СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
AWM1050WF /AWM1050GF
AWM850WF / AWM850GF
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.akai.ru
СОДЕРЖАНИЕ
1
Уважаемый покупатель!
Данное руководство поможет Вам эффективно пользоваться данной стиральной машиной,
изготовленной на наших предприятиях, оснащенных современной технологией, при
строгом контроле качества.
Пожалуйста, прежде чем начать пользоваться стиральной машиной, внимательно изучите
данное руководство.
СОДЕРЖАНИЕ
Элементы стиральной машины..............................................................................................2
Указания по безопасной эксплуатации....................................................................................3
Установка и подготовка к работе...........................................................................................6
Панель управления.................................................................................................................8
Руководство по выбору программы......................................................................................10
Инструкция по стирке.............................................................................................................12
Примеры сообщений на дисплее.........................................................................................14
Обслуживание и уход.............................................................................................................15
Возможные неисправности и их устранение......................................................................17
Технические характеристики................................................................................................19
Схема электрическая..............................................................................................................20
www.akai.ru
ЭЛЕМЕНТЫ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
2
Лоток
Дисплей
Сетевой
Дренажный шланг
Поворотный
переключатель программ
Прищепка для
дренажного шланга
Расположение частей и узлов Вашей
стиральной машины может отличаться от
приведенного на рисунке вследствие
технических усовершенствований,
осуществляемых производителем, в целях
улучшения качества.
СИМВОЛЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
В целях безопасности строго
следуйте инструкциям
настоящего руководства,
отмеченным данным значком.
В целях безопасности и для
предотвращения поломки
стиральной машины строго
следуйте инструкциям настоящего
руководства, отмеченным данным значком
.
www.akai.ru
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
БЕЗОПАСНОСТЬ
www.akai.ru
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
БЕЗОПАСНОСТЬ
www.akai.ru
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
www.akai.ru
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
www.akai.ru
УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Удалите упаковочный материал (включая
поддон из пенопласта), чтобы избежать
вибрации при использовании. После
вскрытия упаковки Вы можете обнаружить
капли воды на пластиковой пленке
загрузочного окна. Это нормально и
является результатом проверки готовой
продукции, осуществляемой на заводе.
Удалите фиксирующие винты, как
показано на рисунке. Винты фиксируют
барабан и предохраняют машину от
повреждений во время транспортировки.
Выполните следующие действия:
1. Снимите заднюю крышку.
2. Выверните три фиксирующих винта
вместе с резиновыми сальниками.
3. Установите заднюю крышку на место.
4. Закройте отверстия от фиксирующих
винтов, прилагаемыми заглушками.
6
Перед использованием стиральную
машину следует выровнять по горизонтали
.
Для этого используйте поворотные ножки.
Примечание: сохраните фиксирующие
винты в резиновых сальниках для
возможных случаев транспортировки
Вашей машины.
www.akai.ru
УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
7
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ПОДАЧИ
ВОДЫ
1. Наверните гайку шланга подачи на
фитинг водопровода.
2. Затяните гайку. Слегка потрясите шланг,
чтобы проверить плотность соединения.
ДРЕНАЖНЫЙ ШЛАНГ
Выходное отверстие дренажного шланга
должна располагаться на 80-100 см выше
основания стиральной машины.
Зафиксируйте дренажный шланг в
специальной защелке на задней панели
машины.
Используйте дугообразный держатель для
дренажного шланга. Это позволит надежно
зафиксировать шланг на краю раковины/
ванны и избежать пролива воды.
Не рекомендуется увеличивать длину
дренажного шланга. В случае, если
увеличение необходимо, проконсультируйтесь с сервисным центром. В любом
случае длина дополнительного рукава
дренажного шланга не должна превышать
250 см (шланг чрезмерной длины может
привести к сифонному водосбросу).
Примечание: дренажный шланг не
должен быть погружен в воду; не
используйте поврежденный шланг.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ
ПИТАНИЯ
Перед подключением к источнику питания
проверьте:
- Розетка силовой сети должна
соответствовать максимальной мощности
стиральной машины. Номинальное
значение предохранителей силовой сети
должно быть не менее 15А.
- Соответствует ли напряжение в сети
требуемому уровню.
- Подходит ли вилка питания стиральной
машины к розетке данного типа.
- Обеспечивает ли розетка заземление
стиральной машины.
www.akai.ru
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
C
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
L
D
B
A
AWM 1400WF
8
G
А. Кнопка Включения/Выключения
Кнопка Включения/Выключения
электропитания стиральной машины.
В. Поворотный переключатель
программ
Поворачивая данный переключатель, Вы
можете выбрать желаемую программу
стирки (см. раздел "Руководство по выбору
программы").
