AEG MCD2662EM User Manual [sl]

MCD2662
Navodila za uporabo
Mikrovalovna pečica
Vsebina
2
Zahvaljujemo se vam za izbiro enega od naših visoko kakovostnih
izdelkov.
Za zagotovitev optimalnega in pravilnega delovanja vaše naprave, pozorno preberite ta priročnik z navodili. Tako boste lahko brezhibno upravljali vse postopke s kar največjo učinkovitostjo. Priročnik shranite na varnem mestu, da vam je, po potrebi, vedno pri roki. Prosimo vas tudi, da priročnik izročite morebitnim bodočim lastnikom naprave.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi vaše nove naprave.
Vsebina
Navodila za uporabo 3
Varnostna navodila 3
Splošna varnostna navodila 3 Varnost posode 4 Varna uporaba živil 4 Vodič po posodi in dodatkih 5 Varnostna navodila pri uporabi funkcije za žar in kombiniranih načinov 6
Pred prvo uporabo 6
Varčni način 6 Nastavitev časa 7 Nastavitev časa ob nastavljeni uri ali, ko je pečica v 'Econ' varčevalnem načinu. 7 Uporaba tipke ZAUSTAVITEV 7 Varovalo za otroke 7
Opis izdelka 8
Naprava 8 Oprema 9 Upravljalna plošča 10
Delovanje 10
Priprava jedi z mikrovalovi 10 Ročno vodeno odmrzovanje 11 Stopnje moči mikrovalovne pečice
11 Kuhinjska odštevalna ura 12 Hitri vklop 12
Plus & minus 12 Priprava jedi na žaru in dvojnem žaru
Priprava jedi samo z žarom 13 Priprava jedi z dvojnim žarom 13 Priprava jedi v zaporednih korakih
Delovanje programov Samodejna priprava in Samodejno odmrzovanje
Samodejna priprava 14 Samodejno odmrzovanje 15
Koristni namigi in nasveti 15
Nasveti za kuhanje z mikrovalovno pečico 15 Namigi za uporabo mikrovalovne pečice 16
Vzdrževanje in čiščenje 17 Skrb za varstvo okolja 18
Navodila za namestitev 18
Tehnični podatki 18 Namestitev 19
Namestitev naprave 19 Priključitev pečice na omrežno napetost 20 Električni priključki 20
Informacije o servisu 21
Pridržujemo si pravico do sprememb
13
13
14
Varnostna navodila
Navodila za uporabo
Varnostna navodila
Splošna varnostna navodila
NATANČNO PREBERITE TA NAVODILA IN JIH SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO
• Vgrajena varnostna zaporna stikala zagotavljajo, da mikrovalovna pečica ne
more delovati, ko so vrata odprta.
• Ne posegajte v ta stikala in ne poizkušajte zagnati pečice z odprtimi vrati,
kajti v nasprotnem primeru ste lahko izpostavljeni mikrovalovnemu sevanju.
• Ne dovolite, da bi se ostanki hrane ali čistil nabirali na tesnilnih površinah
vrat. Navodila za čiščenje najdete v poglavju Čiščenje in vzdrževanje.
• Zelo pomembno je, da se vrata pravilno zapirajo in da ni poškodb na: (1)
vratih (ukrivljenost), (2) tečajih in zapahih (polomljeni ali nezanesljivi), (3) tesnilih vrat in tesnilnih površinah.
OPOZORILO! Če so poškodovana vrata, tečaji/zapahi ali tesnila vrat, mikrovalovne pečice ne smete uporabljati, dokler je ne popravi pooblaščen serviser.
OPOZORILO! Servisiranje ali prilagajanje te pečice je nevarno za vse osebe, razen servis‐ nega osebja, izšolanega v podjetju. Če je potrebno servisiranje, se obrnite na najbližjo pooblaščeno servisno službo.
3
• V nobenem primeru ne odstranite zunanjega ohišja, vrat ali upravljalne plo‐
šče. V tem primeru lahko pridete v stik z izredno visoko napetostjo.
• Pečico postavite in namestite izključno v skladu z "navodili za namestitev",
ki jih najdete v tem priročniku.
• Pečico uporabljajte samo za namensko uporabo v skladu z opisom v tem
priročniku. V pečici ne uporabljajte jedkih kemikalij. Ta vrsta pečice je na‐ menjena posebej za segrevanje, kuhanje ali odmrzovanje hrane. Ni name‐ njena industrijski ali laboratorijski uporabi in tudi ne za komercialno uporabo, saj to razveljavi garancijo.
• Pečica naj ne deluje prazna. Če v njej ni jedi ali vode, ki absorbira mikrova‐
lovno energijo, se lahko poškoduje magnetronska cev.
• Pečice ne shranjujte na prostem. Ne uporabljajte je v bližini vode.
• V mikrovalovni pečici ne sušite oblačil ali časopisov. Ti predmeti se lahko
vžgejo.
• Notranjosti ne uporabljajte za shranjevanje. Ko pečice ne uporabljate, v no‐
tranjosti ne puščajte predmetov iz papirja, kuhinjskih pripomočkov ali jedi.
