Digital Photo Album
ABF240
User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l’utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung
Οδηγίες χρήσεως
GB 2
NL 14
FR 26
ES 38
DE 50
EL 62
Table des matières
1. Sécurité ...................................................................... 27
1.1 Usage prévu...................................................................27
1.2 Étiquettes de ce manuel ................................................27
1.3 Instructions générales de sécurité .................................27
2. Préparatifs d’usage .................................................. 28
2.1 Déballage .......................................................................28
2.2 Contenu de l’emballage .................................................28
3. Fonctions ................................................................... 29
4. Fonctionnement ........................................................ 29
4.1 Connexion à l’ordinateur ................................................29
4.2 Fonctions générales.......................................................30
4.3 Utilisation du menu de confi guration générale ...............31
4.4 Chargement de fi chiers ..................................................33
4.5 Réinitialisez l’appareil. ...................................................35
5. Dépannage ................................................................ 36
6. Données techniques ................................................. 36
7. Mise au rebut des équipements électriques et
électroniques ............................................................ 37
Avis de copyright
Conceptions et spécifi cations sont susceptibles de changements sans
préavis.
ABF240
Sécurité 1.
Usage prévu 1.1
L’album photo numérique affi che des photos. La fonction horloge inclut une
alarme et un calendrier. Lisez-le avec soin avant la première utilisation.
Étiquettes de ce manuel 1.2
! AVERTISSEMENT
! ATTENTION
i Une note indique des informations additionnelles, par ex. pour une
Avertissement signifi e que des blessures graves voire mortelles
sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.
Attention signifi e que l’équipement peut être endommagé.
procédure.
Instructions générales de sécurité 1.3
! AVERTISSEMENT
! ATTENTION
N’exercez pas de force sur l’appareil. L’appareil pourrait
s’endommager.
Ne versez aucun liquide sur l’appareil.
27
Préparatifs d’usage 2.
Déballage 2.1
● Déballez l’appareil avec soin.
● Vérifi ez le contenu (description ci-dessous). Si un élément quelconque
manque, veuillez contacter votre revendeur.
● Retirez avec soin les étiquettes (le cas échéant) du panneau frontal.
i Nous vous recommandons de conserver le carton et l’emballage
Les éléments suivants sont contenus dans l’emballage reçu :
1 Album photo numérique
1 Câble USB
1 Manuel d’utilisation
● Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur.
! ATTENTION
! ATTENTION
d’origine, dans l’éventualité d’un retour du produit pour réparation.
C’est la seule manière de protéger le produit en toute sécurité
contre les dégâts pendant le transport. Si vous vous débarrassez
du carton et de l’emballage, n’oubliez pas de les recycler en
respectant l’environnement.
Contenu de l’emballage 2.2
Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur.
L’équipement pourrait s’endommager.
N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil.
L’équipement pourrait s’endommager.
28
ABF240
1 Bouton POWER ON/MENU
2 Bouton NEXT
3 Écran
4 Broche de réinitialisation
5 Fente USB
6 Bouton PREV
5 4
216
Fonctionnement 4.
Connexion à l’ordinateur 4.1
● Connectez une extrémité du câble USB dans la fente USB (5).
● Connectez l’autre extrémité du câble USB à l’ordinateur.
Charge de batterie
L’appareil commence à se charger dès sa connexion à l’ordinateur. Le délai
de charge avant la première utilisation ou après une période prolongée sans
utilisation est d’environ 5 heures. Le délai de charge moyen dans le cadre
d’une utilisation régulière est de 3 heures.
Fonctions 3.
29
3