AEG RA80, RA140 User Manual [de]
NOTICE DUTILISATION
HANDLEIDING
USERS HANDBOOK
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUKSANVISNING
HÅNDBOK
BETJENINGSVEJLEDNING
KÄYTÖOHJE
MANUAL DI ISTRUZIONI
MANUAL
MANUAL
3.. 7
8.. 12
17.. 21
13.. 16
22.. 25
26.. 29
30.. 35
36.. 39
40.. 44
45.. 49
50.. 54
FR
NL
GB
DE
SE
NO
DK
FI
IT
ES
PT
RA 80
KA 31
RH 200
RA 140
820 9501 75
2
MODEL A B C D E
RA 80 423 373 340 435 10
KA 31 423 373 340 435 10
RH 200 423 373 340 435 10
RA 140 423 430 397 550 10
mm
GEBRAUCHSANWEISUNG UND
INSTALLATIONSANWEISUNG
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch, bevor Sie Ihren neuen Kühlschrank in Betrieb
nehmen.
ACHTUNG: Sollte dieses Gerät ein größeres ersetzen,
welches verschrottet werden soll, so entfernen Sie vorher
die Tür, um zu verhindern, daß sich ein Kind beim
Spielen im Gerät einschließt.
EINBAUANWEISUNGEN
Das Kühlgerät ist mit einem Absorberaggregat
ausgerüstet, welches absolut geräuschlos arbeitet.
Es ist zum freien Aufstellen bestimmt, kann jedoch auch
unter Beachtung nachfolgender Einbauanweisungen
eingebaut werden.
Damit das Gerät einwandfrei funktioniert und maximale
Kühlleistung bringt, müssen folgende Hinweise unbedingt
beachtet werden:
1) ausreichende Frischluftzufuhr von unten
2) gute, stauungsfreie Wärmeableitung oberhalb des
Kühlaggregates
3) fester waagerechter Stand des Kühlschrankes
Beim Einbau des Gerätes darauf achten, daß dieses
später ohne Beschädigung des Möbels gegebenenfalls
wiederausgebaut werden kann.
Der Kühlschrank muß so weit in das Möbel
hineingeschoben werden, daß das gesamte Aggregat in
den Lüftungsschacht hineinragt. Die Belüftung darf nicht
durch einen Heizkörper, ein Fernsehgerät oder eine
andere Wärmequelle beeinflußt werden.
Zwei Kühlschränke sollten nicht übereinander eingebaut
werden, wenn nicht für jedes Gerät eine individuelle
Belüftung vorhanden ist.
Nachfolgend einige Beispiele für den Einbau des
Kühlschrankes, wobei alle angegebenen Maße
Mindestmaße sind.
Beim Einbau muß darauf geachtet werden, daß der
Netzstecker zugänglich bleibt.
Beim Einbau in ein offenes Regal, Bild 2, Seite 59,
genügt es , wenn der Lüftungsschacht 105 mm tief ist.
Damit dies gewährleistet ist, kann man an der
Möbelschrankrückwand 105 mm lange Distanzstifte
anbringen. Auch in diesem Falle muß das ganze Aggregat
in den Lüftungsschacht hineinragen. Bei Schränken mit
Füßen wird die Luftzirkulation noch begünstigt.
Beim Einbau in einen Wandschrank Bilder 3 - 5, Seite
59 muß der Luftzufuhrschacht der Breite des
Kühlschrankes entsprechen sowie über und hinter dem
Kühlschrank mindestens 105 mm betragen. Die
Öffnungen sind normalerweise mit Gittern von
mindestens 200 cm
2
zu versehen.
Türanschlag und Dekorplatte
Der von Ihnen gewählte Standort des Kühlschrankes
könnte möglicherweise einen Wechsel des
Türanschlages erforderlich machen. In diesem Falle
sehen Sie bitte Seite 15.