• Med delovanjem pečice se lahko močno poviša temperatura dostopnih po‐
vršin.
Varnostna navodila
4
OPOZORILO! Če opazite dim, izklopite pečico ali izključite vtič in pustite vrata zaprta, da zadušite plamene. Za gašenje nikoli ne uporabljajte vode.
OPOZORILO! Pečice naj ne uporabljajo otroci ali osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. zmanjšanimi izkušnjami in znanjem, razen v primeru ustreznega nadzora oz. natančnih navodil.
• Vrtljivega pladnja ne poizkušajte vrteti z roko. To lahko povzroči okvaro.
• Pečica ni predvidena za upravljanje z zunanjo programsko uro ali z ločenim
sistemom daljinskega upravljanja.
• Bodite previdni, da ne blokirate ventilacijskih rež, ki so na zgornji, zadnji,
stranskih ali spodnji stranici pečice.
OPOZORILO! Pečice ne uporabljajte v komercialne namene. Pečica je namenjena samo uporabi v gospodinjstvu.
Varnost posode
Uporabljajte samo posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovni pečici. Če v mikrovalovni pečici uporabljate kovinsko posodo, običajno med delova‐ njem mikrovalov pride do iskrenja. Če iskrenje traja dlje časa, se lahko aparat poškoduje. Zaustavite program in preglejte posodo. Večina steklene, steklokeramične in toplotno odporne steklene posode je od‐ lična za uporabo v mikrovalovni pečici. Čeprav mikrovalovi ne segrevajo ve‐ čine steklenih in keramičnih predmetov, se lahko ta posoda segreje, ko se toplota prenese s hrane na posodo. Priporočamo, da pri jemanju posode iz pečice uporabljate rokavice.
Varna uporaba živil
• V mikrovalovni pečici ne pogrevajte hrane v pločevinki. Hrano vedno prelo‐
žite v ustrezno posodo.
• Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za cvrtje v olju ali maščobi, ker tempe‐
rature maščobe ni možno nadzirati in lahko povzročite nevarnost.
• Pokovko lahko pripravljate v mikrovalovni pečici, vendar samo v posebni
embalaži ali posodi, ki je predvidena za ta namen. Potek tega postopka vedno nadzirajte.
• Prebodite živila z neprepustno kožo ali membrano, da preprečite kopičenje
pare in nenadno razpočenje (eksplozijo). Primeri živil, ki jih je potrebno pre‐ bosti: jabolka, krompir, kokošja jetra ter rumenjaki.
• Vsebino otroških stekleničk in kozarcev z otroško hrano premešajte ali pre‐
tresite ter pred zaužitjem preverite temperaturo, da preprečite opekline.
OPOZORILO! Tekočine in ostalih živil ne segrevajte v zaprtih posodah, ker lahko eksplodi‐ rajo.
Varnostna navodila
5
OPOZORILO! Če v mikrovalovni pečici segrevate pijače, lahko pride do močnega zakasnje‐ nega vrenja, zato bodite previdni, ko se dotikate posode.
OPOZORILO! Ko v mikrovalovni pečici segrevate tekočine, na primer juhe, omake in pijače, lahko pride do pregrevanja tekočine preko temperature vrelišča, ne da bi ob tem opazili mehurčke. Posledica je lahko nenadno prekipenje vroče tekočine. To možnost preprečite z upoštevanjem naslednjih točk:
1. Ne uporabljajte posode z ravnimi stranicami in ozkimi vratovi.
2. Tekočin ne segrevajte prekomerno.
3. Tekočino premešajte, preden jo postavite v pečico in še enkrat na polovici
časa segrevanja.
4. Po segrevanju pustite posodo kratek čas stati v pečici ter vsebino pred
jemanjem posode iz pečice še enkrat previdno premešajte.
OPOZORILO! Nekateri izdelki, kot so cela jajca in zaprte posode - na primer zaprti stekleni kozarci - lahko eksplodirajo, zato jih ne segrevajte v mikrovalovni pečici. Včasih lahko zakrknjena jajca med kuhanjem eksplodirajo. Vedno prebodite rume‐ njak, ga pokrijte in pustite stati eno minuto, preden odstranite pokrov.
Med kuhanjem je povsem normalno, da pri vratih pečice uhaja para ali da se na vratih nabira kondenz ali celo vodne kapljice. To je samo kondenz zaradi segretih živil, ki ne vpliva na varno delovanje pečice. Vrata ne zagotavljajo popolnega tesnjenja notranjosti pečice.
Vodič po posodi in dodatkih
Za kuhanje v mikrovalovni pečici lahko uporabljate veliko različnih posod in materialov. Zaradi lastne varnosti in za preprečitev poškodb posode in pečice izberite za vsak postopek kuhanja ustrezno posodo in materiale. Spodnji seznam predstavlja okvirne vrednosti.
