Page 1
LAVATHERM 58830
Condensation dryer
User information
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Page 2
2
Dear customer,
Please read this User Information carefully and keep it to refer to at a
later date.
Pass this User Information on to any subsequent owner of the
appliance.
The following symbols are used in the text:
Safety instructions
Warning: Notes that concern your personal safety.
Attention: Notes that show how to avoid damage to the appliance.
Useful tips and hints
Environmental information
Page 3
3
Contents
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Environmental tips.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Description of machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
What is shown in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prior to using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Switching on the appliance for the first time - setting the language. . . . . . . . . . . . 10
Setting the time.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programme overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Before the first drying cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sorting and preparing laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Switching machine on / switching light on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opening loading door / filling laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Selecting the programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting the pre-drainage spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Half Power, Buzzer, Sensitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dry Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Delay Start Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Long Anticrease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Starting the programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programme progress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Changing a programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Putting in extra items or taking items out before end of programme . . . . . . . . . . . 19
Drying cycle complete / removing washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Memory 1, 2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Water hardness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contrast and Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Condensate tank indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning fluff filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the door seal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Emptying the condensed water container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Page 4
4
Cleaning the heat exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cleaning the drum.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Clean operating screen and housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
What to do if….. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Remedying small malfunctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Changing bulb for inside light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technical data.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Consumption values.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Installation and connection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installation safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Removing transport safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Electrical connection.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Changing door stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Special accessories.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Guarantee/Customer Service... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Page 5
5
Operating Instructions
Safety
Before first starting up
• Note the ”Installation and connection instructions”
• Before first starting up, check the machine for any damage
incurred during transport. Never connect up a damaged machine.
If parts are damaged, contact your supplier.
Intended use
• The dryer is intended for drying standard laundry in domestic applications.
• Conversions or modifications to the dryer are not permitted.
• The laundry must not contain flammable solvents (benzene, alcohol,
stain remover, etc.) . Risk of fire and/or explosion! Laundry which has
come into contact with such substances must be rinsed thoroughly by
hand before drying.
• When using dry-cleaning sets: Only use those products which are declared as suitable for the dryer by the manufacturer.
• Do not place items of laundry in the dryer which contain foam rubber
or materials similar to rubber. Risk of fire!
• Do not place heavily worn laundry items in the dryer. Risk of fire!
• Do not place laundry items with loose fillings (e.g. cushions) in the
dryer. Risk of fire!
• Parts with rigid components (e.g. door mats) may cover the air slots.
Risk of fire! Do not place such items in the dryer.
• Do not overfill the dryer. Risk of fire! Observe max. loading volume of
7 kg.
• Ensure that explosive objects (e.g. cigarette lighters, spray cans, etc.) do
not enter the dryer with the laundry. Risk of fire and/or explosion!
• Risk of fire: items that have been spotted or soaked with vegetable or
cooking oil constitute a fire hazard and should not be placed in the
tumble dryer.
• If you have washed your laundry with stain remover you must execute
an extra rinse cycle before loading your tumble dryer.
• Clean the micro-fine filter and fine strainer after each drying cycle.
• Never operate the dryer without fluff filters or with damaged or
blocked fluff filters. Risk of fire!
• Clean the heat exchanger regularly.
• With stacked washer and dryer: Do not place objects on the dryer. These
may fall off during operation.
• The covering bonnet of the bulb for the drum light must be screwed
down tightly.
Page 6
6
Child safety
• Keep packaging away from children. Risk of suffocation!
• Children can often not see the dangers associated with electric machines. Never leave unsupervised children near the dryer.
• Ensure that children and small animals cannot climb into the dryer’s
drum. Risk of death! Keep the dryer door shut whenever it is not being
used.
General safety
• Only specialists may undertake repairs on the dryer.
• Never start up the dryer if the mains cable is damaged or if the operating screen, operating plate or base area are damaged so that the inside of the machine is open and accessible.
• Switch off the dryer before all cleaning, care or maintenance work. Also
disconnect the mains plug from the socket or – with permanent
connections – switch off the LS switch in the fuse box and/or fully
unscrew the screwed- in fuse.
• Disconnect the machine from the power supply during long pauses in
operations.
• When removing from the socket, never pull the mains plug by the cable,
instead take a hold of the plug.
• Manifold plugs, couplings and extension cables must not be used. Risk
of fire from overheating!
• Do not spray down the dryer with jets of water. Risk of electric shock!
• Do not lean on the open door. The machine may tip over.
• Once the drying cycle has been interrupted, the laundry and drum may
be hot. Risk of burns! Take care when removing the laundry.
Page 7
7
Disposal
Packaging material
The packaging materials are environmentally friendly and can be
recycled. The plastic components are identified by markings, e.g.
>PE<, >PS<, etc. Please dispose of the packaging materials in the
appropriate container at the community waste disposal facilities.
Old appliance
The symbol on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For
more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
Warning! Remove mains plug from socket when you have no further
use for the machine. Cut off mains cable and dispose of together with
plug.
Destroy loading door lock. Children cannot then lock themselves in
the machine and put their lives at risk.
Page 8
8
Environmental tips
• In the dryer, laundry becomes fluffy and soft. Fabric softeners are not
therefore needed when washing.
