AEG ESTM 4400, ESTM4200, ESTM4600 User Manual [ja]

INSTANTMIX STICK MIXER MODEL ESTM4200/4400/4600

INSTANTMIX スティックミキサー

Electrolux INSTANTMIX スティックミキサーをお買い求めいただき、ありがとうございます。

ご使用の前に、取扱説明書をよくお読みください。最初の部分に記載されている「安全上のご注意」をお守りください。取扱説明書は必ず保管し、必要なときにご確認ください。

安全上のご注意

• ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

• ここに示した注意事項は、商品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また、注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、「警告」･「注意」に区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。

人が死亡または重傷を負う可能性が想定

警告

される内容。人が傷害を負う可能

性および物的損害の

注意

発生が想定される内容。

（絵表示の例）

警告・注意を促す内容があることを告げるものです。

禁止の行為であることを告げるものです。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場合は「分解禁止」）が描かれています。

行為を強制したり指示したりする内容を告げるものです。図の中や近くに具体的な指示内容（左図の場合は「電源プラグをコンセントから抜いてください」）が描かれています。

「必ず実行していただく

こと」を表します。

• お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。

• 本体を他の人に譲渡されるときは、この取扱説明書を必ず添付してください。

• 「製品保証書」に販売店の明記がないものは、保証期間中でも有償修理になる可能性があります。

改造はしないでください。

警告

修理技術者以外の人は、分解したり修理をしないでください。火災･感電･ケガの原因となります。修理はお買い上げの販売店または当社のサービスセンターにご相談ください。

お手入れの際は必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。また、ぬれた手で抜き差ししないでください。感電やケガをすることがあります。

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたりしないでください。また、重い物を載せたり、挟み込んだり、加工したりすると、コードが破損し、火災・感電の原因となります。電源コードが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しないでください。感電・ショート・火災の原因になります。

交流100V以外では使用しないでください。

火災・感電の原因となります。

本機を火気や強い熱を発するものに近づけないでください。

ショート・発火の原因になります。

水洗いしないでください。また、風呂場やぬれた場所では絶対に使用しないでください。

感電する場合があります。本機を分解したり、ショート

させたり、表面が金属製のものの上や強い熱源の近くに放置したりしないでください。

感電やケガ、火災の原因になります。

引火性のもの（ガソリン、ベンジン、シンナーなど）の近くで使用しないでください。

爆発や火災の原因になります。

ブレード部分は鋭利なので直接手を触れないでください。けがの原因になります。

ブレード部分が回転しているときは、十分に注意してください。けがの原因になります。

ブレード周辺を触るときや、アタッチメントの着脱のときは、必ずコンセントから電源プラグを抜いてください。けがの原因になります。

分解禁止

電源プラグを

抜く

禁止

水かけ禁止

禁止

注意

ブレード部分に材料がつまった場合は、必ずコンセントから電源プラグを抜いてから、ブレード部分に直接触れないようにスプーンなどの硬い器具を使って取り除いてください。電源コードがコンセントに挿さったまま材料を取り除くと、急にブレード部分が回転し、けがの原因になります。

注意

電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず電源プラグを持って引き抜いてください。

感電やショートして発火することがあります。

直射日光の当たるところに放置・保管しないでください。

故障の原因になります。

使用時以外は、電源プラグをコンセントから抜いてください。ケガややけど、絶縁劣化による感電・漏電火災の原因になります。

電源プラグを抜差しするときは、回転が止まっていることを確かめてください。けがの原因になります。

本機を使用中は、不用意に移動しないでください。けがの原因になります。

定格時間以上絶対に使用しないでください。モーターが過熱し、故障の原因になります。

ビーカーやチョッパービーカーを電子レンジに入れないでください。ビーカーが破損し、火災・感電・けがの原因になります。チョッパー以外で氷を砕いたり、硬く乾いた材料（ナッツ、飴など）を混ぜる用途には使用しないでください。ブレード部分が早くに磨耗し、故障の原因になります材料の量が多い場合や、かたい材料、粘り気が強い材料を調理するときは、定格時間以上絶対に使用しないでください。

繰り返し使用する場合は、本機が冷めるまで20分～30分以上休ませてから使用してください。

本機を塗料などの攪拌には使用しないでください。爆発や火災の原因になります。

チョッパーを使用する場合は、フタをつけない状態で使用しないでください。けがの原因になります。

警告

注意

電源プラグ

を持って抜く

禁止

電源プラグを

抜く

注意

禁止

注意

禁止

注意

状況に応じて、運転時間や調理量を調整してください。

本機は家庭用です。屋内での一般的な使用を前提に設計されています。

使用方法を誤ると、けがをするおそれがありますので、必ず本書をよく読んでください

業務用ではありませんのでご注意ください。本機は成人用です。下記の場合はご注意ください。

• お子様の近くで使用する際はご注意ください。

• お子様が本機で遊ばないようにご注意ください。

• 本機はお子様や体の弱い方がお使いになることを前提に設計されておりません。ご使用される場合は必ず保護者か介護者の方がサポー

トしてください。

注意

。

注意

* 本書では海外版製品の写真を使用しております。そのため、ご購入いただ

いた商品と比較して電源プラグ等の形状が一部異なっております。

目　次

各部の名称 / アクセサリー A 通常ボタン B ターボボタン C ハンドル D ステンレスシャフト* E プラスチックシャフト** F ブレード G 電源コード H 壁掛け用電源コード収納 I ビーカー J ウィスク*** K チョッパービーカー*** L チョッパービーカーフタ*** M チョッパービーカーブレード*** N 滑り止めラバー

* ESTM4400/4600のみ ** ESTM4200のみ *** ESTM4600のみ

ご使用になる前に .......................... 4

使いかた .....................................5-6

お手入れ ......................................... 7

廃棄について .................................8

故障かな？と思ったら ..................9

仕　様 ..........................................10

アフターサービス ....................... 11

無料修理規定 ..............................12

+ 11 hidden pages