AEG PE9038-M User Manual [et]

PE 9038-m

Täisautomaatne espressomasin

Kasutus- ja paigaldusjuhised

SISUKORD

1. Ohutusjuhised

2. Espressomasina kirjeldus

3. Juhtpaneeli kirjeldus: puutenupud

4. Masina esmakordse kasutamise juhised

5. Kohvi valmistamine

6. Kuum vesi

7. Aur

8. Jahvatatava kohviubade koguse programmeerimine

9. Tassi väljastatava kohvikoguse programmeerimine

10. Kui soovite lähtestada masina standardsetele sätetele

11. Häiresignaalid

12. Kohviretseptid

13. Puhastamine

14. Paigaldamine

15. Talitlushäired

16. Tehnilised andmed

17. Müügijärgne teenindus ja varuosad

2

1. OHUTUSJUHISED

Lugege käesolev juhend enne espressomasina kasutamist läbi ja hoidke see tuleviku tarvis alles.
Need hoiatused on antud ohutuse huvides. Peate neid täielikult mõistma, enne kui masinat kasutate.

Sihtotstarve

● See masin on ettenähtud kasutamiseks kodumajapidamises. Kui masinat kasutatakse sihtotstar­best erineval eesmärgil või valesti, siis vabaneb tootja vastutusest mis tahes kahjude ja vigastus­te eest.

● Espressomasinat ei tohi muuta, sest vastasel korral ei saa tootja tagada ohutust masina kasuta­misel.

Enne esmakordset töölepanekut

● Kontrollige, ega masin ei ole transportimisel kahjustada saanud. Kahjustatud masinat ei tohi
mingil juhul elektrivõrku ühendada. Pöörduge kahjustuste korral masina müüja poole.

Laste ohutus

● Pakkematerjalid ei tohi sattuda laste kätte. Lämbumisoht!

● Muutke vanad seadmed enne kõrvaldamist kasutuskõlbmatuks.

Ühendage toitejuhe elektrivõrgust lahti ja lõigake see seadme küljest ära.

KASUTAMISEL

ETTEVAATUST !
Et masinaga saaks valmistada suurepärast espressot, on filtrimoodul kogu aeg väga kuum.
Olge seetõttu kohvipära mahuti tühjendamisel väga ettevaatlik, et mitte kõrvetada saada.

● Masinat tohivad kasutada ainult täiskasvanud.

Lapsed ei tohi puudutada juhtnuppe ega masinaga mängida.

● Espressomasina karakteristikute muutmine ja isegi nende muuta püüdmine on väga ohtlik ning

muudab garantii kehtetuks.

● Masin tuleb hoida puhtana.

● Masina töötamise ajal muutuvad selle välimised osad väga kuumaks ning need ei jahtu

pärast masina väljalülitamist kohe maha. Lastel peab puuduma juurdepääs masinale.

● Espressomasin tuleb enne puhastamist ja hooldustoimingute tegemist elektrivõrgust lahti

ühendada.

● Talitlushäire korral ei tohi püüda ise masinat remontida. Lugege käesolevat kasutusjuhendit ning

kui te ei leia sellest vajalikku infot, siis pöörduge volitatud hoolduskeskusesse. Vajalikud hool­dus- ja remonttööd tuleb lasta teha volitatud hoolduskeskuses. Kasutada tuleb originaalvaruosi.

PAIGALDAMISEL JA HOOLDUSTOIMINGUTE TEGEMISEL

Hoidke see kasutusjuhend koos masinaga tuleviku tarvis alles. Kui müüte või annate masina
kellelegi teisele, siis andke kindlasti uuele kasutajale koos masinaga kaasa ka see kasutus­juhend, et ta saaks õppida tundma masina tööpõhimõtteid ja tutvuda siin antud soovitustega.

● Selle masina peab paigaldama ja elektrivõrku ühendama PÄDEV ISIK. Enne mis tahes

hooldustoimingute tegemist tuleb espressomasin elektrivõrgust LAHTI ÜHENDADA.

