AEG RC1600, RC1600EGP User Manual [de]
207.5013.04
Type: JCB - 1
Gebrauchsanweisung
Mode demploi
Instruzioni per luso
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
DE AT CH LU
BE CH
IT CH
GB
NL
ES
IE
LU
0402
1. Ambito di utilizzo
Il box-frigorifero non può essere installato su veicoli o imbarcazioni se il
funzionamento prevede l'uso del gas!
E' vietato il funzionamento con gas liquido in ambienti chiusi!
QUESTO FRIGORIFERO PUO' FUNZIONARE A GAS SOLO IN AMBIENTI
APERTI!
Per funzionamento all'aperto s'intende: in tenda (veranda), che sia ben
arieggiata durante il funzionamento dell'apparecchio così come sulle
terrazze in giardino purché la superficie di appoggio sia pianeggiante.
Il funzionamento elettrico è possibile senza limitazioni.
Il punto in cui situare l'apparecchio deve tuttavia essere riparato dalla
pioggia e da schizzi d'acqua.
2. Custodia delle bombole del gas
Non posizionare mai le bombole del gas in un posto non arieggiato o al di
sotto del livello della pavimentazione (botole sotto il pavimento). Preservare
inoltre le bombole dal diretto irradia-mento solare. La bombola del gas non
deve superare una temperatura di 50°C.
3. Istallazione
L´installazione deve essere orizzontale su pavimento liscio e solido o su una
superficie che corrisponda a queste caratteristiche. Nel caso in cui sia
necessario, utilizzare una livella a bolla d'aria o un'ampolla piena d'acqua.
La distanza tra la parte posteriore dell'aparecchio e la parete deve essere di
almeno 10cm.
Evitare la sistemazione dell'aparecchio in pieno sole o vicino a fonti di
calore.
Le griglie di ventilazione situate sul lato superiore, inferiore così come sul
lato posteriore del box-frigorifero non devono essere ostruite né coperte al
fine di consentire una corretta ventilazione.
Se osserverete queste norme otterrete una prestazione buona ed
economica.
18
IT
Egregio Cliente,
prima di mettere in funzione il frigorifero, La preghiamo di leggere
attentamente le seguenti istruzioni!
19
4. Pulizia
Prima della prima messa in funzione dell'apparecchio, dopo lo sbrinamento
o prima di un'interruzione di attività prolungata, pulire il vano ed il coperchio
con acqua tiepida ed eventualmente con un po'di detersivo. Non utilizzare
in nessun caso detersivi corrosivi o abrasivi. Asciugare le superfici
pulite con un panno morbido. Pulire la guarnizione della porta soltanto con
acqua e strofinarla di tanto in tanto con del talco.
5. Funzionamento con allacciamento alla rete
urbana (AC)
Non utilizzare altri tipi di energia supplementari quali batterie/gas.
Verificare se i valori della tensione della rete elettrica locale e l'indicazione
della tensione di funzionamento riportata sulla targhetta d'identificazione
(vedi lato posteriore dell'apparecchio) corrispondono.
In caso in cui dovessero corrispondere, inserire la spina con contatto di terra
nella presa con contatto di terra istallata. All'estero può essere necessario
l'utilizzo di un adattatore.
Accensione (figura 1)
Girare la manopola del termostato (A) in posizione 7/MAX. Il
raffreddamento si nota solo dopo un'ora (matura alla vaporizzazione).
La temperatura di raffreddamento può essere regolata dalla manopola
del termostato. «0» = raffreddamento azionato, da 1 a 7 aumenta il
raffreddamento.
Dopo aver raggiunto un raffreddamento sufficiente (circa 5 ore) il
termostato può essere posizionato sul livello intermedio e ciò tra la
posizione 2 e 5. La temperatura viene regolata automaticamente dal
termostato.
Spegnimento (figura 1)
Posizionare la manopola del termostato (A) girandola verso sinistra
sullo «0» (prima di questa posizione si incontra una piccola resistenza
nel girare la manopola).
Estrarre la spina.
6. Funzionamento a batteria (DC)
Non è necessaria corrente supplementare - rete/gas -. Nella linea di
alimentazione elettrica tra la batteria ed il frigorifero si trova un dispositivo di
protezione.