: Posoda in pripomočki, ki jih lahko uporabite
: Posoda in pripomočki, ki se jim izognite
Material Posoda Mikrovalovna pečica
Keramika in steklo Steklokeramika (Corning) Toplotno odporna steklena
Steklena posoda s kovin‐
Kristalno steklo Porcelan Brez kovinskih okraskov
Lončena posoda
2)
posoda
skimi okraski
1)
Pred prvo uporabo
6
Material Posoda Mikrovalovna pečica
Plastika Toplotno odporna posoda
Plastična folija Kovina Pekač
Papir Skodelice, krožniki, brisa‐
Povoščeni papir Les
1) Samo, če je brez kovinskega robu.
2) Samo če nima glazure, ki vsebuje kovine.
3) Aluminijasto folijo uporabljajte samo za zakrivanje. Če je uporabite preveč, lahko pride do
iskrenja.
za uporabo v mikrovalovni pečici
Aluminijasta folija
če
3)
Varnostna navodila pri uporabi funkcije za žar in kombiniranih načinov
• Stekleno okno lahko poči, če se po njem med pečenjem na žaru polije voda.
• Med vstavljanjem živil v pečico in jemanjem iz pečice uporabljajte zaščitno
rokavico. Posoda se v pečici močno segreje, zato bodite previdni, da se ne opečete. Tudi vrtljivi pladenj in kovinski podstavek se močno segrejeta, zato pri delu z njima obvezno uporabljajte zaščitno rokavico.
• Med vstavljanjem živil v pečico in jemanjem iz pečice se ne dotikajte notra‐
njega ali zunanjega steklenega okna s kovinskimi predmeti. Notranji del vrat in pečica se med delovanjem močno segrejeta, zato bodite previdni pri je‐ manju živil iz pečice.
• Vrtljivega pladnja ali posode ne postavljajte v hladno vodo oz. se izogibajte
hitremu ohlajanju po uporabi.
• Ne postavljajte predmetov na zgornji del pečice. Zgornja stranica pečice se
močno segreje, zato se predmeti na zgornjem delu lahko poškodujejo.
• Pečico segrejte samo v primeru uporabe funkcije za žar, nikoli pri uporabi
mikrovalov ali kombiniranih načinov (kombinacija mikrovalov in žara)
OPOZORILO! V primeru, ko se pečica uporablja v kombiniranem načinu, lahko otroci (zaradi nastanka visoke temperature) uporabljajo pečico samo pod nadzorom odrasle osebe.
OPOZORILO! Temperatura dostopnih površin je med delovanjem pečice lahko zelo visoka.
Pred prvo uporabo
Varčni način
Pečica je postavljena v način 'VARČEVANJE Z ENERGIJO' ('Econ').
Pred prvo uporabo
1. Pečico priključite na omrežno napetost.
2. Zaslon je prazen.
3. Odprite vrata in napajanje se vklopi.
4. Ko vrata zaprete, se na zaslonu izpiše 'Econ'.
5. Na zaslonu se pokaže odštevanje od 3:00 do nič.
6. Ko odštevanje doseže 0, se pečica preklopi v 'Econ' varčevalni način in
zaslon ugasne.
7. Za preklic 'Econ' varčevalnega načina nastavite uro.
8. Če želite ob nastavljeni uri vklopiti 'Econ' varčevalni način, odprite vrata
pečice, za 5 sekund pritisnite tipko start, potem pritisnite tipko stop in zaprite vrata.
Nastavitev časa
Pečica ima uro, ki deluje v 12-urnem načinu. Primer: Nastavitev ure na 11:30.
1. Pečico priključite na omrežno napetost.
2. Zaslon je prazen.
3. Odprite vrata in napajanje se vklopi.
4. Ob odprtih vratih pečice z vrtenjem gumba PROGRAMSKA URA/MASA
nastavite uro.
5. Enkrat pritisnite tipko START/+30, potem pa z vrtenjem gumba PRO‐
GRAMSKA URA/MASA nastavite minute.
6. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
7. Zaprite vrata.
• Gumb PROGRAMSKA URA/MASA lahko obračate v obe smeri.
• Ob nastavljeni uri ne morete nastaviti načina VARČEVANJE Z ENERGIJO.
7
Nastavitev časa ob nastavljeni uri ali, ko je pečica v 'Econ' varčevalnem načinu.
Primer: Nastavitev ure na 12:45.
1. Odprite vrata.
2. Pritisnite in za približno 5 sekund zadržite tipko VKLOP/+30. Pečica bo
zapiskala. Za nastavitev ure zavrtite gumb PROGRAMSKA URA/MASA.
3. Enkrat pritisnite tipko START/+30, potem pa z vrtenjem gumba PRO‐
GRAMSKA URA/MASA nastavite minute.
4. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Uporaba tipke ZAUSTAVITEV
Tipko ZAUSTAVITEV uporabite za:
1. Brisanje napake med programiranjem.
2. začasno zaustavitev pečice med delovanjem, pritisnite enkrat,
3. Za preklic delujočega programa tipko dvakrat pritisnite.
Varovalo za otroke
Pečica ima funkcijo varnostnega zaklepanja, ki otrokom preprečuje nenamen‐ sko uporabo pečice.
Opis izdelka
8
Ko je varovalo vključeno, noben del mikrovalovne pečice ne deluje, dokler ne funkcije varovala ne izklopite.
Primer: Postopek nastavitve varovala za otroke.