• Your dryer will function most economically if you:
– always keep the ventilation slots on the base of the dryer unob
structed;
– use the loading volumes specified in the programme overview;
– ensure you have good ventilation in the installation room;
– clean the micro-fine filter and fine strainer after each drying
cycle;
– spin the laundry well before drying. Example: Consumption data –
depending on spinning speed – for 7 kg of laundry, dried using
the COTTONS STORAGE DRY programme.
1)Tariff: 0.15 Euro/kWh
Pre-draining Drying cycle
Revolutions
per minute
Residual dampness
Energyin kWh
Costsin euros
1)
in litres as a %
1000 4,2 60 3,95 0,59
1200 3,7 53 3,69 0,55
1400 3,5 50 3,59 0,53
1800 2,9 42 3,19 0,47
Page 9
9
Description of machine
Control panel
What is shown in the display
Page 10
10
Prior to using for the first time
Switching on the appliance for the first time - setting
the language
The display is set to English as standard in the factory.
Important! If the display does not show the menu for setting the language when the appliance is switched on, the appliance has been switched on before. If this happens, please see the section “Setup/Language”. To switch on the appliance, turn the programme knob to any programme, e. g. COTTONS EXTRA DRY.
The display lights up and should
ook like the illustration opposite.
In addition the display shows:
– “To change push OPTION key”
– “To confirm push OK key”
If you want to keep the language:
Press the OK button.
Press the OK button.
If you want to change the
language:
1. Press the OPTION button
repeatedly, until the desired
language appears in the display,
e. g. SUOMI
2. Press the OK button. The message SUOMI flashes repeatedly
and the display should then look
for example like the illustration
opposite.
3. To switch the appliance off,
turn the programme knob to OFF.
If the wrong language is set by mistake,
please look at the “Setup/Language” section.
Setting the time
So that the time and the end of the programme are correctly displayed, please check the time shown in the display and set the current time
if necessary. To do this, please see the section “Setup/Clock”.
Page 11
11
Progr amme overview
1) HALF POWER and SENSITIVE cannot be selected together.
2) Select HALF POWER.
Programme
max. load
(weight when dry)
Additional
functions
Application/properties
Care
symbols
HALF POWER
1)
BUZZER
SENSITIVE
1)
DRY LEVEL
COTON
EXTRA DRY
7 kg • • • •
Thorough drying of thick or multilayered fabrics, e.g. terry towelling
items, bathrobes.
INTENSIVE
DRY
7 kg • • • •
Thorough drying of thick fabrics,
e.g. terry towelling items, towels.
STORAGE
DRY
7 kg • • • •
Thorough drying of fabrics of
even thicknesses, e.g. terry towelling
items, knitted items, towels.
DAMP
7 kg • • • •
For thin fabrics which are also to
be ironed, e.g. knitted items, cotton
shirts.
HAND
IRON
7 kg • • • •
For normal thickness cotton or
linen laundry, e.g. bedding, table
linen.
MACHINE
IRON
7 kg • • • •
For cotton or linen laundry which
is also to be machine-pressed, e.g.
bedding, table linen..
MIXTES
EXTRA DRY
3 kg
• • • •
Thorough drying of thick or multilayered fabrics, e.g. pullovers,
bedding, table linen.
2)
STORAGE
DRY
3 kg
• • • •
For thin fabrics which are not
ironed, e.g. easy care shirts, table
linen, baby clothes, socks, lingerie
with bones or wires.
2)
DAMP
3 kg
• • • •
For thin fabrics which are also to
be ironed, e.g. knitted items, cotton
shirts.
2)
Page 12
12
Programme
max. load
(weight when dry)
Additional
functions
Application/properties
Care
symbols
HALF POWER
1)
BUZZER
SENSITIVE
1)
DRY LEVEL
LEISURE
7kg • • • •
Special programme for leisure clothing,
such as jeans, sweat-shirts, etc.,
of different material thicknesses (e.g.
at the neck, cuffs and seams).
WOOL CARE
1kg • • - -
Special programme for briefly treating
woollens with warm air, after they
have been dried naturally, worn or
stored for long periods. Wool fibres
stand up and the wool becomes soft
and cosy.
Recommendation: Remove fabrics immediately
after drying.
EASY IRON
1kg • • - -
Special programme with anti-crease
mechanism for easy care fabrics such
shirts and blouses; for minimum ironing
effort. The result depends on the
type of fabric and its finish. (The load
corresponds to approx. 5 to 7 shirts.)
Recommendation: Place fabrics in the
dryer straight after spinning. Once
dried, immediately remove fabrics and
place on a clothes hanger.
2)
REFRESH
1kg • • - -
Special programme, lasting around 35
minutes, for refreshing or gently
cleaning textiles with commercially
available dry cleaning products.
(Only use those products which are
declared as suitable for the dryer by
the manufacturer; please observe the
manufacturer’s instructions for use.)
40 MIN
20 MIN
1kg • • - -
For drying individual items of laundry
or for small volumes of less than 1kg.
2)
1) HALF POWER and SENSITIVE cannot be selected together.
2) Select HALF POWER.