● Pärast lahtipakkimist tuleb kontrollida, ega masin ei ole transportimisel kahjustada saanud ning

ega toitejuhe ei ole kahjustatud. Kahjustuste korral pöörduge masina müüja poole või meie klien­diteenindusosakonda.

● Ohutusnõuete eiramisel vabaneb tootja igasugusest vastutusest.

3

MÕNED NÕUANDED KESKKONNA KAITSMISEKS PAKEND

PAKEND

● Kõik pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja ringlussevõetavad. Aidake hoida keskkonda,

kasutades nõuetekohaseid jäätmete eraldi kogumise kanaleid.

KÕRVALDAMINE
Info masina pakendi kohta

Kõik pakkematerjalid on keskkonnaohutud.
Plastmaterjalid on ringlussevõetavad ning tähistatud järgmiselt:
>PE< tähendab polüetüleeni, millest on valmistatud näiteks pakendi välimine osa ja kilekotid.
>PS< tähendab vahtpolüstürooli, millest on valmistatud polstrid ning mis on klorofluorosüsinikuvabad.
Kartongist osad on valmistatud ringlussevõetud paberist ning need tuleb viia vanapaberi kogumispunkti.

Vanade seadmete kõrvaldamine

● Vanad seadmed tuleb viia eriotstarbelisse kogumispunkti.

Saate kohalikust omavalitsusest või keskkonnateenistusest täpsemat infot vanade seadmete
ringlussevõtu kogumispunktide kohta.

Tähis

tootel või selle pakendil tähendab, et toode tuleb hoida lahus olmejäätmetest. Selle ase­mel tuleb see viia elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu kogumispunkti. Aitate seda toodet
nõuetele vastavalt kõrvaldades hoida ära võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste
tervisele, mida võib vastasel korral põhjustada selle toote nõuetele mittevastav kõrvaldamine. Saate
täpsemat teavet selle toote ringlussevõtu kohta kohalikust omavalitsusest, oma prügifirmalt või toote
ostukohast.

See masin vastab madalpingedirektiivi 73/23/EMÜ nõuetele.

See seade vastab järgmistele elektriohutuseeskirjadele:
EN 60335-1 (august 1995 – elektriliste kodumasinate ja muude sarnaste seadmete ohutus –
üldstandard) ja EN 60335-2-15 (aprill 1996 – erinõuded vedelike kuumutamise seadmetele).

See masin vastab elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi 89/336/EMÜ nõuetele kooskõlas järgmiste
standarditega: - 55014-1; 55014-2; 61000-3-2; 61000-3-3

ELEKTRIÜHENDUS

Masina paigaldamisel peab vajalikud elektritööd tegema kvalifitseeritud elektrik või muu pädev isik.

HOIATUS! SEE SEADE TULEB MAANDADA.

Kui masina toitejuhe on vaja välja vahetada, siis tuleb seda teha meie hoolduskeskuses.
Selle ohutusnõude eiramisel vabaneb tootja mis tahes vastutusest.
Enne ühendamist ja sisselülitamist tuleb kontrollida, kas elektrivõrgu pinge vastab masina andme­sildil näidatud pingele.

PISTIK PEAB OLEMA PÄRAST MASINA PAIGALDAMIST LIGIPÄÄSETAV.

MASINA ELEKTRIVÕRKU ÜHENDAMISEL EI TOHI KASUTADA PIKENDUSJUHET.

PÜSIÜHENDUS

Kui ühendate seadme otse elektrisüsteemiga, siis tuleb paigaldada seadme ja elektrisüsteemi vahele
kahepooluseline lüliti, mille kontaktide vahekaugus on vähemalt 3 mm ja mis vastab tüübi poolest
kehtivate eeskirjade kohaselt nõutud koormusele.
Lüliti ei tohi üheski punktis katkestada kolla-rohelist maandusjuhet.