1. Pritisnite in za približno 5 sekund zadržite tipko Zaustavitev. Pečica bo
dvakrat zapiskala, na zaslonu se prikaže 'LOC'.
• Za izklop varovala za otroke pritisnite in za 5 sekund zadržite tipko Zausta‐
vitev. Pečica bo dvakrat zapiskala, na zaslonu se izpiše čas.
• Varovala za otroke ne morete vklopiti, če niste prej nastavili časa.
Opis izdelka
Naprava
89
1. Grelec za žar
2. Sprednja obroba
3. Žarnica v pečici
4. Upravljalna plošča
5. Tipka za odpiranje vrat
6. Pokrov valovoda
7. Notranjost pečice
8. Tesnilo
9. Tesnilo na vratih in tesnilne površine
1
76
2
3
4
5
Oprema
Preverite, ali je priložena naslednja dodatna oprema:
1. Vrtljivi pladenj
2. Podstavek vrtljivega pladnja
3. Visoka rešetka
4. Nizka rešetka
5. 4 pritrdilni vijaki (niso prikazani)
• Podstavek vrtljivega pladnja na‐
mestite v tesnilo na dnu notra‐ njosti pečice.
• Na podstavek namestite vrtljivi
pladenj.
• Zagotovite, da jedi ali posodo pri
jemanju iz pečice dvignete preko robu vrtljivega pladnja.
Prosimo vas, da ob naročilu dodat‐ ne opreme vašemu lokalnemu ser‐ visnemu centru navedete dve stva‐ ri: naziv dela in naziv modela.
Opis izdelka
9
1
2
3
4
Delovanje
10
Upravljalna plošča
1. Indikatorji digitalnega zaslona
Žar
Mikrovalovna pečica
Dvojno
Ura
Stopnje priprave
Plus/Minus
Samodejno odmrzovanje
kruh
Samodejno odmrzovanje
Masa
2. Indikatorji SAMODEJNA PRI‐
PRAVA
3. Tipka SAMODEJNA PRIPRA‐
VA
4. Tipka SAMODEJNO OD‐
MRZOVANJE
5. Tipka NIVO MOČI
6. Tipka ŽAR
7. GUMB PROGRAMSKA URA/
MASA
8. Tipka VKLOP/+30
9. Tipka ZAUSTAVITEV
10. Tipka za ODPIRANJE VRAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Delovanje
Priprava jedi z mikrovalovi
Vašo pečico lahko programirate za do 90 minut vnaprej. Časovni korak za pripravo jedi se spreminja od 10 sekund do pet minut. Odvisen je od skupnega trajanja priprave, kot je prikazano v razpredelnici.
Delovanje
Čas priprave jedi Korak naraščanja
0-5 minut 10 sekund 5-10 minut 30 sekund 10-30 minut 1 minuta 30-90 minut 5 minut
11
Primer: Recimo, da želite segrevati juho 2 minuti in 30 sekund z močjo mikrovalovne pečice 630 W.
1. Dvakrat pritisnite tipko za nastavitev moči.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v ustrezni smeri, dokler se na zaslonu ne prikaže 2:30.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Če stopnje moči ne spremenite, mikrovalovna pečica deluje s privzeto močjo HIGH/900 W.
• V času, ko so vrata pečice med postopkom kuhanja odprta, se čas kuhanja
na digitalnem prikazovalniku samodejno zaustavi. Čas priprave jedi se za‐ čne ponovno odštevati, ko vrata zaprete in pritisnete tipko VKLOP/+30.
• Če želite med pripravo jedi izvedeti, s kakšno močjo deluje pečica, pritisnite
tipko MOČ enkrat.
• Čas priprave jedi lahko med samo pripravo povečate ali zmanjšate z obra‐
čanjem gumba POGONSKA URA/MASA.
• Med pripravo lahko spremenite tudi nivo MOČI tako, da pritiskate na tipko
za izbiro moči.
• Program lahko med pripravo jedi tudi prekličete, tako, da dvakrat pritisnete
tipko ZAUSTAVITEV.
Ročno vodeno odmrzovanje
Ročno vodeno odmrzovanje (brez uporabe funkcije Samodejno odmrzovanje) izvajate z močjo 270 w. Kadarkoli izberete ta nivo moči, se na zaslonu prikaže znak za odmrzovanje.
Stopnje moči mikrovalovne pečice
Pečica ima na voljo 6 stopenj moči:
Nastavitev
moči
900 W / VI‐ SOKA
630 W Uporablja se za daljše kuhanje oz. pečenje kompaktnih živil, npr. kosov
Uporablja se za hitro kuhanje ali segrevanje, npr. juh, enolončnic, kon‐ zerviranih živil, vročih pijač, zelenjave, rib itd.
mesa, mesnih štruc in pripravljenih obrokov ter za občutljive jedi, npr. sirove omake in biskvitno pecivo. Manjša moč zagotavlja, da omaka ne prekipi ter se živilo enakomerno speče brez dodatnega pečenja na straneh.