Page 13
Before the first drying cycle
In order to remove any residues which may have been produced
during production, wipe the dryer drum with a damp cloth or carry
out a brief drying cycle (20 MIN) with damp cloths in the machine.
Sorting and preparing laundry
Sorting laundry
• Sort by fabric type:
– Cotton/linen for programmes in COTTONS programme group.
– Mixtures and synthetics for programmes in EASY CARES
programme group.
• Sorting by care label. The care labels mean:
• Do not dry new, coloured textiles together with light-coloured
laundry items. Textile colours may bleed.
• Do not dry tricot or knitted items with the EXTRA DRY programme. Items may become stuck!
• Do not dry wool in the dryer. May become entangled! After air-drying, wool may be dried with the WOOL CARE programme.
Preparing laundry
• To avoid laundry becoming tangled: Close zips, button up coverings
and tie loose bands or ribbons (e.g. of aprons).
• Empty pockets. Remove metallic items (paperclips, safety pins etc).
• Turn items with double-layered fabrics inside out (e.g. with cottonlined anoraks, the cotton layer should be outermost). These fabrics
will then dry better.
13
Séchage dans
un sèche linge
possible dans
tous les cas
Séchage à
température
normale
Séchage à température réduite
(appuyez sur la touche DELICAT !)
Séchage dans un
sèche à linge non
autorisé
Page 14
Drying
Switching machine on / switching light on
Turn the programme selector to any pr ogramme or turn it to LIGHT.
The machine has been switched on. When the loading door is opened,
the drum is illuminated.
Opening loading door / filling laundry
1. Open loading door:
– Either use force to push against the loading door (push point )
– or if the machine is switched on: Press the DOOR buton.
2. Load your laundry (do not force it in).
Caution! Do not jam laundry in between the loading door and rubber seal.
3. Close loading door securely. Lock must audibly lock.
Selecting the programme
Use the programme selector
to set the programme you require.
The estimated time of the
end of the programme appears
in the multi-display.
Setting the pre-drainage spin speed
If the washing in the washing
machine was initially drained
prior to the drying cycle, the
dryer can be set according to
the spin speed of the initial
drainage procedure. The higher
the spin speed was, the shorter
the programme length for the
drying cycle.
1. Press the RPM button a number of times until the desired spin
speed of the initial drainage is displayed.
14
Page 15
Setting options
Options can be added to a drying cycle that has already been selected.
Press the OPTION button. The display shows the symbols for the
options.
Dry Level
Fine adjustment of the washing’s degree of dryness in three
stages: Laundry becomes drier from to .
Half Power
For especially gentle drying of sensitive fabrics with the
care label and for temperature-sensitive textiles (e.g. acrylic,
viscose). Programme is executed with reduced heat. HALF
POWER is only suitable for use with loads of up to 3 kg.
Buzzer
When the drying cycle has finished, an intermittent acoustic
audible signal will sound.
Sensitive
For gentle drying of fabrics that are frequently worn. Programme starts on full heat setting, which is then reduced as
the programme progresses to be kind to the washing.
Setup
The special functions which can be set under Setup remain
permanently stored in the appliance, e.g. time, language etc
(see “Setup” section), until they are changed or switched off.
Only the options that can be combined with the cycle that has already been set are shown in the display.
15
Page 16
16
Half Power, Buzzer, Sensitive
1. Press the OPTION button
repeatedly until the required
symbol flashes, e. g. HALF
POWER (every time you press a
button, the next symbol will flash
– going from left to right).
2. Press the OK button. The
symbol stops flashing. A black bar
appears under the symbol. The
option is set. The display changes
to the next option.
To switch off the option, press the
OPTION button repeatedly
until the symbol for the option flashes and then press the OK button. The
black bar under the symbol disappears.
If other options are to be selected: Press the OPTION button
repeatedly until the desired symbol flashes and confirm each one with
the OK button.
3. Press the OPTION button
repeatedly , until the initial display
appears. The display shows the
symbol for the selected option.
Dry Level
1. Press the þOPTION button
repeatedly until the DRY
LEVEL symbol flashes.
2. Press the OK button.
3 Press the OPTION button.
The symbol INCREASED
DRY appears with a black bar.
4.To change from INCREASED DRY to VERY DRY, press the
OPTION button again.
Page 17
Using the OPTION button you can change between INCREASED DRY, VERY DRY and EXTRA DRY.
5.Press the OK button to confirm the selection. The display changes to
the HALF POWER symbol, this means the HALF POWER option
can now be set.
Delay Start Timer
1. Press the TIME button repeatedly until the DELAY START symbol
flashes.
2. Press the OK button. In the display , “Start in 0 min” is displayed.
3. Press the TIME button
repeatedly until the display shows
the desired start delay , e. g. “Start
in 4 hours”. A black bar appears
under the symbol..
If 20 h is displayed and you
press the button again, the delay start timer is cancelled.
4. Press the OK button. The display changes to the LONG ANTICREASE symbol - this means that by pressing the OK button a 60-minute anticrease
phase can be set.
5. Press the TIME button, if
the 60-minute anti-crease phase
is not to be set. The display shows
the DELAY START symbol as
well as the time remaining until
the end of the programme (including the period by which the start
has been delayed).