С. Лоток для загрузки моющих средств.
На фронтальной панели лотка даны
некоторые инструкции по работе. Внутри
лотка имеются три отделения:
Отделение 1: Предназначено под моющее
средство для предварительной стирки. Не
засыпайте моющее средство в это
отделение, если Вами не выбрана
программа предварительной стирки.
Отделение 2: Предназначено под моющее
средство для основной стирки.
Используется для программ с 1 по 8.
Засыпайте моющее средство в это
отделение вне зависимости от того,
выбрана ли программа предварительной
стирки.
Отделение 3: Предназначено для средств
по уходу за бельем (для придания
мягкости, кондиционер и т.п.).
I
K
J
D. Кнопка выбора температуры воды
При помощи этой кнопки Вы можете
выбрать требуемую температуру воды ( ,
30, 40, 50, 60, 90° С). Информация о
максимальной температуре для разных
программ стирки содержится в разделе "
Руководство по выбору программы".
Выбираемая Вами температура будет
отображаться на цифровом дисплее.
Примечание: означает выбор стирки в
холодной воде, дисплей отобразит "20".
E. Информационный дисплей
На информационном дисплее
отображается информация об оставшемся
времени стирки, температуре воды,
скорости вращения барабана, а так же
информация о сбоях и неисправностях.
Примечание: После включения и запуска
программы стирки, время, отображаемое
на дисплее, начнет уменьшаться. Ввиду
колебаний давления и температуры воды
оставшееся время стирки может быть
соответственно отрегулировано. Если
www.akai.ru
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
9
белье в барабане распределено
неравномерно, то время стирки может
быть автоматически увеличено.
F. Индикаторный дисплей
На дисплее высвечивается информация о
процессе стирки выбранной программы.
Каждый световой индикатор соответствует
определенному этапу программы стирки.
G. Кнопка задержка старта
При нажатии на данную кнопку происходит
задержка начала работы стиральной
машины на определенное время.
Диапазон времени задержки составляет от
30 минут до 24 часов. Каждое нажатие
кнопки увеличивает значение времени
задержки на 30 минут. После того, как
нужное значение времени установлено,
нажмите кнопку "Старт/Пауза", чтобы
начался отсчет времени (на экране будет
показано время до окончания программы
стирки).
H. Кнопка дополнительного полоскания
При нажатии на данную кнопку будет
активирован режим "Дополнительное
полоскание" и загорится соответствующий
индикатор на дисплее.
Примечание: Режим "Дополнительное
полоскание" можно выбрать с
программами стирки 1-6 или 9.
I. Кнопка работы без отжима (
замачивания)
При нажатии на данную кнопку будет
активирован режим замачивания и
загорится соответствующий индикатор.
Когда будет достигнут режим полоскания в
средстве по уходу за бельем, стиральная
машина не будет сливать воду перед
завершающим этапом полоскания-отжима.
На дисплее высветится надпись "Hold".
Для продолжения процесса стирки,
нажмите данную кнопку еще раз.
Примечание: Используйте данную
функцию при предварительном
замачивании, стирке белья из хлопка, льна
, синтетических тканей и при отдельном
полоскании.
J. Кнопка Экономичная стирка
При нажатии на данную кнопку, перед
запуском программы стирки будет
активирован режим экономичной стирки и
будет необходимо выбрать степень
загрузки стиральной машины, для
экономии времени, расхода воды и
электроэнергии. Расход воды, время
нагрева воды и время стирки при этом
будет определяться автоматически.
K. Кнопка Старт/Пауза
Для начала нажмите данную кнопку и
машина начнет работу. В процессе стирки
нажатием на данную кнопку Вы можете
приостановить работу. Повторное нажатие
возобновит стирку.
Примечание: приостановив работу
машины, Вы можете изменить заданную
температуру, скорость вращения барабана
и прочие установки; после этого вновь
нажмите кнопку Старт/Пауза, чтобы
продолжить стирку.
L. Кнопка Скорость отжима
При нажатии на данную кнопку можно
установить скорость вращения барабана.
Значение выбранной скорости будет
отображено на дисплее.
Примечание: Для выбора скорости
вращения барабана, обратитесь к разделу
"Руководство по выбору программы", в
зависимости типа белья. Если у вас нет
особых требований, используйте значения
по умолчанию.
www.akai.ru
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПРОГРАММ
10
Позиция Тип ткани Температура
Предварит.