Priporočena uporaba
12
Delovanje
Nastavitev
moči
450 W Uporabo te nastavitve priporočamo za kompaktna živila, ki pri običajni
270 W / OD‐ MRZOVA‐ NJE
90 W Za nežno odmrzovanje, npr. tort s kremo ali peciva. 0 W Za čakanje/kuhinjska odštevalna ura.
pripravi potrebujejo daljši čas pečenja, npr. govedina. Ta stopnja za‐ gotavlja mehko meso.
Izberite to nastavitev za odmrzovanje, saj omogoča enakomerno od‐ mrzovanje živil. Nastavitev je idealna tudi za počasno kuhanje riža, testenin, cmokov ter pripravo jajčnih krem.
Priporočena uporaba
Kuhinjska odštevalna ura
Primer: Nastavite kuhinjsko odštevalno uro na 7 minut.
1. Sedemkrat pritisnite tipko za nastavitev moči.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v ustrezni smeri, dokler se na zaslonu ne prikaže 7:00.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Za zaustavitev odštevalne ure pritisnite tipko ZAUSTAVITEV. Za ponovno sprožitev odštevalne ure pritisnite tipko VKLOP/30+, za preklic pa ponovno tipko ZAUSTAVITEV.
Hitri vklop
Tipka VKLOP/+30 omogoča izvedbo naslednjih dveh funkcij:
1. s pritiskom na tipko VKLOP/+30 lahko neposredno vklopite delovanje mi‐ krovalovne pečice z močjo 900 W za čas 30 sekund.
2. Podaljšanje časa priprave S pritiskom na to tipko lahko med delovanjem pečice podaljšate čas priprave v korakih po 30 sekund.
• Podaljševanje časa priprave za +30 sekund lahko uporabljate tudi z žarom.
• Te funkcije pa ne morete uporabljati med SAMODEJNO PRIPRAVO in med
SAMODEJNIM ODMRZOVANJEM.
Plus & minus
Funkcija PLUS in MINUS vam omogoča krajšanje ali podaljšanje časa priprave jedi med izvajanem samodejnih programov. Če imate rajši kuhan krompir, ki je še vedno kompakten, uporabite MINUS. Nasprotno, če imate rajši v mehko kuhan krompir, uporabite PLUS.
Primer: Priprava 0,3 kg kuhanega krompirja, mehkega.
1. Želeni meni izberite z dvakratnim pritiskom na tipko SAMODEJNA PRI‐ PRAVA.
2. Obračajte gumb PROGRAMSKA URA/MASA, dokler se na zaslonu ne pri‐ kaže 0,3 kg
3. Enkrat se dotaknite tipke Moč za izbiro PLUS nastavitve.
4. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Delovanje
Za preklic PLUS/MINUS izbire pritisnite tipko za izbiro moči 3 krat.
Priprava jedi na žaru in dvojnem žaru
Ta mikrovalovna pečica se ponaša z dvema načinoma priprave jedi na ŽARU:
1. Samo Žar.
2. Dvojni žar (žar z mikrovalovi).
Za pripravo jedi na žaru priporočamo uporabo nizke ali visoke rešetke.
PREVIDNOST! Ob prvi uporabi žara boste morda zaznali dim in vonj po žganju. To je normalno in ne pomeni, da je s pečico kaj narobe. Tej težavi se izognete tako, da najprej pustite delovati žar 20 minut brez jedi v pečici.
Priprava jedi samo z žarom
Ta način uporabite za pečenje na žaru ali zapekanje jedi. Primer: Priprava toasta v 4-ih minutah.
1. Enkrat pritisnite tipko Žar.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v ustrezni smeri, dokler se na zaslonu ne prikaže 4:00.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Priprava jedi z dvojnim žarom
Pri tem načinu se uporablja kombinacija toplote žara in moči mikrovalov (90 W do 630 W). Moč mikrovalov je prednastavljena na 270 W.
Tipka Nastavitev moči
Žar x 1 0 W Žar x 2 270 W Žar x 4 450 W Žar x 4 630 W Žar x 5 0 W
13
Primer: Priprava ražnjičev v 7-ih minutah z DVOJNIM ŽAROM (450 W).
1. Trikrat pritisnite tipko Žar.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v ustrezni smeri, dokler se na zaslonu ne prikaže 7:00.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Priprava jedi v zaporednih korakih
S kombinacijo MIKROVALOV, ŽARA ali DVOJNEGA ŽARA lahko programi‐ rate zaporedje (največ)3 stopenj priprave.
Delovanje
14
Primer: Za pripravo: 2 minuti in 30 sekund pri moči 630 W (1. stopnja), 5 minut samo Žar (2. stopnja)
Stopnja 1
1. Dvakrat pritisnite tipko za nastavitev moči.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v smeri urinega kazalca, do‐ kler se na zaslonu ne prikaže 2:30.
Stopnja 2
1. Enkrat pritisnite tipko Žar.
2. Gumb PROGRAMSKA URA/MASA obračajte v smeri urinega kazalca, do‐ kler se na zaslonu ne prikaže 5:00.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Pečica bo začela s pripravo v trajanju 2 minuti in 30 sekund pri moči 630 W, potem pa bo nadaljevala s pripravo še 5 minut samo z Žarom.