Die Dekorplatte Ihres Kühlschrankes läßt sich abnehmen
und durch eine andere, zu Ihrer Innenausstattung
passende ersetzen. Sehen Sie hierzu bitte Seite 15.
Anschluß und Betrieb
Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte
Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. Vor der
Inbetriebnahme kontrollieren Sie bitte, ob die auf dem
Typenschild (im Innenbehälter oben links) angegebene
Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt.
13
DE
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
Zur Inbetriebnahme des Gerätes stecken Sie den Stecker
in die Steckdose und drehen Sie den Thermostatknopf
(Im Innenbehälter) auf Position 3 oder 4. Die Kühlung
macht sich erst nach etwa einer Stunde deutlich
bemerkbar. Das Kühlgerät ist mit einem
Absorberkühlaggregat ausgerüstet, es arbeitet völlig
geräuschlos. Sie hören also keinerlei
Einschaftgeräusche.
Die Innentemperatur kann durch den Standort, die
Raumtemperatur oder durch zu häufiges öffnen der Tür
beeinflußt werden. Ein Nachstellen des
Thermostatknopfes kann somit erforderlich werden.
Regulierung der Kühlraumtemperatur
Die Kühlleistung ist am Thermostaten einstellbar.
Einstellung = Kühlung abgeschaltet, von 1 bis 7 nimmt
die Kühlung zu. Bei einer Einstellung im mittleren Bereich
(3 oder 4) und bei einer normalen Außentemperatur
erreichen Sie im Kühlschrank eine Temperatur von 0° bis
7° C.
BENUTZUNG DES KÜHLSCHRANKES
Der Kühlraum bietet ausreichend Platz für das Einlagern
von Lebensmitteln, Milch, Getränken usw. Die
Flaschenbügel in der Innentür (RA 140) dienen sowohl
der Aufnahme von Raschen als auch von Büchsen und
kleinen Paketen. Alle Modelle mit Ausnahme der RA 80
und RH 200 sind mit halbtiefen Einlegerosten
ausgestattet. Diese können ganz nach Belieben
eingestellt werden. Ordnet man sie nebeneinander an, so
überdecken sie die ganze Tiefe; beide können jedoch
auch separat gebraucht werden, um vorne Platz für
Flaschen oder anderes Kühlgut zu erhalten.
EISWÜRFELBEREITUNG UND
ENTNAHME
Füllen Sie die Eisschale zu 4/5 mit Trinkwasser,
verschließen Sie sie mit dem Deckel. Nun stellen Sie die
verschlossene Eisschale auf den Eisschalenuntersatz
Übergelaufenes Wasser sollten Sie vorher abwischen,
um ein Festfrieren der Eisschale zu verhindern.
Um die Eiswürfelbereitung zu beschleunigen, können Sie
den Thermostaten für kurze Zeit auch auf Position 7
stellen. Vergessen Sie jedoch nicht, ihn zurückzustellen,
wenn die Eiswürfelbereitung beendet ist
Zur leichteren Eiswürfelentnahme halten Sie die
Eisschale kurz unterfließendes Leitungswasser, dann
nehmen Sie den Deckel mit den Eiswürfeln von der
Eisschale ab. Die Eiswürfel lassen sich nun leicht aus
den Fächern des Deckels herausnehmen.
INSTANDHALTUNG DES
KÜHLSCHRANKES
Abtauen
Am Abstrahier bildet sich zwangsläufig eine Eisschicht,
welche nicht zu dick werden darf, da sie die Kühlleistung
des Gerätes beeinträchtigt.
Kontrollieren Sie diese Eisbildung regelmäßig. Wird die
Eisschicht dicker als 6 mm, so müssen Sie das Gerät
abtauen. Die Geräte sind entweder mit einer halb-oder
mit einervollautomatischen Abtauungsvorrichtung
versehen.
Geräte mit halbautomatischer Abtauung
Drücken Sie mit einem Holzstäbchen den Abtauknopf im
Thermostatknopf ein. Verstellen Sie auf keinen Fall den
14
DE
Loading...