Akai CAU-7180B User Manual [pl]

CAU-7180B

INSTRUKCJA OBSŁUGI

RADIA SAMOCHODOWEGO

ODTWARZACZ USB / SD / MMC / iPhone

Z TUNEREM AM / FM

Dziękujemy za zakup produktu AKAI !

Niniejsza instrukcja systematycznie przedstawia i opisuje wiele funkcji
urządzenia, proszę uważnie ją przeczytać przed przystąpieniem do
obsługi sprzętu. Po przeczytaniu proszę zachować ją do późniejszego
wglądu.

Rysunki przedstawione w instrukcji mają charakter wyłącznie poglądowy,
mogący różnić się od rzeczywistego produktu. Zastrzegamy sobie prawo
do wprowadzenia zmian w specyfikacji i wyglądu urządzenia bez
uprzedniego powiadomienia.

Spis treści

Środki ostrożności ...................................................................................................... 3

Informacja o systemie plików WMA / MP3 .................................................................. 4

Panel sterujący ........................................................................................................... 5

Podstawowe funkcje ................................................................................................... 6

Radio .......................................................................................................................... 7

Odtwarzanie z nośników USB/SD/MMC/MP3 ............................................................. 9

Odtwarzanie plików MP3/WMA ................................................................................ 10

Obsługa telefonu iPhone .......................................................................................... 11

Funkcje MENU ......................................................................................................... 12

Podłączanie urządzenia............................................................................................ 13

Przewodnik instalacji ................................................................................................ 15

Rozwiązywanie problemów ...................................................................................... 18

Specyfikacja ............................................................................................................. 19

2

Środki ostrożności

Radio podłącz do zasilania 12V z minusem na masie.

Nigdy nie umieszczaj urządzenia w miejscu, w którym jego działanie lub obsługa
stwarzałyby zagrożenie dla bezpieczeństwa jazdy.

Sprzęt nie powinien być używany w miejscu o dużej wilgotności. Należy chronić go
przed zalaniem płynami, co mogłoby doprowadzić do jego uszkodzenia lub pożaru.

Proszę samowolnie nie wymieniać bezpiecznika na przewodzie zasilającym bez
profesjonalnego nadzoru, użycie niewłaściwego bezpiecznika może spowodować
uszkodzenie sprzętu lub pożar.

Na wypadek nagłych sytuacji, które mogą zdarzyć się podczas prowadzenia pojazdu,
proszę ustawić poziom dźwięku na bezpieczny, komfortowy poziom.

Proszę natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania i odesłać do serwisu lub
sprzedawcy, u którego sprzęt został zakupiony w przypadku wystąpienia jednego z
poniższych zdarzeń:
a. woda lub ciała obce dostały się do wnętrza urządzenia.
b. z urządzenia wydobywa się dym.
c. z urządzenia wydobywa się specyficzny zapach.

3

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU

Ten symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że sprzęt
elektryczny i elektroniczny po zakończeniu eksploatacji musi zostać
zutylizowany oddzielnie. W Unii Europejskiej istnieją specjalne
systemy zbierania zużytych odpadów elektrycznych i elektronicznych
do recyklingu. Więcej informacji uzyskają Państwo w Urzędzie
Miasta lub w sklepie, w którym zakupili Państwo to urządzenie.

Informacja o systemie plików WMA / MP3

Zgodność z WMA i MP3

Urządzenie odtwarza pliki WMA i MP3.

Informacje na temat formatu WMA

Urządzenie może odtwarzać dane zapisane w formacie WMA. Logo Windows Media
oraz Windows są zastrzeżonymi znakami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i / lub w innych państwach.
Urządzenie może nie odtwarzać prawidłowo niektórych plików WMA, zależy to od
aplikacji użytej do dekodowania plików WMA.

Informacje na temat formatu MP3

Zakup niniejszego urządzenia umożliwia korzystanie z licencji wyłącznie na
niekomercyjne wykorzystanie w celach prywatnych i nie obejmuje licencji ani praw do
wykorzystania produktu w jakichkolwiek komercyjnych (np. przynoszących dochód)
zastosowaniach nadawczych (naziemnych, satelitarnych, kablowych i/lub innych
kanałach dystrybucyjnych), przekazywaniu lub transmisji przez Internet, intranet lub
inne systemy elektronicznej dystrybucji danych, takich jak płatne serwisy audio lub
audio na żądanie. Do tego typu zastosowań jest potrzebna odrębna licencja. W celu
uzyskania dodatkowych informacji, należy wejść na stronę internetową:

http://www.mp3licensing.com/

4

Panel sterujący

1. [ /MUTE]: nacisnąć by włączyć urządzenie. Przy włączonym urządzeniu

nacisnąć by wyciszyć lub przytrzymać by wyłączyć urządzenie.