Delovanje programov Samodejna priprava in Samodejno odmrzovanje
Funkciji SAMODEJNA PRIPRAVA in SAMODEJNO ODMRZOVANJE samo‐ dejno izbereta pravilen način in čas priprave. Izbirate lahko med 6 meniji za SAMODEJNO PRIPRAVO in 2 meniji za SA‐ MODEJNO ODMRZOVANJE.
Samodejna priprava
Samodejna priprava Simbol Količina / masa
Pijača 1 - 6 skodelic (1 skodelica = 200
Kuhan krompir / Krompir v obli‐ cah
Ražnjiči na žaru / Kebab 200g, 300g, 400g, 500g, 600g,
Gratinirani ribji file 500g, 600g, 700g, 800g, 900g,
Piščanec na žaru 800g, 900g, 1000g, 1100g,
Gratiniranje 500g, 600g, 700g, 800g, 900g,
ml) 200g, 300g, 400g, 500g, 600g,
700g, 800g, 900g, 1000g
700g, 800g
1000g, 1100g, 1200g, 1300g, 1400g, 1500g
1200g, 1300g, 1400g, 1500g, 1600g, 1700g, 1800g
1000g, 1100g, 1200g, 1300g, 1400g, 1500g
Primer: Priprava 0,3 kg kuhanega krompirja.
1. Želeni meni izberite z dvakratnim pritiskom na tipko SAMODEJNA PRI‐ PRAVA.
2. Obračajte gumb PROGRAMSKA URA/MASA, dokler se na zaslonu ne pri‐ kaže 0,3 kg.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Koristni namigi in nasveti
Ko je potrebna določena aktivnost (npr. obračanje živila), se pečica zaustavi, oglasi se zvočni signal, na zaslonu utripata preostali čas priprave in ustrezni indikator. Za nadaljevanje priprave pritisnite tipko VKLOP/+30. Ob koncu časa Samodejne priprave, se bo program samodejno zaustavil. Zasliši se zvočni signal, na zaslonu utripa simbol priprave. Po 1 minuti in opozorilnem pisku, se na zaslonu izpiše čas - ura.
Samodejno odmrzovanje
Samodejno odmrzovanje Simbol Količina / masa
Meso / Ribe / Perutnina 100g, 200g, 300g, 400g, 500g,
600g, 700g, 800g, 900g, 1000g
Kruh 200g, 300g, 400g, 500g, 600g,
700g, 800g, 900g, 1000g
Primer: Odmrznitev 0,2 kg kruha.
1. Želeni meni izberite z dvakratnim pritiskom na tipko SAMODEJNO OD‐ MRZOVANJE.
2. Obračajte gumb PROGRAMSKA URA/MASA, dokler se na zaslonu ne iz‐ piše 0,2.
3. Pritisnite tipko VKLOP/+30.
Ko je potrebna določena aktivnost (npr. obračanje živila), se pečica zaustavi, oglasi se zvočni signal, na zaslonu utripata preostali čas priprave in ustrezni indikator. Za nadaljevanje priprave pritisnite tipko VKLOP/+30. Ob izteku časa Samodejnega odmrzovanja, se bo program samodejno za‐ ustavil. Zasliši se zvočni signal, na zaslonu utripa simbol priprave. Po 1 minuti in opozorilnem pisku, se na zaslonu izpiše čas - ura.
15
Koristni namigi in nasveti
Nasveti za kuhanje z mikrovalovno pečico
• Vedno poskrbite, da je pečica čista - izogibajte se polivanju in ne pozabite
očistiti pod steklenim pladnjem in notranje strani vrat.
• Za pripravo jedi v mikrovalovni pečici priporočamo okrogle ali ovalne kozice
s pokrovom.
• Ne uporabljajte kovinskih kozic ali kozic okrašenih s kovino. Nekateri pla‐
stični materiali se lahko zaradi vroče hrane stalijo ali zvijejo.
• Med kuhanjem hrano pokrijte. Uporabite stekleni pokrov, krožnik ali proti
maščobi odporen papir.
• Pecivo, kruh in podobno lahko odmrznete kar v košari za kruh ali na papir‐
natem prtičku.
Koristni namigi in nasveti
16
• Če zamrznjena živila grejete v embalaži, embalažo predhodno odprite. Em‐
balaže, ki vsebuje kovine ali okraske iz kovine, ne smete uporabljati, razen če ni posebej priporočena za uporabo v mikrovalovni pečici. Odstranite ko‐ vinske sponke in žične vezi.
• Manjše kose aluminijaste folije lahko uporabite za pokrivanje delov, ki se
radi preveč razkuhajo ali zapečejo, na primer piščančja bedra.
• Živila v ovitku ali s kožo - na primer krompir ali klobase - prebodite z vilico.
V mikrovalovni pečici ne kuhajte celih jajc, saj lahko eksplodirajo.
• Dolge debele kose postavite na rob kozice in poizkušajte narezati hrano na
kose enake velikosti. Živilo vedno postavite na sredino pečice.
• Živilo se bo skuhalo enakomerno, če ga boste nekajkrat premešali ali obrnili.
