AEG ESSL4ICN User Manual [it]
ESSL4ICN
................................................ .............................................
IT MANOPOLE DEL PIANO DI
ISTRUZIONI PER L’USO
COTTURA
2 electrolux
Electrolux. Thinking of you.
Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il
sito www.electrolux.com
INDICE
Informazioni per la sicurezza 2
Istruzioni di sicurezza 3
Descrizione del prodotto 4
Istruzioni d'uso 4
Consigli e suggerimenti utili 5
Pulizia e cura 5
Cosa fare se… 5
Istruzioni di installazione 6
Considerazioni ambientali 10
Garantie, Garanzia, Guarantee 11
Con riserva di modifiche.
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e
utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se
un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura
provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità durante l'utilizzo.
SICUREZZA DEI BAMBINI E DELLE PERSONE
VULNERABILI
Avvertenza! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità
permanente.
• Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, se sorvegliati o se sono stati
istruiti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e hanno capito i rischi coinvolti.
• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchiatura.
• Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei
bambini.
• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere
eseguiti dai bambini senza supervisione.
AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI
• Non usare acqua spray né vapore per pulire il pannello dei
comandi.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
INSTALLAZIONE
Avvertenza! L’installazione
dell'apparecchiatura deve essere
eseguita da personale qualificato.
• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
• Non installare o utilizzare l'apparecchiatu-
ra se è danneggiata.
• Attenersi alle istruzioni fornite insieme al-
l'apparecchiatura.
Collegamento elettrico
Avvertenza! Rischio di incendio e
scossa elettrica.
• Tutti i collegamenti elettrici devono esse-
re eseguiti da un elettricista qualificato.
• L'apparecchiatura deve disporre di una
messa a terra.
• Prima di qualsiasi intervento, è necessa-
rio verificare che l'apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica.
• Utilizzare il cavo di alimentazione appro-
priato.
• Evitare che i collegamenti elettrici si ag-
groviglino.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione o
la spina (ove prevista) non sfiori l'apparecchiatura calda o pentole calde quando
si collega l'apparecchiatura alle prese vicine
• Verificare che l'apparecchiatura sia instal-
lata correttamente. Un collegamento elettrico o una spia lenti (ove previsti) potrebbe far diventare il terminale incandescente.
• Assicurarsi che la protezione da scosse
elettriche sia installata.
UTILIZZO
Avvertenza! Rischio di lesioni,
scottature o scosse elettriche.
• Utilizzare l’apparecchiatura esclusiva-
mente per mettere in funzione il piano di
cottura.
• Utilizzare l’apparecchiatura in un ambien-
te domestico.
• Non apportare modifiche alle specifiche
di questa apparecchiatura.
electrolux 3
• Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodita durante il funzionamento.
• Non mettere in funzione l'apparecchiatura con le mani umide o quando c'è un
contatto con l'acqua.
• Spegnere la zona di cottura dopo ogni
utilizzo. Non fare affidamento sul rilevatore di pentole.
• Non utilizzare l'apparecchiatura come superficie di lavoro o come piano di appoggio.
Avvertenza! Vi è il rischio di
danneggiare l'apparecchiatura.
• Non poggiare pentole calde sul pannello
dei comandi.
• Fare attenzione a non lasciar cadere oggetti o pentole sul pannello dei comandi.
La superficie si potrebbe danneggiare.
• Non mettere in funzione le zone di cottura in assenza di pentole o con pentole
vuote.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Avvertenza! Vi è il rischio di
danneggiare l'apparecchiatura.
• Pulire l'apparecchiatura con un panno
inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi,
spugnette abrasive, solventi od oggetti
metallici.
SMALTIMENTO
Avvertenza! Rischio di lesioni o
soffocamento.
• Contattare le autorità locali per ricevere
informazioni su come smaltire correttamente l'apparecchiatura.
• Staccare la spina dall'alimentazione elettrica.
• Tagliare il cavo di rete e smaltirlo.
ASSISTENZA TECNICA
• Contattare il Centro di Assistenza per riparare l'apparecchiatura. Consigliamo di
utilizzare esclusivamente ricambi originali.