2. BAND/PLAY: w trybie radia nacisnąć by przełączyć zakresy częstotliwości.

W trybie ręcznego strojenia przytrzymać by zapisać stację. W trybie USB
nacisnąć by rozpocząć/zatrzymać odtwarzanie lub przytrzymać by powrócić do
odtwarzania pierwszej ścieżki.

3. PUP/RPT: w trybie radia nacisnąć by wybrać następną zapisaną stację.

W trybie ręcznego strojenia stacji radiowych nacisnąć by wybrać pozycję
zapisania stacji. W trybie USB nacisnąć by powtórzyć odtwarzanie lub
przytrzymać by przejść do kolejnego folderu.

4. AMS/INT: w trybie radia nacisnąć by przeszukać zapisane stacje, przytrzymać by

automatycznie wyszukać i zapisać w pamięci stacje o najsilniejszym sygnale.
W trybie USB nacisnąć by odtworzyć intro utworów, przytrzymać by przejść do
wyszukiwania numerów utworów.

5. [ , ]: w trybie radia nacisnąć by rozpocząć ręczne strojenie lub przytrzymać

by rozpocząć strojenie automatyczne. W trybie USB nacisnąć by przejść do
poprzedniego/następnego utworu, przytrzymać by przewijać do przodu lub do
tyłu.

6. SRC: wybór źródła odtwarzania.

7. DISP: przełącznik wyświetlacza, przytrzymać by przejść do ustawień czasu.

8. PDN/RDM: w trybie radia nacisnąć by wybrać poprzednią stację. W trybie

ręcznego strojenia nacisnąć by wybrać zapisaną pozycję. W trybie USB nacisnąć
by rozpocząć odtwarzanie losowe lub przytrzymać by przejść do poprzedniego
folderu.

9. Pokrętło VOLUME: regulacja poziomu dźwięku urządzenia. Nacisnąć by ustawić

efekt dźwiękowy lub przytrzymać by przejść do menu ustawień.

5

Podstawowe funkcje

Przycisk On/Off

Przy włączonym zapłonie pojazdu naciśnij przycisk [ /MUTE] aby włączyć radio,
przytrzymaj przycisk aby wyłączyć.

Regulacja poziomu dźwięku

Obróć pokrętło [VOLUME], aby ustawić poziom dźwięku. Obracając nim w prawo
zwiększysz poziom dźwięku, natomiast obracając w lewo dźwięk zmniejszy się.

Wyciszenie dźwięku

Naciśnij przycisk [ /MUTE], aby wyciszyć dźwięk. Napis MUTE pojawi się na
wyświetlaczu. Naciśnij ponownie przycisk [ /MUTE] lub użyj pokrętła regulacji

dźwięku, aby przywrócić dźwięk.

Kontrola dźwięku

Naciskaj pokrętło [VOLUME], aby dokonać regulacji ustawień opcji pojawiających się
na ekranie wyświetlacza: Bass (tony niskie), Treble (tony wysokie), Balance (balans
lewych /prawych głośników), Fader (balans przednich/tylnych głośników). W ciągu
pięciu sekund od pojawienia się danej opcji można dokonać jej ustawienia poprzez
obracanie pokrętłem.

Wybór źródła (SRC)

Naciskaj przycisk [SRC], aby dokonać wyboru źródła sygnału wejściowego: Radio,
USB (jeśli podłączono), Card (jeśli zainstalowano kartę SD/MMC), I-mode (jeśli
podłączono iPhone) lub AUX.

Wejście AUX

Wejście służy do podłączenia dodatkowych urządzeń audio, aby to zrobić należy
wykonać następujące czynności:

1. Podłączyć urządzenie do gniazda AUX na przednim panelu.

2. Nacisnąć przycisk [SRC], aby wybrać tryb AUX.

3. Nacisnąć raz jeszcze [SRC], aby wyjść z trybu AUX.

Wybór trybu wyświetlania

Urządzenie może wyświetlać czas lub częstotliwość radiową. Standardowo
wyświetlana jest informacja odnośnie plików MP3/WMA, ale po naciśnięciu przycisku
[DISP] na wyświetlaczu pojawi się aktualny czas wyświetlany w przeciągu 5 sekund,
po czym urządzenie powróci do poprzedniego trybu.

Ustawienie zegara

Aktualny czas można ustawić przytrzymując przycisk [DISP]. Aby ustawić zegar:

1. Naciśnij przycisk [DISP], aby wyświetlić wskazanie czasu.

2. Przy widocznym na wyświetlaczu wskazaniu czasu przytrzymaj przycisk [DISP],

aż zacznie migać.

3. W ciągu 5 sekund obracając pokrętło w lewa stronę można ustawić minuty,
natomiast obracając w prawo godziny.

4. Naciśnij [DISP], aby zatwierdzić.

6