• Svetujemo vam, da vedno nastavite krajši čas priprave jedi, kot je naveden
v vašem receptu, da se hrana ne razkuha ali prepeče. Večja kot je količina živila, dlje traja čas priprave.
• Za zelenjavo uporabite malo ali nič vode.
• Uporabite manj soli in začimb kot za 'običajno' kuhanje.
• Začinite kasneje.
• Ko se pečica izklopi, pustite da hrana še nekaj minut 'stoji', saj se bo tako
skuhala bolj enakomerno in do konca.
• Preden z jedjo postrežete, se prepričajte, da je enakomerno vroča.
• Ko iz pečice jemljete posodo ali živila, uporabite krpo za lonce ali rokavice.
Namigi za uporabo mikrovalovne pečice
• Taljenje medu
Če imate kozarec medu, ki je kristaliziral, odstranite pokrov, postavite ko‐ zarec v mikrovalovno pečico in segrevajte s srednjo močjo 2 minuti.
• Taljenje čokolade
100 g čokolade zlomite na koščke, jih postavite v skledo in segrevajte 1-2 minuti ter dobro premešajte.
• Mehčanje ali taljenje masla
Taljenje pri visoki moči traja le nekaj sekund. Mehčanje raje izvedite nežneje pri nizki moči.
• Osvežitev ali segrevanje kruha
Uporabite srednjo moč za nekaj sekund.
• Preprosto lupljenje česna
Segrevajte 3 ali 4 stroke česna pri visoki moči za 15 sekund. Stiskajte na eni strani, dokler strok ne skoči ven.
• Sadni sok
Iz agrumov boste pridobili več soka, če jih boste pred stiskanjem segrevali 15 sekund pri visoki moči.
• Kuhanje ovsene kaše
Kašo zlahka skuhate v servirni posodi (krožniku), da vam ni treba pomivati lepljive ponve. Upoštevajte navodila proizvajalca živila.
Vzdrževanje in čiščenje
Vzdrževanje in čiščenje
Čiščenje je edino vzdrževalno opravilo,ki ga je potrebno izvajati na pečici. OPOZORILO!
Mikrovalovno pečico redno čistite in pri tem odstranite vse ostanke hrane. Če mikrovalovna pečica ni čista, se lahko njene površine poškodujejo, kar skrajša življenjsko dobo pečice, lahko pa povzroči tudi nevarnost.
OPOZORILO! Pečica naj bo med čiščenjem izključena iz električnega napajanja. Vtič izvlecite iz omrežne vtičnice oz. izklopite električno napajanje.
Ne uporabljajte agresivnih ali grobih čistilnih sredstev, strgal, ki bi lahko opra‐ skala površino, ali ostrih predmetov, ki bi lahko povzročili madeže na površini. Ne uporabljajte visokotlačnih ali parnih čistilnih strojev.
Oprema pečice
Opremo pečice očistite po vsaki uporabi. Če je oprema zelo umazana, jo naj‐ prej namočite in nato očistite s krtačo in gobo. Opremo lahko pomivate v po‐ mivalnem stroju. Vrtljivi pladenj in njegov podstavek morata biti vedno čista. Pečice ne vključite, če vrtljivi pladenj in njegov podstavek nista nameščena na svojem mestu.
Sprednja stran
Pečico običajno lahko očistite samo z vlažno krpo. Če je pečica zelo umazana, v vodo vlijte nekaj kapljic detergenta za pomivanje posode. Zatem pečico ob‐ rišite s suho krpo. Uporabite sredstvo za čiščenje stekla in mehko krpo, ki ne pušča vlaken ali nitk. Celotno površino obrišite brez močnega pritiskanja. Madeže vodnega kamna, maščobe, ostanke škroba ali jajčnega beljaka takoj odstranite. Pod temi madeži se lahko razvije korozija. Voda ne sme zaiti v notranjost pečice.
17
Notranjost pečice
Po vsaki uporabi pečice očistite notranje stene z vlažno krpo. To je najlažji način za odstranjevanje madežev od brizganja ali ostankov hrane, ki so se morda prilepili na notranje stene. Za odstranjevanje trdovratnih madežev uporabite neagresivno čistilno sred‐ stvo. Ne uporabljajte razpršil za čiščenje pečice ali drugih agresivnih oz. grobih čistilnih sredstev. Površina vrat in sprednjega dela pečice mora biti vedno povsem čista, da je zagotovljeno pravilno odpiranje in zapiranje vrat. Voda ne sme zaiti v prezračevalne odprtine mikrovalovne pečice. Redno odstranjujte vrtljivi pladenj in njegov podstavek ter očistite dno pečice, predvsem v primeru razlitja tekočine v pečici. Pečice ne vključite, če vrtljivi pladenj in njegov podstavek nista nameščena na svojem mestu.
Skrb za varstvo okolja
18
Če je notranjost pečice zelo umazana, postavite na vrtljivi pladenj kozarec vo‐ de in za 2 ali 3 minute vključite mikrovalovno pečico z največjo močjo. Spro‐ ščena para omehča umazanijo, ki jo zatem lahko enostavno obrišete z mehko krpo. Neprijetne vonjave (npr. po pripravi rib) lahko enostavno odstranite. V skode‐ lico vode dodajte nekaj kapljic limoninega soka. V skodelico dodajte še žlico kave, da voda ne prekipi. Vodo segrevajte 2 do 3 minute z največjo močjo mikrovalov.
