Akai Z4/8 Installing Options

Z4/Z8 Installing Options – For Service Technicians

Caution

You must unplug the power cord for the equipment before installing any options.
Be sure to fix the screws and connectors securely to avoid any malfunctioning.

Top Cover removal

Remove the fixing screws of the Z4/Z8 Top Cover on its sides (2pcs. on each side) and its back center
(1pc.) and remove the Top Cover by sliding it back and upwards. If the Handles are used, remove their
fixing screws and then Handles.
After the installation, replace the Top over and Handles in the opposite order to which they were re­moved.

Memory Installation

The memory slots are on the CPU board and their 2 long DIMM sockets are located on the right side just
behind the Front Panel.
Insert the memory board securely in the correct direction. When only one memory board is installed, it
can be installed on either slot.

Drive Installation

It requires the Connecting Cables and Fixing Screws included in the Z4/Z8 carton box.

1. Remove the fixing screws of the Drive Mounting Bracket (4pcs, bottom) and remove the Drive Mounting
Bracket.

2. Remove the Protective Metal Plate on the Drive Mounting Bracket. The Protective Metal Plate is not
used (Z8 only).

3. Connect the cables included (2pcs., 40-pin Signal Cable/4-pin Power Cable) to the drive.

4. Mount the drive on the Drive Mounting Bracket and fix it with Fixing Screws included.

Note 1: A different type of screw is required depending on the drive. Be sure to use the correct type
of screws.
Note 2: When the removable media drive (e.g. Zip Drive) is installed, remove the plastic Mask Drive
from the Front Panel (Z8)/Drive Mounting Bracket (Z4).

5. Set the Drive Mounting Bracket to the Z4/Z8 and fix it (4 screws) securely.

6. Connect the Cables from the drive to the connectors (P2, 40-pin/P3, 4-pin) on the CPU board.

Z8

Z4

P3

P2

Options d’installation de Z4/Z8 – Pour les techniciens d’entretien

Attention

Vous devez débrancher le cordon d’alimentation de l’équipement avant d’installer n’importe quelle option.
Assurez-vous de fixer les vis et les connecteurs fermement afin d’éviter tout problème de
fonctionnement.

Retrait du couvercle supérieur

Retirez les vis de fixation du couvercle supérieur du Z4/Z8 situées sur les côtés (2 pièces de chaque
côté) et au centre à l’arrière (1 pièce) et retirez le couvercle supérieur en le faisant glisser vers l’arrière et
vers le haut. Si des poignées sont utilisées, retirez les vis de fixation puis les poignées.
Après l’installation, remettez en place le dessus et les poignées dans l’ordre inverse de celui dans lequel
ils ont été retirés.

Installation de la mémoire

Les fentes mémoire sont situées sur la carte UC et leurs 2 prises DIMM longues sont situées sur le côté
droit juste derrière le panneau avant.
Insérez la carte mémoire fermement dans le bon sens. Lorsqu’une seule carte mémoire est installée, elle
peut être installée dans n’importe quelle fente.

Installation de lecteur

Elle nécessite d’avoir les câbles de raccordement et les vis de fixation fournies dans la boîte en carton du
Z4/Z8.

1. Retirez les vis de fixation sur le support de montage du lecteur (4 pièces, en bas) et retirez le support
de montage du lecteur.

2. Retirez la plaque métallique de protection sur le support de montage du lecteur. La plaque métallique
de protection n’est pas utilisée (Z8 uniquement).

3. Connectez les câbles fournis (2 pièces, Câble signal 40 broches/Câble alimentation 4 broches) au
lecteur.

4. Montez le lecteur sur le support de montage du lecteur et fixez-le à l’aide des vis de fixation fournies.

Remarque 1 : Selon le lecteur, un type de vis différent est nécessaire. Assurez-vous d’utiliser le bon
type de vis.
Remarque 2 : Lorsque le lecteur amovible (ex. Lecteur Zip) est installé, retirez le cache de lecteur
en plastique du panneau avant (Z8)/support de montage du lecteur (Z4).

5. Placez le support de montage du lecteur sur le Z4/Z8 et fixez-le (4 vis) soigneusement.

6. Connectez les câbles provenant du lecteur aux connecteurs (P2, 40 broches/P3, 4 broches) sur la
carte UC.

Z8

Z4

P3

P2