1
Стирка
Хлопок
2
и лен
Синтетика
3
Шерсть
4
Ручная
5
стирка
Тяжелая ткань
Хлопковая ткань
Синтетическая
ткань
Шерстяные ткани
Шерстяные ткани
без войлока и
--°С, 30°С, 40°С,
50°С, 60°С, 90 °С
--°С, 30°С, 40°С,
50°С, 60°C, 90°С
--C, 30°C, 40°C,
50°С, 60°С
--°С, 30°С, 40°С
--°С, 30°С, 40°С
одежда требующая
специального ухода
"Машинная стирка"
Шелк
6
Спорт
7
Шелковые ткани
Спортивная одежда
--°C, 30°С, 40°С
--°С, 30°С, 40°С
Установки
по умолчанию
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
40 °С
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
40 °С
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
40 °С
--°С
--°С
--°С
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
40°С
Моющие средства
1 2 3
Быстрая
8
стирка
Отдельное
9
полоскание
Отжим
10
Слив
11
Слегка загрязненная
хлопковая одежда
шелк или синтетика
--°C, 30°С, 40°С
--°С
--°С
--°С
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
40°С
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
10 00 rpm,1 000 rp m
10 00 rpm,1 000 rp m
900rpm, 800rpm
www.akai.ru
11
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПРОГРАММ
Примечание:
означает, что можно добавить средство для смягчения белья.
означает, что необходимо добавить
моющее средство
означает, что моющее средство
добавлять нельзя.
означает, что функция отжима не
требуется
--°С обозначает холодную воду.
1) В таблице стирки, значение
температуры стирки, означает максимальное значение.
2) Продолжительность программ стирки,
соответствует значению по умолчанию.
Фактическая продолжительность программ
стирки, может отличаться благодаря
разности в давлении воды, температуры
воды и.т.д.
www.akai.ru
ИНСТРУКЦИЯ ПО СТИРКЕ
12
1. ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
Откройте дверцу загрузочного люка
стиральной машины и загрузите вещи
предназначенные для стирки.
Примечание: При первом использовании
стиральной машины, запустите программу
стирки без белья, чтобы предотвратить
возможную порчу белья из-за грязной
воды или утечки масла.
- не перегружайте стиральную машину
ВНИМАНИЕ! Для программы
"Предварительная стирка",
поме-стите нужное количество моющих
средств в отделения 1 и 2. Отделение 2,
предназначено только для сухих моющих
средств. При установке других программ
стирки, отделение 1, не используется.
- Не добавляйте слишком много средства
по уходу за бельем (для придания
мягкости, кондиционер и т.п.). Это может
привести к повреждению искусственных
тканей.
3. ВЫБОР ПРОГРАММЫ СТИРКИ
Для получения наилучшего эффекта,
должна быть выбрана соответствующая
программа стирки в зависимости от типа
белья.
4 . УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ СТИРКИ
Если не требуется подогрева воды,
установите кнопку выбора температуры в
положение . Если необходимо установить нужную температуру, обратитесь к
пункту " Установка программ стирки".
5. ВЫБОР ФУНКЦИЙ
2. СРЕДСТВА ДЛЯ СТИРКИ
- Выдвиньте емкость для моющих средств
и добавьте нужное количество в соответствующие ячейки.
- Аккуратно задвиньте емкость для моющих средств на место.
Установите необходимые функции, как
описано в пункте "Функции".
6. СТИРКА
Нажмите кнопку "Старт Пауза" и
стиральная машина начнет стирку в
зависимости от установленной программы.
7. ОКОНЧАНИЕ СТИРКИ
Стиральная машина автоматически
прекращает работу по окончании
программы стирки.
При этом на дисплее появится значок
"END". Откройте дверцу загрузочного люка
и выньте чистое белье. Отключите
стиральную машину от электрической сети
. Закройте вентиль на водопроводе.
www.akai.ru
13
ИНСТРУКЦИЯ ПО СТИРКЕ
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
- Подготавливайте допустимое количество
белья для одной стирки.
- Не перегружайте стиральную машину.
- Используйте программу предварительной
стирки для сильно загрязненного белья Для слабо загрязненных вещей,
уменьшайте количество моющих средств и
используйте соответствующую программу
стирки.
- Правильно устанавливайте температуру
стирки. Только для сильно загрязненного
белья значение температуры может
превышать 60°С.
- Не помещайте излишнее количество
моющих средств в емкость для моющих
средств.
- Применение средства для смягчения
белья, делает процесс глажки более
легким. Кроме того, одежда становится
более мягкой на ощупь.