6. To activate the Delay Start Timer , pr ess the START/P AUSE button. The
display now shows, for example, “Start in 4.00” (=4 hours). The display for the
time remaining until the start of the programme is r educed in 30 minute
intervals (e.g. 4.00, 3.30, 3.00 and so on).
Until the start of the programme the drum is moved at longish intervals to loosen the laundry.
17
Page 18
18
Long Anticrease
1. Press the TIME button
repeatedly until the LONG
ANTICREASE symbol flashes.
2. Press the OK button. A 60 minute
anti-crease phase is set. The display changes to the initial display.
It now shows the LONG
ANTICREASE symbol.
Starting the programme
1.Press the START/PAUSE button. The progr amme is started or it starts
after the time delay set has elapsed.
If after pressing the START/PAUSE button the display shows
”PLEASE CLOSE THE DOOR”, the door has not been shut properly. Push
the door closed firmly and press the START/PAUSE button again.
Programme progress
The display indicates the
stage of the programme that is
currently being performed as well
as the time of the end of the programme.
During the drying cycle the
time of the end of the programme may change as the programme adjusts itself to different conditions (e.g. type and volume of laundry).
Changing a programme
To change a programme which has been selected by mistake once the pr ogramme has started, first turn the progr amme knob to OFF and then
reset the programme.
The programme can no longer be changed directly once the programme has started. If you nevertheless attempt to change the programme
with the OPTION button or the programme knob, the message
SELECTION ERROR will flash in the display. The drying programme is
not however affected by this (washing protection).
Page 19
Putting in extra items or taking items out before
end of programme
1. Open door.
Warning! Laundry and drum can become hot. Risk of burns!
2. Load or remove laundry items.
3. Close door securely .
4. Press the START/PAUSE button to continue the drying cycle.
Drying cycle complete / removing washing
If the audible signal is set, at the end of the programme a 4x signal sounds and
the display alternates between the messages “ANTICREASE”, “PLEASE EMPTY
THE TANK” and “PLEASE CLEAN THE FILTERS”
The drying cycle is automatically followed by a anti-crease phase
which lasts around 30 minutes. The drum rotates at intervals during
this phase. This keeps the laundry loose and free of creases. The laundry can be removed at any time during the anti-crease phase. (The
laundry should be taken out towards the end of the anti-crease phase
at the latest to prevent creases from forming.)
1. Open door.
2. Before removing the laundry, remove fluff from the micro-fine
filter. It is best to use a damp hand for this purpose (see “Cleaning
and maintenance” section).
3. Remove laundry.
4. Turn the programme knob to O OFF.
Important! After each drying cycle
– clean the micro-fine filter and fine filter,
– drain the condensed water container
(see section “Cleaning and maintenance”).
5. Close door.
Setup
The special functions that can be set under Setup remain permanently stored
independent of each drying cycle – even after the appliance has been switched
off or the mains plug has been removed from the socket.
19
Page 20
20
Memory 1, 2, 3
Programme combinations can be stored at pr ogr amme knob positions
MEMORY 1, 2, 3 and can then be selected using the programme knob .
To do this, the desired progr amme combination is fir st put together and
then stored.
Setting the Memory
Example: Programme
position MEMORY 1 is to be
given the following programme
combination: COTTONS
EXTRA DRY with SENSITIVE
option.
1. Turn the programme knob to
COTTONS EXTRA DRY.
2. Using the OPTION button, set to SENSITIVE and press the OK button. A black bar appears under the symbol.
3. Press the OPTION button repeatedly until the SETUP symbol flashes.
4. Press the OK button. The
display changes to the Special
Functions level. Programme
memory position MEMORY 1 is
offered first.
To change to another memory
position, press the OPTION
button.
5. Press the OK button.
The programme combination is now stored to programme knob
position MEMORY 1 and in the future can be selected directly using
the programme knob.
The memory can be overwritten at any time with a new programme
combination (see “Changing the Memory”), but cannot be deleted.
Program
1. Put together the new programme combination as requir ed (for an example,
see “Setting the Memory”, steps 1 and 2).
2. Press the OPTION button repeatedly until the SETUP symbol flashes.
3. Press the OK button.
4. Using the OPTION button, select the memory position to be changed,
e. g MEMORY 1.
5. Store the new programme combination using the OK button.
Page 21
Sound
The volume of the acoustic audible signal can be selected.
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button repeatedly , until SOUND is shown in the display.
4. Press the OK button.
5. Press the OPTION button
repeatedly until the desired volu-
me (NORMAL, LOW, NO SOUND)
is shown in the display.
6. Press the OK button to confirm
the setting. The icon changes to
the next special function.
7. Press the OPTION button repeatedly until the initial display is shown.
Water hardness
The dryer’s degree of dryness detection can be set to the hardness of the
washing water.
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button repeatedly , until W A TER HARDNESS is shown
in the display.
4. Press the OK button.
5. Press the OPTION button
repeatedly until the desired water
hardness (NORMAL, SOFT , HARD)
is shown in the display.
6. Press the OK button to confirm
the setting. The icon changes to
the next special function.
7. Press the OPTION button repeatedly until the exit icon is displayed.
21
Page 22
Language
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button
repeatedly , until LANGUAGE is
shown in the display.
4. Press the OK button.
5. Press the OPTION button
repeatedly , until the desir ed language appears in the display .