IT
20
In caso di 12 Volt massimo 12 Ampère, in caso di 24 Volt 7,5 Ampère.
Non è necessario osservare la polarità nell'allacciamento dell'apparecchio.
Verificare se i valori della tensione della batteria e l'indicazione della
tensione di funzionamento riportata sulla targhetta d'identificazione del boxfrigorifero corrispondono. Se non si utilizza una batteria indipendente da
quella del veicolo, si consiglia di mettere in funzione il box-frigorifero
soltanto durante il moto del veicolo in quanto la batteria si scarica a motore
spento ed il motore del veicolo rischia di non avviarsi più. In caso di
funzionamento a batteria la temperatura di raffreddamento non è più
regolabile con il termostato.
Consiglio:
Preraffreddare l'apparecchio con l'uso dell'elettricità di rete prima di mettersi
in viaggio.
Accensione:
Inserire la spina del cavo di collegamento nella presa del veicolo/accendi
sigari (la spina non viene fornita con tutti i modelli).
Spegnere l'apparecchio:
Estrarre la presa.
7. Funzionamento a gas liquido
Non utilizzare nessun tipo di energia supplementare - rete urbana/batterie.
L'apparecchio non deve essere allacciato né al gas di città né al gas
naturale. Esso è adatto esclusivamente all'allacciamento a gas
propano/butano.
Sulla targhetta d'identificazione (vedi lato posteriore) la pressione del gas
prescritta è indicata in mbar. L'apparecchio non deve essere assulutamente
messo in funzione a nessun altro tipo di pressione da quella riportata sulla
targhetta. E' importante che si usi un regolatore di pressione omologato.
I rubinetti del gas che funzionano con valvole ad ago NON sono adatte al
funzionamento con questo apparecchio e non devono essere usate in
sostituzione di un regolatore di pressione.
lunghezza massima cavo
Sezione di cavo 12 V 24 V
2.5 mm
2
fino a 2.5 m 5 m
4.0 mm
2
fino a 4.0 m 8 m
6.0 mm
2
fino a 6.0 m 12 m
IT
21
8. Collegamento del box-frigorifero alla bombola
del gas
Provvedere all'allacciamento osservando questa sequenza:
BOMBOLA DEL GAS
→→
REGOLATORE DI PRESSIONE
→→
APPARECCHIO
La figura 5 mostra un tronchetto per l'allacciamento al gas per mezzo di un
tubo di gomma e di una pinza per tubi di gomma flessibili adatta a questo
scopo. Questo tipo di allacciamento non è permesso in Germania ma in altri
paesi con per es. Benelux, Francia, Svizzera, Italia, Spagna, Svezia,
Norvegia ecc. Devono comunque essere osservate in ogno caso le
rispettive norme locali che esistono a questo proposito!
La bombola del gas deve essere utilizzata solo in posizione verticale ed è
necessario procedere con molta attenzione all'allacciamento
dell'apparecchio alla bombola stessa assicurandosi che non vi siano
perdite, che la conduttura del gas (tubo di gomma) non sia esposta a prese
d'aria o piegata e che non venga a contatto con superfici bollenti.
Il tubo di allacciamento e la bombola del gas devono inoltre essere
posizionate in modo che non vi si inciampi o che non possano essere
distrattamente danneggiate.
Prima dell'accensione del bruciatore occorre aprire, subito dopo il primo
allacciamento, il gas e controllare che gli attacchi non subiscano perdite di
gas; per far ciò si consiglia di apportare una soluzione saponata e
controllare che non si formino delle bolle che segnalerebbero in questo caso
una perdita.
Per la Vostra sicurezza:
Non ricercare eventuali punti di perdita a fuoco acceso!
Non fumare durante il controllo di eventuali perdite!
Cambiando la bombola del gas e/o smontando il tubo flessibile occorre
innanzitutto chiudere la valvola della bombola del gas o del regolatore di
pressione.
Allacciamenti - e larghezza della
chiave della forcella - che si trovano
sul lato del regolatore di pressione,
dipendono dal modello del regolatore
stesso; si prega di chiedere
precisazioni a questo proposito al
Vostro rivenditore specializzato.
IT
Loading...