Примечание: Если добавить кондиционер
для стирки тканей, это не только сделает
белье мягче, но и облегчит процесс глажки
белья.
www.akai.ru
ПРИМЕРЫ СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ
14
1. БЛОКИРОВКА ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
Чтобы защитить стиральную машину и ее
работу от случайного вмешательства
детей, нажмите одновременно кнопки «
Задержка» и «Старт/Пауза». При этом на
экране дисплея появится значок «Lock» и
оставшееся время до окончания
программы стирки. Когда эта функция
активна, все кнопки находятся в
заблокированном состоянии. Чтобы
отменить блокировку панели управления,
снова нажмите одновременно кнопки «
Задержка» и Старт/Пауза».
2. ФУНКЦИЯ ПАМЯТИ ПРИ
ОТКЛЮЧЕНИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
Эта стиральная машина оснащена
функцией памяти при внезапном
отключении электроэнергии. Если во
время, какого либо цикла программы
стирки, произошло отключение
электроэнергии или возникла необходимость отключить стиральную машину от
сети, стиральная машина запоминает
текущее значение программы стирки, и
при возобновлении подачи электроэнергии, цикл программы стирки будет
продолжен с того момента, при котором
произошло отключение электроэнергии.
3. ОПИСАНИЕ ОШИБОК ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ
МАШИНЫ
До окончания программы осталось
- 1час, 16 мин.
До окончания программы осталось
- 1 мин.
Стирка без нагрева воды.
Программа отжима не установлена.
Установлена скорость вращения
барабана при отжиме 800 об./мин.
Объем загрузки - минимальное
количество белья (менее 1кг).
Объем загрузки - максимальное
количество белья.
Программа стирки полностью завершена
.
Сообщения о сбоях и неисправностях:
Запущена программа стирки при
неплотно закрытой дверце. Блокировка
дверцы не сработала.
Необходимые действия: откройте и вновь
плотно закройте дверцу. Если сообщение
об ошибке не исчезло, свяжитесь с
сервисной службой.
Отсутствует возможность слива воды.
Необходимые действия: Проверьте и
прочистите фильтр слива воды. Проверьте
, не забился ли шланг для слива воды.
Если сообщение об ошибке не исчезло,
свяжитесь с сервисной службой.
Неисправность в работе температурного датчика.
Необходимые действия: Свяжитесь с
сервисной службой.
Неисправность в работе нагревательного элемента.
Необходимые действия: Свяжитесь с
сервисной службой.
Отсутствует возможность подачи воды.
Необходимые действия: Проверьте
возможность подачи воды от водопровода.
Проверьте наличие давления воды в
водопроводе. Если сообщение об ошибке
не исчезло, свяжитесь с сервисной
службой.
Неисправность в работе двигателя
стиральной машины.
Необходимые действия: Свяжитесь с
сервисной службой.
Сбой в работе двигателя из-за
чрезмерного пенообразования.
Необходимые действия: Обеспечьте слив
воды, а затем залив воды, для удаления
чрезмерного пенообразования. Если
сообщение об ошибке не исчезло,
свяжитесь с сервисной службой.
Превышен максимально допустимый уровень воды в барабане.
Необходимые действия: Обеспечьте слив
воды, а затем залив воды до допустимого
уровня. Если сообщение об ошибке не
исчезло, свяжитесь с сервисной службой.
Сбой в работе программы отжима.
Белье в барабане расположено
неравномерно.
Необходимые действия: Встряхните и
равномерно расположите белье в
барабане. Если сообщение об ошибке не
исчезло, свяжитесь с сервисной службой.
www.akai.ru
15
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
1. После каждой стирки, закрывайте
вентиль подачи воды и отключайте
стиральную машину от электрической сети
. Откройте дверцу загрузочного люка для
предотвращения образования неприятного
запаха и для проветривания стиральной
машины. Если вы планируете оставить
стиральную машину на долгое время,
слейте воду из дренажного шланга и
просушите его.
2 Всегда отключайте стиральную машину
во время очистки и технического
обслуживания.
Для очистки корпуса и резиновых деталей
используйте мягкую ткань и мыльный
раствор. Не используйте для очистки
едкие вещества и органические химикаты.
4. Раз в месяц, прочищайте фильтр как
описано ниже:
а) Снимите кожух фильтра ( Рис 1).
б) Выкрутите фильтр против часовой
стрелки ( Рис 2).
в) Промойте фильтр под сильной струей
воды.
г) Закрутите фильтр по часовой стрелке и
установите кожух фильтра на место ( Рис
3).
Рис. 1 Рис. 2
3 Регулярно промывайте лоток для
загрузки моющих средств.
Для этого выньте лоток из корпуса
стиральной машины, промойте его под
струей воды, вставьте обратно и дайте
просохнуть.
www.akai.ru
Рис. 3
5. Для предотвращения засорения шланга
подачи воды и засорения впускного
клапана стиральной машины, регулярно
очищайте водный фильтр и впускной
клапан стиральной машины.