6. Press the OK button. The icon changes to the next special function.
7. Press the OPTION button repeatedly , until the initial display appear s.
Clock
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button repeatedly , until CLOCK is shown in the display.
4. Press the OK button.
5. Using the OPTION
button, set the desired time. With
each press of the button, the display moves on by one minute. If
the button is kept pressed, the
display changes in 10 minute
steps.
6. Press the OK button. The icon changes to the next special function.
7. Press the OPTION button repeatedly , until the initial display appear s.
22
Page 23
Contrast and Brightness
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button
repeatedly until the display shows
CONTRAST or BRIGHTNESS.
4. Press the OK button.
5. Using the OPTION button,
set the desired setting. With each
press of the button or if the button is kept pressed down, the black triangle in the diagram moves further to
the right for more contrast or more brightness. If the triangle r eaches the
right hand edge, it starts again from the left.
6. Press the OK button. The icon changes to the next special function.
7. Press the OPTION button repeatedly , until the initial display appear s.
Condensate tank indicator
The tank indicator at the end of the programme can be deactivated, for
example, if an external condensed water drain is installed.
1. Turn the programme knob to any pr ogr amme and pr ess the OPTION
button repeatedly , until the SETUP symbol flashes.
2. Press the OK button.
3. Press the OPTION button repeatedly , until T ANK W ARNING is shown in
the display.
4. Press the OK button.
5. Press the OPTION button
to set to the desired setting (ENA-
BLED, DISABLED).
6. Press the OK button to confirm
the setting. The display changes to
the initial display.
23
Page 24
24
Cleaning and maintenance
Cleaning fluff filter
To ensure that the dryer works perfectly, the fluff filters (micro-fine filter
and fine strainer) must be cleaned after every drying cycle.
Caution! Never operate the dryer without fluff filters or with damaged
or blocked fluff filters.
1. Open loading door
2. Use a damp hand to clean the microfine filter, which is built into
the lower part of the loading aperture.
3. Push down unlock button on large
mesh filter. Large mesh filter
jumps up.
4. Take out fine strainer.
5. Remove fluff from fine strainer.
It is best to use a damp hand for this
purpose.
Page 25
25
Clean the entire filter area
The strainer area does not have to be cleaned after every drying cycle,
but should be checked regularly and cleaned of fluff if necessary.
6. To do this, grip the top of the large
mesh filter and pull it forwards
until it comes loose from the two
brackets.
7. Remove fluff from the entire filter
area. It is best to use a vacuum
cleaner for this purpose.
8. Press both journals of the large
mesh filter into the brackets on the
loading door until they snap into
place.
9. Re-insert fine strainer.
10. Press against the large mesh filter
until it locks into the interlock.
If the fine strainer is not fitted,
the large mesh filter will not snap
into place and the loading door
cannot be closed.
Cleaning the door seal
Wipe the door seal with a damp cloth immediately after the drying cycle
has finished.
Page 26
Emptying the water reservoir
Empty condensed water container after every drying cycle. When a programme is running and the condensed water container becomes full, the programme is automatically interrupted and the message THE TANK IS FULL,
PLEASE EMPTY appears in the display. In order to continue the programme,
the condensed water container must first be emptied.
Warning! The condensate is not suitable for drinking or for preparing
foodstuffs.
1.Take out drawer containing
densed water container completely
(1) and pull up the condensed water
container’s drainage pipe as far as it
will go (2).
2.Pour condensed water out into
a basin or similar receptacle.
3.Push drainage pipe in and refit condensed water container. If the programme has been interrupted as a
result of the condensed water container being full: Press the
START/PAUSE button to continue the
drying cycle.
The condensed water container has a volume of approx. 4 litres. This is sufficient for around 7 kg of laundry which has previously been spun at 800
revolutions/minute.
The condensed water be used as distilled water, e.g. for steam irons. However first filter the condensed water (e.g. with a coffee filter) to remove any
residues and small pieces of fluff.
26
Page 27
Cleaning heat exchanger
If the HEAT EXCHANGER display is illuminated, the heat exchanger needs to
be cleaned.
Caution! Operating when the heat exchanger is clogged with lint can damage the dryer. This also increases energy consumption.
1.Open loading door
2.Open base door. To do this, press the
release button on the bottom of the
loading opening and open the door to
the left.
3.Remove lint from the inside of the door
and the heat exchange chamber. Wipe
the door seal with a damp cloth.
4. Turn both lock washers inwards.
5.Use the handle to pull the heat exchanger out of the base and carry it horizontally to prevent any remaining water from
spilling.
6.To empty the heat exchanger, hold
vertically over a washing-up bowl.
Caution! Do not use sharp objects to
clean. The heat exchanger could
develop leaks.
7. Clean heat exchanger.
It is best to use a brush or to rinse
thoroughly with a shower head.
8. Replace heat exchanger and lock into
place (turn both lock washers
outwards until they snap into place).
9. Close base door.
Caution! Never operate the dryer without the heat exchanger.
27
Page 28
28
Cleaning the drum
Caution! Do not use abrasives or steel wool to clean the drum.
Lime in the water or cleaning agents may form a barely visible lining on the
inside of the drum. The degree to which the laundry has been dried is then
no longer detected reliably. The laundry is damper than expected when
removed from the dryer.