4

2. ESPRESSOMASINA KIRJELDUS

1. Veemahuti

2. Brita-filter

3. Kohvi väljeava

4. Auru-/veepihusti

5. Tilkumisalus

6. Kohviubade mahuti

7. Jahvatusjämeduse
reguleerimise nupp

8. Juhtpaneel

9. Kohvipära mahuti

3. JUHTPANEELI KIRJELDUS: PUUTENUPUD

1. Veemahuti täitmise tähis

2. Sisse-/väljalülitamise ja ooterežiimi nupu tähis

3. Käivitusnupu tähis

4. Kuuma vee valikunupu tähis

5. Auru valikunupu tähis

6. Valgustinupu tähis

7. Espressonupu tähis

8. Tavalise kohvi nupu tähis

9. Kohvipära mahuti tühjendamise tähis

10. Sisse-/väljalülitamise ja ooterežiimi nupp

11. Käivitusnupp

12. Kuuma vee valikunupp

13. Auru valikunupp

14. Valgustinupp

15. Espressonupp

16. Tavalise kohvi nupp

5

PUUTENUPUD: kasutusjuhised

Puutenuppe tuleb väga täpselt vajutada, et funktsioone kogemata mitte valesti käivitada.
Vastavale tähisele kergelt vajutamine käivitab vastava funktsiooni.

4. MASINA ESMAKORDSE KASUTAMISE JUHISED

VEEMAHUTI TÄITMINE

● Pigistage kokku tilkumisaluse all asuvad
lukustusest vabastamise hoovad.

● Tõmmake espressomasin ettevaatlikult orvast
välja, libistades seda mööda teleskoopsiine.

Vee karedus

● Enne veemahuti täitmist tuleb veest lupja eemal­davat Brita-filtrit külmas vees vähemalt 30 minutit
leotada. Järgige filtri pakendil antud juhiseid.
Pärast seda toimingut sisestage filter oma kohale
veemahutisse nii, nagu joonisel näidatud.

● Kui te ei kavatse masinat kaua aega kasutada,
siis tühjendage veemahuti.

● Brita-filtrid on saadaval enamikus supermarke­tites ja majapidamistarvete kauplustes, meie
müügijärgse teeninduse keskustes ja tootja
heakskiidetud varuosi müüvates kauplustes.

6

● Eemaldage mahuti joonisel näidatud viisil ja
valage sellesse umbes 2,5 liitrit vett.

● Seadke veemahuti tagasi oma kohale.
Hoolitsege, et veeklapp haardub korralikult
dokkimisalusesse.

● Kontrollige, kas toitelüliti ON/OFF (tagapaneelil)
on tööasendis „ON”.

● Lükake masin tagasi orva, kuni kuulete klõpsa­tust. Klõpsatus tähendab, et masin lukustus
oma kohale.

7

KOHVIUBADE MAHUTI TÄITMINE

● Vajutage tilkumisaluse all asuvaid lukustusest
vabastamise hoobasid ja tõmmake masin välja
nii, nagu joonisel näidatud.

● Tõmmake espressomasin ettevaatlikult orvast
välja, libistades seda mööda teleskoopsiine.

● Valage umbes 200 g kohviube mahutisse nii,
nagu joonisel näidatud.

● Lükake masin tagasi orva, kuni kuulete klõp­satust. Klõpsatus tähendab, et masin lukustus
oma kohale.

8

ESMAKORDNE TÖÖLEPANEK

● Lülitage toitelüliti asendisse 1.

● Sisse-/väljalülitamisnupu LED-tähis vilgub

kiiresti 3 minutit.

● Kui sisse-/väljalülitamisnupu LED-tähis vilgub aeglaselt, siis on masin ooterežiimis ning
seda saab sisse lülitada.

● Hoolitsege, et veemahuti ja kohviubade mahuti on täis ning lülitage espressomasin sisse
sisse- ja väljalülitamisnuppu vajutades. Vastav LED-tähis lakkab vilkumast ja jääb põlema.

9