6. Если требуется переместить стиральную машину в другое место, установите
фиксирующие болты на место (см.
Рисунок) - фиксирующие болты были
сняты при распаковке стиральной машины
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
16
Снимите заднюю стенку
и удалите 3 резиновые
заглушки
Вставьте резиновые
заглушки
Вставьте стальные
антивибрационные
блокираторы
Установите на место
заднюю стенку
7. Если вы планируете не использовать
стиральную машину в течении долгого
времени, отключите стиральную машину
от электрической сети, закройте вентиль
подачи воды на трубопроводе и откройте
дверцу загрузочного люка для предотвращения формирования неприятных запахов
.
www.akai.ru
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
17
И ИХ УСТРАНЕНИЕ
Перед тем, как обращаться в сервисный
центр, попробуйте самостоятельно
определить неисправность и устранить ее
причину, руководствуясь приведенными
ниже объяснениями.
Проблемы
Стиральная машина не работает
Стиральная машина не наполняется
водой
В процессе наполнения водой
стиральная машина сливает воду
Возможные причины
- Ненадежное соединение с источником
питания
- Отсутствие напряжения в сети
- Неплотно закрыта дверца (Егг1)
- Поворотный переключатель находится в
положении «0»
- Не включена подача воды
- Давление в водопроводе менее О.ОЗМПа
- Пережат шланг подачи воды
- Отсутствие воды в водопроводе
- Неверно установлен поворотный
переключатель
- Неплотно закрыта дверца
- Забился водопроводный фильтр
- Программа не запущена
- Выпускное отверстие шланга для слива
воды находится на уровне ниже 80см (оно
должно находиться на 80-100см выше
уровня, на котором установлена машина)
-
Выпускное отверстие шланга погружено в воду
Сбой при сливе воды
Сильная вибрация в процессе
отжима
www.akai.ru
- Пережат шланг для слива воды
- Выпускное отверстие шланга для слива
воды находится на уровне выше 100см от
уровня, на котором установлена машина
- Засорился фильтр
- Вывернуты не все фиксирующие винты
- Стиральная машина установлена на
неровной поверхности или не выровнена по
горизонтали
- Загружено более 6кг белья
- С мотора удалена не вся пенопластовая
упаковка
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
И ИХ УСТРАНЕНИЕ
18
Работа прекращается до
завершения цикла стирки
Чрезмерное пенообразование в
барабане, пена поступает в лоток
для моющего средства
- Сбой в подаче электричества или
воды
- Задействована функция
замачивания (отключение слива
воды)
- Стиральная машина выдает сообщение
об ошибке
- Используется моющее средство
для ручной стирки или
средство,
характеризующееся повышенным
пенообразованием
- Используется чрезмерное
количество моющего средства
www.akai.ru
19
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение электропитания
Максимальная сила тока, А
Давление воды, Мпа
Максимальная загрузка барабана, кг
Макс. скорость вращения барабана, об./мин
Количество программ стирки
Максимальная потребляемая мощность, Вт
Габариты (Высота х Ширина х Глубина), мм
Масса, кг
Напряжение электропитания
Максимальная сила тока, А
Давление воды, Мпа
AKAI AWM 1050 WF
220-230В, 50Гц
10
0,03 < P < 1
5
1000
11
2100
850х595х520
63
AWM 850 WF
220-230В, 50Гц
10
0,03 < P < 1
AKAI AWM 1050 GF
220-230В, 50Гц
10
0,03 < P < 1
5
1000
11
2100
850х595х520
63
AWM 850 GF
220-230В, 50Гц
10
0,03 < P < 1
Максимальная загрузка барабана, кг
Макс. скорость вращения барабана, об./мин
Количество программ стирки
Максимальная потребляемая мощность, Вт
Габариты (Высота х Ширина х Глубина), мм
Масса, кг
Срок службы изделия составляет 7 лет.
www.akai.ru
5
800
11
2100
850х595х520
63
5
800
11
2100
850х595х520
63
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
20
Motor - двигатель.
PCB - печатная монтажная плата.
MR - блокировка дверцы загрузочного
люка.
R - нагревательный элемент.
PS - дренажная помпа.
EVF/ EVP - магнитный впускной клапан
подачи воды.
Р - мембранный переключатель (реле
давления).
FA - подавление помех.
NTC - датчик температуры.
I 1 - выключатель.
www.akai.ru
21
ДЛЯ ЗАМЕТОК
www.akai.ru
Loading...