Use a standard domestic cleaner (e.g. vinegar-based cleaner) to wipe down
the inside of the drum and drum ribs.
Clean operating screen and housing
Caution! Do not use furniture cleaners or aggressive cleaning agents to
clean the machine.
Use a damp cloth to wipe down the operating screen and housing.
What to do if …
Remedying small malfunctions
If while the appliance is operating a short acoustic audible signal sounds
3 times (if the acoustic audible signal is set) and one of the following
messages appears in the display:
– PLEASE CHECK THE LOAD,
– PLEASE CLOSE THE DOOR,
please have a look at the following table.
When the fault has been remedied, press the START/PAUSE button.
If “WarningError code: E and number or letter” is displayed: Switch the
appliance off and on again. Reset programme. Press the START/
PAUSE button.
If the error appears again, please contact the Customer Care Department, stating the error code.
Problem Possible cause Remedy
Dryer is not working.
Mains plug is not plugged
in or fuse is not working
correctly.
Plug in at mains socket.
Check fuse in fuse box
(domestic installation).
Door is open. Close loading door.
START/PAUSE button
pressed?
Press the
START/PAUSE
button again.
Page 29
29
Problem Possible cause Remedy
Drying results
unsatisfactory.
Wrong programme selected.
Select a different programme the next time you dry
(see section “Overview of
programmes”).
Fluff filter blocked. Clean fluff filter.
Heat exchanger blocked
with fluff.
Clean heat exchanger..
Incorrect amount of washing.
Observe recommended
loads.
Ventilation slots in base
area covered up.
Uncover ventilation slots in
base area.
Residue on inside surface of
drum or drum paddles.
Clean inside surface of
drum and drum paddles.
Adjust using the DRY
LEVEL option (see section
“Drying, Setting options”).
Display shows:
PLEASE CLOSE THE
DOOR.
Door not closed properly.
Close door - there should be
an audible click. Restart the
programme.
Drum light is not
working.
Programme knob in
OFF position.
Turn programme knob to
LIGHT or to any pro-
gramme.
Defective light bulb.
Replace light bulb (see next
section).
Display shows:
SELECTION ERROR.
The selected function cannot be combined with other
programme settings.
Select another function.
Door cannot be closed.
Fine filter not in place and/
or large mesh filter not inserted correctly.
Install fine filter and/or
snap large mesh filter into
place.
Drum light is not
working.
Programme knob in
OFF position.
Turn programme knob to
LIGHT or to any pro-
gramme.
Defective light bulb.
Replace light bulb (see next
section).
Page 30
Changing bulb for inside light
Only use a special bulb which is designed specially for dryers. The special bulb
is available from the after-sales service, ET-Nr. 112 552 000-5.
Warning! Do not use standard bulbs! These develop too much heat and
may damage the machine!
Warning! Before replacing the bulb, disconnect the mains plug; with a
permanent connection: fully unscrew or deactivate the fuse.
1. Unscrew covering bonnet from above bulb (this can be found directly behind
the loading aperture, at the top; refer to “Description of machine” section.)
2. Replace defective bulb.
3. Screw covering bonnet back down.
Warning! For reasons associated with safety, the covering bonnet must
be screwed down tightly. If this is not done, the dryer must not be operated.
30
Problem Possible cause Remedy
Programme stops midway,
display shows:
THE TANK IS FULL,
PLEASE EMPTY.
Condensate tank is full.
Empty condensate tank,
then start programme with
the START/PAUSE button.
Drying cycle ends
shortly after programme
starts. Display
shows: PLEASE CHECK
THE LOAD.
Not enough washing loaded
or washing loaded is too
dry for selected programme.
Select Timed Drying or higher
degree of dryness (e.g.
INTENSIVE DRY
instead of
STORAGE DRY).
Washing is heavily
creased.
Possibly too much washing
was loaded.
Observe recommended
loads.
Page 31
Technical data
This appliance conforms with the following EU Directives:
– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive
– 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive inclusive of Amending
Directive 92/31/EEC
– 93/68/EEC dated 22.07.1993 CE Marking Directive
1) Different loading volume data may be needed in some countries as a result of different
measuring methods.
Consumption values
The consumption values have been established under standard conditions.
They may deviate when the machine is operated in domestic circumstances.
1) pre-drained at 1000 rpm
2) pre-drained at 1200 rpm
31
Height x width x depth
85 x 60 x 60 cm
Depth with loading door open
109 cm
Height can be adjusted by
1,5 cm
Weight when empty
approx. 42kg
Loading volume (depends on programme)
1)
max. 7 kg
Energy consumption in accordance with IEC 1121 s. e.
(7 kg of cotton, pre-drained at 1000 rpm,
COTTONS STORAGE DRY programme)
3,95 kWh
Scope
Domestic
permissible ambient temperature
+ 5°C to + 35°C
Programme
Loading volume
in kg
Energy consumption
in kWh
COTTONS STORAGE DRY
1)
7
3,95
COTTONS HAND IRON
1)
7
3,05
EASY CARES STORAGE DRY
2)
3
1,45
Page 32
Installation and connection instructions
Installation safety instructions
• Before first starting up, all parts of the transport safety equipment must be
removed. The machine may otherwise be damaged.
