AEG ESF2420 User Manual [nl]

U bent nu in het bezit van een Electrolux product. Vanzelfsprekend kunt u ook tijdens het gebruik van uw product op
Electrolux rekenen. Daarom nodigen wij u van harte uit u te registreren op onze internetsite electrolux.nl.
Wij kunnen u dan nog beter van dienst zijn met informatie over producten, tips, innovaties, oplossingen voor storingen
etc. U vindt de Electrolux productregistratie onder ”Consumentenbelangen” op de homepage van www.electrolux.nl.

- 2 -

Inhoud

Voor de gebruiker

Waarschuwingen en belangrijke
adviezen 3

Beschrijving van het apparaat 4-5

- Sproeiarm

- Afvoerzeef/microfilter

- Bodemzeef

- Reservoir voor afwasmiddel

- Reservoir voor glansmiddel

- Waterontharder

Bedieningspaneel 6

- Starttijd instellen

Waterontharder instellen 7
Programma-overzicht 8
Machine beladen en leeghalen 9
Gebruik van het apparaat 10

- Programma starten

- Programma onderbreken

- Programma annuleren

- Droogfase annuleren

- Machine uitschakelen

- Reiniging de afwasautomaat

Hulp bij storingen 11-12
Klantenservice 12-14

- Garantievoorwaarden

Aanwijzingen voor testinstituten 15

Voor de installateur

Technische gegevens 15
Uitpakken 16

- Beschadigingen

- Toepassingsgebied

- Opstelling

- Bescherming tegen vorst

Installatie 17

- Watertoevoer

- Waterafvoer

- Elektrische aansluiting

Kniga s instrukcii 18

Tips ter verduidelijking van de gebruiksaanwijzing

Onderstaande symbolen vindt u terug in de tekst ter verduidelijking van de instructies:

Veiligheidsinformatie
Stap voor stap instructies
Handige tips
Milieu informatie

- 3 -

822 61 11-14

Installatie en service

● Alle installatie en service werzaamheden moeten worden

uitgevoerd door een bevoegd installateur. Reparaties
die door niet deskundige personen uitgevoerd worden
kunnen de werking van het product belemmeren of
persoonlijke ongelukken veroorzaken. Voordat er
werkzaamheden aan de afwasautomaat worden verricht,
moet eerst de stekker uit het stopcontact worden
gehaald of de zekering in de huisinstallatie worden
uitgeschakeld.

● De wateraansluiting moet worden gemaakt via een

eenvoudig bereikbare plugkraan.

● Het aansluitsnoer moet worden aangesloten op een

geaard stopcontact dat makkelijk bereikbaar is. Vaste
aansluiting moet altijd worden verzorgd door een
erkend installateur.

● Als het aansluitsnoer beschadigd of te kort is, moet dit

door onze service-afdeling vervangen worden.

● Verzeker u ervan dat het snoer op geen enkele manier

is beschadigd en dat de slangen niet knikken of dubbel­klappen als de afwasautomaat wordt verzet.

● Tracht in geval van een storing of defect, dit apparaat

niet zelf te repareren. Reparaties die door niet
deskundige personen uitgevoerd worden, kunnen tot
schade of letser leiden.

Veiligheid van kinderen

● De machine dient door volwassenen te worden bediend.

Laat kinderen niet met de machine spelen.

● Denk eraan dat de plastic zakken die deel uitmaken

van de verpakking levensgevaarlijk kunnen zijn in
handen van kinderen.

● Houd alle reingingsmiddelen buiten bereik van kinderen.

● Voorkom dat kinderen op de open deur gaan zitten

of staan.

In het gebruik

● Deze afwasautomaat is uitsluitend bedoeld voor het

afwassen van huishoudelijk kook-, eet- en drinkgerei
dat geschikt is voor de afwasautomaat. Als de afwas­automaat voor andere doeleinden wordt gebruikt kan
dit leiden tot verwondingen en schade en vervalt de
garantie.

● Voorkom zoveel mogelijk dat de deur wordt geopend

terwijl de machine in bedrijf is omdat er dan hete
stoom ontsnapt.

● Gebruik alleen afwasmiddelen voor huishoudafwas-

machines.

● Geen scherpe messen met de punt naar boven in de

bestekkorf zetten. Het is veel veiliger om ze plat in de
servieskorf te leggen.