Skrb za varstvo okolja
Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelek odpeljite na ustrenzo zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepreViti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
Navodila za namestitev
Tehnični podatki
Tehnični podatki Vrednost
Izmenična napetost 230-240V / 50 Hz Potrebna moč 2400W Izhodna moč mikrovalov 900W Moč žara 1000 W Frekvenca mikrovalov 2450 MHz Dimenzije (ŠxVxG) 594 x 459 x 404 mm Prostornina pečice. 26ltr Masa 19.5kg
Namestitev
Namestitev
Mikrovalovno pečico lahko postavite v položaj A ali B:
položaj Velikost odprtine Š G V (mm)
A 560x550x450 B 560x500x450
Namestitev naprave
1. Odstranite vso embalažo in natančno preverite glede morebitnih poškodb.
2. Napravo počasi namestite v kuhinjsko omaro in jo narahlo potisnite, dokler se sprednji okvir pečice ne poravna s sprednjo odprtino omare.
3. Naprava mora biti nameščena sta‐ bilno, brez nagibanja. Poskrbite, da je najmanj 4 mm razdalje med zgor‐ njim delom okvira pečice in vrati omarice nad njo (glejte sliko).
Position A
Conventional
oven
19
Position B
D
4 mm
Conventional
oven
Možnost pritrditve 1:
• S priloženimi vijaki pritrdite peči‐
co na svoje mesto. Pritrdilne toč‐ ke so nameščene na zgornjih in spodnjih vogalih pečice.
Conventional
oven
Možnost pritrditve 2:
• Prosimo, poglejte stran s predlogo, ki ste jo dobili s pečico.
Poskrbite, da je dno pečice najmanj 85 cm nad tlemi. Pomembno je, da zago‐ tovite, da je namestitev tega izdelka skladna z navodili v tem priročniku ter z navodili za namestitev klasične pečice.
Namestitev
20
Priključitev pečice na omrežno napetost
• Omrežna vtičnica mora biti lahko dostopna, da lahko v nujnih primerih hitro
izvlečete vtič. Možnost hitre izključitve pečice iz omrežja lahko zagotovite tudi z vgradnjo stikala v fiksno omrežje, izvedeno v skladu s predpisi.
• Vtičnica ne sme biti nameščena za omaro.
• Najboljši položaj je nad omaro, glej‐
te (A).
• Pečico priključite v pravilno ozem‐
ljeno vtičnico na enofazno omrežno napetost 230 V/50 Hz.
• Če boste napravo uporabljali v ne
evropski državi, morajo omrežna napetost, vrsta in frekvenca toka, navedeni na serijski ploščici napra‐ ve, ustrezati specifikaciji vašega električnega omrežja. Serijska plo‐ ščica s podatki se nahaja na notranji strani upravljalne plošče.
• Napajalni kabel lahko zamenja sa‐
mo strokovno usposobljen elektri‐ čar.
• Pred namestitvijo privežite na napajalni kabel kos vrvice, ki vam bo po na‐
mestitvi naprave olajšala priključitev na točko (A).
• Pri vstavljanju naprave v omaro pazite, da NE zmečkate napajalnega kabla.
• Napajalnega kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino.
Conventional
oven
(A)
Električni priključki
OPOZORILO! NAPRAVA MORA BITI OZEMLJENA. Proizvajalec ne prevzema nikakršne odgovornosti v primeru neupoštevanja tega varnostnega opozorila.
• Če vtič, ki je nameščen na napajalnem kablu na pečici, ne ustreza omrežni
vtičnici, ga je treba odrezati in zamenjati z ustreznim.
• Z odrezanega vtiča odstranite varovalko. Odrezani vtič morate zavreči. S
tem preprečite nevarnost, da bi ga kdo vstavil v 13 A vtičnico kje drugje v vašem domu in bi ga stresla elektrika.
PREVIDNOST! Vodniki v glavnem kablu so barvno označeni po naslednji kodi: ZELENA IN RUMENA ZEMLJA MODRA NIČLA RJAVA FAZA
Ob namestiti vašega lastnega vtiča barve vodnikov v napajalnem kablu vaše naprave morda ne bodo ustrezale oznakam priključkov v vašem vtiču.
postopajte, kot sledi:
• Zeleno-rumeni vodnik (ozemljitev)
povežite s priključkom vtiča, ki je označen s črko "E", označen z oznako za zemljo ( rumeno obarvan.
• Modri vodnik (ničla) povežite s
priključkom vtiča, ki je označen s črko "N", ali črno obarvan.
• Rjavi vodnik (faza) povežite s prik‐
ljučkom vtiča, ki je označen s črko "L", ali rdeče obarvan.
) ali zeleno-
GREEN & YELLOW
212223
13 AMP FUSE
13 AMP
Informacije o servisu
BROWN
BLUE
CORD CLAMP
www.electrolux.com
www.electrolux.co.uk
1000 W
Loading...