• Before starting up for the first time, ensure that the nominal voltage and
type of current specified on the machine type plate match the nominal voltage and type of current at the installation site. The electrical fuses required
can also be found on the type plate.
• Always connect the plug into a protection contact socket which has been
installed as specified.
• With permanent connections: A permanent connection may only be established by an authorised specialist electrician.
• Do not install machine in rooms at risk of frost.
• Ensure that the door of the machine cannot be blocked by interior doors of
the house or the doors of other appliances.
• Do not install on carpets with high piles. Air circulation will be hindered at
the ventilation slots.
• Ensure that the machine is not placed on its mains cable.
• Install the machine horizontally.
32
Page 33
Removing transport safety equipment
Caution! Before first starting up,
all parts of the transport safety
equipment must be removed.
1.Open loading door
2. Pull off adhesive strips from inside
machine on top of drum.
3. Remove foil hose and polystyrene
padding from the machine.
Electrical connection
Details on mains voltage, type of current and the fuses required should
be taken from the type plate. The type plate is fitted near the loading
aperture (see “Machine description” section).
The power supply cable must be accessible after installing the machine.
33
Page 34
Changing door stop
Warning! The door stop may only be changed by a specialist.
If necessary,please contact our after-sales service or your specialist dealer.
Special accessories
The following special accessories are available from your Service Force Centre or your specialist dealer:
Intermediate installation kits for stacked
washer and dryer:
These intermediate installation kits can be used to arrange the dryer and
an automatic AEG-Electrolux washing machine (60cm wide, front loading) as a space-saving washer/dryer stack. The automatic washing
machine is at the bottom and the dryer is at the top.
Two versions can be supplied:
– without stacker plate 916.018 902
– with extractable stacker plate 916.018 903
Installation kit for external condensate drain
Installation kit (125 122 510) for direct draining of condensate into a
basin, siphon, gully, etc. The condensate tank then no longer has to be
drained, it must however remain in its intended position in the machine. Refer to the “Programme options” section for how to deactivate the
EMPTY WATER (RESERVOIR) display. Max. displacement height: 1m from
the base of the dryer; max. displacement length: 3m
34
Page 35
Guarantee/Customer Service
Weitere Kundendienststellen im Ausland
In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Partner.
Diese können dort eingesehen werden.
Further after-sales service agencies overseas
In these countries our AEG-Electrolux agents’ own guarantee conditions
are applicable. Please obtain further details direct.
Autres agences étrangères assurant le service après-vente
Dans ces pays, les conditions de garantie des concessionnaires de la région sont valables. Vous pouvez les consulter sur place.
Otros puntos de Postventa en el extranjero
En estos países rigen las condiciones de nuestros representantes locales.
las cuales pueden ser consultadas allí mismo.
Ulteriori uffici del servizio tecnico assistenza clienti all’estero
In questi paesi sono valide le condizioni di garanzia dei partner locali.|
Queste condizioni possono essere esaminante sul luogo.
Serviços de assistência técnica no estrangeiro
Nestes países são válidas as condições de garantia dos concessionários
locais, podendo aí ser consultadas.
További vevöszolgálati irodák külföldön
Ezekben az országokban a mi AEG-Electrolux vevöszolgálatainknál
saját jótállási feltételek alkalmazhatók. A további adatokat kérjük
közvetlenül szerezzék be.
Servisne slu be
Na garancijskem listu boste našli seznam pooblašèenih servisnih
slu b AEG-Electrolux.
35
U.A.E. Abu Dhabi
Universal Trading Company
P.O. Box 43 99
Tel.: 6335331
Service Center 6733974
Jordan
Jordan Household
Supply Co. Ltd.
P.O. Box 3/68
Amman/Tel.: 69 70 50
Malta
ITC
International Trading Company
White House Building
Mountbatte Street
Blata L-Bajda/Tel.: 220644
Egypt
Middle East Commercial
Center
4 Salah El Dein St. - 2nd floor
Heliopolis, Kairo
Egypt
Tel.: 2024181719
Canada
EURO-LINE Appliances
2150 Winston PARK Drive 20
Oakville, Ontario L6H 5V1
Tel.: 905 829 3980
Fax: 905 829 3985
Mauritius
Happy World Centre Ltd.
P.O. 7 54
1 Chausee Street
Port Louis
Tel.: 25355
Page 36
Australia
The Andi-Co Group
1 Stamford Road
Oakleigh VIC 3166
Tel.: (03) 9569 1255
Fax: (03) 9569 1450
www.andico.com.au
Korea (South)
Core Incorp.
3/F Chewoo Bldg.
200 Nonhyun-Dong
Kangnam-Ku 135-010
Seoul
Telefon 82 2 549 89 61
Namibia
AEG NAMIBIA (PTY)
LIMITED-Jeppe Street
Northern Industrial Area
Windhoek
Tel.: (061) 21-6082/4
Fax: (061) 217838
Bahrain/Arabian Gulf
A.A. Zayani & Sons
P.O. Box 9 32
Bahrain
Tel.: 17311124
Croatia
Electrolux D.O.O.