● Let erop dat de machinedeur, behalve bij vullen en

leeghalen, altijd dicht is. Zo voorkomt u dat iemand
over de open deur struikelt en zich bezeert.

● Wanneer serviesgoed uit de machine wordt gehaald

voordat het programma is beëindigd dient het altijd
goed onder stromend water te worden afgespoeld om
eventueel achtergebleven afwasmiddel te verwijderen.

● Het waterbeveiligingsysteem beschermt tegen water-

schade. Aan de volgende eisen moet zijn voldaan:

- De afwasautomaat moet elektrisch zijn aangesloten
als hij uitgeschakeld is.

- De afwasautomaat moet correct zijn geïnstalleerd.

- Sluit altijd de watertoevoer af als de afwasautomaat
langere tijd onbewaakt blijft.

● Bij overstroming of lekkage van water: sluit onmiddellijk

de waterkraan en schakel de stroom uit door de stekker
uit het stopcontact te trekken of de zekering in de
huisinstallatie uit te schakelen. Stekker nooit aan het
snoer uit het stopcontact trekken, maar aan de stekker.

Afvalverwerking

- verpakking:

Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn niet milieu­onvriendelijk en kunnen hergebruikt worden.
Gesorteerd kunststof afval biedt optimale milieu­bewuste recyclingmogelijkheden.

● PE staat voor polyethyleen, gebruikt voor het plastic

om het apparaat en de plastic zak waarin deze
gebruiksaanwijzing zat.

● PS staat voor polystyreen, gebruikt in de delen van de

verpakking die als kussen voor het apparaat nodig zijn.

Het karton is van oud papier gemaakt en wij adviseren u
dit ook weer in een container voor oud papier te deponeren.

- oude machine:

Het symbool i op het product of op de verpakking wijst
erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden
behandeld, maar moet worden afgegeven bij een
verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur
wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de
juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke
negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden
kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit
product, kunt u contact opnemen met de gemeente, de
gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt
gekocht.

Lees de gebruiksaanwijzing en de instructies, adviezen en waarschuwingen goed door voordat de afwas­automaat wordt geïnstalleerd en in gebruik genomen. Om vergissingen en ongevallen te voorkomen is het
ook belangrijk dat iedereen die de afwasautomaat gebruikt zich vertrouwd heeft gemaakt met de manier
waarop hij gebruikt wordt en met de veiligheidsaspecten.
Bewaar deze instructies en zorg dat ze bij de afwasautomaat blijven als het apparaat wordt verkocht of als
u verhuist, zodat de nieuwe eigenaar juist wordt geÏnformeerd over het gebruik van de afwasautomaat.

Waarschuwingen en belangrijke adviezen

Beschrijving van het apparaat

- 4 -

4 5

- 5 -

Sproeiarm (1)

Alle openingen in de sproeiarm moeten altijd schoon zijn.
Een verstopte opening kan het afwasresultaat nadelig
beïnvloeden. Als de sproeiarm moet worden schoonge­maakt, de moer tegen de wijzers van de klok in losdraaien,
de ring verwijderen en de sproeiarm uit de machine tillen.
De openingen schoonmaken en evt. voedselresten verwij­deren.

Afvoerzeef/Microfilter (2)

De afvoerzeef vangt grote voorwerpen (bijv. tandenstokers
en stukjes eierschaal) op. De afvoerzeef moet altijd schoon
zijn. De zeef tegen de wijzers van de klok in losdraaien.
Uit de machine nemen en onder stromend water schoon­maken.

Bodemzeef (3)

Ook de bodemzeef moet altijd schoon zijn. Een vuile of
verstopte zeef heeft een nadelige invloed op het afwas­resultaat. Als u de afvoerzeef hebt verwijderd, kan de
bodemzeef makkelijk uit de machine worden genomen.

Reservoir voor afwasmiddel (4)

Dekseltje openen door het in de richting van het reservoir
te drukken.Volg de gebruiksaanwijzing van het reinigings­middel, vul het bakje en sluit de deksel. Denk erom dat de
aanwijzingen meestal bedoeld zijn voor grote afwas­automaten. Wanneer u bijvoorbeeld een tablet gebruikt,
volstaat een half tablet voor deze afwasautomaat. Voor een
programma met voorspoelen ook een kleine hoeveelheid
in het kleine bakje links doseren. Opletten dat er geen
serviesgoed in de weg zit waardoor het vak niet geopend
kan worden.

Gebruik alleen afwasmiddelen voor
huishoudafwasmachines.

