pa (-41 dB) Capsule capacity: 36 pF Impedance: 200 Ohms @ 100...20.000 Hz Nominal load: > 2.000 Ohms Equivalent noise level: ... dBA DIN 45412 Weighted noise level: ... μVeff DIN45412, IEC 651 Current drain: ... mA @ 48 Volts Temperature range: -10°C ... +60°C Rel. humidity: <99% @ +20°C (68°F); <95% @ +60°C Weight: 125 g Complies with EN50082-1 (1997) at criterion A: S/N > 15 dBA
Technische Daten
Wandlertype: Backelectret Druckgradienten - Kondensatorkapsel Richtcharakteristik: Cardioide Übertragungsbereich: 20...20.000 Hz Leerlaufübertragungsfaktor: 9,0 mV/Pa (-41 dB) Kapselkapazität: 36 pF Impedanz: 200 Ohms @ 100...20.000 Hz Nennbelastbarkeit: > 2.000 Ohms Äquivalentschalldruckpegel: ... dBA DIN 45412 Störspannung, bewertet: ... μVeff DIN45412, IEC 651 Stromaufnahme: ... mA @ 48 Volts Temperaturbereich: -10°C ... +60°C Rel. Feuchte: <99% @ +20°C (68°F); <95% @ +60°C Gewicht: 125 g Entspricht EN50082-1 (1997) bei Bewertungskriterium A: S/N > 15 dBA
3/5
Page 16
C 451B 2895Z00..
Service Department, Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien, Austria.Tel.: (431)86654-0, FAX: (431)86654-1514, e-mail: service@akg.com 10/12
This insulation bushing has the part number 2895Z0901 and is used in the former version of the contact carrier 2895M0201. It is made of transparent plastic material. The part can only be used together with the housing tube 2895Z2501.
Diese Isolierhülse hat die Teilenummer 2895Z0901, wird in der früheren Version des Kontakt­trägers 2895M0201 verwendet und ist aus weißem Kunststoff gefertigt. Dieser Teil ist nur zusammen mit Hüllrohr 2895Z2501 zu verwenden.
This insulation bushing has the part number 2895Z0902 and is used in the new version of the contact carrier 2895M0201. It is made of white plastic material. The part can only be used together with the housing tube 2895Z0501.
Diese Isolierhülse hat die Teilenummer 2895Z0902, wird in der neuen Version des Kontaktträgers 2895M0201 verwendet und ist aus weißem Kunststoff gefertigt. Dieser Teil ist nur zusammen mit Hüllrohr 2895Z0501 zu verwenden.
4/5
Page 17
C 451B 2895Z00..
Service Department, Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien, Austria.Tel.: (431)86654-0, FAX: (431)86654-1514, e-mail: service@akg.com 10/12
Schematics
For better understanding of the technical design aspects the schematics is shown below. Other parts than those mentioned in the part list are not available.
213
1
220p
2
1
C505
220p
2
1
C506
3
2
2
2
47E
33u
2
1
7k5
1M
2
G
G
2SK208R
2 1
10n
C101
1
MKAPSEL
2n2
1
C503
2k2
1
R404
3k3
1
R305
2
1
R207
S
S
L503
4
2
1
R502
AGND
MAP-T4
100k
1
R302
2 1
22n
C205
21
4u7
47E
AGND
+UB
C106
1
1
2
33u
21
M+UB
1
+UB
8
S201
2
560E
1
R401
Q
Q
T401
R209
6
5
7
312
2
1
+UB
22u
21
2
+UB
10k
SGB23
D401
BC858B
C401
T302
3k3
1
R304
2
2
1
2
CL150G
AGND
Q Q 1
2
68k
1
R301
560k
1
R104
3
BCX71H
4u7
21
100k
2
1
3
T301
C301
C203
1
S202
C402
R402
Q Q
2
1
BCX70K
2 1
330n
21
1u5
Lin
75Hz
3
2
AGND
2
2
1
2
2
150Hz
2
560k
1
100n
2k2
1
AGND
4n7
2
1
C302
1M
1
R206
4
SGB13
2
6G8
1
R101
R105
C104
R403
R501
C501
R303
C204
4k7
1
R208
AGND
AGND
PLM250H
1
2
1
21
2
1
2 1
47n
D
D
T101
Schaltung
Zum Verständnis der technischen Zusammenhänge ist hier die Schaltung gezeigt. Andere Teile als in der Stückliste angegeben, sind nicht erhältlich.
1
1
2
1u8
L504
1
2
47E
1
R503
AGND
2n2
1
AGND
C504
AGND
C502
100k
2
1
R205
AGND
2
S201
SGB23
1
3
4
0dB
-10dB
-20dB
BAS85
D
1
10M
2
1
R202
1
MAP-T1
KAPSEL2
KAPSEL1
T201
2
D
+UB
2
1M
1
R201
3
G
100k
2
1
2
2
SST177
1
S
R210
100k
1
R107
2
100n
1
n.p.
2
D201
C201
AGND
AGND
321 Q Q
T104
1
R108
AGND
BC848B
1
2
1u
1
2
2
C105
CL150G
D101
3k9
1
R106
+UB
AGND
2
100p
10M
1
R204
T102
2
D
1 2
2
1M
1
R203
3
G
6G8
2
C102
SST177
S
1
R102
2
1
100n
1
C202
AGND
AGND
AGND
AKG Acoustics GmbH A-1230 Wien, Lemböckgasse 21-25, Tel.: +43-1-866 54-0, Fax: +43-1-866 54-8800
www.akg.com
5/5
Page 18
Page 19
Page 20
Loading...