AEG RH449DBI User Manual [it]

207.5396.01

RH 439LD RH 449LD

Type: MB20-60

miniBar

Free-standing and Built-in versions

Frei stehende Versionen und Einbauversionen.

Version pose libre et version encastrable.

Versione normale e versione da incasso.

Vrijstaand model en inbouw model.

Versiónes de unidad libre y versiónes de unidad empotrada

Versão isolada e Versão incorporada.

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso

Handleiding

Manual de Instrucciones

Instruções de Utilização

Grazie per aver scelto il nostro apparecchio. Siamo certi che vi assicurerà un funzionamento perfetto nel tempo.

Nel seguente paragrafo vi faremo conoscere alcuni simboli necessari per garantire il funzionamento sicuro ed efficiente del nostro apparecchio:

Può essere pericoloso in caso di uso improprio dell'apparecchio;

Suggerimenti utili da leggere;

Informazioni riguardanti la protezione ambientale.

Il presente frigorifero è stato progettato e costruito per la conservazione di cibi e bevande.

Attenzione!

Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato da persone adulte. Tenere lontano i bambini dai comandi del frigo per evitare che li manomettano o che giochino con l'apparecchio stesso.

I collegamenti elettrici necessari per l'installazione del presente apparecchio devono essere effettuati da un elettricista qualificato.

Si consiglia di affidare la manutenzione del frigo a un tecnico specializzato autorizzato e di usare esclusivamente ricambi originali.

È pericoloso alterare le specifiche dell'apparecchio e apportarvi qualsiasi modifica. Assicurarsi che il frigo non stia sopra il cavo di alimentazione, schiacciandolo. Alcune parti di questo apparecchio si riscaldano durante il funzionamento.

Garantire sempre un'adeguata ventilazione del prodotto; l'eventuale inosservanza provocherà dei guasti nei suoi componenti e il degrado dei cibi conservati all'interno. Vedere le relative istruzioni per l'installazione.

Le parti che si riscaldano non devono essere messe allo scoperto. Pertanto si consiglia di sistemare il frigo con la parte posteriore vicina al muro, rispettando la distanza necessaria per garantirne un'adeguata ventilazione, conformemente a quanto specificato nelle istruzioni per l'installazione.

Prima di procedere alle operazioni di sbrinamento, pulizia o manutenzione spegnere l'interruttore del frigo e staccare la spina di corrente.

NON UTILIZZARE STRUMENTI TAGLIENTI per rimuovere la brina o il ghiaccio formatisi. Non rimuovere mai con la forza gli eventuali depositi di ghiaccio formatisi sulle alette di raffreddamento. Lasciare che gli eventuali depositi di ghiaccio si sciolgano durante lo sbrinamento del frigorifero. Vedere le apposite istruzioni per lo sbrinamento del frigo.

Questo apparecchio è pesante. Pertanto prestare particolare attenzione quando lo si sposta.

Non tentare mai di riparare da soli l'apparecchio. Le eventuali riparazioni eseguite da soggetti inesperti possono provocare danni alle persone e causare seri malfunzionamenti. Contattare il proprio Centro di Assistenza tecnica locale e richiedere sempre ricambi originali.

È severamente vietato utilizzare l'apparecchio per la conservazione di sostanze tossiche o esplosive.

Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione il refrigeratore. Nel caso di eventuale rivendita o smaltimento del frigorifero, il presente manuale d'uso dovrà essere consegnato al nuovo proprietario.

Seguire attentamente le istruzioni d'installazione qui elencate: La garanzia è valida esclusivamente nel caso in cui il prodotto venga installato come specificato qui di seguito. (Ved. capitolo 4.1.)

INDICE

1. Rimozione dell'imballaggio

2. Vista dell'apparecchio

3. Pulizia

4. Posizionamento dell'apparecchio

4. 1. Istruzioni per l'installazione

4.1.1. Versione da incasso

4.1.2. Versione normale

5. Funzionamento dell'apparecchio

5. 1. Messa in funzione

5. 2. Regolazione della temperatura

5. 3. Controllo del gruppo refrigerante (Cooling Unit Control, CUC)

6. Produzione cubetti di ghiaccio

7. Suggerimenti utili

8. Sbrinamento, pulizia e manutenzione

8. 1. Funzione di sbrinamento automatico

8. 2. Illuminazione interna

8. 3. Led di controllo automatico di chiusura porta (Automatic Door Control, ADC), opzionale

9. Inversione del senso di apertura della porta

10. Sostituzione del pannello decorativo frontale

11. Assistenza Clienti

12. Messa in servizio, caratteristiche tecniche

12. 1. Collegamento alla rete elettrica

13. Informazioni per la protezione dell'ambiente

14. Riciclaggio

Attenzione! Le condizioni di garanzia sono conformi alla direttiva CE 44/1999/CE

nonché alle disposizioni specifiche applicabili nel paese interessato. Per questioni di garanzia o altre esigenze di assistenza tecnica (come p.es.

i ricambi) contattare Dometic Service Network. La garanzia decade in caso di danni causati da un uso improprio

dell'apparecchio. La garanzia non comprende qualsiasi modifica apportata all'apparecchio o

qualora non fossero utilizzati ricambi originali Dometic. La garanzia decade in caso di inosservanza delle istruzioni di installazione

e uso. Nel contattare Dometic Service Network occorre segnalare il modello, il

codice prodotto e il numero di serie. Queste informazioni sono riportate sulla targhetta identificativa applicata all'interno del frigorifero.

1. Rimozione dell'imballaggio

Verificare l'integrità dell'apparecchio dopo averlo rimosso dalla confezione. Segnalare immediatamente al trasportatore eventuali danni riconducibili al trasporto dell'apparecchio stesso.

2. Vista dell'apparecchio

1. Porta

2. Serratura su porta frigorifero (se presente)

3. Vaschetta per il ghiaccio

4. Lampada

5. Riparo dell'evaporatore

6. Sensore dell'evaporatore (situato dietro l'evaporatore)

7. Evaporatore

8. Ripiani interni

9. Sensore aria

10. Piedino di supporto

11. Balconcini porta

12. LED del controllo automatico chiusura porta ADC (se presente)

13. Griglia di copertura

Figura 1.

SE IL FRIGORIFERO FOSSE DOTATO DI SERRATURA, DOMETIC RT. NON È RESPONSABILE DELL'EVENTUALE PERDITA O DANNEGGIAMENTO DELLE RELATIVE CHIAVI. TUTTAVIA POTRÀ ESSERE FORNITA UNA SERRATURA DI RICAMBIO COMPLETA.

Versione da incasso Versione normale

+ 8 hidden pages