4 electrolux
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
PANORAMICA
1
MANOPOLA DI REGOLAZIONE
1 2
Manopole di regolazione
1
Manopola di regolazione illuminata
1
Ubicazione della manopola di regola-
2
zione
ISTRUZIONI D'USO
Per utilizzare l'apparecchio, premere la manopola di regolazione. La manopola fuoriesce.
Ruotare la manopola in senso orario per accendere l'apparecchiatura e aumentare il livello di potenza. Ruotare la manopola in
senso antiorario per ridurre il livello di potenza. Portare la manopola su 0 per spegnere l'apparecchiatura.
0 La zona è spenta
Scaldavivande
1 Livello di potenza mi-
nimo
9 Livello di potenza
massimo
Attiva l'anello esterno
ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE
DEGLI ANELLI ESTERNI
Se si collega l'apparecchiatura al piano di
cottura a zone di cottura multiple, è possibile regolare la superficie di cottura alle dimensioni delle pentole.
Questa può essere attivata solo per le zone
di cottura con anelli esterni.
Per attivare l’anello esterno ruotare la manopola in senso orario, fino ad avvertire una
leggera resistenza, su
. Quindi, ruotare
la manopola in senso antiorario fino al livello
di potenza desiderato. Portare la manopola
su 0 per spegnere l'apparecchiatura.
Ripetere la procedura per disattivare l'anello
esterno.
L'illuminazione della manopola si accende quando l'apparecchiatura entra
in funzione.
electrolux 5
CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
ESEMPI DI IMPIEGO PER LA COTTURA
I dati riportati nella tabella sono solo valori
indicativi.
Livello
di potenza
Tenere in caldo pietanze cucinate Secon-
-1
1-2 Salse, per fondere: burro, cioccolata,
1-2 Rassodare: omelette, uova strapazzate 10-40
2-3 Cuocere il riso e pietanze a base di lat-
3-4 Cuocere a vapore verdure, pesce, carne 20-45
4-5 Cuocere a vapore le patate 20-60
4-5 Bollire grandi quantità di alimenti, mine-
6-7 Cottura rapida: cotolette, cordon bleu,
7-8 Frittura: frittelle di patate, lombate, bi-
9 Portare ad ebollizione grandi quantità d'acqua, cuocere la pasta, rosolare la carne (gu-
gelatina
te, riscaldare pietanze pronte
stroni e zuppe
costolette, polpette, salsicce, fegato,
uova, frittelle, krapfen
stecche
lasch, stufati), friggere patatine
Usare per: Tempo Suggerimenti
do necessità
5-25
min
min
25-50
min
min
min
60-150
min
Secon-
do necessità
5-15
min
Coprire gli alimenti
Mescolare di tanto in tanto
Coprire con il coperchio
Aggiungere al riso almeno una doppia quantità di liquido, mescolare di
tanto in tanto i preparati a base di
latte
Aggiungere alcuni cucchiaini di liquido
Usare al max. ¼ l di acqua per 750
g di patate
Fino a 3 l di liquido più gli ingredienti
Girare di tanto in tanto
Girare di tanto in tanto
PULIZIA E CURA
• Pulire il lato anteriore dell'apparecchiatura
con un panno morbido inumidito con acqua tiepida.
COSA FARE SE…
Problema Possibili cause e rimedi
L'apparecchiatura non funziona.
Se non si riesce a risolvere il problema con i
rimedi sopra indicati, rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia o al servizio assistenza.
Fornire i dati riportati sulla targhetta dei dati.
In caso azionamento errato dell'apparecchiatura, l'intervento del tecnico del Centro
Esaminare il fusibile nella relativa scatola dell'impianto elettrico
domestico. Se il fusibile si brucia abbastanza di frequente, rivolgersi ad un elettricista autorizzato.
• Non utilizzare sostanze o spugne abrasive.
di Assistenza o del rivenditore potrà essere
effettuato a pagamento anche durante il
periodo di garanzia. Le indicazioni relativa al
Centro di Assistenza e le condizioni di garanzia si trovano alla fine del presente manuale o nel libretto della garanzia.
Loading...