Reservoir voor glansmiddel (5)

Met glansmiddel glanst en droogt het serviesgoed beter
omdat water en vuil makkelijker van het servies afdruipen.
Te hoge doseringen kunnen echter strepen tot gevolg
hebben terwijl een te lage dosering droogvlekken kan
geven. In het reservoir is plaats voor ca 150 ml, genoeg
voor 60 maal afwassen, al naargelang de ingestelde
dosering. De dosering wordt ingesteld aan de hand van
de hardheid van het water.

De dosering kunt u tussen 1 en 6 instellen, dat
komt overeen met 1 tot 6 ml glansmiddel. In de
fabriek is de dosering op stand 1 ingesteld.
Begin op de laagste dosering en verhoog indien
nodig de dosering door de instelring m.b.v. de
steel van een lepel te verdraaien.

De hoeveelheid glansmiddel kunt u controleren in het
venstertje. Als het venstertje helder is, moet glansmiddel
woden bijgevuld.

1. Dekseltje openen door het in de richting van het
reservoir te drukken.

2. Glansmiddel in het reservoir gieten; niet te veel.

3. Gemorst glansmiddel met een doekje wegvegen,
anders wordt tijdens het afwassen te veel schuim
gevormd.

4. Dekseltje sluiten en dichtdrukken.

Het glansmiddelreservoir mag niet worden
gevuld met vloeibaar afwasmiddel.

Waterontharder (6)

Deze afwasautomaat is uitgerust met een waterontharder
voor hard water, daarom moet het reservoir voor
glansmiddel worden ingesteld op een lage dosering.
Hard water veroorzaakt een witte kalklaag op het servies
en aan de binnenkant van de afwasautomaat.
Om dit te voorkomen stroomt het water eerst door een
speciaal tankje waar de kalk uit het water gehaald wordt.
Omdat de waterontharder met speciaal zout werkt, moet
het zoutreservoir regematig worden bijgevuld.

Als u in een gebied woont met kalkhoudend
water, is het belangrijk om het zoutreservoir
met speciaal zout te vullen voordat de
machine voor de eerste keer in gebruik wordt
genomen.

Als het indicatielampje op het paneel gaat branden
is het tijd om zout bij te vullen.

1. Dop van het zoutreservoir tegen de wijzers van

de klok in losdraaien.

2. Zoutreservoir met water vullen (alleen de eerste
keer dat u de machine in gebruik neemt).

3. M.b.v. de meegeleverde trechter zout in het
reservoir doseren.

4. Trechter wegnemen en gemorst zout van de
opening van het reservoir wegvegen.

5. Dop weer vastdraaien.

De waterontharder is nu klaar voor de eerste lading
servies. Verzeker u ervan dat er voldoende zout in het
reservoir zit, dat circa 1 liter kan bevatten.

Hoe de waterontharder kan worden aangepast leest u in
hoofdstuk ”Waterontharder instellen”.

Gebruik alleen speciaal zout voor afwas­machines. Andere zoutsoorten kunnen de
waterontharder beschadigen.

Bedieningspaneel

- 6 -

Starttijd instellen

U kunt de start van het programma 3 uur uitstellen.

1. Het gewenste programma kiezen. De indicatie­lampjes beginnen te knipperen.

2. Starttijdtoets indrukken. Het controlelampje van
de starttijd gaat aan.

3. Starttoets indrukken. De indicatielampjes van
het programma gaan uit. Na het verstrijken van
3 uur start het afwasprogramma.

Starttijd annuleren

Starttijdtoets indrukken, het controlelampje van de
starttijd gaat uit. Het gekozen programma start
onmiddellijk.

Start/annuleer

toets

Programma­kiezer

Starttijdtoets

Uit-stand

Aan/uit

indicatielampje

Indicatie- en
controlelampjes

Programmakiezer

Draai de programmakiezer rechtsom of linksom om
programma en temperatuur te kiezen (zie ”Programma­overzicht”).

Start/annuleertoets

Behalve het starten van een programma kunt u door
indrukken van deze toets de instelling van de water­ontharder aanpassen en een lopend programma
annuleren.

= uit-stand

Indicatielampjes:

Geven aan met welk deel van het programma de
machine bezig is:

• Afwassen bovenste lampje

• Drogen middelste lampje

• Einde programma onderste lampje

Controlelampje:

Geeft aan dat zout moet worden bijgevuld