AEG ESF 2410 User Manual [sl]

Vsebina

Za uporabnika

Varnostne informacije 3 Opis izdelka 4-5

- Predal za tekočino za lesk

- Brizgalna ročica

- Grobi filter

- Fini filter

- Predal za detergent

- Posoda za sol

Upravljalna plošča 6

- Zvočni signali

Nastavitev sistema za mehčanje vode 7

Polnjenje pomivalnega stroja 8

- Zlaganje posode v stroj

Razpredelnica programov 9

Za inštalaterja

Tehnični podatki 13 Odstranitev embalaže 14

- Poškodbe

- Uporaba

- Namestitev

- Zaščita pomivalnega stroja pred zamrzovanjem

Namestitev 15

- Cev za dovod vode

- Izčrpavanje vode

- Priključitev na električno napetost

Uporaba stroja 10

- Vklop programa

- Začasna prekinitev programa

- Preklic programa

- Preklic faze sušenja

- Nastavitev zamika vklopa

- Izklop / praznjenje pomivalnega stroja

- Čiščenje pomivalnega stroja

V primeru okvare 11-12 Servis 12

- Servisiranje in nadomestni deli

Informacije za centre za preizkušanje 13

Vodič skozi navodila za uporabo

V navodilih za uporabo so uporabljeni naslednji simboli:

Varnostna navodila

Navodila v zaporednih korakih

Namigi in nasveti

Skrb za okolje

- 2 -

Varnostne informacije

Pred vgradnjo in prvo uporabo pomivalnega stroja skrbno preberite navodila za uporabo, vključno z nasveti in opozorili. Če se želite izogniti nepotrebnim napakam in nesrečam, poskrbite, da bodo vsi uporabniki pomivalnega

troja temeljito seznanjeni z njegovim delovanjem in varnostnimi elementi. Ta navodila shranite in poskrbite, da

s ob selitvi ali prodaji ostanejo s strojem. Tako zagotovite, da bodo vsi kasnejši uporabniki ustrezno informirani o načinu uporabe in varnosti.

strih nožev ne vstavljajte v stroj s konicami, obrnjenimi

Namestitev in servisiranje

● Vsa namestitvena in servisna dela na izdelkumora

zvesti strokovno usposobljena oseba. Delo, ki ga

i izvajajo osebe z neustreznim znanjem, lahko neugodno vpliva na zadovoljivo delovanje stroja ter povzroči telesno poškodbo ali škodo na opremi. Pred začetkom izvajanja del na pomivalnem stroju, odklopite stroj iz električne napetosti - izvlecite priključni kabel ali odvijte oz. odklopite varovalko.

● Vodo priključite na stroj prek lahko dostopne pipe.

● Električni priključni kabel priključite v ozemljeno

vtičnico, ki mora biti lahko dostopna. Fiksno priključitev lahko izvede samo pooblaščen električar.

● Če je priključni kabel poškodovan, ga zamenjajte s

posebnim kablom ali sestavom, ki je na voljo pri proizvajalcu ali njegovem zastopniku.

● Priključni kabel ne sme biti priščipnjen ali drugače

poškodovan, cevi ne smejo biti zmečkane ali stisnjene, ko med namestitvijo ali čiščenjem premikate pomivalni stroj itd.

● O

navzgor. Precej bolj varno je, če jih položite vodoravno v košaro.

● Prepričajte se, da so vrata pomivalnega stroja vedno

zaprta, razen ko v stroj zlagate ali iz njega jemljete posodo. Na ta način preprečite morebitne poškodbe ob odprta vrata, če je pomivalni stroj nameščen pod delovno ploščo.

● Če vzamete posodo iz pomivalnega stroja pred koncem

programa pomivanja, jo obvezno temeljito splaknite pod tekočo vodo, da odstranite preostali detergent.

● v primeru poplave ali puščanja, takoj zaprite dovod

vode - zaprite pipo ter odklopite napajalno napetost izvlecite priključni kabel oz. odvijte ali odklopite varovalko. Omrežnega vtiča nikoli ne izvlecite s potegom za kabel; vedno ga izvlecite tako, da primete za vtič.

● V vseh strojih, ki so priključeni na vodo, vedno obstaja

nevarnost puščanja, ne glede na uporabljen varnostni sistem za zaščito pred izlitjem vode. Zato priporočamo, da zaprete vodo vedno, ko stroj ni v uporabi.

● Servisiranje in morebitna popravila mora izvajati

servisno podjetje, ki ima pooblastilo proizvajalca. Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih dobavljajo pooblaščeni dobavitelji. Pomivalnega stroja nikoli ne poskušajte popraviti sami.

Varnost otrok

● Pomivalni stroj lahko uporabljajo samo odrasle osebe.

Preprečite, da bi se otroci igrali z gumbi ali drugimi deli stroja.

● Plastične vrečke, ki so sestavni del embalaže, lahko

za majhne otroke predstavljajo usodno igračo.

● Vse detergente hranite na varnem mestu, izven

dosega otrok.

● Preprečite otrokom sedenje, guganje ali stanje na

odprtih vratih.

Med uporabo

● Pomivalni stroj je namenjen samo pomivanju

gospodinjske posode, ki je primerna za strojno pomivanje. Uporaba stroja za druge namene lahko povzroči telesno poškodbo ali škodo na opremi ter razveljavi garancijo.

● Ne odpirajte vrat pomivalnega stroja med delovanjem,

ker iz stroja izhaja vroča para.