Suplova 7
10000 Zagreb
Tel.: 1 61 19512
Fax: 1 61 19513
New Zealand
Monaco Corporation Ltd.
10 Rothwell Avenue
Albany - Auckland
4399 Auckland 1
New Zealand
Tel.: 00 64-92 59 11 11
Fax: 00 64-92 59 11 12
Bulgaria
Electrolux Bulgaria E.O.O.D.
91 Levski Blvd.
1000 Sofia
Tel.: 2 806676
Fax. 2 980 5276
Kuwait/Arabian Gulf
Ali Al-Ghanim Est.
P.O. Box 21540 - Safat
Tel.: 4822190
Fax: 4820116
Syria
WATTAR CO.
P.O. Box 36109
Mazzeh - Damascus
Direct Phone: 00963116132649
Fax: 00963116119537
Cyprus
Hadjikyrlakos & Sons Ltd.
Prodromou 121
P.O. Box 21587
Nicosia 1511
Service Telephones:
Nicosia 02 481226
Limassol 05 562182
Larnaca 04 633929
Paphos 06 932 699
Lebanon
Adib & Assaferi
P.O. Box 539
Tripoli
Iran
ARIAN International Development
Co.
AEG Showroom
Shariati, Balatar as Safar
Teheran / Iran
Phone No. Showroom:
021 / 285 513 / 4
Phone No. Service:
021 / 312 27 67 / 8
Estonia
Electrolux Estonia Ltd.
Mustamäe tee 24
EE0006 Tallinn
Tel.: (372) 6 650 090
Fax: (372) 6 650 092
Latvia
Electrolux Latvija Ltd.
Kr.Barona iela 130/2
Riga, LV-1012
Tel.: 371 7313626
Fax: 371 7845954
Poland
Electrolux Poland Sp. zo.o.
ul. Domaniewska 41
02-034 Warszawa
tel.: 022 874 33 33
fax: 022 874 33 00
Hong Kong
Dah Chong Hong Ltd.
20 Kai Cheung Road
Kowloon Bay
Kowloon - Hong Kong
Tel.: 0085222621620
Fax: 0085227550333
Lithuania
Electrolux Lithuania
Verkui 29
2600 Vilnus
Tel.: 372 272 3326
Fax: 372 272 3366
Russia
Electrolux Russia Ltd.
16 Olympiysky prospekt
129090 Moscow
Tel.: (095) 937 7837
Fax: (095) 926 5513
Israel
Evis Ltd.
Tadiran-Ampa Service
10 Gibonay Israel Street
New Industrial Zone
Netanya, 42504
Israel
Malaysia
Arzbergh Engineering
No. 49A/B, Jalan Petaling
Utama 7
4600 Petaling Jaya
Tel.: 3 795 1084
Fax: 3 795 1082
Saudi Arabia
Awad Badi Nahas Est
Shara Siteen
Jeddah 21463
Phone: 6646583
Alia Trading Co
Mecca Road
Riyadh 11491
Phone 4645977
36
Page 37
Japan
Electrolux Japan Ltd.
Domestic Appliances
Department
Maruzen Showa Warehouse
Building
Tookai 4-5-12, Ota-ku
143-006 Tokyo
Tel.: 0120-13-7117
Fax: 03-3790-5257
Singapore
Group Pte Ltd.
833 Bukit Timah Road
Unit no. 01-11 Royalville
279887 Singapore
Tel.: 0065 64638484
Fax: 0065 64638488
Slovenia
Electrolux Slovenia D.O.O.
Traska Ul. 132
1000 Ljubljana
Tel.: 61 1234 137
Fax: 61 1234 238
Thailand
Olympia Thai Tower, 444
Rachadapiser Road
Samsennok- Huaykwang
10320 Bangkok
Thailand
Tel.: 006625136111
Fax: 006625136334
Slovakia Rep.
Electrolux Slovakia S.R.O.
Seberiniho 1
821 03 Bratislava
Tel.: 02 4333 4322, 4355
Fax: 02 4333 6976
South Africa
AEG (Pty) Ltd.
55, 12th Road
P.O. Box 1 02 64
Kew/Johannesburg 2000
Tel.: 8069111
Hungary
Electrolux Lehel KFT
Erzsébet Királyné útja 87.
1142 Budapest
Tel.: 00361/467-3200
Czech Rep.
ELECTROLUX DOMÁCå
SPOTØEBIÈE CZ
DIVIZE ELECTROLUX S.R.O.
Customer Centre
Hanusova ul.
140 21 Praha 4
Tel.: 2 6112 6112
Telefax: 2 6112 3504
37
Page 38
Service
In the event of technical faults, please first check whether you can remedy the
problem yourself with the help of the operating instructions (section “What to
do if…”).
If you were not able to remedy the problem your self, please contact the Customer Care Department or one of our service partners.
In order to be able to assist you
quickly, we require the following
information:
– Model description
– Product number (PNC)
– Serial number (S No.)
(for numbers, see rating plate)
– Type of fault
– Any error messages displayed by the appliance
So that you have the necessary reference numbers from your appliance at
hand, we recommend that you write them in here:
Model description: .....................................
PNC: .....................................
S No.: .....................................
38
Page 39
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
© Copyright by AEG
125985051 - 01 - 310806
Loading...