● Uporabljajte samo detergente, ki so namenjeni uporabi

v pomivalnih strojih.

Odstranjevanje

- embalaže:

Vsi materiali, ki so uporabljeni v embalaži tega stroja, so okolju prijazni. Uporabljeni plastični deli so označeni in jih je možno uporabiti za ponovno predelavo:

● PE označuje polietilen, ki se uporablja za vrečko za

stroj in vrečko, v kateri so shranjena ta navodila.

● PS označuje polistiren (oblikovan), ki se uporablja

za dele embalaže, ki so potrebni za zaščitno oblogo stroja.

Kartonski deli embalaže so izdelani iz reciklažnega papirja, ki je namenjen za odvoz na zbirno mesto za ponovno predelavo.

- starih (rabljenih) strojev:

Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ne smete ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Odpeljati ga morate na ustrezno zbirno mesto za reciklažo električne in elektronske opreme. S pravilnim odstranjevanjem stroja boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojni urad za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

- 3 -

156 992 190

Opis izdelka

1 Predal za tekočino za lesk 2 Brizgalna ročica 3 Grobi filter 4 Fini filter 5 Predal za detergent 6 Posoda za sol

- 4 -

Predal za tekočino za lesk 1

Uporaba tekočine za lesk zagotavlja, da je posoda bolj čista in se hitreje posuši, ker omogoča odtekanje vode z

mazanijo. Prevelika količina tekočine za lesk lahko

u povzroči črte, premajhna pa bele madeže. Prostornina predala je okoli 140 ml. To zadošča za 40-70 programov pomivanja, odvisno od nastavitve doziranja. Ko se nivo

ekočine za lesk približuje spodnjemu delu skale, je čas

t za ponovno polnjenje predala.

Nastavitev doziranja prilagodite glede na trdoto vode. Začnite z najnižjo stopnjo doziranja in jo po potrebi povečajte tako, da puščico zavrtite v smeri urinega kazalca.

1. Odvijte pokrov za polnjenje.

2. Napolnite s tekočino za lesk, dokler nivo ne doseže rdeče oznake na cevki za označevanje nivoja; ne nalijte prevelike količine.

3. Natančno obrišite polito tekočino, da preprečite pretirano penjenje med naslednjim programom pomivanja.

Posoda za sol 6

Pomivalni stroj ima vgrajen sistem za mehčanje trde vode, zato mora biti predal za tekočino za lesk nastavljen na

izko doziranje. Vodni kamen v trdi vodi povzroča nastanek

n belih oblog na posodi in v notranjosti pomivalnega stroja. Nastajanje oblog se prepreči tako, da gre voda skozi posebno posodo, kjer se trdota vode zmanjša.

istem za mehčanje vode uporablja grobo sol za

S pomivalne stroje. Zato je po določenem številu programov pomivanja potrebno posodo za sol ponovno napolniti.

Če živite v območju z veliko vsebnostjo vodnega kamna v vodi, obvezno napolnite posodo za sol z grobo soljo za pomivalne stroje pred prvo uporabo stroja.

Ko je posodo za sol potrebno ponovno napolniti, zasveti kontrolna lučka na upravljalni plošči.

1. Pokrovček posode za sol odvijte v nasprotni smeri urinega kazalca.

2. V posodo za sol nalijte vodo (samo pred prvo uporabo).

4. Zaprite pokrov za polnjenje.

V predal za tekočino za lesk ne vlijte tekočega detergenta.

Brizgalna ročica 2

Vse odprtine v brizgalni ročici morajo ostati čiste. Zamašena odprtina lahko izredno poslabša učinkovitost pomivanja. Ko je potrebno brizgalno ročico očistiti, odvijte matico v nasprotni smeri urinega kazalca, odstranite podložko in dvignite brizgalno ročico. Očistite odprtine in iztresite morebitne preostanke hrane.

Grobi filter 3

Naloga grobega filtra je prestreči večje predmete, kot so npr. zobotrebci in koščki jajčne lupine. Filter mora biti vedno čist. Dvignite ga iz stroja in po potrebi splaknite pod tekočo vodo.

Fini filter 4

Tudi ta filter mora biti vedno čist. Umazan ali zamašen filter vedno vpliva na učinkovitost pomivanja. Če želite fini filter očistiti, ga lahko enostavno izvlečete po predhodni odstranitvi grobega filtra.

3. Posodo napolnite z grobo soljo. Pomagajte si s priloženim lijakom.

4. Odstranite lijak in obrišite vodo okoli odprtine za polnjenje.

5. Ponovno privijte pokrovček posode za sol.

Sistem za mehčanje vode je pripravljen za prvo pomivanje posode. Vedno se prepričajte da je v posodi za sol, ki drži približno 1 liter, groba zrnata sol.

Uporabljajte samo posebno sol za pomivalne stroje. Običajna jedilna sol lahko poškoduje sistem za mehčanje vode.

Za nastavitev sistema za mehčanje vode si oglejte poglavje “Nastavitev sistema za mehčanje vode”.

Predal za detergent 5

Upoštevajte navodila na embalaži detergenta in predal napolnite z ustrezno količino. Navodila se običajno nanašajo na polno napolnjen pomivalni stroj. Tako npr. pri uporabi tablet za pomivalne stroje zadošča samo polovica tablete.

Uporabljajte samo detergente, ki so namenjeni uporabi v pomivalnih strojih.

- 5 -

+ 11 hidden pages